第32頁 文 / 傑·裡·赫德森
「莎拉說我已經長高了一英吋，來量一量。」
一分鐘後，她聽到上樓梯的「�齗鞳v腳步聲和笑聲。現在，羅布房間裡的壁櫥門裡邊，又會添上一個新記號。
兩點鐘時，孩子們感到飢餓難耐時，一切都準備好了。
「每個人，過來洗手，」她喊著。
這個宣告，受到熱烈的喝采，孩子們個個都衝到水池邊。
「我們還不能吃，」安吉聲明說，「我的爸爸還沒回來呢。」
「我懂，寶貝，」莎拉對她說，將安吉臉上的頭髮往後撫平，「我想，如果他沒回，我們就開始吃飯，他不會介意的，對嗎？」
安吉低下頭，抿起下嘴唇，「我猜不會，」她嘟噥著。
「不要動那些食物，」當每個孩子都來到桌邊時，莎拉警告著。
這是莎拉的又一個感恩節規矩。這一天，就餐的每個人在裝滿他們的盤子之前，都得用言語表達他們的感謝之情。
「誰先開始？」莎拉問道。
「我感謝所有的食品，」羅布說道，咧著嘴笑。「我感謝天不再那麼熱了，」康妮說。
傑夫接著講，「我感謝，我們不必再去城裡那個枯燥無味的破舊學校。」
「嗨，」韋斯不同意這麼說，「我還沒想好怎麼說。」
「喂，我先說了。你一定得想出話來。」
「對，我不喜歡爸爸走，如果他不得不走的話，那麼，我感謝他帶我們回到這裡來。」
莎拉的眼睛模糊了，她伸出手緊握著韋斯的手，「我感謝每一個孩子，你們每一個人。」她的眼睛一個接一個地看著所有的孩子。「我非常愛你們。」
在韋斯對面，莎拉的另一邊，安吉歎氣說，「我感謝，今天我的爸爸會回來。」
莎拉立刻低下頭看著她的盤子，不想給其它人看到她突然流眼淚，她盼望、祈禱，只為安吉的緣故，摩根今天會回來的。
莎拉？柯林斯，你這個說謊的人。她想要他回家，至少像孩子那樣心切。
最後，所有人卻說過了感恩話，食物不可思議地從大盤中跑到小盤裡。
裝滿盤子前，安吉從椅子上爬下來。莎拉想要制止她，但沒能夠制止住。這個孩子的希望很快就會完全破滅的。莎拉自己的希望也會破滅的。安吉走到窗戶邊久久地向外望著。
她久久地站在窗邊，沒回到椅子上，她盤中的食物還沒裝滿大半。她坐回椅子去，突然她挺直身子轉頭朝著窗戶，小聲叫道：「他回來了，他回來了。」
「安吉－－」
但這孩子不答理莎拉，急忙從椅子上跳下來，跑到窗邊。她那震耳的尖叫聲引起了每個人的注意。
一會兒後，莎拉自己也盼望起來了。但緊接著她就強制壓下了這無用的念頭。如果她不立刻制止安吉往窗邊跑，桌邊每一個人都一定會流淚。「安吉－－」
「我講過的嘛，我講過的嘛！」
甚至連看都不看其它人一眼，安吉拔腿就離開窗戶走出屋去。前門「砰」的一聲開了。莎拉的心在胸膛裡怦怦地急跳起來。
「是他！是他！」
圍桌而坐的他們，聽到外扇門一開一關的嘩嘩聲。所有的人都怔怔地互相看了一會，同時從桌子旁跑向門口。
當摩根慢慢把車轉入那條車道時，公路上捲起的塵埃追上他，籠罩了汽車，接著，往前卷撲過去。他駕車彎上砂石車道。
還有二十英里路程時，他的心就已開始怦怦跳個不停。當他掃視著這塊土地，這座房子時，他感到心情舒坦。這是家，好像他不認識似的。這個家伸開雙臂，歡迎他，給他安寧，卻對他一所無求。
在過去的無數個星期裡，他曾多次地想到他再也看不到這個地方了。他想要跪下去親吻這塊土地。
他把車停下，還沒能打開車門，安吉已飛奔到前車門外，等著他，他立即走了出來，把她抱進懷裡。
「爸爸，爸爸！」她喊著，「我知道今天你會回來的。我知道，可是沒有人相信我。」
他眨著突然模糊起來的眼睛，「他們不相信，嘿？」他摟著她，拚命抱緊她。
「爸爸，是爸爸！」
摩根向前急走，八隻手把他團團圍住了。
家！天啊，真是家。他擁抱著、親吻著、歡笑著。他們喋喋不休，說個不停，以至他無法聽清他們在說些什麼。
他向上一看，是她，莎拉。她站在走廊上，兩隻手緊捂著她的嘴。
