²Ä33¶ ¤å / ±ç»ñ»ö
Àq´Ú¹Á¡C
«H¼g¦b¸u^°ê³~¤¤¡A·í¦b©èÛ´°«á±H¥X¡C§Ú¨MµMÂ÷¬ü¡A¬°ªº¬O§Ú
º¡¤ß¥R¨¬¡A¬°ªº¬OÅý¥L«¹L¥ÀR©¯ºÖªº®a®x¥Í¬¡¡C§Úª¾¹D¡A¦A¯d¤U¥h¡A
¥u¦³¬¿¦Ã¤F¤@¬q¯Â±¡¡A¼vÅT¤F¤@ÀY±B«Ã¡C§Ú¨«±oÃtÅx¡A§Ú¨«±oºZ§Ö¡C©è
^«á¡A¦Aµ¹§A³ø¹D§Úªº·s¥Í¬¡¡A¬Û«H§Ú¡A§Ú·|¬¡±o§Ö¼Öªº¡C
¥½¤F¡A§Ú¤£·Q¥Hn¨D§A§Ñ±¼§Ú§@µ²¡An§Ñ±¼¤@Ó¤H¡B¤@¬q±¡¡A½Í¦ó
®e©ö¡C¦ü¥G§Ñ¤£¤Fªº©l²×µL¥i©`¦ó¡A§Ú¨¦b¨ä¤¤¡A°Z¯à¤£«ß¤v¦Ó«ß¤H¡C
·QµÛ§A¤W¦¸±H¨Óµ¹§Úªº§Aªº·s§@¡G
¡u¤H¥Í¤£¦p·N¡A¹J¨Æ»³®ÑªÅ¡C©}¤l´dÅþ®`¡A«Å¥§¼Û¹D½a¡C¯B¦W¹êÅ^
¾y¡A¶¢¼Ö©è¤ý¤½¡CªxÀªøºq¥h¡A·Éªi¸U¨½·¡C¡v
¹yıº¡¤ßÅw®Ô¡A§A¯à°÷¶}Ãh¤j«×Y¦¹¡A±¡·R¨p¤ß¯à¼vÅT§A«eµ{¦h
¤Ö¡H¤]¦n´î§Ú¹ï§Aªº¾á±¾»Pºpª¹¡C§Ú¤~¯u¤ñ¤£¤W§A¡A¯B¨I©ó¥@³~«U®ö·í
¤¤¡A¤£¯à¶W²æ¦Û¸Ñ¡A·Q¨Ó»ñ«º¤G¦r¡A°Z¬O»ñ°Ä¤§«º¡Aì¬O¤Ñ¦a¶¡¥¤Z¤@
³¾¦Ó¤w¡C
»ñ«º¡v
µ¡¥~¡A¤£¦A¬O¬X¬ü¥Õ³·¡A«o¬O»´»´¥Õ¶³¡AÂŤѵL»Ú¡A¥Õ¶³¾®»E¡BÂX´²¡B¾®»E¡BÂX´²¡K¡KÃhµÛµ¹è®ªº«H¡A½ñ¦b¦Ì¦rºXªº°ê¤g¤W¡CÛ´°ªºÃú¡AÃú¸Ìªº¡u§Æ´_¡v¾÷³õ¡A¾÷³õ¤º¾x¯M¯Mªº¤H¸s¡A¤H¸s¤¤¡A¥¤Zªº§Ú¡C
¼g©ó¤@¤E¤C¥|¦~¤Q¤ë
¬ü°ê«Â´µ±d¨¯¦{
½t
¯Ã¬ù¡A¤W¤È¤K®É¦h¤@ÂI¡C
ÀN¤l©ú«ë¦º¤F³o¤j«°¥«ªº¦a©³¤õ¨®¡C
