第8頁 文 / 舒小燦
哥斯坦從車上按了一下遙控器，中央一分為二而高聳直立的橋面開始無聲無息地緩緩放下而接合，哥斯坦將車開上橋，然後來到巨宅前的廣場，廣場的一旁停了一排共八輛名車。
雲洛下車後，回眸望著那座正在中分而立起的吊橋，忍不住讚歎道：「真高明!難怪你們家的最外面不需要大門!」
「你別忘了，我們家是搞哪一行的!」哥斯坦提醒她，然後含笑拉著她的手，一同走向那幢固若金湯的白色巨宅。
巨宅的外型很簡單，所渭的「修道院」其實跟「城堡」很像，不同的是建築的頂端並沒有「回」字型的城墩堡壘，宅邸本身是用巨石砌成，而且每一扇窗戶又窄又長，這種設計在古時候的作用是為了駕設堡頂大炮，而且不希望在裡面修道的「出家人」看到太多外面的世界。
遠遠望去，白色巨宅就像是一座與世隔絕的沙丘魔堡，沒有其他顏色，令人望而生畏，只有在它四周環繞一圈的迴廊充滿異國風情，再加上宅邸兩旁高聳人云的林樹，增添了無數夢幻色彩。唯一提醒人們的它曾經是一座修道院的地方，是在那樸實而古老的木門頂上，鑲在牆面透出燈光的一扇巨大長方形的彩色玻璃窗，繁複的各色玻璃拼繪出一幅有兩名長袍修士向中央十字架上的受刑基督朝拜的畫面。
一名身穿黑白制服，頭戴白色蕾絲飾巾的年輕女傭前來應門，另一名穿西裝、打領巾的男僕接過兩隻行李箱口才，必恭必敬地向哥斯坦打招呼，「少主，夫人和老爺都還沒就寢，在等你們。程小姐，夜安。」
雲洛用法文回了一句，然後有些緊張地問哥斯坦：「你事先跟家人說過了?」
「那當然!我家很少有人來訪，而你又是貴賓。」
「天哪!我還以為可以先洗個澡，補個眠，明早才拜見你爸媽，沒想到現在就……喂，我的頭髮是不是像鳥巢?」
哥斯坦左看右瞧一番，誠實地說：「怎麼會?像雞窩還差不多。」
「啊?!梳子!鏡子?快，還有口紅。我的粉餅呢?」雲洛低頭在皮包中翻找，鼻尖直冒著汗，可恨的銀絲邊眼鏡也找碴似地一直滑下來。
「安啦!我們家沒有這麼多繁文縟節，而且你已經夠美了，再美下去就真的要冒泡了。」哥斯坦一面安慰她，一面拉她進屋。
挑高的長方形大廳非常寬敞、空曠，右側的一整面牆上是一幅巨大的錦繡世界地圖，左側有一座用黑色大理石砌成的壁爐，壁爐的正上方掛了一幅油畫，畫中是一名棒畫而立的少女。
哥斯坦指著那幅畫向雲洛解說：「那是法國名畫家雷諾瓦的真跡，定名為『讀書的少女』，市價是五百六十萬法朗，我們家的財富就是靠它而來的。」
「怎麼說?」
「三十年前，我爺爺過世時，並沒有留下太多財產，除了這幅畫。我爸為了籌措創業基金，曾經把它賣給收藏家，隔了五年，才以十倍的價錢將它贖回來。」
雲洛環顧四週一圈，雖然她不懂藝術，但她相信牆上掛的所有畫作應該都是價值不菲。這個大廳過去大概是禮拜堂，因為太大了，以致擺再多的傢俱都還空蕩蕩的，單是左邊角落就有三組沙發擺放一方，右邊角落則是一架平台鋼琴。僕傭退下去之後，廳內只剩下哥斯坦和她兩人。
雲洛正在暗自慶幸著，林家二老八成等得太累，都上床睡覺了。她抬眼一看，都已經快十一點。
突然，一扇雕花門打開來，一名身穿白色及膝T恤、梳了兩條辮子的清麗少女，一奔過來就躍到哥斯坦身上，在他臉上又親又吻，一邊嬌嚷著：「噢，哥斯坦，親愛的，我盼你盼得頭髮都長了……」
雲洛先是一怔，這幾句法文她都聽得懂，然後她難以置信地喃喃：「我完了!我真是太不瞭解你了!原來你在家裡已經有老婆?!我可不流行『法國式三貼』……」
哥斯坦氣急敗壞地抓住女孩的雙手，與她保持距離，「雲洛，你想到哪裡去了?她是艾咪，我『爛妹』啦!艾咪，這時候你怎麼會在家?是不是又退學了?」
艾咪眨眨大眼睛，理直氣壯地說：「也!你怎麼可以這樣侮辱我呢?現在是復活節假期。」
哥斯坦蹙起眉說：「復活節?!那不是……上個月嗎?已經過啦!」
