第13頁 文 / 勒內·羅澤爾
正當她掀開被子，準備爬進去時，門開了，丹蒙大步跨了進來，神色慌張。"鑽進去！"他低聲粗暴地命令道。他扯掉領帶，迅速脫下襯衫，露出肌肉結實的胸部。"約姨婆和奧蒂斯來了。"
梅茜的身於僵在那兒，仍作彎腰狀。她直愣愣盯著丹蒙脫下衣服，隨手亂扔。他坐在床上，猛地扯下鞋子，扔在一旁。接著皮帶也解了下來。梅茜目瞪口呆地看著它在空中劃過，降落在沙發上，只輕輕一滑，無聲無息地落到了地毯上。
她不敢看丹蒙，於是將目光落在被單上。他身上還剩下一條寬鬆褲沒脫，她不想看他脫。她感到身邊的床墊有點往下陷。"史都華小姐，快鑽進去！"他再次壓低嗓音命令道。她一邊往下鑽，一邊轉過臉看他，他也正往被子下鑽，身上仍穿著那條寬鬆褲。當他將頭懶洋洋地靠在弧形的柚木床頭板上時，她聽到一聲敲門聲，那小小的聲音似乎使她突然醒悟過來，她匆匆鑽進被子。
"進來。"丹蒙喊道，梅茜剛想轉過身看他時，卻發現他那雙強壯的手臂在她的胸下緊緊地擁著她，並將她的身體靠在他的胸前。她感到快要窒息了。
"太意外了，太令人驚喜了，孩子們！"約姨婆卿卿喳喳地叫了進來，身後跟著奧蒂斯。她手裡拿著兩隻香檳酒杯，滿面紅光，滿臉微笑，她的發套歪斜著，但是她看上去並沒醉，只是有點上氣不接下氣。
"新婚快樂，邋遢丫頭，還有你，丹蒙，我的孩子，"奧蒂斯聲音嘶啞地祝賀道，手裡高舉著一隻酒瓶，"我們悄悄地來祝福新郎新娘。"
"希望沒有打擾你們，"約姨婆補充道。她匆匆走到床邊，伸出一隻手，給他倆一人一隻酒杯。
"哦，你們真是天造地設的一對！"她叫道。"奧蒂斯，"她示意他走近些，"在遊艇上我見到他們在一起的那一刻，就知道他們在相愛。"她嘴裡發出不滿的噓聲，對他們搖著頭，"你們倆還以為能騙得了我。"
一陣內疚刺痛了梅茜。她想知道丹蒙在想什麼，強烈的好奇心驅使她想著一看他的表情。但是她現在的姿勢什麼也看不見，她的背緊貼著他的胸，他的下巴摩擦著她的頭頂。她猜想他的笑容和自己的一樣痛苦。
奧蒂斯旋開瓶蓋，往梅茜和丹蒙的酒杯中倒著。那倒出的顯然不是香檳，是一種更稠、顏色更深的東西。
"您——您倒的是什麼，外公？"梅茜問道，盡量使聲音平靜些。
"是約瑟芬的，她說這能保持充沛的精力和活力。"
"是蘆筍補液，"老婦人激動地說，"這是我保持年輕體態的秘訣之一。"她拍了拍奧蒂斯的臉頰，"恕我直言，我肯定，一些回春補藥對你的外公有好處，他的臉色太蒼白了。"她舉起盛滿灰綠色液體的酒杯，熱情洋溢地說，"為了丹蒙和梅茜，我們親愛的孩子們。祝他們盡快給我們生個漂亮寶寶！"她笑對著他們。當她的目光集中在丹蒙身上時，她熱淚盈眶，"我真為你高興，丹蒙。我擔心你永遠不會結婚，因為你沒有一個非——常——親——密的家庭生活。我一直努力做到像母親一樣對待你，可是恐怕我的努力還不夠。"
梅茜能感到丹蒙僵直的身體，她知道這話題的轉移令他不快。約瑟芬沒有意識到侄孫的緊張，繼續說道："但是，我真高興，我錯了！來吧，為你們的幸福乾杯！"
"乾杯。"從丹蒙低沉的聲音中梅茜能覺察出一絲緊張。她移動了一下，以便在丹蒙暢飲的時候，可以從眼角觀察他。令梅茜驚駭的是，他竟能裝得那麼像。如果沒有與他僵硬的身體親密地接觸，她會相信他就是一個快樂的新郎。
約姨婆和奧蒂斯都將杯中的補液一飲而盡。梅茜慢慢品味著，不是因為害怕不好喝。在過去的幾周內約瑟芬已經堅持讓她喝過幾次，她說年輕女孩子也應該關心自己的活力。
不是，她猶豫是因為她感到了丹蒙有力的心跳，透過T恤那層薄薄的棉布，她可以體味到雄健的男性力度。想到與這個男人做愛——當他孩子的母親——這個念頭在她心裡蕩起一股女性的激情，這種感覺令她很不舒服。
"干了，丫頭，"奧蒂斯催促道，"味道好極了，如果要我說的話。"
