第19頁 文 / 茱迪·麥娜
「一個鼻粱上架著眼鏡的小女孩。」他緩緩一笑,「我敢打賭那時的你一定很俏皮。」
「我看起來像個老,而不是俏皮。」
尼克的嘴唇一咧,彷彿看穿了她的用心一般。他翻開履歷表,羅蘭看著他一路讀下去,在最下面意願部份停祝「這是什麼。……」他驚訝的說,然後立刻爆出一串笑聲。「看來費經理和我得留神一點兒了。我們兩個之中你最想要哪個職位?」
「都不要。」羅蘭簡潔的說。「我之所以那麼做,事因為我在來辛格應徵的路上,又決定不想要這份工作了。」
「所以你才刻意考砸你的測驗嗎?」
「沒錯。」
「羅蘭。……」他又開始那副懶洋洋的腔調,羅蘭立刻提高警覺。
「閱讀你的擋案給我的樂趣更大。」她冷冷的打斷他。「你的公共關係檔案。」看見他一臉錯愕,她又補充說明:「我知道李貝拉和法國影星的事,我甚至看見你和莫愛佳的合照。是那天你說有個生意夥伴要來,把我送走之後照的。」
「所以,」他平靜的作結論。「你覺得受了傷害。」
「我覺得噁心。」她立刻回嘴,否認她感覺到的每一絲怒氣。然後她抑制住脾氣,冷靜的說:「現在我們開始工作好嗎?」
過了一陣,尼克又去開會。一整個下午,羅蘭得以平靜工作,只是瑪麗時時投來若有所思的眼神,令她覺得有點不安。
第二天早上十點鐘,吉姆皺著眉頭來到她的位置上。「尼克剛打電話來,他要你立刻上樓,他說今天一整天都需要你。」他吸了口氣,指著她還在準備的報告說:「你去吧,剩下的我來完成。」
羅蘭到達時,瑪麗不在辦公室,可是尼克已經坐在他的桌上,外套和領帶都除掉了,正低頭專心寫字。他的襯衫袖子捲了起來,露出褐色的前臂,他的衣領也是敞開的,羅蘭的眼光移到他曬黑的頸子。想到不久之前,她曾愛戀的親吻他的頸項。……她望著他修剪的整齊漂亮的褐髮,他臉部英俊的輪廓。他是她見過最英竣最富衝擊力的男人,她想要他想的心疼。可是當她開口時,卻是冷然自持的聲音。「吉姆說你要我立刻上來。有什麼事情嗎?」
尼克抬眼看著她,一抹微笑蕩了開來。「這倒是個問題。」他笑著說。
她不理他調逗的語氣。「我想你一定有什麼緊急的工作要指派給我。」
「的確。」
「是什麼?」
「我要你去咖啡店,幫我買份早餐。」
「這,」羅蘭氣的說不出話來。「這就是你所謂的急事?」
「非常急。」尼克泰然自若的說。「因為我正好餓的發慌。」
羅蘭握緊拳頭。「對你二言,我也許只是個逗趣性感的玩物,可是樓下有更要緊的事等著我,而且吉姆也需要我。」
「我需要你,蜜糖。我已經在這兒——」「不准叫我蜜糖!」她的話衝口而出,試圖驅走他那種隨意的親暱所帶來的喜悅。
「為什麼不行?」他反問,笑意使得他的臉發亮。「你很甜!」
「你再叫一聲,就不會這麼認為了。」
羅蘭的語氣令他皺起眉頭。羅蘭心一凜,想到他終究還是她的。「好吧!」她心不甘情不願的說。「你要吃什麼?」
「生氣又懊惱的秘書」他微微一笑。
羅蘭掉頭回到她的臨時辦公室,發現瑪麗已經回來了。「你不必給錢,羅蘭。」她說。「我們在咖啡店有個賬戶。」
羅蘭立刻發現兩件事:首先,瑪麗只叫她名字,不再冷冰冰的稱她「譚小姐」。其次,瑪麗在微笑。那個笑容好像是從心底深處發出的光輝,照亮了她的臉,柔化了她那張銳利的臉,讓她看起來竟是異常可親。
羅蘭也對她展顏微笑。「他早餐都吃什麼?」她歎息著問。
等她回來,尼克彷彿為了補償派她這樣一個不急之務的委屈,一再稱讚她買回來的甜甜圈,又堅持要替她到杯咖啡。
「我自己來,不過還是謝謝你。」羅蘭堅定地回答。然而他卻走到吧檯邊,隨意靠著,看她加糖和奶精,瞧的她渾身不自在。
她才藥端起咖啡,他把手放在她臂上。「羅蘭,」他安靜的說。「我很抱歉傷了你。相信我,我絕對不是故意的。」
「你不必一直掛在心上。」她回答,小心抽回她的手筆。「讓我們忘記這些事情吧。」她端起咖啡,走向辦公桌。
