第25頁 文 / 雷貝嘉·派絲琳

    「醒來，paloma。求求你，璐茜亞，快醒來。」

    一個聲音飄進她悲慟的腦海。一個男人的聲音，但不是那個讓她心中充滿噁心、恐怖的男人粗嘎的聲音，而是一個溫柔、富於磁性的聲音。它輕柔地喚著，paloma。

    她再次睜開眼睛，慢慢看清楚那男人的五官。那不是一張紅潤、滿佈橫肉的臉，而是一張英俊、古銅色、寫滿關懷之情的臉。那張臉上沒有鬍子，只有一條蒼白、扭曲的疤。那條疤不但沒有令她感到害怕，反而撫慰了她。

    他的頭髮不是凌亂、油膩的紅髮。他的髮絲乾淨、柔軟，像午夜一樣漆黑。那烏黑的長髮垂下他的肩膀，豐厚的波浪令她想去摸摸它。

    至於那對眼睛……這個英俊的男人的眼睛，它們不像那個具猙獰表情的淺藍色小眼睛。它們又大又黑，沒有一絲的邪惡，並且煥發著一股特殊的溫柔。

    這個男人不是渥特·艾佛力。「聖提雅各。」她喃喃念道。

    他如釋重負地吁口氣。「上帝，璐茜亞，我還以為自己永遠都無法弄醒你了呢！」他抱著她走向他的鋪蓋，把她放在軟綿綿的毛毯上，然後在她身邊坐下，拾起她顫抖的小手，用他強壯、穩定的巨掌覆住它。「你夢到了什麼，paloma？」

    她無法告訴他。她從未告訴過任何人，因為把那恐怖的一夜轉化成文字會好像它又重演了一遍似的。而對她來說，光是作噩夢就夠她受的了。

    「璐茜亞？」

    「一個怪物，」她撇過眼。「一個可怕的怪物。」那個怪物的名字是渥特，她默默補充。

    「一個怪物？」他納悶她是否夢到了她童話故事裡的某個怪物。「它傷害了你，是不是？」

    上帝，如果他知道渥特把她傷害得多嚴重的話……「是的。」

    「它讓你流血。你作夢時一直尖叫著『血』。璐茜亞，那個怪物做了什麼？」

    他強暴我。「我……我記不清了。我想——我想它一定是咬了我。狠狠的咬了我。」

    「什麼——」

    「我下想再談它了，聖提雅各。否則我一定會再作噩夢。讓我們忘掉它，好不好？」

    她淚汪汪的眼中蓄滿了恐懼與痛苦，他無法跟她爭辯。他一言不發的在她身邊躺下，拉上毛毯，蓋住他們倆。

    「跟我一塊睡吧！」他命令道。「如果你又作噩夢，我會搖醒你的。」

    他的承諾壓下了她的恐懼，使她心中充滿安詳。聖捉雅各，他會找到渥特的，他會讓渥特停止跟蹤她。

    聖提雅各，他不會讓渥特再在夢魘裡傷害她，他會在那個畜牲讓她流血之前搖醒她。

    聖提雅各，在真實的生活裡、在夢裡，他都會陪著她、他們會一輩子過著幸福——

    她煞住思緒。聖提雅各不是她的白馬王子，她也不是他理想中的淑女，所以，她幹嘛想到跟他一輩子過著幸福的生活呢？在決定那是因為他像童話故事裡的英雄那樣，將她從夢魘裡拯救了出來之後，她把這件事趕出她的腦海。

    她打個呵欠，瞅著他黝黑的大手。它躺在她的手臂下。而他的指甲裡有泥土。

    不過，那是乾淨的泥土，她想，不是骯髒的泥土。那是一個男人因為騎馬、升火、打獵而獲得的泥土。那是誠實的泥土。

    她邊哨著他的指甲，邊蜷進他溫暖、堅硬的懷裡，然後又打個呵欠。在睡著之前，她的最後一個思緒是他指甲裡的泥土看起來並沒有那麼糟糕。

    ※※※

    經過三天的旅行，聖提雅各終於看到墨西哥的羅沙裡歐，一座位於邊境對面的小村莊。一陣薰風吹過圍繞著它的高大、優雅的橡樹林。暮靄暗了那些泥磚建築的紅瓦屋頂，使它們粉白的牆壁蒙上即將來臨的夜晚的涼爽、寧靜與清新。豎立在唯一的小教堂屋頂上的金屬十字架，反射出耀眼的光輝。光著腳的孩子們唱著西班牙童謠，在爬滿籐蔓的籬笆間穿來跑去，一群「汪汪」叫的小狗緊跟在他們後頭。某處傳來一隻驢子的鳴叫。雖然他們距離小村莊尚有一段路，聖提雅各卻已經能聞到炒熟的辣椒散發的誘人香氣。