ÀN¤l©úÁÙ¥¼¨ì¤T¤Q·³¡A¨«¹Lªº°ðÀY«o¤£¤Ö¡C³Ì§C«×¤p®ÉÔ°á®Ñ©À¹Lªº¤¤j¦W³£¡A^°êªºÛ´°¡B¤é¥»ªºªF¨Ê¡Bªk°êªº¤Ú¾¤¡B¬ü°êªº¯Ã¬ù©M¤¤°êªº¤W®ü¡A¥L´N´¿¨ì¹L¥|³B¡A¤£®ø»¡¡A¥u¦³¤¤°êªº¤W®ü¥L¨S¦³¨ì¹L¡C¨C³{·Q¨ì³o¸Ì¡A¤l©úÁ`·|¥Î¥L¨º¥u¼g±o¤@¤â¦n¤è¦rªº¥k¤â¡A§ì§ì¯Q«G«GªºÀY¾v¡A¦³ÂI²ö¦W¨ä§®»PµL¥i©`¦ó¡C
³æ»¡¥h¹Lªº¥|Ó¦W«°¡A¼Æ¨Ó¼Æ¥h¡AÁÙ¬On¼Æ¯Ã¬ùªº¦a©³¤õ¨®³Ìż¡B³Ì°Q¤H¹½¡C¨S¦³¹D²z¥ÑµÛ¤j³¡¤À¨®µ¡µ¹¤H®a¶î±o¶Ã¤C¤KÁV¤]¤£¥´²zªº¡C¤W¯Z¤U¯Zªº®ÉÔ¡A§¤¨®ªº¤H¬¡¹³ÅøÀY¨F¨l³½¯ë´N¦Û¤£¦b¸Ü¤U¡C³ÌÃø¨üªºÁÙ¬O¸U¤@¯¸ªº¦ì¸m¤í¨Î¡Aª½§â§A¤@ÀY¤@ÁyÀ£¦V¨®µ¡¬Á¼þ³B¡A¨ººØ¦Hµ¥ªoº£ªº¨ý¹D§¨ÂøµÛ°}°}¦½¯ä©M¤f®ð¡A¦Ñ¤Ñ¡Aã©ü±o§A¦º¥h¬¡¨Ó¡C
ÀN¤l©ú¦b¤H«e¬O¥X¦Wªº´µ¤åè°¥J¡A¥[¤W°ª¶Q¤j®a®x¥Xªº¨¡A¥s¥L¾i¦¨¥¤é¤£Á¿²Ê¨¥®I»yªº²ßºD¡A¦ý¤]·|¸T¤£¦í·t¦a¸Ì½|¤@¥y¡G
¡u¥L¶ýªº¯Ã¬ù¦a©³¤õ¨®¡I¡v
³o¤£¯à©Ç¥L¡A¨C¤Ñn¥Ñ°Ò»®¹y°Ï¨Ó©¹¬Ó¦Z°Ï¤Z¨â¦¸¤§¦h¡A³o¬q¸ôµ{¥i¯u¤£¬O¾xµÛª±ªº¡C
¦n¤£®e©ö¤~À½¥X¦a©³¤õ¨®¡A¨«¦V¦a±¡A§l¤@§l¥@¬Éª÷¿Ä¶T©öÅv«Â¦a±a¡X¡X¯Ã¬ùµØº¸µóªºªÅ®ð¡AÀN¤l©ú¦³¤@ºØ¦Û»¨·P¡A¦]¬°³Q¤½¥q¬£¨ì³o¨à¨Ó¤u§@¡A¤£¬O¤@¥ó²³æ¨Æ¡C¤µ¤ÑªºÀN¤l©úÁö¬OµØº¸µó»È¦æ¤ºªºµL¦W¤p¨ò¡A½Öª¾¹D©ú¤ÑªºÀN¤l©ú·|¤£·|¦¨¬°ª÷¿Ä»È¦æ·~¦Ú¤l¡C¨C·í·Q¨ì³o¨Ç¡AÀN¤l©úªº¤u§@®Ä²v´N¯S§O°ª¡A®IÀY®I¸£¦a¤u§@¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§Ñ±¼¤È¿¯®É¶¡¡C
