²Ä21¶ ¤å / ¸ô¨^ã¸
¥O¤H¦³µÛ¥X©_¦w¥þ·Pªº¨k¤H¡Ð¡Ð©M¥L¦b¤@°_¡Aµ´¹ï¤£©È§O¤H¨Ó§ä³Â·Ð¡C
¨º¨k¤l¤]¤£²zºÞ¨Ì§Í¡A¥u¬O¦£µÛ¹ïÃC«B´Å§i»|¦A¤T¡An¦o¨S¨Æ§O¨ì³B¶Ã¶]¡A´N³s¤ìÀY³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥Lªº²´¸Ì¥u¦³ÃC«B´Å¤@Ó¤H¡C
¡u§OºÞ³o¨Ç¡A§ÚÀ°§A§ä¨ì¤@Óû¤u¤F¡A¼F®`§a¡H¡v
¡u¬Æ»òû¤u¡H¡v¥L½KµÛ¬Ü¡C
¡u´N¬O¦o¡C¡vÃC«B´Å«ü«ü¨Ã䪺ºÞ¨Ì§Í¡C
¡u§A¦n¡A§Ú¥sºÞ¨Ì§Í¡C¡v
¹ïºÞ¨Ì§Íªº¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¥L¥u¬OÂIÀY¦^À³¡A»´»´§ßµÛÃC«B´Å´N¨«¡C
¡u¨Ì§Í¡A§A¤]¨Ó¡C¡vÃC«B´Å¦^ÀY¹ïµÛ¦o©Û©Û¤â¡C¡u§ÚÌn¦^¤s¤W¥h¡C¡v
¡u¤s¤W¡H¡v
¡u¹ï°Ú¡Aªá®E¦b¤s¤W¡A¦]¬°¤s¤W¥æ³q¤£«K¡A©Ò¥H¯d¤£¦í¦~»´¤H¡C¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O¬G·NÄF§Aªº¡A¦]¬°§Ú«Ü¤ß«æ¡A©È§A¶]¤F¡C¡v
¡u¨SÃö«Y¡C¡v
¦b¤E¤H®yªº«È³f¨â¥Î¨®«e¡AºÞ¨Ì§Í¤S¬Ý¨ìÅý¦o¦YÅ媺¤@¹õ¡C½U¸¨ºCºCªº§ßµÛÃC«B´Å¤W¨®¡A¥Lªº°Ê§@¬O·¥¤p¤ß·Å¬Xªº¡A¤£¹L¥Lªº¨§÷¹ê¦b¬O¤Ó°ª¤j¤F¡A¼b¤pªºÃC«B´Å¦b¥Lªº¤â¸Ì¡A˹³¬O¦ÑÆN§ìµÛ¤pÂû¦üªº¡C
¡uºCºC¨Ó¡A¤p¤ß§O°Ê¤FL®ð¡C¡v
¡u¨SÃö«Y°Õ¡I¡v
ºÞ¨Ì§Í³o¤~¥J²ÓÆ[¹îÃC«B´Åªº¸¡³¡¡A¦ç¸È¤U·L·L¶©°_ªº¤p¸¡¬Ý¥X¤w¸g¦³Ó·s¥Í©R¦b¸Ì±¡C
¡u§A̪º¤p«Ä¬Æ»ò®ÉÔ¥X¥Í¡H¡v
¡u§A§Ë¿ù¤F¡A¬O§Úªº¤p«Ä¬Æ»ò®ÉÔ¥X¥Í¡C¡v§¤¦b«e®yªºÃC«B´Å¯ºµÛªÈ¥¿¡C
¡u¦o»¡ªº¨S¿ù¡C¡v¥¿¦£µÛ¶}¨®ªº¤HÁÙ¦³ªÅÂàÀYÀüÃC«B´Å¡C¡u¡y§Ú̪º¡z«Ä¤l¹wp¦b¤µ¦~¤Q¤ë©M§Ų́£±¡C¡v¥L¹ïºÞ¨Ì§Í¸ÑÄÀ¡C
¡u¬Æ»ò®ÉÔ§Úªº«Ä¤l½ü¨ì¦³§A¤@¤À¤F¡H¡v
¡u§Ú°ù¤F«Ä¤lªº¶ý¥H«á¡A§Ú´N¬O«Ä¤lªºª¨¤F¡C¡v
¡u§A³oÓ¯ä¥ÛÀY¡I¡vÃC«B´Å¦ù¥XÅÖÅÖ¹«ü¡AÂW¤F¥LªºÃBÀY¤@¤U¡C
