第40頁 文 / 琳達·霍華

    蒂潔揚眉望向山姆，他知道她在問可不可以把她今天做的事告訴其它兩人。如果他沒有出現，她早就說了。因此他說：「請便。」

    「我替莊總經理複製所有員工的人事檔案。他說有位警探要看，他答應了。」

    三對眼睛一齊轉向山姆。

    他扮個鬼臉。「我帶了一大堆資料回家。我們正在清查所有姓名的前科記錄，或未完成的令狀。」

    「那需要多久？」曉薔問。

    「如果計算機上沒有出現可以指引我們正確方向的東西，那麼我們就得翻閱所有的檔案，看看有沒有引人注意的地方，然後再深入追查。」

    「一天？兩天？」曉薔追問。

    「妳還真是個樂觀的小東西，對不對？」他喝完杯裡剩下的冰茶。

    露娜用雙手比出暫停的手勢，然後指向山姆。「輪到你了。」

    「法醫在瑪茜身上發現一根不屬於她的金髮。」

    三個女人突然靜止不動，他知道她們在努力思索漢默科技有哪些男性員工是金髮。「有沒有想到誰？」他問。

    「不能說有。」曉薔說。「你們稱之為金色的頭髮，我們可能稱之為淺褐色。」她望向蒂潔和露娜，她們聳聳肩。「公司裡有許多符合那種描述的男生。」

    「不要放鬆戒備。」他警告。「瑪茜說不定是在別處沾上那根頭髮的。那是條線索，等我們抓到他時，如果DNA比對招合，那麼我們就可以定他的罪。有金髮男人在身邊時，要特別小心就是了。」

    「太好了。」露娜陰鬱地說。「銷售部只有我一個人是黑頭髮。」

    「我打算按部門來查，從會計部開始，因為瑪茜是第一個目標。」他轉向蒂潔。「對了，謝謝妳把它們分成不同的部門給我。」

    她苦笑一下。「略盡棉薄之力。」

    露娜指向曉薔。「輪到妳了。」

    曉薔做個深呼吸。在解除三次婚約後，她必須鼓起勇氣宣佈她又打算結婚了。她瞥向山姆，他朝她眨眨眼。

    「山姆和我要結婚了。」她連珠炮似地一口氣說完，好像那樣比較不會引起注意。上帝沒有注意到的事就不可能搞砸。

    緊接而來的尖叫聲使山姆不得不用手搗住耳朵。蒂潔擁抱曉薔，露娜擁抱山姆，然後他們全部抱在一起。就缺了瑪茜，曉薔心想，但她不願讓眼淚破壞這小小的歡樂。雖然沒有瑪茜的日子變得比較悲傷空虛，但生活還是得過下去。

