第3頁 文 / 雷貝嘉·派絲琳
他笑呵呵地站起來，搖搖晃晃地朝大窗戶走去。在將那疊紙鈔撫平之後，他故意慢條斯理地將它們塞進璐茜亞的低領，他的手指逗留於她豐滿、白皙的胸脯間，笑容漾得更深了。
其他的男人也跟著照做，很快的，就有一長列色迷迷的牛仔排在大窗戶前等著賞璐茜亞小費。當她開始唱最後一段歌詞時，她低頭瞄向自己的領口，瞭解到她所賺的錢已經足夠她過接下來兩個禮拜的生活！興奮之餘，她扯開嗓門，唱得更賣力了。
「嘩啦、嘩啦」的碎玻璃聲，伴隨著她的最後一個高亢音符響起。莫特停止彈琴。有些男人捂起他們的耳朵。錯愕的沉寂籠罩著室內，所有的目光都射向那扇大窗戶。
窗戶已經沒了。只有幾片碎玻璃依舊嵌在窗框上，其餘的玻璃則墜落在外頭的木板路上，砸了個粉碎。
酒保直勾勾地噴向璐茜亞睜得又圓又大的眼睛，「看看你幹的好事，女孩！」
他瞇起的眼睛裡的神情，跟他頰部抽搐不已的肌肉，告訴了她他的想法。他看起來像是想要殺死她似的！她吞口口水，望向那曾經是窗戶的大窟窿。
「我——老天爺，那些高音符真的是很有力，對不對？」
「你的尖叫震碎了整扇窗戶！該死，就算那些音符每一個都有把子，你也抓不住它們！」
璐茜亞感到自己的臉頰變得燒燙。「呃——我沒有做好暖身運動。我忘了把我的檸檬水帶下來。我用它漱口，你懂嗎？它會讓我的嗓子變得相當——」
「女孩，就算你吃掉一整棵檸檬樹，你的嗓子也不會變得甜美！」
酒保邊說，邊大步邁去，「咻」的抽走塞在她領口下的每一張鈔票。他飛快地數算它們，然後滿意的悶哼一聲。
「這些錢可以彌補你的尖叫所造成的災害。」
璐茜亞眼看他把錢收進他的錢筒裡，覺得自己的肚子餓得更厲害了。
「媽的，」她悄聲告訴那些仍舊站在她四周的男人。「那傢伙壞到極點了。我敢說他會先對著你的傷口哭泣，然後再在那傷口上撒鹽。」
她幽幽歎口氣，現在她不得不邀請人上她的房間了。她瞟向一個站在她旁邊的男人。
他認出了她眸中的邀請之意。「璐茜亞小姐，」他不好意思地說道。「我所有的錢剛才就已經賞給你了。」
其他許多人也都跟他一樣。璐茜亞點點頭，揮手示意他們回坐，並重新掃瞄室內。一定還有些剛才沒給她小費，口袋裡還有錢的男人。
然而在她一一檢視他們的裝扮之後，她明白到他們沒賞小費給她是因為他們太窮了。
「見鬼了，」她自言自語。「這裡沒有半個有錢的男人。」她沮喪的垂下頭，開始向樓梯踱去。它以前也挨過餓，看來今晚她也得挨餓了。
當她走到樓梯口時，在一個幽暗角落裡的一道閃光攫住她的注意力。那是子彈反射燈光所發出的森冷光芒。那些子彈被嵌飾在一條皮繩上，做成項鏈，掛在一個男人寬敞的胸膛上。
璐茜亞停下腳步，納悶自己稍早怎麼沒注意到這個男人。他非常魁梧，她猜他得低下頭，才能進出一般人家的房門。他巨大的手掌完全的覆住了盛威士忌的酒杯，而她之所以知道他正握著一杯酒的唯一原因，是她剛好瞧見他將酒杯舉至唇邊，然後喝乾它。
她盯著他肌肉結實的手臂，然後打量他的佩槍和插在他小腿旁的刀鞘裡的匕首。看到他雄赳赳的身材，璐茜亞感到一波陌生的顫憟竄過她的脊椎。
當他的頭慢慢轉向她時，他烏黑的頭髮刷過他寬厚的肩膀。當他的眼睛迎上她的眼睛時，她試圖吞嚥口水，卻做不到。
她從未見過那樣黑亮、深邃的眼睛。它們動也不動，眨也不眨，只是望進她的眼睛，彷彿能看穿她的靈魂。
她惶惑地抬起手，按住自己的心臟，然後，她瞥見他右頰上那條鋸齒狀的疤痕。那條蒼白的疤痕和他古銅色的皮膚形成強烈的對比。
她緊張的往前跨一步，並且繼續端詳著那道疤痕。她但願自己知道他那道疤是怎樣來的。對於他，她感到一絲憐憫，然後她提醒自己，又不是她害他得到那條疤的，因此，她根本不必為他那道疤感到愧疚。