¡u¹ï¤F¡A§Ú§Ñ¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¤F¡A§Ú¥s¥Û½Uè¡C¡v
¡u¤@ÓT§|¸Ìªº¥ÛÀY´N¤Sµw¤S¯äªºÅý¤H¨ü¤£¤F¤F¡A¦óªp¡A¥L¤S¬O¥|Áû¯ä¥ÛÀYªº²Õ¦XÅé¡F§óÁV¿|ªº¬O¡A³o¥|Áû¯ä¥ÛÀY¨CÁûªºµw«×³£¥i·B¬üª÷èÆp¡A§A¸Óª¾¹D³o¨k¤H¦³¦hÃøÄñ¤F¡C¡vÃC«B´Å¢¤£¤Î«Ýªº¸É¥R¡C
¡uÃøÄñ¤~¦n¡A§A¤~ª¾¹D§Ú«D§â§A°ù¦^®a¤£¥iªº¨M¤ß¡C¡v
ºÞ¨Ì§Í¬Ý¤F¥L̨â¤H°«¼Lªº±¡§Î¡A«ÜÃø·Q¹³³o¥@¤W¤]¦³¹³¥L̤@¼Ëªº·R±¡¡C
¡uÅ¥«B´Å»¡¡A§An¨ì§Úªºªá®E¸Ì¤u§@¬O¤£¬O¡H¡v
¡u¬Oªº¡A¦³¬Æ»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡vºÞ¨Ì§Í¨¾³Æªº¤Ï°Ý¡A¦o¹ê¦b¢¤Á»Ýn¤@¤À¤u§@¡C
¡u¨º¯u¬O¤Ó·P¿E§A¤F¡A²{¦b¤u¤HÃø§ä¡A¤@¦~¥|©u³£¯Ê¤H¡A¥u¬O¬Ý§A¼b¼b®z®zªº¹³Ó¤dª÷¤j¤p©j¡A¥i¥HÀ³¥Iªá®E¸Ì²Ê«ªº¤u§@¶Ü¡H¡v
¥Û½U誺Æ[¹î¤J·L¡AÅýºÞ¨Ì§ÍÀ~¤F¤@¸õ¡A¦o¯u¬O¨º»ò®e©ö¬Ý¬ïªº¤H¶Ü¡H
¡u¤£¸Õ¸Õ«ç»òª¾¹D¡H¡vÃC«B´Å¯ºµÛ´À¦o¦^µª¡C
ºÞ¨Ì§Íªº¸¨¸}³B´N¦¹ºV©w¡C
***
°_§É®É¬Ý¤£¨ìºÞ¨Ì§Íªº¥ô¤¹®å¡A¬°¦o¯d¦b®ÞùÛ¥x¤WªºÂ÷±B¨ó½Ó®Ñ¾_«ã¤F¡I²Ä¤@Ó«¶i¸£®ü¸Ìªº©ÀÀY´N¬O¡Ð¡ÐºÞ¨Ì§Í¸òµÛ¬q°a©ù¶]¨ì¬ü°ê¥h¤F¡C
¥Lªº²Ä¤@Ó¤ÏÀ³´N¬O½Ä¨ì¬ü°ê¡A¥i±¤¡A¥L¤£ª¾¹D¬q°a©ùªº¥¿½T¦a§}¡A¦Ó¥Bu¬üñÃÒ¤]¤£¬O¤@®É¤T¨è´N¯à¿ì¦nªº¡A»´¼Äªºµ²ªG¡A´N¬O±oµ¥¤@Ó¬P´Á¡C
³o¬q®É¶¡¥ô¤¹®å°£¤F¬£¤H½Õ¬d¬q°a©ùªº¦í³B¥~¡A¤@¤Á¥²nªºº¾¨Æ¤]¤£®ö¶O®É¶¡ªº¿ì¦n¤F¡A¸U¨Æ¬ÒѳơA´Nµ¥µÛ¬ü°êªº½Õ¬d¦^ÂСC
¥ô¤¹®å±µ¨ì³ø§i«á«K«æ«æ©b¦V®ç¶é¤¤¥¿¾÷³õ¡A¨ì¬ü°ê¤U¤F¸¾÷«á¡A¤~¤£²z·|Á`¤½¥q¨Ó±µ¾÷ªº¤H¡Aª½±µ©R¥O¥q¾÷¸¨®¨ì¬q°a©ùªº®a¡C
Å¥¨ìªù¹aÁn¨Ó¶}ªùªº¤H¬O¬q°a©ù¡A¥ô¤¹®å¤@¬Ý¨ì¥L¡A³sÅý¥L¶}¤fªº¾÷·|³£¨S¦³¡A¼AÀY´N¬O¤@®±¡C