¦ý¤µ¤Ñ¥L¤@©w±o°O¦í¦b¤U¤È¤Q¤G®É¥|¤Q¤¤À¨ìÃÒ¨é¥æ©ö©Òªù¤fµ¥¤@¦ì®È¹C¦Ü¬ü°ê¨Óªº¦³½ì¤Hª«¡C»¡°_¨Ó¡A³oÓ¤Hª«¦bÀN¤l©ú¦L¶H¤¤¤w¸ñªñ¼Ò½k¡A³o¤]Ãø©Ç¡A¤¤¾Ç®ÉÔªº¦P¾Ç¡A³æ»¡¤¤¾Ç²¦·~¦Ü¤µ¤w¹O¤Q¦~¡A¦óªp³o¦ì¦P¾Ç¦¦b¤¤¤G®É´NÂà¤F¾Ç®Õ¡CÁÙ¦nÀN¤l©ú¹ï¦³´X¤À«º¦âªº¤k«Ä¤l¡AµL½×¦p¦ó¤]®e©ö°O±o¤@ÂI¡A§_«h´Nºâ¬Q¤ÑÅ¥¨ì¦oªº¹q¸Ü¡A»¡¬O¨Ó¨ì¯Ã¬ù¤F¡A¥L¤]¥i¥H¯íµM¤£ª¾¬O½Ö¡C
ÀN¤l©ú¥¤é«Ü¦u®É¡A³o¬O¥L¤Ñ½áªºÀu¨}¥»©Ê¡A¦ý¹ï¤k«Ä¤lªº¬ù·|¡A´`¨Òn¿ð¤¤ÀÄÁ¡C¾Ú¥L¦Û¤vªº¸ÑÄÀ¡A¤k«Ä¤l³q±`¿ð¨ì¤Q¤ÀÄÁ¥H¤W¬Oµ¥¶¢¨Æ¡An¥Lµ¥¦h¹L¤¤ÀÄÁ¡A¦ü¥G¬O¤@ºØ¥i±¤»P©e©}¡C»¡¯uªº¡AÀN¤l©ú¦³¨¬°÷ªº±ø¥ó¦Ût¡A¥ý¤£¥Î»¡¥L¦~»´¡A¯à·F¡A´I¦³¡A³æ¬Ý¥L¨ºÂù¿@±K¬Ü¤ò¤U®É¨è°{Ã{µÛ«H¤ß¥ú¨~ªº²´·ú¡A©M¨ºÓ±¾¦b¼L¨¤®BÃ䪺´µ¤å¾§¶®ªº¯º·N¡A¬Û«HÄ@·Nµ¥Ô¥L¶W¹L¥b¤p®Éªº¤j¤£¥F¤H¡AnÀN¤l©úµ¥¤W¤¤ÀÄÁ¹ê¦b«Ü°÷¤F¡C
ÀN¤l©ú¤âµÃ¤W¨ºÁ¡Á¡ªº±d´µ¤¦¹yª÷¿ö¡Aè¦n¹L¤F¤Q¤G®É¤¤Q¤À¡A¥L«K¨Ó¨ìÃÒ¨é¥æ©ö©Òªù¤f¤F¡CIJ²´´N¬O¤@Ó]±øªº¨¼v¡A½ñµÛ»´±¶ªº¨B¥ï´ÂµÛ¥Lªï±¦Ó¨Ó¡C
¡u¤l©ú¡A§A¦n¡C¡v¤ô½µ¨à¦üªº¤â¦ù¹L¨Ó¡AÅýÀN¤l©ú´¤µÛ¡A¬XYµL°©¡C
¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¿ð¨ì¤F¡C¡vÀN¤l©ú¤ß·Q¡A§ùÅt²ÞÅܱo«Ü¬ü¡A§â¦o±qÀY¥´¶q¡A¤@ºØ¤ô¨qªº²MÄR¡A¿@¿@ªº±N¦o¸ÌµÛ¡A¬ü±o¦³¸ê®æÅý¦Û¤vµ¥¤W¥bÓ¤p®É¡C
