第16頁 文 / 傑·裡·赫德森
他還未來得及說話，她就走出工作室，隨手輕輕將門拉上。他凝視房門好久好久，心想她也許是對的呢。他在玩把戲嗎？如果不是，那麼他究竟在做些什麼呀？他怔怔地瞧著房門，彷彿房門會回答他似的。哪會有回答呢？
他十分明白，莎拉在催逼他，觸動了他的心靈深處。他不可能離開，現在還不能，要等到他把情況瞭解清楚之後才離開。
他站起身來追趕她。他在洗衣房裡找到了她，見她正把一抱衣服放進洗衣機裡。
「我沒有玩任何把戲，莎拉。」
莎拉吃了一驚，猛然從洗衣機裡抽出手來，手肘重重撣在洗衣機桶沿上。「見鬼！」她抓住手肘，痛得臉兒走了形。
「對不起，」他道歉說，「我無意嚇你。」
她掃了他一眼，自顧自搓揉手肘。
「我來吧。」他撥開她的手，給她輕揉碰疼的地方。漸漸地，她的臉神輕鬆下來。他用另一隻手摩挲她那侷促不安的肩膀。
她抬頭瞧著他，灰色的眼睛瞪得大大的，疑慮警惕著。一雙值得他永遠注視的眼睛。他衝動地朝她俯下頭。她伸出舌頭慌忙舔了一下下嘴唇，他噓了一口氣。
「如果這不是把戲的話，」她屏住氣兒說，「那什麼是把戲？」
領會了她的話的意思後，他才意識到他在做什麼事，他就要做什麼事。好像被火燒著了似的，他迅速將雙手從她身上抽開。他咒了一聲，轉身快步朝門口走去。「真是對不起。」
她轉回身來，把髒衣服放進洗衣機裡，加進一些洗潔劑，調整好控制器，開動洗衣機。她昂首走出門口時，他只好退到一邊去，不然要被踩住腳的。
他跟在後面，說：「喂，莎拉，我只是想……」
她停下來，回頭望著他：「你想？」
真該死，這不會起作用的。她對人的信任程度，與一頭野獸差不離。要是她曉得了他的真實想法，她就會有十足的理由不相信他。他需要理由十足的借口才能留在她身邊－－一個她會相信的借口。他真該為剛剛想起的那個借口羞愧於心，結果卻沒有。
「我想再次漸漸瞭解我的孩子。自從我上次看見他們後，過去了四年多時間。要是我就這樣把他們從這兒帶走，從你身邊帶走，他們會痛苦不堪的。讓我們在這兒再呆段時日吧，讓我跟他們在這裡過一段時間，他們在這兒就像在家裡一樣。」
「你每天從早到晚關在工作室裡，你的那些個想法是難以辦到的。」。
她把他逼進了死角。「你說得對，」他說。「我可以在孩子們晚上睡覺後，才寫我的匯報材料。」
莎拉感到她的決心動搖了，散架了。他是對的。孩子們留在這兒多呆些時候，對他們大家都有好處。對他們有好處，對她卻有壞處。對他的親近，她還能接受多久的時間？對他那強烈的吸引力，為了完全不上當受騙，她還能抵禦多久的時間？
她清楚，要是她退讓了，讓他知道她的心事，那將是她一生中犯下的最嚴重的錯誤。因為，不管他倆之間發生什麼事，她知道，不久的一天他是要走的。他要帶著孩子們連同他的笑意、他的溫情一走了之，她會孤零零留在這兒，完全徹底地孤單。
「你想，這要多……多久的時間？」
摩根繃緊的心弦鬆弛下來－－她不會趕他出門了。「不知道。」他說，勉強聳了一下肩。「走一步看一步唄。」
莎拉沒有答他的話，轉身離開他，朝自己的臥室走去。他沒有跟她去。
當天晚上，他未到客廳跟大家一起看電視時，莎拉起身離開了客廳。後來，他在洗衣房找到了她，見她在折疊衣服而不是洗衣服。
第二天晚上的情形也是如此。他走進來，她走出去－－她有針線活兒要幹。
第三天晚上，她清理爐子。到第四天晚上，摩根覺得受夠了，再也忍不住了。她離開客廳裡的孩子們，朝屋後門廊走去，他跟了上去。他知道她聽見了他開門走出來，但她沒有轉身面對他。她站在那兒凝視後院的夜色，雙臂交叉在胸前，彷彿在暖融融的夜風中有點發冷。
「幹嗎我感到你在有意迴避我？」他柔聲問道﹒
「不曉得。」她對著紗窗說，而不是朝著他說﹒
「也許是因為每次我走進一個房間，你就從最近的門走出去的原因？」
「你太會想像事情了。」
「太會想像？」