梅茜忙喝乾了杯中的補液，儘管沉重的憂慮壓在喉頭，使她難以下嚥。
"哦，在離開你們兩隻小情鳥之前，"約瑟芬說，"梅茜，寶貝，把你為我配製的月食譜給我，在奧蒂斯逗留期間，我叫查爾斯廚師按你的食譜做給我們吃。"
"哦，"梅茜反對道，她將手中的空杯遞給外公，"約姨婆，還是讓我來為您和外公做飯吧，其他客人會把查爾斯忙得不可開交——"
"傻丫頭，"約瑟芬笑著說，"丹蒙不會捨得讓你在蜜月裡勞累的！再說，讓一些膽固醇偏高的親戚品嚐一兩次健康食品也沒壞處呀。"她俯下身，先吻了一下丹蒙的臉，然後又吻了吻梅茜，"你們盡情享受吧。我和奧蒂斯自己去取食譜，然後我們就離開。"
梅茜無奈地點了點頭，知道自己別無選擇，"食譜在冰箱左邊最下面的抽屜裡。"
"那我們告辭了。"約瑟芬愉快地揮了揮手，"來吧，奧蒂斯，親愛的，我要確定的另一件事是保證你有充足的睡眠。充分的休息、健康的飲食和愉快的心境，是保持活力的通行證！"
這對老人離開了，屋裡瞬間變得死一般寂靜。
梅茜開始扭動身子，企圖掙脫丹蒙的懷抱，但是被丹蒙一把抓住。"等一下，看他們是否真走了。"
梅茜被丹蒙的雙臂包圍著，這瞬間的感受是她有生以來從未經歷過的。她的所思、所感、所聞似乎變得越來越強烈，她甚至開始幻想她能感受到他身上散發出來的男性活力，正是這種活力使他變得如此自信。
雖然他的手還放在她的胸脯下，他也沒有隨意亂摸。但是這樣的接觸還是讓梅茜意亂情迷，彷彿他正像情人般地撫摸著她，而她的情慾也被激發了出來。
他的氣息真好聞，梅茜情不自禁地深吸他身上的香味，以獲得一種不該有的愉悅。當她有意識地呼吸著他身上的清香時，他緊貼著的胸脯也隨著她呼吸的節律起伏著。她低頭望著那雙優美健壯的手臂，緊張的情緒開始鬆弛下來，卻依舊沉迷在幾分鐘前被迫的親密接觸中。
在她腦後的某個地方，她聽到一種聲音——也許是遠處的關門聲——但是不能確定。
"他們走了。"丹蒙喃喃道。
"誰？"梅茜長長地歎了口氣，問道。她真的沒注意，因為她正體味著一種奇怪而美妙的熱烘烘的感覺。為什麼不讓她飄浮在這溫暖而舒適的厚厚的雲層上，為什麼要打攪她？
有個東西開始干擾她的愉悅。她緊緊地捲縮著，想趕走這個入侵者，但是它繼續侵入——一種和舞會上相似的麻酥感像電流般穿過她的全身。
當她清醒過來，意識到丹蒙正咯咯地笑時，她瞪大了眼睛。"我以為只有嬰兒和問心無愧的成人才會這麼快睡著呢，"他嘲笑道，"顯然那不對。"
梅茜費力地吞嚥著，她已經忘記了奧蒂斯和約姨婆，忘記了那個使他們被迫擁抱在一起的彌天大謊。她怎麼啦？
她幾乎從他的臂彎中跳了出來。"我沒睡著，"
她反駁道，"我只是在扮演一個熱戀中的新娘。"這當然不是真的。但是她不能告訴他，說自己正在體味著他們的親密，希望這種親密永遠繼續下去。她爬下床，為自己辯護道："我以為——以為那是你想要的。現在，請你離開我的床，好嗎？或者連這個你也撒了謊？"
丹蒙雙肘支撐著上身，微笑地看著梅茜，"我喜歡這件T恤。"
對這種隨口的評價，梅茜不知如何作答，她真想大聲喊，嘿，你這個卑鄙的玩弄女性的傢伙，你竟敢這麼說！但是這樣也不合適。她的嘴巴動了幾下，最後勉強說道："謝謝你，迪莫尼先生。現在，請你離開床，好嗎？"
丹蒙神情曖昧地揚了揚眉，"史都華小姐，請問，剛才在床上，我有沒有做出任何冒犯你的行為？"
他的直率令梅茜臉上發熱，"哦——晤，我想沒有。"
他一下子從被單下鑽出來，站了起來，那麼高大，充滿了男性魅力。他的目光落在梅茜的臉上，眼中閃著逼人的光芒。"你記住，我是不會越軌的，除非你請求我，我不強姦女人——特別是脆弱的處女。"
梅茜尷尬地清了清嗓子，"我不是告訴過你，我不是——"
"證明給我看，"丹蒙輕聲挑釁道。他再沒說什麼，只是赫然站在那裡，性感而不可抗拒，一絲曖昧的笑意掛在嘴角。