「還有件事。」他輕描淡寫地說:「今晚我要飛去意大利。從下星期一起,我要你一早就上來。」
「要多久呢?」羅蘭驚心問道。
他一笑,「直到我贏得這場遊戲為止。」
這句話一出口,就注定了羅蘭的苦難,注定了她的在自己的意志和慾望之間苦苦掙扎折磨。
她才放下咖啡杯,桌上的對講機就響了起來。尼克要她立刻進去,擬一封給羅斯那個意大利發明家的信。「把你的咖啡端進來。」他說。
尼克的口速滔滔不斷,話到一半,他突然溫柔地說:「陽光照在你的頭上,好像絲絲都是金線。」然後頓也不頓的又回到正體上,羅蘭正寫得入神,一字不漏地把他的閒話記下來後才發覺。她抬起頭狠狠地看他一眼,惹得尼克哈哈一笑。
下午一點,他要她進去,替他主持的會議作記錄。會議進行到一半時,她抬眼一看,發現他正垂眼盯著她交疊的腿,她的身子覺得熱烘烘地,趕快把疊著的腳放下來。尼可望進她眼裡去,會心一笑。
會議結束後,羅蘭起身正要離去,尼克卻叫住了她。「我問羅斯的那些問題,你用意大利文譯出來了嗎?」然後他又充滿歉意地一笑,補充道:「我不想崔你,蜜糖。可是我得帶著那份翻譯趕去意大利。」
為什麼他叫她蜜糖時,她那顆愚蠢的心就硬不起來了,她痛恨地想著。「我準備好了。」她回答。
「好,你完全瞭解羅斯計劃的內容了嗎?
她搖搖頭。「還沒有,太技術化了。我只知道羅斯是個化學家,他住在意大利,發明了一些你很有興趣的東西,我也知道你打算幫助他的研究,將來大量發展他的產品。」
「我該先向你解釋的,你的工作就不會這麼吃力的了。」他說,突然語氣以變,不再輕佻,而是純粹的公式化。「羅斯發展出一種化學物質,好像可以讓合成物質,包括尼龍在內,完全防水、防火和防土。又不必改變原來物質的表面結構。如果用這種合成物質做成衣物,那幾乎是穿不破的。」
他對待她就像個事業夥伴,打從他們一起工作以來,這是羅蘭首次覺得輕鬆。「如果那種化學品真的管用,不會有什麼副作用嗎?」
「我知道就好了,」尼克皺著眉頭承認。「不過我這趟就是去弄清事實。截至目前為止,我看到的都只有示範。我必須把樣品帶回來,找一家合格的實驗室進行試驗。問題是,羅斯是個秘密狂,他說他實在試驗我。」
羅蘭皺皺鼻子。「聽起來他好像有點瘋狂。」
「他古怪的不得了。」尼克歎口氣。「他住在意大利賽托的一個小雨村裡,還養了狗保護他。而他的實驗室卻在半英里之外的一間倉庫裡,一點遮攔也沒有。」
「至少你看見示範了。」
「如果沒有經過徹底化驗,示範也沒有什麼作用。舉例來說,他可以製造出防水的物質,可是象牛奶或果汁呢?也防得了嗎?」
「可是,萬一他說的都是真的呢?」
「那我們就全力開發,大量生產。」
「他也許是害怕,如果他給你樣品帶回來,被別的實驗室分析出來,別人可能會偷走他的發明。」
「你說對了。」他笑著回答她。然後沒有一點徵兆,他突然一隻手臂環住她,另一隻抬起她的下巴。「我會從意大利給你帶份禮物來,你要什麼?」
「我媽媽的耳環。」她平靜的回答,用力把自己抽出他的懷抱,轉身走回瑪麗的辦公室,背後傳來尼克悶不住的笑聲。
看著她走開去,尼克覺得心裡突然有種奇怪的、陌生的感情冒出來。有一種奇異的溫柔湧上來。另他難以抵擋。她的身影令他喜悅,她的微笑令他溫暖,而碰觸她的感覺令他情慾不可遏制。她平靜自持,而且有一種未經雕琢的世故。比其他生活中的其他女人,羅蘭簡直是個天真無邪的小女孩。可是她又有勇氣公然反抗他,抵禦他對她施加的壓力。
他的笑容消失了,他正在追她,這可是史無前例的事情。他生平沒追過女人。他正盯著她,把她逼到牆角,而他痛恨自己這麼做,可是他又住不了手……他對她的感覺已經超過單純的情慾了,他真心喜歡她。他欣賞她的勇氣、她的固執,甚至她的理想主義。