第3頁 文 / 蘿拉·派克
「是兩個星期。」麥斯以糾正的口氣說道。「衛小姐或許不介意,但我們不應該太麻煩人家。」說完之後,他便將臉朝向窗外。此次回到故居,麥斯並不希望邀請任何外人。他說服露薏前來布拉德園,是希望能藉此遠離倫敦的人群及繁瑣,讓彼此培養一份對婚姻的共同期許。
琴娜卻誤將他的沉默,認為是不贊同未婚妻的此項邀約。剎那間,新仇舊恨一起湧上心頭。他自以為是王公貴族,像她這等升斗小民當然不夠資格到爵府用餐、或許是拜訪。
「你會來的,是不是?」露薏急切地問道。她從未見過侯爵如此無禮地對待任何人,因而認定是自己誤解了他的意思。
「露薏小姐,謝謝你的邀請。」琴娜以十分正式的口吻回答說,「可惜,我恐怕無法接受。」
「為什麼?」露薏微微一蹩眉,「我向你保證,候爵和我都歡迎你來。」
「不是這個原因,是因為……」琴娜頓一頓,腦中浮出一個念頭,「露薏小姐,不是我故意喬或是為難你。只不過……呃,候爵有沒有告訴過你,布拉德園為何被稱為血腥之屋呢?」
露薏不甚確定地笑著說,「你這是什麼意思呢?當然是因為『布拉德』剛好和『血腥』同音嘛!」
「當然。」琴娜故意表示贊同,但語氣卻十分曖昧。
「如果是因為別的理由,」露薏似在自言自語,「想必其背後定然有一段故事或是傳說。」
琴娜等了五秒鐘後才開口說道,「露薏小姐,傳說固然美麗,但有關丹佛夏的,卻非孩童、或心臟脆弱之人所宜聽聞的。」」
「心臟脆弱……」露薏似乎有些喘不過氣來,「你說,布拉德國有過恐怖的故事?」
「全是胡說八道!」麥斯轉過頭,臉上露出笑意,「只不過是本地人茶餘飯後閒得無聊故意瞎掰的一些話。」
「什麼話?」露薏毫無就此打住之意。
候爵並未正面回答她。相反地,他對琴娜說道,「衛小姐,以一個外地人來說,你居然聽說過這段傳聞,我著實覺得很意外。」
「爵爺,只要是皇家的子民,都聽說過康威爾鬼魂的事。」
「康威爾是兩個世紀以前的人。」露薏略顯失望地說道,「我還以為你們說的是現在的事呢!」
「人死後,時間又算什麼?」琴娜以充滿哲學意味的口吻說道,「一百八十年的光陰在靈異世界中,或許只不過是眨眨眼罷了。」
「靈異世界?」露薏喃喃說道,「怎麼說?」她忽然兩眼一亮,「你該不會是指鬼魂吧?」
「當然不是!」麥斯以斬釘截鐵的口吻說道,「衛小姐,請不要再說這些荒誕不經的話題,以免嚇著露薏小姐。」
「我什麼也沒說,而且,我並不準備說什麼。」
露薏卻仍不肯罷體,「你的意思是說,有人認為布拉德園鬧鬼?」
「傳說中,園裡有兩個鬼魂,對不對,爵爺?」琴娜故意裝出一副甜而膩的嗓音。
「聽說是一對戀人。」麥斯從齒縫裡擠出幾句民「據說有一名年輕女子為了愛而違反社會道德,也因此付出慘痛的代價。」
如果神情也能殺人,琴娜此刻只怕早已屍骨無存了。然而,面對侯爵陰沉的臉孔,她依然鼓足勇氣說道,「爵爺,別忘了她那位癡心的情郎哦。他隸屬反國王的丹佛夏,是康家派來佔領秦氏領地的大將軍。秦家歷代效忠皇室,這位將軍卻愛上了秦家的千金。我常常在想,這名女子究竟有多大的魁力,竟能令英武的將軍陣前倒戈。爵爺,你認為呢?」
麥斯兩眼盯著她,感覺到心跳正在加速。在自己的未婚妻面前,他不該會對別的女人動心才對呀!這個有著一雙綠眸的小妖精,她究竟有何魔力?