「過啦?!唉，真是要命!寄宿學校裡的修女真是越來越糊塗了，搞不好是偷懶想放假去會男友，壞!真壞!我叫爸爸明天別再捐錢給她們!」艾咪面不改色地說。
哥斯坦的眼珠子翻轉一圈瞪向天花板，正待要開口教訓艾咪時，她馬上若無其事地轉向雲洛。
「啊哈!你一定是雲洛!長得好漂亮噢!比歐洲第一美女凱瑟琳丹妮芙還漂亮，喔，她就是拍『最後地下鐵』的那個法國影后，不過她老了，你跟我一樣年輕。哥斯坦，你真是好眼光、好遠大。我的中文和英文混著講，講得還不錯吧!」
哥斯坦哭笑不得地直搖頭，連半點氣都生不出來。
「艾咪，很高興認識你。」雲洛笑道。
艾咪親熱地一把摟住雲洛，在她兩頰來回親了十幾下，雲洛對這種法式吻頰禮都快有點吃不消了。
寒暄談笑之際，雕花門又被打開，一個帶著濃重英語腔說中文的女高音嚷嚷道：「在哪裡?在哪裡?小雞雞，我的小雞雞……」
雲洛心想，她一定是哥斯坦的媽媽，正想回過頭去打招呼時，哎喲喂呀，她嚇得倒退一步，眼前只見一名身穿粉紅色亮絲長睡袍、頭上滿是發卷，臉上除了眼睛和嘴巴之處，全塗了厚厚一層白色乳霜的中年婦人。
雲洛心悸地用手肘撞了哥斯坦一下，低聲問道：「你媽不是女的嗎?她怎麼會有小……」
哥斯坦趕快用手推了雲洛的背一下，有些尷尬地說：「不是啦，她是在叫我的小名，我的名字是『G』開頭的嘛，她的中文只有『啟智班』程度，又喜歡重複最後一個字，呃，所以……」
雲洛抿住嘴強迫自己別笑出聲來。
林夫人上下打量一番，又回過身大聲嚷嚷：「我們家小雞雞終於帶小女孩回家玩了，喂，親愛的公公，你聽見沒有?」
林夫人的身後跟著踱出來一名舉止優雅、髮鬢泛白的中年紳士，他的出現帶來一股濃郁的古龍水香氣。他身上穿著及膝的絲綢睡袍，上面全是中國式的花鳥圖案，編工相當精緻，腳上則穿了一雙黑色的功夫軟鞋。
他輕咳兩聲，沒好氣地數落妻子，「老公啦，什麼『公公』?!教你幾百遍了，『公公』是清朝時被閹掉的那種人。還有，『小女孩』怎麼可以隨便帶回來家裡『玩』?啐，國語不標準就別黑白講!」
哥斯坦立刻上前向雙親介紹道：「爸比!媽咪!這位就是程雲洛!」
雲洛實在有點『擋未住』了，沒想到哥斯坦這麼大了還跟法國小孩一樣地稱呼爸媽，而且更令她鬆一口氣外加驚訝的是，這一家人都是穿著『睡衣』出來見客!
沸蘭克·林雖然年過半百，但是仍然可以想見他年輕時一定相當英俊，混血的嘛，東西方的優點全集中在他一人身上。
他轉向雲洛，微笑地說：「程小姐，歡迎你到寒舍來……」
林夫人聞言，立刻打斷他，「老公，你會冷嗎?咪咪，快叫人在壁爐生火!」
艾咪走過來扯廠媽媽的手臂一個，沒好氣地說：「媽咪，不是啦!『寒舍』是客氣的用法，表示我們家很窮。」
「可是我們家不窮啊!」
佛蘭克摸了摸額頭，歎氣苦笑，趕快打岔說：「你們暫時別討論這個問題了。程小姐，我早就叫哥斯坦帶你回來見見家人了，他一直說要等時機成熟才……呃，現在『熟』了嗎?」他的目光移到雲洛扁平的肚子上。
雲洛霎時臉紅一片，嬌羞不已地說：「林伯伯，你真是愛說笑。林媽媽，對不起，這麼晚來打擾你們，請叫我雲洛就好。」
林夫人歡歡喜喜地踱近前來，一邊向家人們宣佈：「嗯，這個我喜歡，人很『亮亮』，名字又好聽，而且講中文跟我很像，伯伯、媽媽，這個好!來，洛洛，我親兩個!」
啊?!又要『貼頰禮』?她臉上抹得跟石膏一樣，這一『貼』下去，不是跟打贏麻將一樣——『和』了?!雲洛趕忙閉上眼睛準備受刑，幸好林夫人半是噘起嘴，平空左右各下，還有模有樣地發出「嗯——啵——，嗯——啵!」的聲音。
「洛洛，你別誤會我不歡迎你，我就算沒有『蕾蕾』，跟人家親親也是這樣的，比較衛生嘛!」
「噢……誰是『蕾蕾』?」雲洛愣頭愣腦地問。
「就是她臉上厚厚的那一層，歐蕾啦!」哥斯坦解釋。