第19頁 文 / 雷貝嘉·派絲琳
她看到一扇窗戶的窗簾被撥開，露出一張她這輩子所見過最醜陋的臉孔。還有那個傢伙的耳朵！她不曾見過那樣大的耳朵。
「老天爺，小子，」她暗暗的想道。「你要那麼大的耳朵幹啥？扇蒼蠅嗎？」她擠出微笑，高舉鑰匙給對方看。
有人立刻敞開門。「快進來！」一個男人吼道。
她再度記起聖提雅各保證會盯著她。她不曉得他在哪兒，不過她繼續對他就躲在附近保持信心。「噢，呃，你們肯邀請我進去實在太友善了。」她逛進房內。
當她看清楚拜勒兄弟時，她煞住腳步。其他三個人就跟她在窗口看到的那個一樣醜陋，而且一樣有對大耳朵。他們四人全都握著槍，其中一人甚至用牙齒咬著一把匕首。
她打個冷顫，強迫自己記起她的任務就是要分散他們的注意力。她決定唱歌，便做個深呼吸，但是她尚未唱出半個音符，就看到了艾默森夫婦。她倒抽一口氣。
房間的對面擺著一張沉甸甸的書桌，艾默森太太就被綁住桌腳前，雖然她的嘴巴被布條綁住，她的呻吟與喘氣聲還是傳了出來，她的臉則因為陣陣的痛楚而扭曲。璐茜亞立刻瞭解到那個女人在分娩。
至於那位銀行家，艾默森先生，則動也不動地躺在他妻子的附近。血汩汩地從他太陽穴上的一個傷口流出，流得滿臉都是。
血！
璐茜亞馬上感到噁心。那種噁心感一波波地襲向她，她壓制不住，連忙用手摀住嘴，踉踉蹌蹌地穿過分隔這個房間的紅色絨料粗索，絕望得想抓住什麼牢固的東西以支撐自己。
「你是怎麼搞的，女孩？」拜勒兄弟之一吼道。「趕快把那串該死的鑰匙交給我們呀！」
恍惚中，璐茜亞聽到他的命令，便抬起手，展示鑰匙給他們看；仍舊掙扎著想克制住反胃感的她不住的搖晃，使得她明白到自己就快暈厥了。她轉過身，撲向交易窗口的鐵條，無奈她估計錯距離，仆倒於一組絨料粗索上，她肺裡的空氣似乎都被撞了出來，那串鑰匙也從她的指縫滑落。她疼痛地發出呻吟，並看到那串鑰匙滑到櫃檯下。
拜勒兄弟目瞪口呆地看著那些綁著粗索的雕花柱子開始搖晃，然後它們一個接一個的倒下，使得那些粗索宛如一條紅色巨蟒般地糾纏在一起。
「要命，瞧瞧她幹了什麼！」他們之中的一個咆哮道。
「那串鑰匙！」另一個嚷道。「這個小賤人沒拿好它們，它們滑到櫃檯下了！」
這四名歹徒開始想越過糾結的繩索，其中兩個被繩索絆倒，跌成一團，另兩個則成功的抵達櫃如那邊。
「血。」璐茜亞虛弱的喃喃道，並指了指艾默森先生。
「閉嘴！」一名歹徒邊喝叱，邊與纏住自己腳踝的繩索戰鬥。「咱們得設法移走這些該死的繩子，以免咱們在這裡走動時先跌斷了自己的脖子！」他朝他的黨羽尖叫道。
那四個人合力抬起、並移開沉重的繩索與雕花柱子，然後他們全湊到櫃檯邊，趴到地板上。
「媽的！」他們之中的一個詛咒道。在他窺探那被固定住的櫃檯下面時，他的半邊臉頰平貼著地板。「它們就在那裡，可是我夠不到！」他企圖把自己的手伸到櫃檯下，可是沒有用，櫃檯底與地面間的縫隙不到半寸高。
他的三位兄弟立刻也採取同樣的姿勢，臉頰貼地，屁股翹高，眼睛盯著那寶貴、卻遙不可及的保險箱鑰匙。
「待在原地別亂動。」
璐茜亞馬上認出那低沉、危險的嗓音。依舊躺在地上的她眨眨眼，看到聖提雅各就站在拜勒兄弟的後頭，修長的雙腿分立，兩手握槍指著那些歹徒。璐茜亞再次納悶威肯警長人在何方。
她瞄向那些罪犯。當她發現他們全低著頭、翹著屁股時，不禁泛出一抹微笑。「射他們的屁股，聖提雅各。」
「聖提雅各？」拜勒兄弟當中的一個重複道。「聖提雅各·查莫洛？」
璐茜亞仰望聖提雅各。正如他所承諾的，他沒有讓她受到絲毫傷害。她審視他散發著陽剛力量的每一寸，感到心中充滿敬畏與讚賞。「聖提雅各·查莫洛，」她柔聲重複。「如假包換。」
霎時，抽氣聲與詛咒聲不絕於耳。緊接著，八把被放棄的左輪槍與一把匕首滑向聖提雅各，他則悠哉的挪到一旁。
※※※