¡un±a¦Ñ¦P¾Ç¨ìþ¨à¥h¦Y¤È¶º¡H¡v¤@¥y¿Ë¤Á¦Ó¤j¤èªº»¡¸Ü¡A³¤WÓ²L²Lªº¯º·N¡A±Ð¤l©ú«ä¦Ò¤F¤W¤ÀÄÁ¡A¤~¨M©w±o¥h³B¡C
µØº¸µó¶ZÂ÷¯Ã¬ùªº¡u¤¤°ê«°¡v¨Ã¤£»·¡A¥s¤F³¡¥X¯²¨®¡A¤l©ú§â§ùÅt²Þ±a¨ìð¤Hµó¤@®a¥|¤tªº¤pÀ]¤l¥h¡C
¡u¤£©È¦Y»¶ªº§a¡H¡v¤l©ú¬ÝµÛ¹ï¤è¤@±i¥Õ¸Ì³z¬õ¡A§j¼u±ý¯}ªº¯»Áy¡A¤ß¸Ì¦³ÂI«á®¬¡A¦ü¥G¤£¸Ó±a¦o¨Ó¦Y³o»ò¨ë¿E©Êªº¹ª«¡C
¡u¤£©È¡A§Ú¤£®e©öªø·t½Hªº¡C¡v¦o®³°_¸_¤l¡A»´¬Õªº¦ù¥X¥h¾ß°_¤F¤@ÁûÆQÃzªá¥Í¡A°e¶i¼L¸Ì¡C
¡u·|¨Ó¯Ã¬ù¦h¤[¡H¡v
¡u´X¤Ñ¡AµM«á¨ìµØ²±¹y¥h¡C¡v¦o¤S©E¤F¤@¤f¯ù¡AÁ¡Á¡ªº¬õ®B¤Wªg¤W¤@¼hÀã¼í¡A§óı©Ê·P¡C¡u§Ú¥~¤l¦bµØ²±¹yµ¥§Ú¡A¥L¦³Ó·~°È¤WªºÀ³¹S¡An§Ú³¦ñ¥X®u¡C¡v
¡u®@¡I§Aµ²±B¤F¡H¡v¤l©ú¬ðµM¦³ÂI°û±¤ªºÀb²§¡C
¡uµ²±B¨â¦~¤F¡C¡v¦oªºÁn½u«Ü¥²H¡B«Ü»´¡A«Õ«ÕªºÅ¥±o¥s¤H©ÇµÎªA¡C¤l©ú¸T¤£¦í¦³ÂI¸r¼}°ù¤F³oÓ¤k¤Hªº¨ºÓ¨k¤H¡C
¡u§A¡K¡K¦³¤Ó¤Ó¨S¦³¡H¡v
¡u¨S¦³¡C¡v¥Lµª±o«Ü²n§Ö¡C
¡u¤£n¤Ó¬Dç¡C¡v
¡u§Ú¡H«ç»ò·|¡H¡v¤l©ú¦³ÂIµL¥i©`¦óªº´´¬Ü¡A¥Lªº¬Ü¤ò¿@¿@±K±K¡A¤Ö³\ªº¤@°Ê¤]¬v·¸µÛ¤@ªÑ«C¬Kªº¬¡¤O¡C
¡u·íµM¡A¨ºnÁ¿½t¤À¡C¡v¦o««¤U¤F²´¥Ö¡C©_©Ç¡A¨S¦³¶î²´»\»Iªº¡A©~µM·|¦³¨º»ò²`Â㪺²´½u¡C
·í§ùÅt²Þ¦A«×©ï°_²´¨Ó®É¡A¨º¤ôÆFÆFªº¤j²´·ú¯B°ÊµÛÁ¡Á¡ªº¤@¼h·P´n¡Aª½·P¬V±o¤l©ú¤]´ýµM§Ñ±¼À³¸Ó§âÂsÄý¦b¦oÁy¤Wªºµø½u¦¬¦^¨Ó¡C