她悵然歎了口氣：「我不是在躲開你。我只是想讓你有時間單獨跟孩子們親近。你來這裡的原因就是這個，是不是？跟他們在一起過段時間，好瞭解他們，對不對？」
摩根雙手插進兜裡，免得一時衝動，抓住她的肩膀搖晃她。好長一會兒，僅聽到蟋蟀的歡快叫聲，蟬的吱－－呀鳴叫聲，六月由于飛撞廚房紗窗的噗噗聲。「這件事情上，我能得到一點點幫助嗎？」
她看了他一眼，跟著眼望別處：「什麼樣的幫助？」
「幫一下安吉。」自從七月四日國慶節以來，跟他最小女兒的關係有了可喜的改善，但他感到還不夠滿意。
「她正在接近你，」莎拉說。「她還需要些時間。」
「在你叫我離開之前，我還有多少時間？」她仍然背對著他。她究竟為什麼不轉過身來？
「我想了起來，我確實請過你離開，可你根本不理睬我。你至今留在這兒，打算跟你的孩子們重新熟悉起來。行行好，告訴我，這需要多久的時間。」
「太那個了，莎拉，看著我。」她不理他。他悻悻然抓住她的肩膀，將她扳轉過身來。「你知道的，孩子們並不是我留下來的唯一原因。」
她一點一點地將雙手垂下到身子的兩側，說：「不是？」但願他能破解她的臉色就好了，可惜門廊裡太幽暗了，看不清。
「對，他們不是唯一的原因。」
「那……那是什麼原因？」
他的耳際充斥著怦怦心跳的轟響。她離他這麼近，他的臉感覺到了她呼出的氣息。他更靠近些，不假思索地雙手樓住她的頸脖。「幹嘛？」
「不幹嘛。」
他見她吞嚥了一下，他的手掌根感覺到了她喉頭的蠕動。她的雙唇萬般柔軟，閉得太緊，太誘感人了。他的雙唇輕輕觸摩她的酥唇。「就是這個原因，」他回答說，蜻蜒點水般的觸吻變成動情狂吻。
對他的動情狂吻，莎拉作出了相應的反應。幾天來她心中的冷漠，被她對他的鍾情熔化瓦解了。
就因為這個，這是他親口說的。他是因為這個才留下來的，是因為他倆每次接近產生的情感才留下來的。他也感受到了這個，明白了這個使她的心兒高興得飛上了天。
只是太快了些，她正在興頭上，他就將他的嘴唇從她那兒挪開了。這時，她才發現，他倆在大口喘氣。
摩根噓著氣，將臉埋進她那令人銷魂的頸窩裡：「莎拉，我無法離開。請別叫我離開吧。」
啊，上帝，莎拉心想，她怎麼能拒絕這樣的懇求呢？為什麼，可敬的上帝，她要叫他離開呢？「你……不想離開了？」
摩根感到，她那溫暖的纖細手指在捏摸他的頸背，他興奮得渾身顫慄。他那一聲聲「對，對，」流水般從口中說了出來。對，我不想離開了。對，離開是不對的，不明智的。對，別用嘴唇親臉。對，莎拉，對。
他抬起頭，他倆的嘴唇又合在一起，瘋狂地吻著，緊緊貼在一起，吻呀吻呀。要是他不及時停止的話－－他抽開嘴唇，將額頭貼在她的額頭上－－他倆急促的喘氣聲壓過了晚間的風鳴蟲叫聲。
這時，他倆都氣順下來了，他抬頭看著她。他使她轉到廚房窗戶射來的光亮裡，好看清她的臉兒。這一看，看得他幾乎按捺不住了。
她的眼睛閃射著飢餓的情愛火焰，她的雙唇柔軟潤滑，被他的雙唇貼壓得有些腫起來。可他心裡仍然有點吃不準她心裡的想法是什麼。
這場把戲，如果有把戲的話，過去了。他得搞明白，他與她是站在什麼位置上。他深吸一口氣，鼓起勇氣說：「那麼，我走呢，還是留下來？」
她瞧著他好一會兒，沒有回答。她的手指從他的頭髮中抽了出來，輕輕按在他的嘴唇上，他幾乎失去了得到答覆的希望。他吻著她的手指。
「我想，」她輕聲說，「就因為這個……」她手摸著他的嘴角。「……你應該留下來。」
他呼出了憋在胸中的那口氣。
她對他微笑著，他的心喜歡得飛上了九霄。
就因為這個……
當晚，莎拉回味這個吻十多次，一覺醒來，臉上還漾著笑意。他留下來了！摩根？福思特就是因為這個才留下來的。
她一蹦跳下床，步態輕盈，充滿活力。她不想考慮那些無關緊要的細節。知道他倆親吻時發生的事及他的情感，這就足夠了。這就足以使他改變離開的念頭了，這就足以使她消除心中的憂慮、惶恐和惴惴不安了。