聖提雅各倚著酒館外的柱子，看著璐茜亞在狹窄的街道對面的診所前踱來踱去，他的雪茄在夜色裡發出暗紅的光。她那樣子等待艾默森家的嬰兒的消息已經有三個小時了。雖然他無法理解她幹嘛對一個連其父母都不認識的嬰兒這樣感興趣，當她開始守在診所外時，他還是沒有抗議。他的第六感告訴他，抗議也沒用。
跟診所相隔兩幢建築物的一扇房門被推開，等他看清那是警長辦公室的房門，而從門後溜出來的人是威肯警長時，他嘴角的微笑褪去。他看著那名執法人員朝那些依舊逗留在附近的人推推帽子，可是那些人紛紛背過身去。
「警長！」聖提雅各喊道，示意那個執法人員來酒館的遊廊這邊加入他。
威肯警長慢吞吞地，戰戰兢兢地走過來，他的眼睛一直不肯正視聖提雅各。
「聖提雅各先生。」他囁嚅道。
聖提雅各盯著警長的帽頂。「我注意到你終於走出了你的辦公室。我猜既然拜勒兄弟已經被關起來了，你應該不會再怕他們了。」
威肯警長狼狽、羞憤得講不出話來。
「當璐茜亞小姐和我送拜勒兄弟進監獄時，不知道你人在哪兒？」聖提雅各憎惡地說道。「後來，我聽說一些鎮民發現你躲在你辦公室後頭的一個小房間裡。從剛才街上那些人對待你的態度來判斷，我猜全巖泉鎮的人恐怕都已經聽說了你的懦弱事跡。」
警長悶不吭聲。
聖提雅各把他的雪茄扔到街上。「我不曉得你在巖泉鎮還能待多久，不過萬一鎮民們決定留下他們的膽小警長，我要你為我做件事。」
威肯警長滿懷期盼地抬起眼，如果他能施恩給大名鼎鼎的聖提雅各，那麼或許他的聲譽還能恢復。
「是的，當然，我能為你做什麼事，聖提雅各先生？」
聖提雅各慢條斯理的掏出一把槍，彷彿在把玩它似的，他的手指撫過槍身。「離璐茜亞遠一點。我十分懷疑她會再回來這裡，不過，倘使她真的又來這裡，而你敢多瞄她一眼——我就會天涯海角的追殺你。我會把全國的每一個臭鼴鼠洞都翻過來，你明白嗎？」
威肯警長瞪著那把槍，和握著那把槍的古銅色手掌。他顫巍巍地點個頭。
「至於那一萬塊的賞金——」
「就如我們承諾的，聖提雅各先生，它們明天下午就會運到。」
「我不會在此待那麼久。」
「可是我無法——」
「那些錢我一毛也不想要。」
警長的心臟「怦、怦」的跳了起來。倘使聖提雅各不要那筆錢，那麼他自己可以侵吞那筆錢，帶著它們逃跑，到別處去建立新生活。或許他可以去某個邊境小鎮，一個沒有人認識他的地方。他點點頭，腦袋裡充滿了各式各樣可以東山再起的計畫。
聖提雅各看穿了警長的每一個思緒。「我不確定是在何時，警長，不過很有可能，將來我會再經過巖泉鎮，屆時，我要住在飯店裡。所以當我抵達時，如果看不到半家飯店，我就會知道那筆賞金沒有用來建造它，聽懂了嗎？」
威肯警長凍住。失望與憤怒使他發不出聲音。他點點頭，然後旋過身，大步邁下街道。
聖提雅各收起槍，望向璐茜亞。此刻她正在跟一個站在診所門口的男人交談。當他看到她以雙手掩面，肩膀陣陣抽搐時，他繃緊身體。
「艾默森太太……」璐茜亞哽咽道。「她生了一個小女娃，聖提雅各。一個小女娃。」
看到她的悲淒，他感到自己的喉嚨彷彿被堵住了。「難道她們——她們沒有……死吧，是不是？」
她搖搖頭，試圖用手背擦乾眼睛。「她們很好。」
「那麼那個銀行家，艾默森先生呢？他的頭——」
「他也很好。子彈只是擦過他的太陽穴。」
聖提雅各迷惑地皺起眉。他轉過身去，準備質問那個站在門口的男人，但是那個人迅速退進診所，並且關上房門。
「你為什麼哭？」
她瞟向診所緊閉的窗戶，「哇」的一聲，又嚎啕大哭了起來。
「哦，天啊！璐茜亞，究竟——」
「沒什麼！沒什麼！」她扔下這句，然後就撩起裙擺，衝過街道，消失在酒館內。
※※※
聖提雅各邁進房間，只看見璐茜亞撲在床鋪上哭。「你究竟是怎麼了，璐茜亞？你現在就得告訴我，否則我會——」
「不！」
他拔下帽子，把它扔到對面。「璐茜亞，那個醫生有沒有對你說任何不禮貌的話？」他詰問，手掌撫過手槍冰冷的槍身。「Digame！告訴我他說了什麼！」