¡u¤£nÅýµæ§N¤F¡I¡v
¥LÌÃä¦YÃä½Í¡A¸ÜÃD¯AÂy¤§¼s¡A¥O¤l©úº¡·N±o¦³ÂI¾_Åå¡C¤l©ú³Ì©ÈÄø¤k¤H¡A±C±C¶ý¶ýªºJ§è¡A²ª½¶O®É¥¢¨Æ¡C§ùÅt²Þ¤£³æ¥u¤£¬OÓÄø¤k¤H¡A¦oªº´¼¯à©MÁo±Ó¡A¦b¦b³£³q¹L¦oªº¨¥»yªíÅSµL¿ò¡A«ç»ò·|³s½Í¨ì¥L¦Û¤vªº¥»¦æ¥Í·N¡A¦o¤]¯àÀ³¹ï±oÀYÀY¬O¹D¡CÅ¥¦o¤ÀªR^°ê¤uÄÒ°õ¬Fªº®É¶Õ¡A»´ä¬F§M©M¸gÀÙ¶¡ªº·L§®Ãö«Y¡A¼Ú¬w¦U°êªº¤å¤Æª¬ªp¡A¯u¨Ï¤l©ú¶VÅ¥¶V¦³¨ý¹D¡A³oÓ¤k¤H´N¬O¤£Â²³æ¡C
¤@¹y¤È¶º¦b·¥ºÝ´r§Ö©M¿Ä¬¢ªº®ðª^¤¤¥Î§¹¡C§ùÅt²Þn¨ì²Ä¤µó¶R¦çªA¡AÁÙ¬O¦o¥Î¥X¯²¨®¥ý§â¤l©ú°e¦^µØº¸µó¥hªº¡C
³o¤@¤Ñ¤U¤È¡A¤l©ú§¹¥þ´£¤£°_«l¤u§@¡A¥L¦«µÛÀY¡A¤@ª½¦b·Q¡A·Q·Q¥L¤¤¤T¨º¦~¡A¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C
¡u§Aªº¤È¶º¦Y¤FªñÓ¥b¤p®É¡A¦^¨Ó«á¤Sµo¥Õ¤é¹Ú¡AÅÊ·R¤F¡H¡v§¤¦b¥L¹ï±ªº¬ü°ê¤k¦P¨Æ¬Ã¯Ç¦b¦V¥L½Õ¯º¡C
¬Ã¯Ç¦³¤@¯ë¬ü°ê¤k«Ä¤l¾Ö¦³ªº¿Ë¤Á©M¼ö±¡¡A¦o¿@¬Ü¤j²´¡A°ª®¼ªº»ó¤l¡A¤À©úªº½ü¹ø¡A¦A²K¤W¤@ÁyAVONªº¤Æ§©«~¡AÆA¡IÁ٧ѤF§Î®e¦o¤@¨°·¬ü»¤¤Hªº¨µô¡C¨º¥ó«òm¡A¶s¤l¦©±o«Ü§C¡A¦³·NµL·NªºÅý§A¬Ý¨ì²`²`ªº¨Å·¾¡AÅý§A¥h·Q¹³¦oȱo¤Þ¥H¬°¶Æªº¤@¹ïÂ׺¡¨Å©Ð¡K¡K
¡u½t¤ÀÁÙ¨S¦³¨Ó¡C¡v¤l©ú¹ï¬Ã¯Ç¯º¯º¡A¤ß¸Ì´N¥uºÞ·QµÛ¤µ±ß¸ò§ùÅt²Þªº¬ù·|¡C·íµM¡A¤l©úª¾¹D¥L¦Û¤v¨M¤£·|¸òµ²¤F±Bªº¤k¤H¾xÅÊ·R¡A¦ý¥Lı±o¦Û¤v¸ò§ùÅt²Þ¦b¤@°_¡AÁ`¦³¤@ºØ´i´i¬Û±¤¡Bµ¥¯Å»ô¶qªºº¡¨¬·P¡C