他過去三個月來朝思暮想的人，就站在那兒。莎拉。他從孩子們熱切的擁抱中，輕輕地脫身出來。孩子們是怎樣往回走的，他們互相吃驚對視的眼神，他們一會看著莎拉，一會兒又瞧瞧他的神態，他們那充滿快活微笑的臉龐，他統統無暇顧及。
他眼中看到的只是莎拉。她沒有動。她站在那裡，猶豫不決好像定住了似的。他慢慢地朝她走去，心裡直打鼓。她為什麼不動？她為什麼不來迎接我？她已改變主意了？她不再想他、愛他了？
他停在走廊的廊坡下，向上看著她。他看到熱淚從她的臉上直往下流。他勉強伸開雙臂，「莎拉？」
莎拉閉了閉眼睛，再睜開。他還在那裡。她不是在做夢。這不是那些令人痛苦的幻想在折磨她。真是他！
她一邊嗚咽，一邊笑著，挪開捂在嘴上的手，奔下走廊，投向他的懷抱。
摩根踉蹌了一下，跟著站穩了身子。「莎拉。」天啊，在他的生活中，再沒有比這更好的東西了。早些時候他錯了。土地不是他的家，房子也不是他的家，莎拉才是他的家。他閉上他的眼睛，用他的嘴唇貼著她的嘴唇，動情地吻著，想要把那些失去的時日彌補回來。
是的，這是他的家。就是這裡，家就在莎拉的懷抱裡。
他的嘴唇和莎拉的嘴唇分開後，耳中才聽到了嘰嘰喳喳的說話聲。他睜開眼睛，嘴角仍掛著笑意，他和莎拉被歡呼雀躍的孩子們圍住了。
莎拉笑了，摩根低頭看著那雙充滿淚水的碧藍色的眼睛，「天啊，我多想念你們呀，想念你們所有的人，」他補充說，眼睛在每個孩子的臉上看來看去。
「快點，你們這些人，」羅布抱怨說，「任何時候你都可以親吻的呀﹒火雞都涼了。」
莎拉又笑起來，拉低摩根的臉再一次吻了吻。「歡迎回家來，摩根。」她又吻了吻他，「現在是一個真正的感恩節。」
當他們吻別最後一個孩子下樓的時候，摩根握著莎拉的手。她溫情地注視著他，他感到他的脈搏急速地跳動著。整日縈繞心頭的急切情慾，使他急不可耐地把她抱起來，跑步到她的臥室去。
進入臥室，他用腳「𠳓」的一聲將身後的門關上。閉著眼，他鬆開自己的手。她站在他的前面，溫柔地微笑著。他伸手去撫摸她的臉，他吃驚地感到，他的手在顫抖。
他低下頭，輕輕地吻著她－－逗弄、撫摸，品味著。她輕柔的歎氣聲和抖動的嘴唇使他著了魔一般。她的手觸到他的腰部，他渾身一抖，他把她緊貼在胸膛上，任她往下撫摸，摸到他的心靈深處去。
他們挺起身子喘喘氣，他把前額靠在她的前額上。「有很多次，」他吸著嗓子說，「每當想到我和你這樣抱在一起，就使我勇氣倍增，一往無前。」
莎拉忍不住又把頭靠在他的肩上，「我太擔心你了。你去了這麼久，事情很嚴重嗎？」
摩根努力放鬆下來。沒有必要用過去幾星期經歷的嚇人事情來增加她的精神負擔。現在他回到家了，恐怖感消失了。「設法從一個拉丁美洲國家逃脫出來可不容易，和你在一起的這個人，是一個金髮碧眼的監獄逃犯﹒」
從他那輕鬆的聲調，莎拉意識到，他不想談論經歷的事，出了什麼事，為什麼去了那麼久。只要和她在一起，就一好百好了。此時，她需要知道的一切，就是他安全了，回家了。
「講講你怎樣逃脫的吧，」她說著，離開他溫暖的胸膛，「我感到更需要安慰的時候，你為什麼不……不留在家呢？」
摩根理解了她那挑逗的眼神和她那抖動的嘴唇的含義。「你瞎忙些什麼呀？至少一年裡，我不想讓你離開我的懷抱。」
她離開他的懷抱，咧嘴笑著，「我一定要你做那個。但現在就聽我的，讓我高興高興。」
「如果你先吻我的話。」
他向她伸出手。她倒向他的懷裡，用手摟著他的脖子。這不僅僅是嘴唇的一個吻，而且是心靈的碰撞，肉體快感的交融。吻罷，說不出他們中哪一個抖動得更厲害。
「你已得到慰藉了。」他沙啞的輕聲細語激起她內心深處的溫情。「我也要得到你的。」
他的話語使她的腦海浬浮現出一幅活生生的畫面，她的反應是緊抱住他的肩膀不滑落到地上。當她又有力氣站住時，她離開了他的懷抱。她走到浴室門邊，慢慢回過頭來熱切地看著他。「這就是我要你做的事。」