第43頁 文 / 蘇珊·金
她則是小心，步步為營，直到她的眼睛終於與蓋文的腳齊平，他彎下腰將她拉上去，冷風吹亂了他們的衣衫和頭髮，陽光灑在他們身上，腳下的海是一片深郁。
「這個通道就只有一個地窖，我們世代利用，為什麼這我有第二個通道？」
「我們很快就會知道，」他轉身進通道，幾隻白鴿從裡面飛出，好像在訴說歡迎，「小心頭上，夫人，小心腳下，這些鳥已經在這裡住了好幾百年，連一次都沒有打掃過。」
他們走進一條長廊，就像另一個一樣，明亮的陽光照在巖壁上，為他們點亮，走向前的蓋文倏然止步。
「我的天，這裡真的是鴿捨。」克莉探頭看著，一邊的牆上是手工一排排小鴿房，角落晨還有一些白鴿沉睡著，另外有幾隻坐在那裡整理翅膀發出啾啾的叫聲。
「我不懂，」克莉滿腹疑問，「為什麼我的祖先要建造鴿捨，難道他們喜歡像這樣抓鴿子當晚餐？」
「也許他們根本不必爬，看。」
她轉身，在對面的牆上有一扇與儲藏室相似的大門，門上儘是鳥糞，可是在其下她依然能看到銅銹交錯下深色的木門，這個門非常，非常的古老。
蓋文彎下腰搬木頭，「喔，你看……水井。」他低喊，「這些漿泥可能是因為去年的大水而變得很薄。」蓋文撫著暴露的井壁，「你的祖先建這個井時，一定是刻意把這條通道堵死，我很懷疑為什麼？」
克莉蹲在他身旁看著一塊裂開的石頭，她聽到微弱的水聲和低悶的人聲。
「英格蘭士兵。」她低語，「他們一定是在上層的麵包間裡。」
「孩子們說奧利會搜這井，我可不想現在就衝進城堡，我們就在這裡等著，希望他們不會想到要把鬆動的石塊移開。」
「我想去開那個門。」
「如果可以的話，它看起來好像被鎖了幾個世紀。」
他們走回門邊，木門大約八尺高，頂端幾乎與坑道齊平，蓋文試著想打開木門，卻發現它鎖住了，他轉著門鎖。
蓋文踮著腳尖伸手尋著門框上的每個細縫，然後她的手指碰到一個鐵狀物。
「鑰匙。」
蓋文輕笑，難以置信的搖頭，把鑰匙插進門孔，在幾次推擠後，木門終於開啟，呈現眼前的是個巨大的黑洞。
「這裡有石階，小心點走。」
克莉潛進黑暗，很慶幸身後微弱的光線有幾絲飄進，在他們進入的同時一陣塵埃驟然揚起，她不自主地咳嗽，聲音迴盪在黑洞的空間裡。
她注意到了好像有什麼東西在黑暗裡閃爍，頭頂和兩旁，可是她不確定是什麼。
「這裡，這是什麼？」
在陰影中，他撿起手下的東西一摸，「一把劍。」他舉起手中頗有份量的武器。「這裡可能是首飾盒那類的東西吧，我想是珠寶，一些硬的東西，有著複雜的花紋。」
「這裡有個東西感覺……呃，像個油燈，而且油是滿的，克莉，撒一片衣布給我。」
「什麼？」她疑惑地問，他重述一遍，她撒一塊布遞給他。
他站直，用匕首在身旁的石壁快速的摩擦，藍色火花在空中激濺，他再次摩擦，直到手中的布引起幾朵火花，很快的布開始燒起來了，用布點著了燈蕊。
高舉油燈，他抬頭看，克莉站起來緩緩的轉圈。
「天哪，蓋文，看。」
「黃金。」
「這些牆。」
他們站在一個岩石鬆開的洞邊，一如他們的臥房那般大，而所有的表面……牆面，地板，天花板……全是金子砌成的。
「這是個金礦，金礦，還有鐵，我的天。」蓋文撫摸著壁，冷冷的表面在他手下隱透著金光。
「我可是不知道是這個樣子，傳說中只說金子藏在金格堡裡。」
「那這個地方一定是比地窖更接近巖壁的中心。」
「我們可以挖嗎？」她問。
「毫無疑問的這裡很久以前被開採過，看著這些痕跡，這表示礦石曾經被移走過。」他皺眉，「這也許可以解釋為什麼上面的塔樓牆壁龜裂的原因，可能是因為開採礦石導致巖壁不穩。」他看向她，「水井是什麼時候挖掘的？」
「早在塔樓建立之前，當金格堡不過是個木造成的城堡時，或許水井和通道是同時建造的。」
「這間房間是刻意被封閉的，這條通道也是，這鴿捨曾經由上通堡，不過後來肯定有人決定把這裡封起來。」