¿nÀ£¤F¤@Ó¬P´Áªº«ã®ð¬O«Ü¥i©Èªº¡C
¡u»¡¡I§A§â¨Ì§ÍÂæbþ¸Ì¤F¡H¡v
¡u§A¦b»¡¬Æ»ò°Ú¡H¡v²@µL¤ß²z·Ç³Æªº¬q°a©ù¦b¥Õ®Á¤F¦n´X®±«á¤~¯à«j±j±Ä¦u¶Õ¡A¥i¼¦ªº¥L¡A³Q¥´ÁÙ¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¡C
¡u§Ö§â¨Ì§Í¥æ¥X¨Ó¡A¤p¤ß§Ú§i§A»¤©ä¡I¡v
¡u§A»¡¬Æ»ò§Ú¯uªºÅ¥¤£À´¡A¦³¸Ü¦n»¡¡A«ô°U§A¥ý¦í¤â¡I¡v¬q°a©ù§Ö©Û¬[¤£¦í¤F¡C
¡u¥ô¤¹®å¡A§A¦b·F¬Æ»ò¡H·F¹À¥´§Ú¦Ñ¤½¡H¡v¦b«á°|Å¥¨ìª§§nÁn«æ«æ»°¨Óªº´ö¶¬Ü¤j¥s¡C
¡u¦Ñ¤½¡H¡v¥ô¤¹®åªº¤â°±¤F¤U¨Ó¡C¡u§A©M³o¤p¤lµ²±B¤F¡H¡v
¡u§Ṳ́~è«×§¹»e¤ë¦^¨Ó¡C¡v´ö¶¬Ü§q§¹¥ô¤¹®å«á¡AÂàÀY¤ß¯kªº¬ÝµÛ»ó«CÁy¸~ªº¬q°a©ù¡C¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥ô¤¹®å¥u»¡n§Ú§â¨Ì§Í¥æ¥X¨Ó¡C¡v
¡u¨Ì§Í¡H¨Ì§Í«ç»ò¤F¡H¡v´ö¶¬Ü°Ý¡C
¡u¨Ì§ÍÂ÷®a¥X¨«¤F¡C¡v
¡u§A¥H¬°¨Ì§Í¶]¨Ó§ä°a©ù¡H¡v´ö¶¬Ü¤j¥s¡AY¯u¬O¦p¦¹¡A¬q°a©ù®Áªº³o´X®±¥i¯uÞªP¡C
¡u¹ï¡I¡v
¡u§Ú¥u§â¨Ì§Í·í©f©f¡A§A¯uªº»~·|¤F¡C¡v¬q°a©ùµL©`¦a»¡¡C
¡u³oÂI§Ú¥i¥H«OÃÒ¡C¡v´ö¶¬Ü¸É¥R¡C
¡u§Ú²{¦bª¾¹D¤F¡C¡v¬q°a©ù¤w¸gµ²±Bªº¨Æ¹ê¡AÅý¥ô¤¹®å¬Û«H¨â¤H¶¡¨Ã¨S¦³¥ô¦óÀǨý¡CÁ`¤§¡A¬O¥Lªº²q¶ú¥H¤Î¤£Å¥¸ÑÄÀ¡A¤~·|³y¦¨²{¦bªºµ²ªG¡C
¡uª¾¹D´N¦n¡A«ô°U§A¡F¤U¦¸n¥´¤H¤§«e¥ý³qª¾¤@¤U¡C¡v¬q°a©ù¼¾µÛÁy·Ð«s¥s¡C
¡u¦o¯uªº¨S¨Ó¡H¡v¥ô¤¹®å¤£¦º¤ßªº¦A°Ý¤@¦¸¡C
¡u§Ú©M¶¬Ü¤£·|ÄF§Aªº¡A§Ú«OÃÒn¬O¨Ì§Í¯u¨Ó§ä§Ú¡A§Ú¤@©w·|²Ä¤@Ó³qª¾§A¡C¡v»ó«CÁyºÎªº¬q°a©ù¦£¤£¡ªº«OÃÒ¡C
±¹ï¥ô¤¹®å³oÓ¬ðµM«_¥X¨Óªº·Ù¬P¡A¥LÁٯ໡¬Æ»ò¡H¥u¯àºNºN»ó¤l¦Û»{Ë·°¤F¡C
¤@Áy¤£¦n·N«äªº¥ô¤¹®å°£¤F¾G«¹Dºp¥~¡AÁÙ¦Û°Ê©^¤W±ø¥óÀu´ìªº¦X§@«´¬ù¡A·í§@½ß§¡C