    他勒住凱莎寇陀。「璐茜亞，在我們進入羅沙裡歐之前……那裡有沒有發生過任何我該預先知道的災難？」他問。

    璐茜亞扔掉她幾小時前采的黃色雛菊，漫不經心地看著那些枯萎的花在黃土上翻滾。「沒有。」

    他的第六感啃嚙著他。「我們在咖啡館裡用餐時不用擔心你會被捕吧？」

    「這裡沒有咖啡館。」

    他的瞳孔放大。「你燒掉它了？」

    她搖搖頭，她的草帽上幾根翹出的稻草隨著她的動作晃蕩。「這裡根本就沒有可以燒掉的咖啡館。這裡連一家咖啡館也沒有。這裡的婦女喜歡當街煮飯，旅行的人可以向任何婦女購買自己愛吃的食物。」

    「這裡有旅館嗎？」

    「有一家小客棧。」

    他拱起一道濃眉。「為什麼是小的？是不是你摧毀了它的一部分？」

    「殺千刀的，聖提雅各，為什麼——」

    「我問你問題，你就老老實實的給我答覆。你和那家旅館規模小的事實有沒有任何關係？」

    「沒有！它本來就是一家只有兩個房間的小客棧嘛！」

    「你上回住在那裡有沒有損壞任何東西？」

    「沒有！」

    「撞翻什麼沒有？」他緊盯著她，留心觀察她是否有撒謊的跡象。「你有沒有唱歌震碎羅沙裡歐的每一扇玻璃窗？你有沒有——」

    「該死，聖提雅各，我沒有破壞羅沙裡歐的任何一樣東西！我記得自己曾在街上摔一跤，也曾在馬廄前被一根草叉絆倒。這些也算數嗎？」

    他陡地抓緊韁繩，他的想像力飛馳了起來。「你摔倒便痛得叫出來，」他推測道。「結果你的尖叫聲嚇壞了馬廄裡的每一匹馬，它們踢壞棚門，拔腿奔逃。結果，由於你跌一跤，羅沙裡歐的每個人都失去了他的馬匹，以致全村莊的人都恨不得將你碎屍萬段？」

    她怒瞪他。「我沒有嚇跑任何動物！這是我所聽過最蠢的故事！」

    「我很抱歉，可是，我覺得它一點也不蠢。」

    她忿忿不平地發出一聲「哼」。「你知道嗎？聖提雅各，你的心胸狹窄到了倘使你跌到一根針上，它會同時剌穿你的兩隻眼睛。我沒有在羅沙裡歐闖過任何禍，你聽見了沒？我跟這裡的村民相處得融洽極了。」

    話畢，她催促角角朝羅沙裡歐邁去。她對自己能把聖提雅各甩在後頭感到痛快極了，因為平常都是他把她甩在後頭。

    「這裡沒有半點危險，」她扭過頭喊道。「快來呀！」

    他別無選擇只有跟上她。可是不曉得為什麼，他就是無法揮掉那種她講錯了的模糊預感。

    第八章

    「你喜歡這裡，對不對，聖提雅各？」璐茜亞讓角角停在馬廄時問道。

    聖提雅各翻下馬。「嗯。」可是儘管羅沙裡歐氣氛祥和，他仍然感到焦慮。於是，他開始檢查他的左輪槍、來福槍以及彈藥，同時確定他的匕首在伸手可及的範圍。

    璐茜亞不解地看著他，一波恐懼的顫慄竄過她的脊椎。「你為什麼——為什麼像那樣檢查你的槍？」

    看到她眼底的憂慮，他瞭解到自己的疑心已經傳染給她了。為了不使她對尚未成形的危險驚慌，他決定瞎扯一番。「璐茜亞，我每到一個新的地方都會先檢查我的武器。這是一種習慣。我在巖泉鎮也有這樣做，你看到了，不是嗎？」

    「沒有。」

    「不，我有。」

    「哦。」她對他的答覆感到滿意，便站起來，準備跳下來，卻沒注意到當她丟掉韁繩時，它們纏繞住了她的腳。

    她踏下貨車，卻直接栽進一座柔軟的乾草。她仰躺在乾草堆上，半條腿還架在貨車上，她瞪向聖提雅各。「媽的！這座該死的馬廄是怎麼搞的？每一次我接近它都會摔倒，真有夠邪門。」

    聖提雅各呵呵笑。「我不認為你的老是摔倒跟這座馬廄有關。」他笑嘻嘻地扶她站起來，並開始刷掉她頭髮上的稻草屑。

    他立刻意識到她的髮絲有多柔軟。情不自禁地，他的手指梳過光滑如緞的髮絲，他手裡的每一根神經都開始感到酥麻。

    璐茜亞察覺到他的情緒，便抬起手，握住他的手。當她這樣做的時候，她看到兩簇火焰躍入他漆黑的眸子。

    「你——你認為我們現在該吃飯了嗎？」她問。他嘴角淺淺的笑意令她心醉神迷。

    上帝，要忽略他的接近所帶來的溫暖感覺越來越困難了。夜晚，依偎在他安全的臂彎裡，她總要心猿意馬好幾個小時才能夠入睡。見鬼了！縱使沒靠近他……在他去打獵，或遠遠超前她時，他的影像徘徊在她的腦海，想到他總令她熱血沸騰。雖然她清楚那些熾熱的感覺不會開花結果……清楚自己無法滿足它們，卻似乎無法扼止它們。