第54頁 文 / 珍·安·克蘭茲

    「的確，」艾森說。「如果他把培登有外遇的理論對警方提起，整個調查的方向就會完全不一樣。這個方向立刻會找到琴麗。」

    喬依握著杯子，看著杯內。「這帶出另一個問題，如果他懷疑妻子與堂弟有染，為什麼置之不理？我不覺得佛瑞會允許配偶欺騙他。」

    「也許他愛她太深，不願面對那個事實。」這是邦妮的推測。

    「柯佛瑞？」喬依輕哼一聲。「他會深愛柯氏實業公司之外的任何東西？不可能。」

    「這樣吧！」艾森輕聲說。「佛瑞為何對琴麗跟培登、或任何其他的人也許有染的狀況視而不見，真的是一個好問題。」他看著喬依。「我們去問他，你說怎麼樣？」

    ◇◇◇

    佛瑞跟他們約在艾斯提拉度假中心的大廳。他們挑了大廳一處安靜的角落坐下來，佛瑞的表情嚴肅中有著些許的防備。

    「我希望你們有話快說，」他看看手上的白金腕表。「我剛剛跟警察耗了許久，馬上必須去見我替琴麗聘請的律師。」

    「唷，」艾森說。「很抱歉佔用你寶貴的時間，畢竟我們沒有權利來尋求一些答案。但你的妻子昨天晚上的確企圖謀殺我的妻子，然而那有什麼重要的，小事一樁嘛。」

    「風涼話就省下來吧，杜先生。兩位想要什麼？」

    喬依注視著他。「我們想要知道，如果你認為琴麗有外遇，為何選擇不予理會？」

    佛瑞顯然嚇了一跳。「可是，我從來沒有認為琴麗跟培登或任何人有外遇。而且就事實上來說，她也沒有。」

    「的確沒有，可是她為培登癡迷。」艾森說。

    「顯然如此，」佛瑞揉著他的太陽穴。「可是，我不知道。當時我正忙著幾件購併的生意，大部分時間都不在家。」

    「既然如此，你怎會得出培登可能有外遇的結論？」艾森問。

    佛瑞靜止下來，顯然是在搜尋他的記憶，然後他聳聳肩。「我聽琴麗說的，在培登──」他暫停，然後終於重拾話題。「被她殺害前不久。她非常隨意地提起來，好像那是她在鄉村俱樂部聽來的傳聞。我不懂她為何這樣說，如果那不是真的。」

    「也許是你不夠注意。」艾森輕輕地提醒他。

    佛瑞一下子怒容滿面。「你這是什麼意思？」

    喬依搖頭。「也許琴麗正不自覺地丟出一些線索，希望你能撿起來。」

    「她幹麼想要我認為她跟培登有一手，」佛瑞質問。「她必定知道如果我相信了，立刻就會申請離婚。」

    「我相信她知道，」喬依靜靜地說。「所以才會如此旁敲側擊地暗示。她雖然瘋了，可是並不笨。部分的她，仍然很清楚最好別危害到她現有的舒適生活。」

    「我還是不懂，」佛瑞說。「她根本沒有必要做任何暗示啊！」

    「你看不出來嗎？」喬依問。「如果你相信培登有外遇，只要有任何人相信，那會使她的幻想更像真的。」

    佛瑞靜下來吸收這個想法。

    「我沒有從這個角度想過，」他終於說。「當她提起培登可能另有戀情，我想到的唯一一件事情就是你──」

    「有了謀殺他的動機。」喬依替他作結論。

    「對不起，」佛瑞聲音平直。「我知道你們對彼此的意義。我那時擔心你如果發現培登欺騙你，可能會有些瘋狂。」

    「可是你從來沒有把這種可能性告訴警方。」喬依說。

    「沒有。」

    「因為你知道如果我在監獄，我還是可以控制我的股份。」

    佛瑞張開雙手平貼在腿上。「我知道你不相信，可是我真的認為醫院對你比較有幫助，而且賀醫師說他可以幫助你。」

    喬依深深地吸了幾口氣。「這件事，我永遠不會原諒你。你知道那裡面是什麼情形嗎？賀醫師甚至不准家屬來探望病人，說那會干擾治療。因為你，柯家以外的人都不知道我在哪裡。我所認識的任何人都從我的生命中消失了。」

    他的下巴收緊。「如果我多注意家裡的情況，就會發現發瘋的是琴麗，而不是你。也許我就可以在她失控之前制止她。」

    喬依無法回答。艾森沒有說話，但是喬依知道他一直默默地觀察與分析著檯面之上和底下的暗流。

    「過去這幾個月，琴麗和我的相處也很不好。」佛瑞說。「她常喝酒，還在俱樂部裡鬧事，經常無緣無故地大發脾氣。我正打算找律師談離婚的可能，後來又決定拖到董事會之後再說。我知道請她走人的代價會很高，所以策略上必須小心安排。看來現在的情況可能更糟。」