¬JµM¬q°a©ù¨º¸Ì§ä¤£¨ì¤H¡A¥ô¤¹®å¥u±o°ªÁ~¸u½Ð¤@¬yªº°»±´¡A°Ê¥Î¤j§å¤H¤O§ä´M¤£§i¦Ó§OªººÞ¨Ì§Í¡C
***
¤H¨S§ä¨ì¡A¥ô¤¹®å«o·Q°_¦Û¤vÁÙ¦³µ§½ã¨Sºâ¡C
¥L¥h§ä®]Y§°¡C
¡u³o¬O¡Ð¡Ð¡v®]Y§°Å宣ªº¬ÝµÛ®à¤W¨º¤@¤jÅ|ªº·Ó¤ù¡A¥H¤Î¯¸¦b¦o±«eªº¥ô¤¹®å¡C
¡u§A©M§õ¤¤ª@¨º¤@²¼¤H·|±ªº·Ó¤ù¡A§O¥H¬°¥u¦³§A·|½Ð°»±´¡C¡v¥ô¤¹®å§N§Nªº»¡¡C¥i±¤¡A°»±´¦^³ø±o¤ÓºC¤F¡C
¥L·íªì±oª¾®]Y§°©M§õ¤¤ª@¨º¤@²¼¤H¦b¤¬³q°T®§®É¡A´Nª¾¹D¨Æ±¡¤£§®¤F¡A¥u¬O¥L¦£©ó§õ¤¤ª@ÀWÀWªº¤p°Ê§@¡B¡uºÞ¤ó¡vªº«¾ã¤Î¡u¥ô·×¡v¶i¤J¥xÆW¥«³õªº¨Æ¦Ó¤À¨¥F³N¡C
¦ý¡Ð¡Ð¥ô¤¹®å¤£±o¤£©Ó»{¡AºÞ¨Ì§Í©M¬q°a©ùªº¨Æ¤~¬O¤À´²¥Lª`·N¤Oªº¥D¦]¡A§_«h¡A¥LÀ³¸Ó·|ª`·N¨ì®]Y§°¦b¥LI«áª±ªºªá¼Ë¡C
³o²¼¤H¡A¤@Ãä¬O·Q±q¥L¨¤W¼´¨ì¤@¨Ç¦n³B¡F¤@Ãä¬O·Q§¤¤W¥ô¤Ó¤ÓªºÄ_®y¡A¥LÌ·|Áp¦X°_¨Ó¤]¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡A¥u¬O¥i¼¦¤F¤À¤£²M¯u¬ÛªººÞ¨Ì§Í¡C
n¬O·íªì¥LªÖ@¤ßªº¦V¦o¸ÑÄÀ³o¤@¤Á¡A¤]³\´N¤£·|µo¥Í¤µ¤Ñªº¨Æ¤F¡C
¡u³o¡Ð¡Ð¡v
¡u³o¨Ç§Ú¥i¥H¤£°l¨s¡C¡v
¡u¯uªº¡H¡v®]Y§°´N¹³¦º¦D¥ÇÅ¥¨ì¯S³j¥O¤@¼Ë¡C
¡u§Ú¤£°l¨s§A©M§õ¤¤ª@¯T¯V¬°¦nªº¨Æ¡A¦ý¬O§AIµÛ§Ú¹ï¨Ì§Í»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A§Ú·|n§A¥I¥X¬Û·íªº¥N»ù¡C¡v³o¨Ç¬O¬Ý¤£¹L¥hªºµÓ·A§i¶D¥Lªº¡C
¡u°Ú¡I¡v®]Y§°Åå¥s¡A¦o¥»¨Ó¥H¬°»°¨«ºÞ¨Ì§Í¡A¥ô¤Ó¤Óªº¦ì¤l«D¦o²öÄÝ¡A¨S·Q¨ì«o¤Þ¨Ó¥ô¤¹®åªº³ø´_¡C
³o¤@¨è¡A«¶i®]Y§°¸£®ü¸Ìªº³º¬O¥ô¤¹®å¦b°Ó³õ¤Wªº¥~¸¹¡Ð¡Ð¼»¥¹¡C
·S¤õ¤F¥Lªº¤U³õ¡A¨±Ñ¦Wµõ¨Ã¤£¬O³Ì²YºGªº¡A¥L·|Åýµø¿ú¦p©Rªº¤HÅܱo¤@³h¦p¬~¡A±N¤H±q¨¥÷¦a¦ì·¥°ªªº¶³ºÝ«Ü«Ü©Ô¤U¡A³o¹ï¦³¨Ç¤H¨Ó»¡¬O¥Í¤£¦p¦ºªº¡C
¡u§A¸ò¦b§Ú¨Ãä³o»ò¤[¡AÀ³¸Óª¾¹D§Úµ´¤£»´ÄÇI«q§Úªº¤H¡C¡v