她肯定他是墨西哥人。她從未見過像他這樣英俊的墨西哥人。事實上，她從未見過像他這樣英俊的男人。他的顴骨高聳，下顎強壯、粗獷，嘴唇飽滿。最奇怪的是，他的疤痕非但沒有破壞他的容貌，反而還替他增添了幾分邪惡的魅力。儘管她有些顧忌，但她還是覺得自己莫名其妙的受到他的吸引。
這份領悟震撼了她。她遇過的男人多到數不清，卻從未對他們之中的任何人有任何感覺。可是這個男人……這個男人在她心底激起了奇妙的漣漪。
她掙扎著控制住他所勾起的神秘感覺，強迫自己考慮他是否適合當她的顧客。就如酒館內的其他許多男人一樣，他看起來像是一個流浪漢。然而他有一種自信、放鬆的氣質，所以，他不可能是一個窮光蛋流浪漢。他散發出「有錢」，而不是「破產」的味道。
懷著那股奇異、但並非不愉快的騷動感，璐茜亞抬高下巴，徐徐地朝他踱去。
第二章
當那女孩朝他走來時，聖提雅各看到她小巧的下巴俏皮的微微翹高，她水汪汪的大眼睛閃耀著興奮的光芒。她波浪般的髮絲滑過了她的臀部與大腿，他從未見過這樣長的頭髮。她走動時，那襲開衩頗高的袍子使他有幸瞥見她撩人的修長玉腿。
他已經有許久沒看過像她這般漂亮的姑娘。想到這兒，他幾乎要露出微笑。若非她那可怕的嗓音是裝在如此迷人的胴體裡，她想靠唱歌營生鐵定會餓死。
營生，他默默重複這個字。她的基本營生方式是陪男人睡覺。
娼妓！當這個字眼在他腦中爆炸時，回憶猛然湧現，使他的心中充滿憎恨、悲傷、憤怒，和一腦想要克制住這些痛苦情緒的需要。他那緊抓著酒杯的手的指關節也隨之泛白。
他繼續盯著向自己走來的她，他的眼神變得冷硬。
他的眼神使璐茜亞放慢腳步。他的眼神令她想到一條皮鞭，一條邪惡、狠狠向她揮來的皮鞭。她停止前進，感到一絲恐懼滲入體內。她的視線似乎被他那對漆黑的眼睛給捕捉住，不管她如何努力，都無法逃脫它們有力的牽引。那對眼睛裡的光芒讓她既著迷又害怕，她試圖搞清楚這個男人為何會讓她這樣緊張。她咬住下唇，朝他微微點個頭，希望他會明白她的邀請之意。
看到她輕咬那玫瑰花瓣似的嘴唇，聖提雅各感到體內燃起一股慾望。他今晚需要一個女人，他已經有好幾個禮拜沒有跟女人上床了。他將好好的利用這個娘兒們，再告訴她他對她的真正觀感，然後拒絕付錢給她。所有的妓女都活該拿不到報酬；而且她也不敢抗議。知道她不敢。就像其他妓女，就像他遇到的每個人一樣，她會怕他怕得不敢抗議。
他漠視這個念頭帶給他的痛苦，俐落地戴上他的黑帽。他非常清楚室內的每個人都在避免迎上他的視線，所以他就大刺剌地邁出酒館。他知道那個女孩會跟上來的，他只消守株待兔。
璐茜亞愣愣地瞪著在聖提雅各身後晃動的旋轉門，直到再也瞧不見他，她感到一股強烈的悵惘，彷彿自己認識了他一輩子似的。
她匆匆跑到原本是窗戶的大窟窿前眺望，發現他越過佈滿砂礫的街道，停在一個小男孩面前。正當他伸出手，想去拍拍那個小男孩的頭時，一個打扮保守的女人——璐西亞猜她就是那男孩的母親——衝過街，抱起男孩，逃之夭夭。雖然璐茜亞無法肯定，不過她覺得那槍手的身體似乎僵硬了一下，然後，他便消失在海姆雷特飯店內了。
「在他發現你盯著他之前快離開那裡，璐茜亞小姐，」一個男人勸道。「你不會想跟那個人扯上任何關係的。」
「一點也沒錯，」另一個人附和道。「那是聖提雅各·查莫洛啊！」
璐茜亞困惑地轉過身來。「聖提雅各·查莫洛是何方神聖呀？」
「他是何方神聖？」莫特笑道，「他不僅是這個區域最棒的馴馬師，更是最屬害的獎金獵人！從來沒有一個槍手像聖提雅各·查莫那樣百發百中！」
「為了錢」頭一個開口的說，「要不了打個嗝兒的工夫，他就可以把毫無價值的駑馬變成最優秀的駿馬。有人說他能跟馬講話。去年，他逮到了那個殺人如麻的畜牲——烏裡亞，賺到了五千塊的賞金。他的價錢一向很昂貴。
「正是。」第二個開口的男人補充道，並且呷口威士忌。「我聽說幾個月前，一個富婆請他幫忙尋找她失蹤的丈夫，他開價一萬。在請他之前，那富婆先請了別的人尋找她的丈夫，找了一年都沒有消息，而查莫洛只花了一個禮拜就找到人了。」