第28頁 文 / 琳達·霍華
今晚她穿著白色的緊身禮服，戴著長長的鑽石耳環，讓金色的直髮披在背後，完全是一副好萊塢性感女神的模樣。她在舞廳裡到處遊逛尋找可能的上床對象。她不要再擔心海杉的感覺，他管不著她。昨天她已經毫不客氣地叫他別再糾纏她，說她已經看過他所有的戲法，現在想要個新的魔術師。
突然之間，她莫名其妙地被一杯紅酒撒得全身都是，她驚愕地望著可怕的酒漬，知道這件白色禮服報銷了。「對不起，」把酒灑到她身上的婦人驚恐地連忙道歉。「我不知道怎麼會這樣。有人撞了我一下。」
「沒關係。」嘉娜口是心非地安撫道。她不想得罪陸義的客人。「我確定污跡洗得掉，我只需要趕快回房間把衣服換下來。」她婉拒了婦人賠償的提議，面帶笑容地離開舞廳。她向來都走樓梯，但今晚她選擇搭電梯回她的房間。
在三樓一出電梯，她的笑容就化為惱怒，所幸走廊上空無一人。她從手提包裡拿出鑰匙打開房門，伸手打開電燈開關。
燈光亮起的同時，一隻大手搗住她的嘴巴，一條粗壯的手臂將她攔腰抱起。房門被人用腳關上。
驚恐使她愣了一下。她聽到自己的悶聲尖叫，知道她的叫聲傳不了多遠。她回過神來，開始抓扯搗在她嘴上的那隻手，拚命扭動身體企圖掙脫。
「別叫，親愛的。不用害怕。」
海杉！驚恐在瞬間化為憤怒。她把頭用力往後撞向他的嘴巴，但他只是呵呵低笑地把她扔到床上，然後欺身壓住她。
「混蛋！」她低聲罵道，不再試圖尖叫。
他再度呵呵低笑，跨坐在她身上，抓住她揮來的拳頭。他輕而易舉地用一條絲巾綁住她的手腕，然後把她的手臂拉過頭頂，再把絲巾綁在床頭的柱子上。
「混蛋！」她再度痛罵，這次用大叫的。
「噓，別那麼大聲。」
「我要宰了你！我要割下你的——」
「我叫妳安靜的。」他低聲道，把另一條絲巾綁在她的嘴上。他坐回腳跟上，審視他的成果，黝黑的臉上露出笑容。「親愛的，讓我們看看魔術師有沒有新戲法。」
他從口袋裡掏出一把彈簧刀，按下開關，閃著寒光的刀刃彈了出來。嘉娜杏眼圓睜地瞪著小刀，然後瞪向他。她企圖弓身把他摔下，但他用大腿夾緊她的身體，使她無法動彈。
海杉用刀刃劃開她胸前的衣料，暴露出她的乳房。她的悶聲尖叫從絲巾後面傳出。他一手握著小刀，另一手撫摸她的乳房，欣賞著她的乳頭在他拇指的愛撫下硬挺起來。接著他離開她的身體。「別亂動，」他說。「我說不定會意外割傷妳。」
她強迫自己靜止不動，任憑他把禮服劃開成兩半抽離她的身體。她沒有穿內衣褲，只能夾緊雙腿徒勞地努力保護自己。天哪！他要殺她嗎？
他退後一步開始脫衣服。她拚命地搖頭，熱淚刺痛她的眼睛。
「別怕。」他重複，赤裸裸地站在她面前。她氣急敗壞地用腳踢向他亢奮的下體，但不知道那樣有什麼用，因為她的手和嘴仍然被綁著。
他責備地咂咂舌頭，抓住她的腳踝用絲巾綁在床尾的柱子上。十秒鐘後，她呈大字形地躺在床上。
「瞧妳有多騷。」他爬到床上、她的兩腿之間。「又騷又浪……我的女人。牢牢記住，妳是我的女人。」
她預料他會粗暴地立刻進入她體內，心裡已有了被強姦的準備。但他反而把頭埋在她兩腿之間，開始用唇舌愛撫她。
預料和實際的正好相反使她忍不住呻吟起來。她弓起身體，但他托住她的臀部不讓她扭動。她盯著白花花的燈光，快感在她體內奔竄。事情太出乎她的意料，使她無法完全瞭解其中的涵義。她在來勢洶洶的高潮中叫喊、落淚。
「這只是第一招。」他壓在她身上喃喃地道。「妳知道我絕不會傷害妳。今晚妳會發現沒有別的男人能像我這樣取悅妳。」他朝她擠擠眼。「也許待會兒我會讓妳把我綁在床上。」
當他的手指滑進她仍然敏感的體內時，她忍不住再度呻吟弓身。她的恐懼被興奮取代。這種性行為反常、變態。她在做愛時不曾如此無助，她通常都在上位，因為她喜歡那樣。
但她發現自己也喜歡這樣。她赤裸裸地躺在明亮的燈光下任憑他擺佈。他愛對她怎樣就可以怎樣，她已經開始幻想種種可能性。海杉高大強壯，但做愛時總喜歡慢慢來。她預計這將是個漫漫長夜——銷魂蝕骨的漫漫長夜。
