第11頁 文 / 呂貝卡·裴斯萊
而她是這樣直露露的，正是他以前花了很大的痛苦要避開的那種人。
「放下你的頭髮。」他咆哮起來，「這是唯一遮蓋著你的東西，你知道嗎？讓一個男人看你一絲不掛的身體，這太不合適了。」
斯波蘭達是不知道的，她以為人類穿衣服是因為他們喜歡衣服。她立即放下頭髮感覺確實遮住了她的形體。「如果你看見我一絲不掛的身體是不太合適的話，那你為什麼盯著我看？你盯著我看，就好像我是一隻塗滿果汁的蚊子，而你是一隻餓急了的青蛙。」
有一會兒，喬蒂安沒有說話。這小丫頭竟敢責問他！「我沒有盯著你看，也不喜歡你把我比作青蛙！」斯波蘭達覺得沒有力氣與他爭論下去了，身上疹子的痛癢帶去了她很多力氣，她知道不出幾秒鐘就將縮回到原先的大小。
她需要注入元氣，需要立刻注入。伸出手，她抓住了喬蒂安的手，在她抓住他手指的剎那，她明白僅僅只有接觸是不夠的。
只有一個途徑可以幫助她。
當她將身體投向他的時候，喬蒂安毫無防衛能力。她的乳房壓在他的胸前，臀部甜美地推向他這一邊，她一把將他的頭往下拉，要把他吸乾似地，接了一個深深的吻。
多年來對他自己感情的堅強控制此時像一滴水滴在燒灼的長柄平底煎鍋上一樣迅速地蒸發而去。喬蒂安地呼吸粗粗地、不同尋常地，他感覺到自己的血液滾燙，在血脈中湧動，他一把把她拉入臂膀之中，感情充沛地回吻斯波蘭達，這動作幾乎使他掉到自己的膝蓋上。
他充沛的感情使斯波蘭達感到被灌注了力量，能量湧遍全身，使她感覺自己就像被太陽洗濯過的彩虹的顏色那樣有活力。事實上，她希望接吻永不停止；希望靠近在喬蒂安的身邊，被他的臂膀和清潔的樹林的氣息包圍。但是因為他不瞭解喬蒂安的性情，所以她想她必須結束這次感情遭遇。
「我已經足夠了，」她耳語道。
他的手臂依然纏繞著她，喬蒂安抬起頭往下盯著她看，「你已經足夠了？」
「現在已經夠了，」她輕聲答道，「不久，我還會要的。等那時候到來時，我會到你那兒去或傳喚你來我這兒。」
他從她身邊走開，氣憤得說不出話。她自己先將她投入他懷中的，他響應她就像一個初嘗愛情的性慾衝動的青春少年。這還遠遠不夠，然而她卻奚落他，歡歡喜喜地告訴他說她已經足夠了！
那好，他也足夠了。
「我要你盡快離開我的莊園。」他聲音不高地沸騰起來，「在你離開之前你還可以在這間屋裡呆著，按照每一個發佈給你的指示去做。我想，小姐，你如果讓我知道哪怕是一點來自於你的不依從，那麼，你只有後悔你不遵從我的權利的份了。」
「我——」
「你永遠不可以——我再說一遍——永遠不可以——傳喚我！」
他轉過身，沒有回頭看一眼，他走了，將門在他身後關上了。
雖然喬蒂安走了，但是他的話仍縈繞在此，嗡嗡嗡地繞著斯波蘭達，就像一隻憤怒的黃蜂。我要你盡快離開我的莊園。
很快地，她尋找她的安全之地光霧。閃閃發光的霧霾在她身邊出現了，但是在她完全遁入之前，她看見銀亮的光在壁爐罩上閃耀。在屋子裡走過去，她看見這閃亮的東西是一個燭台。斯波蘭達很明白，這美麗的燭台是精靈用來變形的能量依存之物，她把那燭台從壁爐罩上舉起來，拿到胸口的位置，「好呀，你是誰？」
燭台變成了微型的哈莫妮，坐在她姐姐的手心中，她在自己的手指尖上點燃一叢火，然後將灼熱的火星放到斯波蘭達的手掌中。
「噢！」斯波蘭達大叫起來，「哈莫妮，你為什麼這樣惡作劇？」
「我喜歡惡作劇。我在惡作劇中長大，如果可能的話，我還想把它當作早餐吃呢。」
對於哈莫妮的胡鬧斯波蘭達很失望，他微微笑著問：「你在這兒幹什麼？」
「我在監聽你。」哈莫妮抬起腳，從身兩旁伸展出雙臂，在斯波蘭達的拇指上走動，然後一躍，在空氣中飛翔。「你為什麼像你剛才做的那樣將嘴唇猛扔給特裡尼特？」
「他的姓名為喬蒂安·安伯維爾，他是樺詩莊園的公爵。我剛才對他所做的動作叫作接吻。」
