第5頁 文 / 候文詠

    我記得見准岳父岳母當天，我換上了一襲最保守的襯衫，西服。帶上禮物一份，再三告誡自己言多必失，只差沒把嘴巴暫時用線縫起來而已。

    我竭力展現一個誠實、正直、含蓄的有為青年的形象。誇張的程度到了連我自己都擔心，我的岳父岳母會不會懷疑自己的女兒為什麼看上這樣一個笨蛋？餐桌上儘管岳父岳母大人如何勸菜，我只老實地固守自己的責任區域範圍內的菜。吃飯板凳只坐三分之二，眼要直，頸要正，托碗就口，細嚼慢咽。回答問題時，一概只有是，不是，好，不好，或者全憑伯父伯母安排。不但如此，我面前那盤魚吃完時，我甚至不敢翻面。只得猛吃白飯。

    「那不是話少，簡直有點阿達了。」我親愛的老婆提醒我。

    「我就是學不會你那種不說話，又能不阿達的聰明樣。那簡直是太太厲害了。」

    據說我離開之後的對白是這樣的。

    「爸，媽，人來了，你們也看過了。看起來是不太成材樣。」這個女兒說話了，試探，而且還以退為進。你看多麼高明的本事，功力勝過巧言令色十倍以上。

    「看起來是不太愛說話。不過，你說他是醫學院畢業的。他是醫學院畢業的沒錯吧？」岳父有意見了。

    顯然他懷疑我的智商。我的演技果真過火了。

    「我是想，交往這麼久了。人是普通，不過對我還算不錯。」偉大的老婆，莊敬自強，處變不驚，穩紮穩打。「如果你們覺得不好，我下回就告訴他，以後別來找我了。」

    這句話有必要翻譯。如果你是為人父母親，聽到女兒這麼說，多半已經是表示，不管你同不同意，她是誓死要嫁給這個人了。不要以為你還有決定權，像從前的父母一樣。萬一你還不覺悟，真的按著字面解釋，回答女兒，請她叫那個男孩子滾蛋，你只好等著你的女兒跳樓給你看了。

    「你們年輕人只要喜歡，我們老的當然也就沒有什麼意見。畢竟時代不一樣了。」好了，我的岳父當然也不是省油的燈。

    翻譯起來是這樣的。既然你那麼喜歡，我們也就只好同意了。不過因為你自己找的，所以將來有什麼問題可別回來怪我們當初沒幫你看仔細。男孩子我們是不滿意，但總算還老實。你真的非他不可，怨來怨去，不能怪我們，也不能怪你，只好把責任推給時代，說是時代不一樣了。

    話多不如話少，話少還不如話好。這種惜話如金的本事，算是讓我開了眼界。

    一椿驚天動地的婚姻就船過水無痕，在無聲無息中談妥了。

    然後我們就像所有的戀侶一樣開始忙著訂婚，發喜帖，結婚，接受親友的祝福，庸庸碌碌地成為一對為生活忙碌的夫妻。我的太太開起了她的牙醫診所，我則在醫院上班，偶爾寫稿，上廣播，甚至還上電視的兩性節目與人磨牙，辯論。娘家一旦問起婚後生活，儘管辛苦，我親愛的老婆總是十分捧場地展現她的幸福快樂，稱讚老公穩重踏實，誠信可靠。並將之歸諸於當初老爹老娘識人有方。

    好了，歷史背景交代完畢。回到我們賢伉儷爭論現場。

    「既然如此，那我親愛的岳父如何說我是巧言令色呢？」我可想到了。

    「你不知道的事多了。你最近不是又上了一次電視的什麼對談節目嗎？如果是國是論談也就算了，你上的是談什麼兩性問題，我爸爸最討厭的那種。所以我根本不敢告訴他這件事。」

    「嘿嘿，還是不說為妙。」

    「你以為電視要經過你核准才能看嗎？」問得好，「我告訴你，有一個晚上，我爸爸讀論語正讀得無聊，決定合上書本，下樓來打開電視。正好電視上演的是一個唇槍舌劍的兩性辯論節目。電視上儘是苦苓，施寄青，高信譚，趙寧等名嘴之流。他看了一會，你知道他說什麼嗎？」