    「可能。」艾森的口氣毫無同情心。

    大家一時都安靜下來。

    過了一會兒，喬依伸手從她火紅色的大包包中拿出一個牛皮紙袋。她把它交給佛瑞。

    他皺著眉頭接過去。「這是什麼？」

    「請你代我投票的委託書，我相信你會做出對公司最有利的決定。」

    他的手指抓緊那袋子。「你知道我反對購併。」

    「我知道。」

    「這表示，兩年或甚至更久的時間，我沒有現金把它們買回來。」

    「我預料到了，幸好我白天有一份工作。」喬依起身，背起包包。「我們走吧，艾森？」

    「好。」艾森站起來，握住她的手臂。

    他們步出大廳，進入溫暖明亮的沙漠陽光裡面。遠方的山突出於無垠的藍天之下。

    艾森替她打開車門。「你為何決定那樣做？」

    「給他同意書？」她滑進乘客座位。「柯家沒有幾個好人，可是他們畢竟是一家人。公司是他們的，不只如此，公司維繫著這個家族。既然我已經知道佛瑞沒有殺害培登，我沒有理由毀掉他們。」

    「即使他們把你當次等的柯家人對待？」

    「反正，我已經不是柯家的人了。」她說。

    「說得真對，」他說。「你姓杜了。」

    他關上車門。

    第四十章

    三天後，在一個溫暖而芳香的夜晚，他們來到游泳池邊，躺在兩張躺椅上。喬依照例在他們之間靜下來的時候悄悄武裝自己，擔心離婚的話題會不會就在此時提出來。

    「你怎麼知道徐傑瑞是在戲院裡面殺害了傅凱蜜？」艾森問道。

    這不是她預料中的問題，所以一時呆住。

    「我是猜的，」她謹慎地說。「杜撰一個故事，好把琴麗誘哄到戲院去。徐傑瑞真的是在戲院殺了凱蜜？」

    「我認為是。我看完了傅班納的日記，又參考了當時的客人所寫的一些信件。另外我運氣不錯，還找到當時調查這個案件的警察局長所做的私人的註解。」

    「你的發現是什麼？」

    「至少有兩個人看見傑瑞和凱蜜在午夜時分進入戲院，但此後就再也沒有人看見凱蜜，雖然傑瑞倒是被很多人目睹。警長認為因為大家都喝了很多酒，所以所有的證詞都有問題。可是，他也跟工作人員談過話。你還記得我告訴過你，有個人看見徐傑瑞在黎明之前從花園回到屋子？」

    「因為徐傑瑞第二次外出，把屍體移到峽谷去？」

    「可能。我認為他們在戲院吵了架後，徐傑瑞用重物殺了凱蜜，並把屍體藏在吧檯後面，再用凱蜜的鑰匙把戲院鎖起來。他跟大夥兒混到很晚才回房間。在整座屋子似乎安靜下來之後，他再度下樓、打開戲院，把凱蜜弄到峽谷去。可能也清除了他所留下的任何血跡，吧檯那兒有水、海綿、毛巾，然後他大概把這些弄髒的東西裝到他的行李箱。」

    「這很冒險，」喬依說。「他可能被人看見和屍體在一起。」

    「他可以用自己的外套包著她，當成她醉得不省人事那樣地抱在懷裡。我懷疑會有人多看一眼，他們有染的事情也許大家都知道。」

    喬依想了一下。「也對。」

    「我很滿意這個推論。」

    「你要把它張貼到你告訴過我的那個網站嗎？」

    「只要我住在這裡，就不貼。」他自嘲地說。「我可不希望好奇的人沒日沒夜地前來敲門，要求看看謀殺案發生的現場。」

    「這我可以理解。」

    艾森雙手交握放到腦後。「你還沒有回答我的問題。你怎麼知道徐傑瑞是在戲院裡殺害她的？」

    「我說過了，那是我編出來騙琴麗的故事。我想要嚇她，讓她失去控制。」

    「不只這樣。」艾森說。

    她心裡在想，她很清楚這一天遲早都會到。只是她希望更遲一些。她望向沈浸在月光下的夜，不知這一切會怎樣發展。

    「我如果說了，你會認為我真的是個瘋子。」她靜靜地說。

    「那果然是真的？你真的可以在某些房間感覺到東西？」

    「有的時候。」

    「我就擔心會是這樣。」他的口氣好像是對一樣不可避免的事情認了命，而不是生氣或不相信。

    她等著另一隻鞋掉下來。

    寂靜越來越深。

    「我是個怪人，艾森。」

    「年紀越大，我越承認其實每個人都有各自的怪。」他在躺椅上動了動。「好吧！你有什麼計劃，可以把我從這一大片粉紅色中拯救出來嗎？」