「所以他們打井，讓此處隱於井裡？」
「他們想保護這裡，或許知道這秘密的人被殺或被俘，秘密或許就這麼失落了，傳奇因此開始流傳。」
「沒有人注意到白鴿在此築巢。噢，傳說中梅林派白鴿來找尋那位女使者藏在這裡的寶藏，她發現了它，蓋文，它們在這裡好久了。」
他驚異地搖頭，蓋文走回原先放了一堆東西的地方，把油燈放在地上。
她加入他，從那堆首飾裡拿起胸針，「這個式樣和我擁有的鏈子模樣很相似，海奧利拿走了它。」
「好像所有東西都是這個金礦來的。」他拿起一小塊閃亮的石頭撫著。「這些都是金塊，我曾聽過塞爾特人擅長掘金鑄金，看看這把劍。」他把劍抽出裹上的皮革，手柄上金線繞著如網，柄頭鑲著一顆琥珀，他高舉劍身，他手臂肌肉因刀葉的重量而緊繃，可是精鐵的刀身精緻而銳利，他可以輕易地揮動舞劍。
「首飾盒裡有什麼？」克莉問，拿起盒面綴滿著紅寶石和石榴石的精緻小盒，啟動鑰鎖，「鎖住了。」
「或許門楣上另有一把鑰匙。」
「這盒子好輕，像沒有東西在滾動的感覺，它可能是空的。」
「這可以用來當鑰匙。」
「一張紙？」克莉失望地看著蓋文拿出一張剛才甩動捲起的泛黃上好皮紙，「只是張羊皮紙，很像以前人用來寫讚美詩的紙。」
蓋文小心翼翼地把紙攤開，紙張又薄又脆，四角起毛捲起，紙上寫著他不懂的語言，還有一些怪異的符號。
「上面寫的什麼？」
「這不是拉丁文，也不是其他我會的語言。」他把紙遞給她，克莉謹慎捧著靠向火光。
「這些是歐甘文字，古不列顛德魯伊教人用的文字，蓋爾語的前身，我曾在一些古老的石碑上見過，我不懂這種文字，不過有幾個字我知道……黎，代表國王，還有這一組字，指的是小鷹，和梅林的名字相同，梅林。」她抬起頭興奮地看著他，「你想這會是什麼意思？」
「我不知道，或許我們可以拿給弗巨看。」
「嗯，」她細心地把紙捲回繫上帶子，「他懂蓋爾語，可能也懂歐甘文字。」她把紙放回盒裡，「這裡真是個奇跡。」
「現在我們該怎麼做？」
「這寶藏屬於蘇格蘭所有，傳說金格堡的寶藏歸於蘇格蘭的，我們理當告訴羅勃。」
「哈，我就知道你們曉得羅勃在哪裡，還有藏金子的地方，你們這間金光閃閃的房間還真不錯，」海奧利從通道裡走出，紅色的斗篷如鮮血令人怵目驚心，他的姿勢悠閒，手持的長劍卻傳達相反的訊息。
蓋文迅速把克莉拉到身後，藏在陰影下的她彎腰撿起地上長劍遞給他，「海奧利。」
他走進房間環視著金光閃閃的四周，然後劍尖指向蓋文，「所以金格堡果然有寶藏，你們太專注討論事情，沒聽到我從井裡過來，難怪你死也不告訴我，克莉小姐，換成是我也不願把這個秘密告訴別人。」
「我們也是現在才知道這裡。」
「小姐，別說謊了，你一定早就知道這個地方，昨晚在井邊聽到有人說話的聲音，我就該過來查這裡的，我也不相信姓傅的讓他接管這裡。」他細小的眼睛裡映著整室的金碧輝煌，動作中儘是貪婪和瘋狂的慾望。
「這些金塊馬馬虎虎，珠寶也算還過得去，不過這個房間的確是個寶藏，愛德華一定很高興立刻派人來挖掘金礦，這些金子足夠充滿我們的國庫了。」
「英格蘭國王不會擁有它的。」克莉大喊，蓋文在她臂上的手縮緊，試圖警告她。
「小姐，早在幾個月前你就該告訴我藏寶的地方，如此在你即將變成寡婦的此刻，我還會考慮對你好點。你是怎麼逃出地窖的呢？其他的人呢？」
「我勸你以後關犯人前最好先搞清楚城堡的結構，其他人走了，你找不到他們的。」
「我會派兵去找那個牧師，我想他一定會去找羅勃。」
「金格堡的重建並沒有花愛德華一分錢，他也沒什麼好抱怨的。」
「可是他會痛心的知道他最愛的武士中有人背叛他。」奧利反唇相稽，「天使武士根本不是他所想像的忠貞，我警告過他，我知道你骨子裡儘是叛逆因子，我也知道你會再次做出和在百維克同樣的事。」
「我在百維克做的不算叛變。」蓋文怒吼。
「你的行為是背叛中的背叛，你不聽從你國王的命令。」