「該行動了。」強恩在莉玫耳邊低語。
她的脈搏突然加速。她做個深呼吸，感到脈搏穩定下來。她抬起頭朝他微笑，笑容燦爛到令他一時之間看傻了眼。
她在騙誰呀？離開舞廳上樓時，她恍然大悟自己仍然熱愛冒險。她不想回家繼續做內勤工作，她想留在真正適合她的外勤單位。領悟使她內心充滿喜悅，彷彿終於重拾人生，做她自己。
長長的走廊空無一人，他們迅速到她的房間去拿她藏在衣櫃裡的工具和手槍。出了房間後，強恩帶她穿過走廊直奔西廂。
「我找到一條偏僻路線。」他解釋。
「陸義的私人住處也在這個方向。」
「我知道。偏僻路線通過他的房間。」
莉玫翻個白眼，沒有多問他是怎麼進入陸義房間的。門鎖對他毫無作用。
這條路線並非沒有風險。雖然遇到人的機率比較低，但遇到的一定是在私人廂房工作的員工。員工一看就會知道他們擅闖禁地。客人與否，陸義不會容許任何人驚擾他的女兒。
強恩拉她停在一扇木門前面。他轉動門把，他們溜進房間。她看出那是間豪華大臥室。「陸義的臥室，」強恩多此一舉地低聲說明。「這裡有電梯通到他辦公室所在的走廊。」
電梯裡的空間很小，但它原本就只設計成只搭載一個人。電梯出奇的安靜無聲，到達一樓時也沒有像商用電梯那樣發出「叮」的一聲。
他們跨出電梯進入一條同樣空無一人的走廊。強恩走到一扇房門前，從口袋裡拿出小型錄音機湊近電子鎖。他按下按鈕，錄音機播放出一連串音頻。電子鎖的小綠燈亮起，接著響起一聲微弱的喀塔聲，他打開房門。
他們溜進房間，他悄悄關上房門，然後開始對電子門鎖動手腳。
「你在做什麼？」她問。
「使門鎖失效。萬一被逮到，門鎖故障至少可以作為有利於我們的事實，但我還是得編個理由解釋我們怎麼會在這裡。」
「天哪！你連這種細節都計劃好了。」
「我不打算被逮到。快點移動妳漂亮的小屁股，開始工作吧！」
強恩坐到陸義的桌邊打開計算機。莉玫開始檢查辦公室的配線，然後推開靠牆的沙發，打開電話匣安裝竊聽器。
「我快好了。」她在工作了約二十分鐘後說。「你進去了嗎？」
「還在努力。」強恩心不在焉地回答。「檔案有密碼保護。」
「有沒有試過『蘿菱』？」
「第一次就試了。」
「書桌裡什麼都沒有嗎？」她先前注意到強恩開關抽屜，但以為他在找紙張檔案。
「沒有。」他檢查桌面，找尋任何可能包含密碼的東西。
竊聽器安裝完成，她裝好電話匣，把沙發推回原位。「如果密碼不是寫在紙上呢？」
「除非是傻瓜，否則他一定會定期更換密碼。如果經常更換，那麼目前的密碼一定寫在某個地方。如果妳弄好了，找找牆壁或地板，看看有沒有保險櫃。」
「別說你還會開保險櫃。」
「好，我不說。」
她迅速察看牆上掛的畫，但畫的後面都只有壁紙。地板的編織大地毯下面也沒有東西。她拿出螺絲起子檢查房間裡所有的電源插座，因為有時假插座可以藏些小東西。「什麼都沒有。」她報告，把工具和手槍用披肩包好。
強恩拿起一本書急速翻動書頁，抓著書脊抖抖看有沒有東西掉出來。他突然停下來盯著那本翻舊了的書。莉玫把工具放在桌上，靠過去看那本書：雙城記。
強恩把書翻到折角的那頁。「找到了。除非不得已，否則沒有人會把它看一次以上。」
「它是文學名著。」她感到好笑地說。
「我沒說它不好，但它不是你會一看再看的東西。」他的手指沿著一行行文字移動，找尋他認為可能是密碼的字眼。「斷頭台。」
他轉向鍵盤鍵入那個字眼，屏幕上出現密碼錯誤的訊息。
他聳聳肩，再度查書。「狄更斯有很多冗詞，」他低聲抱怨。「這樣會花上一整天。」
他一連試了三個不同的字眼，檔案終於在他鍵入「死囚車」時開散。
「竟然給我猜中了。」他輕聲說。
「運氣好。」但他不只是運氣好而已，訓練有素使他的直覺和經驗遠遠超過一般人，所以他才能看出陸義桌上一本翻舊的文學名著具有特殊的涵義。