¤U¤È¤®É¡AÀN¤l©úÂ÷¶}µØº¸µó¡C
¤U¤È¤»®É¦h¡A¥L¤w¸g´«¤W¤F¤@®MPierrecardinªºÂŦâ¦è¸Ë¡A§ö¥Õ¦âªºÅ¨¦ç¡A¨S¥´»â±a¡A«oµ²¤W¤F¤@¶ô¬õ¶À¦â¸Hªáªº¯uµ·ÀV¤y¡A¦A©Ü¤W¦b^°êÁʶRªº¿P¤lµP²L»È¦Ç¦â¤j¦ç¡A¤@¨ªº^®¼«T©Þ¡BÃtÃtÅxÅxªº¨«¥X®aªù¥h¡C
¤U¯Z«á¤£¥Î¦A¨ü¦a©³¤õ¨®ªº®ð¡A±q¨®©Ð¤¤¶}¥X¨º³¡ª¨¶ý°eªº¥Í¤é§ª«¡X¡X²Hºñ¦âªºªLªÖ¡Aª½¾p¦V¯Ã¬ù§Æº¸¹y°s©±¡C
©Ðªù¶}³B¡A§ùÅt²Þ¤w¸g¬ï§ê§´·í¡A¤@¥ó¤ë¥Õ¦âªºµ·º÷¤¤°êºX³T¡A²Ó½o¦a®¹¤FÃ䪺¡A¦bÃÌÀYùפW¨â¦·¶À¦âªº¤pÂúµâ¡C¦oªºÀY¾v¤£ªø¡A¥iÁÙnÃl¨ì«á±¥h¡A²@µL«O¯dªº§â«»¦n²MÆFªºÁy³JÅãÅS¥X¨Ó¡C
¡u¶i¨Ó§¤§¤¡C¡v¦o©Û©IµÛ¤l©ú§¤¤U¡C
©Ð¶¡«Ü¶®P²M¼ä¡A¦a¤è¥i¤£¤j¡A»ù¿ú¤@©w©ù¶Q¡AÀ³¸Ó¤£·|¤Ö¹L¤¤Q¤¸¬üª÷¤@¤Ñ¡C¤l©ú¤ß¸Ì·Q¡G§ùÅt®Ý¶ù¤FÓ¤°»ò¼Ëªº¤V¤Ò¡H¦b¥L¦L¶H¤¤¡A³o¦ì¤k¦P¾Ç¥H«eªº®a¹Ò¤£¹³«Ü´I¦³ªº¡C
¡un³Ü¨Ç¤°»ò¡H¡v
¡u¤£¥Î¤F¡C¡v¤l©ú¬Ý¬Ý¤â¿ö¡A¡u¸Ó¬O¦Y±ß¶ºªº®É¶¡¤F§a¡H¡v
¡u¨º§Ų́«¦n¤F¡C¡v
§ùÅt²Þ®³°_¤F·f¦b§ÉÀYªº¤@¥ó¡uÂŦâ¼v¤l¡v©ú¸Ê¡A¤l©ú·W¦£¨«¤W«e¥hÀ°¦o¬ï¤W¡C»´¸ÊÀAªA¡A¦B¦Ù¥É°©¡A¯uÓ¬Û±o¯q¹ü¡C¤l©ú¶¶¤âµ¹¦o®³°_¤F©ñ¦b§ÉÀYÂd¤Wªº¤â³U¡A«o¬Ý¨ì¤@Ó¥Îù׬õ¦â¥Ö³yªº¬Û¬[Æ^µÛªº¨â±i¦³½ì·Ó¤ù¡A¥L¤£´ÁµM¦a®³¦b¤â¸Ì¬Ý¡C