「公爵是什麼？」斯波蘭達想了一小會兒，「我不十分明白，但當他告訴我他是誰的時候，那樣子很像我們的父親，這使我相信，公爵在人類的世界中有著很高很重要的社會地位。「
「你為什麼與他接吻？」
「接吻使我力氣倍增。」斯波蘭達撓著肚子上的兩面三刀個長長的疹子，希望她的意念可以把這些疹子趕走。
但是她沒能趕走它們，雖然她有能力治癒別人，但是她卻不能治癒她自已，只有另一位精靈可以幫助她。「哈莫妮，請幫我消除這些疹子。」
哈莫妮飛到斯波蘭達的臉上，看著她姐姐的左眼，「他的嘴巴給你力量？」「哈莫妮，請幫我消除這些疹子。」
哈莫妮看了一眼斯波達發炎的肌膚，然後飛著穿過屋子，落在梳妝台上一個瓷器人物塑像的頭上，「不。」
「哈莫妮，請幫幫我！」
「你將給我什麼回報？」哈莫妮瞧著自已的手指甲，吹了一口乞，然後用指甲搓著自已赤裸的肩膀。
「你可以得到我搜集的橡樹籽兒，它們在我屋子裡，放在床下的一個大金箱子裡。」「為什麼我要那麼多愚蠢的硬果呢？」
「你可以把它們種下，看著它們長大，這是一項幫助自然母親的好的舉動。」
「那個乾癟老太婆？她和冬天老頭是我知道的兩個最刻薄的人。去年，大自然母新想用她的眼淚把我弄倒，那個冬天老頭想把我碰及的所有東西都變成冰塊，為了吃一隻凍蘋果我差點折了我的牙齒。」
「我也真想這樣對待你，因為你把沒有成熟的黑莓摘下來，在雪花想主疲勞的夏天睡上一覺的時候，硬是把雪花融化。」
聽到斯波蘭達這麼說，哈莫妮發出一聲大笑。「我親愛的姐姐，夠了，你總是尋找對善行的酬報，姐姐，你真是一個傻瓜，你允許特裡尼特這樣對待你，就好像你只是一個可以被任意壓在他車輪下的昆蟲，不是嗎？他只不過是人類的一位公爵而已，不管那是一個什麼樣的頭銜，而你是一位精靈王國的公主！是霹靂衛郡王國的王族！如果哪位人類命令我吃動物，我會把他變成一隻拖著長長粘液的蛞蝓！」
斯波蘭達歎了一口氣。「我可不能把我的未婚夫變成一隻蛞蝓，哈莫妮。現在你準備治療我這些疹子嗎？你是不是不願意？「
「只有一個條件，讓我也與特裡尼特接個吻。」
斯波蘭達對哈莫妮的請求產生了一種很不舒服的感覺，一種燃燒的情緒言，開始時在她的胃部，然後傳遍全身。一會兒，她明白了，這情緒源自於不願與人分享喬蒂安的任何部分的想法。
「他是我的。」她柔聲說，「他的每一部分都屬於我，包括他的吻。」
「我不想把這個男人從你身邊偷走，斯波蘭達，我只是想嘗一嘗他的元氣，為什麼你一個有獨佔他的力量？他一定還有足夠的力量給我！」
斯波蘭達不作聲，她仍然不願與人分享她長久以來尋尋覓覓的感情。
「你身上長了這些疹子，看上去真醜，姐姐。」哈莫妮狡猾地說，「它們會越來越糟的，過不了多久，你會變成一團佈滿可怕疹子的沸騰的玩意兒，特裡尼特會很厭惡看見你這副樣子。」
斯波蘭達認為她妹妹說得很對，
「噢，很好，你可以從他那兒得到一個吻，但是這必須是一個很短的吻，而你以後再不可以與他接吻了。」
微微地笑著，哈莫妮往她姐姐身上扔了一團星雲，斯波蘭達一下子感到痛癢減輕了，那些發癢的疹子消失了。
「這樣的話，」哈莫妮說：「婚禮什麼時候舉行？」
斯波蘭達轉身走開去。
「我可以告訴你什麼時候舉行婚禮，」哈莫妮接著說，「永遠不會舉行！特裡尼特一點都不喜歡你，斯波蘭達。相反，他要你離開莊園！還有你，你這個傻瓜，直直地站在這兒，讓他把你鎖在這間僵死的房間裡！父親錯了，你永遠不可能成為特裡尼特的新娘。三個月很快會過去，你不可能懷上我們霹靂衛郡王國所需要的那個孩子。」
斯波蘭達克制住她的沮喪情緒，稍稍地抬起下巴，「我不會失敗。」
「你會的，在這裡，他和你呆在一塊覺得很悲慘。」
「他很快就會變得從未有過地快樂。」
哈莫妮譏笑了一下，「我們拭目以待。」