¡u¤¹®å¡A¨D§A¡A¤£n¡I¡v®]Y§°«s¥s¡A¨S¿ú´§ÀNªº¤é¤l¹ï¦o¦Ó¨¥¤ñ¦ºÁÙµhW¡C
¡u²{¦b¨D§Ú¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C¡v¥ô¤¹®å»¡§¹Â਴N¨«¡C
¥ô¤¹®å³ø´_¤â¬q¬O·¥¨³³tªº¡C¤@Ó¬P´Á¤º¡A¥ô·×¶°¹Î«K¨ú±o¡u¨F¸¦º¸¡vªº¨È¬wÁ`¥N²zÅv¡A®]Y§°¤£¥u±N¨¯W¥´¤U¨Óªº¦¿¤s«ý¤âÅý¤H¡AÁÙ±o¥I¤@µ§¬°¼ÆÃd¤jªº¹H¬ùª÷µ¹¥ô·×¶°¹Î¡A¦Ó®]Y§°³oÓ¦W¦r±q¦¹¦bªA¸Ë¬É¤¤®ø¥¢¡C
¦Ü©ó§õ¤¤ª@¨º¤@²¼¤H¡A¥ô¤¹®å«h¬O¹B¥Î¦UºØºÞ¹D¥H¤Î°Ó·~¤â¬q¡AÅý¥L̦W¤Uªº¤½¥q¤@ÓÓ¦]¸gÀ礣µ½¦Ó«Å§i¯}²£¡A¥L̤ñ®]Y§°§ó´dºGªº¬O¡Ð¡Ð¤£¥u¬O¤@³h¦pËΡAÁÙ¦³¦h¶µ©x¥qÄñ¨¡A¨cº»¦D»@¬O§K¤£¤Fªº¡C
¥ô¤¹®åÅý©Ò¦³IµÛ¥L·d°ªº¤H±o¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡AY¬O¥H«e¡A¥L¤@©w·|¬°¦¹°®¤@ªM¼y¯¬¡A¥i±¤¡A³o¦¸ªº³ø´_¨Ã¤£¯à¹³¥ý«e¤@¼Ë®ø·À¥L¤ß¤¤ªº«ã¤õ©ó¸U¤@¡C
¥Lªº¤ß¤´¬¡¦bÄY¥V¤¤¡A¥L´Â«ä¼Ç·Qªº¤H´N¹³±q¦a²y¤W®ø¥¢¤@¼Ë¡Aµ°T¥þµL¡C
Á|¥ØµL¿Ë¥B¨¤W¨S±a¦h¤Ö¿úªººÞ¨Ì§Í·|¨ìþ¸Ì¥h¡H¨S¬Æ»ò¿Ñ¥Í¯à¤Oªº¦o¡A·|¸ú¨ìþ¸Ì¥h¡H¦o¤@Ó¤H¬y®ö¦b¥~¡A·|¤£·|¦Y¬Æ»òW¡H
¨C¦¸¤@·Q¨ì³o¸Ì¡A¥ô¤¹®åªº¤ß´N¹³³QÀ¾ºò¤F¤@¼Ë¡A´ª¯k¤F¤ß¡C
***
¤s¤Wªº¤é¤l¥Ã¥B¦³³W«ß¡A¤£²ßºD³Ò°ÊªººÞ¨Ì§Í±`±`²Ö¨ìÀY¤@ªgªEÀY´NºÎ¨ì¤Ñ«G¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡·Q¤ß¨Æ¡B¥¢¯v¡A¦Ó³o¥¿¬O¦o¥Ø«e³Ì»Ýnªº¡C¥u¬O¤È©]¹Ú°j®É¡A¦o±`±`·|·Q°_¥ô¤¹®åªº¨¼v¡A·Q°_¥Lªº¯º¡AÁÙ¦³¥L´¿¸g»¡¹Lªº¸Ü¡A¥H¤Î©M¥L¤§¶¡ªººØºØª§°õ¡F¦ñÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A·íªì´¿´Õ¤ßÃø¥H§ÑÃhªºµhW¦b°O¾Ð¸Ì«oºCºC¦a²H¤F¡A·U¨Ó·U²M·¡ªº«o¬O¥L·¥¤Ö¬yÅSªº·Å¬X¡C