「歷史上有不少男子都笨得被一個根本不值得的女人所左右。」麥斯說。
「爵爺,我倒比較欣賞有獨特的人才最為可貴。一般的凡夫俗子,不僅眼光短淺、見識有限,而且常常欺負一些無力保護自己的人。」
這些知自琴娜口中輕輕吐出,麥斯卻聽得大有感觸。他可以察覺出對方話中有話。
「衛小姐,我們以前見過嗎?」
「我們正在談鬼的事。」琴娜說。
「喔,是的。」麥斯只得如此附和。「衛小姐,你口中所談的鬼魂,事實上是我的祖先。不錯,那位男士是康氏一族的戰士,而女方則為秦家的掌上明珠。不幸的是,身處敵對的雙方竟然家上彼此,也因此見棄於各自的族人和家人,最後甚至落得雙雙被押至布拉德園大門砍頭的悲慘下場。」
「鮮血自他倆頸部激射而出,染紅了園中的每一塊石板!」琴娜回憶起幼時所聽到的故事,「從此以後,那個地方便被稱為『血腥之屋』。」
一聲極其輕微的驚呼之後,露薏整個身子搖晃著向前傾,然後便昏了過去。
「看看你做的好事!」麥斯一面將露薏摟到胸前,一面極為憤怒地說道,「最毒婦人心!」
麥斯輕拍未婚妻蒼白的臉頰,但後者並未睜開眼。
「露薏……露薏……親愛的。」麥斯喚道。
琴娜自手提袋中取出一隻小罐,「這是嗅鹽,我從來沒用過它。」她一面硬邦邦地說道,一面將小瓶湊到露薏的鼻前。
露薏在一陣急咳後醒來,「唉!真難受,我好想吐!」』「現在不可以!」麥斯的口氣有點嚴峻,「地方太小。」
露薏頓覺委屈無比,突然之間便哭了起來。
「親愛的別哭嘛!對不起,你有權利生我的氣,是我不對。來,把你的頭靠在我肩上,好好休息一下。」他替露薏除去軟帽,並輕拍她潤濕的臉頰,「這樣是不是好都了?你一會兒就沒事了。很抱斯,我們所談的事令你感到不舒服。」
「那個故事好恐怖!真的好恐怖。」露薏哽咽地說道。
「親愛的,我保證,我們從此再也不談這件事。一個字都不說。」
「一個將要做為家的地方,竟然有那麼一個令人毛骨聳然的名字。」露薏已平靜不少,「爵爺,你一定要替它換個名字,而且必須是在我們結婚前就換妥。」
「好,親愛的。」麥斯說話的語氣顯得有些無可奈何。
他用力呼出一口氣,轉眼望向窗外,只見雨勢已然暫停,午後的陽光將天際的雲朵全鑲上一層金邊。遠處矗立雄偉的,便是他已睽違達十年之久的故居。那一堵堵的石牆、一座座的煙囪,令麥斯心頭忽然湧起一股感情。剎那間,他心中雪亮,不論未婚妻怎麼說,他永遠都不會改變這座莊園的名稱。
目光轉回車內的琴娜,只見她雙臂抱胸、一言不發地坐著。麥斯從她方才說話的語氣中感覺到,她和布拉德園有著某種關聯。她究竟是誰?
☆☆☆
馬車突然停下,琴娜從瞌睡中驚醒,發現侯爵和露薏正低著頭在小聲說話。
「親愛的,別擔心……我保證羅太太在晚餐前便會趕到。來,我們得下車了。」
「我寧可回去。」
「親愛的,那是不可能的嘛!不論發生什麼事,我一定都會在你身邊保護你。我這麼說,是不是能替你稍微壯壯膽?」候爵的語調很溫柔。
露薏靠過來輕輕一碰琴娜的手臂,「謝謝你,你真是難得一見的大好人。答立我,你一定會來看我,好嗎?」
琴娜刻意避開候爵的目光,「露薏小姐,只怕我得辜負你的美意。不過,」眼見對方即將再有堅持,她連忙加上一句,「我保證一定會考慮。」
麥斯開口時,聲音出奇的平靜。「衛小姐,我和露薏都非常歡迎你來,我相信我們後會有期。」他稍稍停頓一下之後說道,「為著不再耽擱你的行程,我的車伕會繼續送你到目的地,至於你的車伕,我會命人好好照顧他,直到馬車送回他手中為止。衛小姐,祝你晚安。而且,謝謝你。」
「爵爺,說得好。」露薏笑著說道,「我們走吧,鬼魂還在等著和我見面呢!」
馬車開動後,琴娜將車窗推開,不在乎窗外的絲絲涼意。就在車道轉彎處,她不經意望見主屋右側的花園有一扇門半掩著。令她感到訝異的是,園中映出燭光,一對男女正在翩翩起舞。他們的服裝相當怪異,女的穿著一襲約於一百五十年前流行的蓬蓬裙;男的則是一身中古武士打扮。琴娜心想,爵府中定是在舉行一場化裝舞會。她還沒來得及再看第二眼,馬車已轉道向前駛去。
琴娜關上窗靠回椅背上,忽然想起自己方纔所見根本是不可能的事。首先,不會有人在花園裡點蠟燭;其次,深秋的暴雨過後,人決不可能在戶外舉行舞會。
一定是她疲累過度眼花了。
第二章
母親曾形容他們的家是一個連教堂老鼠都不願意停留的地方。此刻,站在形同廢墟的小木屋前,母親的話再度於琴娜耳邊響起。強忍了好幾個星期的淚水終於在眼眶裡開始打轉;如今的她,一無所有,憑什麼去和婆婆斗呢?