    「怎麼會？我是說，什麼時候？」蒂潔問。

    「三個星期後，等她的父母回來時。」山姆回答。「我在想可能是在法官的辦公室，但我的家人會擠不進去，他們全部都會想要在場。」

    「也許在公園。」曉薔說。

    「為什麼是公園？一定有人的家夠大。我的父母家就很大，非大不可，因為他們有七個孩子。」

    她清漬喉嚨。「我的家人、你的家人、蒂潔和露娜、你的警察朋友，我還……呃……邀請了住在這條街上的每個人。」

    「噢，好。」他說。「喬治和颯娣一定會到，還有愛蓮，還有……真要命，我們的小婚禮已經有大約一百人要參加了，對不對？」他沮喪地說。

    「恐怕是。」

    「那表示食物和那類的東西。」

    「你說對了。」

    「誰要來處理這所有的事？」他的表情說明他不要。

    「莎麗。她喜歡這種事。但不要太鋪張。我的手頭很緊，除了要付房貸、新的保全系統和行動電話以外，現在又得買新衣服和新床墊——」

    「妳不需要新床墊。」他指出，蒂潔和露娜開始尖聲怪笑。蒂潔從皮包裡掏出兩百元給露娜。

    「早告訴妳了。」露娜得意地說。

    曉薔對她們腿起眼睛。「妳們一直在拿我的愛情生活打賭。」她控訴。

    「對，我不得不說我對妳很失望。」蒂潔故作嚴肅地說，但她還在笑，所以效果大打折扣。「我以為妳至少會再抵擋他兩個星期。」

    「她抗拒不了我的魅力。」山姆自鳴得意地說，又給自己倒了一杯冰茶。

    「是我可憐他。」曉薔糾正。「那些嗚咽和懇求令人於心不忍。」

    他的笑容暗示他會報復，她感到一陣期待的興奮。她可能得和他做愛，呃，三、四次才能撫平他受傷的感情。多大的犧牲啊！

    她喜歡他跟她的朋友相處得這麼好。他坐下來幫她們計劃守靈，但他的貢獻是：「啤酒和爆米花。除此之外，妳們在守靈時還會需要什麼？」由此可見，他一點也不瞭解女人和食物。

    蒂潔和露娜離開後，他們出去把她爸爸的車從她的車庫移到他的車庫。他在幫忙她掀開油布露出像銀色子彈的小跑車時說：「鑰匙在妳身上嗎？」

    她從牛仔褲口袋裡掏出鑰匙在他面前晃動。「想開嗎？」

    「妳想要巴結我來補償那番有關嗚咽和懇求的挖苦嗎？」

    「不，我打算等一下再補償你。」

    他咧嘴而笑，奪走她手中的鑰匙。「喔。」他歎息著脫掉鞋子，把腿跨過車門滑進駕駛座裡，小跑車像手套一樣包著他。他撫摸方向盤。「妳說妳爸爸是怎麼得到它的？」

    「在一九六四年買的，但他有門路。他是引擎研發製造小組的組員。他愛上這款車。媽媽很氣他在莎麗剛出生和需要買一棟比較大的房子時，花那麼多錢在一輛車子上。這款車只製造了一千輛，精確的數字是一千零十一。所以爸爸現在有一輛原型的「眼鏡蛇」，它的身價比他們買的房子還要貴。」

    他回頭瞥向停在車道上的「腹蛇」。「花大錢在車子上的不只是妳爸爸一個。」

    「有其父必有其女。我買的是中古「腹蛇」，但為了它的分期付款，我吃了三年的漢堡和鮪魚三明治。」

    他打個哆嗦。「但付清了，對不對？」

    「全部付清了，否則我不可能買得起房子。無論如何，我會買它也是爸爸害的。」

    「此話怎講？」

    她朝「眼鏡蛇」點個頭。「你以為他用什麼來教我開車？」

    山姆一臉驚駭。「他讓初學者開它？」

    「他用它來教我們三個孩子開車。他說如果開得來「眼鏡蛇」，那麼任何車都能開。但莎麗和大衛沒有那個本領，他們覺得開媽媽的林肯比較自在。我猜有些人喜歡舒適勝於喜歡速度。」她的表情說她無法理解，但還是接受。

    「天哪！」想到三個未受訓練的青少年，坐在這輛車的方向盤後面就令他臉色發白。

    「爸爸痛恨我的『腹蛇』。」她透露，然後咧嘴而笑。「有一部分是因為它不是福特製造的，但他真正痛恨的是『腹蛇』在極速上擊敗他。『眼鏡蛇』加速比較快，但在跑了一段距離後，我就能追過他。」

    「你們在賽車？」他吼道，看來好像要跳出車子。

    「只是試試馬力。」她向他保證。「我們又不是在街頭飆車，而是去賽車場比試。」

    他閉上眼睛。「真的是有其父必有其女。」他的語氣充滿驚恐，好像他剛剛發現他們是傷寒帶原者。

    「你會喜歡我爸爸的。」

    「迫不及待。」

    ***************

    露娜抵達她的公寓，看到金世摩坐在門邊的地板上使她大吃一驚。他在看到她時從地上站起來：她嘎然止步，莫名的恐懼席捲她。世摩高大魁梧，肌肉發達。恐慌使她一時之間認為他但那是不可能的。兇手是金髮的白人。她咽口唾沫，驚慌和接踵而至的釋然使她全身無力。

    「你在這裡做什麼？」她問，直率的語氣使他眼中露出訝異。

    「最近都沒有見到妳。」他那種軟綿綿的嗓音使女人圍繞著他，打美式足球的高薪更是有益無害。他身邊通常都有一小群跟班，他熱愛他的名氣和公眾的注意，也懂得善加利用。

    「這兩個星期發生太多事。」她說。「先是清單鬧得滿城風雨，然後是瑪茜——」她硬咽不能言語。她仍然無法相信瑪茜死了。不，她相信，只是無法接受那個事實。

    「是的，很遺憾。妳們兩個的交情很好，對不對？」

    其實他一點也不瞭解她，露娜心想。他們的關係始終以他為中心。

    「她是我最好的朋友。」她噙著淚水說。「聽著，世摩，我沒有心情——」

    「我來找妳不是為了那個。」他皺起眉頭，雙手插在褲袋裡。「如果我要的只是性，我大可以去——」他及時住口，顯然察覺那樣說並不聰明。「我想妳。」他侷促不安地說。金世摩從不對女人說那種話。

    她繞過他去開門。「是啊！」她嘲諷道。說也奇怪，從認識世摩起，將近一年來她無時無刻不在盼望他對她說那種話，暗示她對他來說很特別。但如今他說了，她卻一點也不稀罕。也許她已經付出了所有，走到了盡頭。

    他把重心從一隻腳移到另一隻腳。她發覺他不知道該說什麼。他一直太帥，太有運動天分，現在又太有錢。他從初中嶄露頭角起就被女孩子追求，被當成偶像崇拜。金世摩從來沒有追求異性的經驗。