    「不知道。」

    「他說現在這個時代為什麼耍嘴皮的人這麼多？」

    果然和我猜的差不多。「結果他看到我了？」

    「過了不久，他在電視上看到一個似曾相識的身影。」

    我相信我的泰山大人一定看楞了。

    「他一句話不說，靜靜地凝視著屏幕，半天，終於問，是他？」

    我親愛的老婆接著又說：「事到如今，我只好硬著頭皮說，沒錯。」

    「完蛋了。」我說。

    「他不可置信地看了好久。那時候你正在詭辯。觀眾被你弄得又氣又好笑，正是一副巧言令色的樣子。」

    「是他沒錯？他又問了一遍。我說，沒錯。他想了想，告訴我，那就錯了。」

    「所以他覺得我說了謊話？」

    「也不盡然。」

    從某個角度而言，錯誤的觀察往往導致正確的結果。這是我的泰山大人始所未料的。

    「如果說我說了謊話，那也是你教我的。」

    「我只是要你安靜一點，誰叫你演得那麼過火，一副就是說謊的樣子。」

    這個公案尚未解決的部分是，我總算見識我親愛的老婆以靜制動，以柔克剛，以退為進，以沉默戰勝聒噪的厲害。這樣的認識使我重新檢討當初我自以為是的戰略、攻勢，很可能只是我老婆以柔克剛誘拐我入彀的一部分。從來沒有一隻蒼蠅在被捕蠅草消化了之後還像我這般心甘情願，並且洋洋得意。

    因此爭端永遠是沒完沒了的。

    「是你當初主動來邀我看電影，我看你一副可憐兮兮的樣子才答應你的，現在你反過來說我勾引你……」撒嬌的語氣。

    「嘿，你早就期待我會請你，甚至製造如果我邀請你一定會成功的氣氛，你早就費盡苦心勾引我了，對不對？」

    「你看，你看，我姑姑說得沒錯……。」

    「你姑姑又說什麼了？別老是把我扯進去……」

    如果說婚姻是維護社會秩序不可避免之惡，那麼一點沒有惡意的謊言恐怕是維護愛情不可缺乏之壞。老公幫老婆說謊，老婆又幫著老公對岳父岳母說謊。然後互相指責對方說謊。現在又把個姑姑拖進來了。

    也許你會覺得社會黑暗，人心險惡。可是這只是我們的愛情。我們打情罵俏的方式。我們自有我們的快樂。

    第六章

    拜現代心理學之賜，我們小夫妻一對結婚之後，仍然十分重視溝通的技巧與方式。

    偶爾，我親愛的老婆會在半夜二點鐘，把我從睡夢中搖醒，親切地問：「老公，你會不會口渴？」

    「不會，」我堅決而肯定地回答，然後沈沈進入夢鄉。

    過了一會，她又好心地過來搖我：「老公，你想不想喝水？」

    「我剛剛不是回答了嗎？」

    「你剛剛是說你不會口渴，現在，我問你想不想喝水？」

    天啊。「我可不可以不要喝水？」

    「……」撒嬌，「人家希望你喝水嘛……」

    「好好……」我一肚子窩囊，「喝水，喝水……」

    「你去喝水的時候，可不可以順便倒一杯給我。」至此我親愛的老婆詭計畢露無遺。

    溝通起來是這樣：

    「你為什麼不直說：你要喝水。非得拐彎抹角？」

    「因為人家愛你，所以才給你機會。」

    「拐彎抹角的，什麼機會？」

    「如果我說要水，你才去倒，那表示你根本不愛我，我才不要喝這種水。我是問你渴不渴，順便提醒你，暗示你，如果你想到我，表示你很愛我。那我就很高興，就可以喝到你倒的水。」

    我的媽呀，這什麼女人的愛情邏輯。我完全搞不通，所以全面投降，趕緊去倒水。如果我倒來一杯水，得到的結果是我愛老婆，老婆也愛我。那實在十分划算。

    據說當初我親愛的老婆在結婚與單身貴族之間做抉擇之際，聽了一個故事，有很大的啟發。這個故事其實是一個「腦筋急轉彎」。題目問，半夜嬰兒哭鬧時，如何用腳泡牛奶？標準答案是用腳踢隔壁的丈夫。她聽了這個故事以後決定嫁給我。我們結婚不久，我也聽到了這個故事。我的啟發是，犧牲不到最後關頭，決不輕言生孩子。

    大部分的男人都希望用自己的道理說服女人。事實上，依照我的觀點，女人絕對不是服膺真理的動物。她們有她們自己的情緒邏輯，男人千萬別亂說話。我認識一個新女性主義的長輩，她共生了四個孩子。其中老二與老三隔了十年。

    「怎麼會相差十年？」我好奇地問。

    「因為我那個老公說錯了一句話，我讓他等了十年。」

    「他說錯什麼話？」

    「他說，我們再生個兒子吧。」

    「那很好啊。」我這個男人說。

    「如果他說，再生個孩子吧，那就可以考慮。」

    「就這句話？」

    「就這句話，已經不得了了。」

    事實上他只說錯了一個字，卻換來十年光陰的等待。在實現她們的處分與懲罰，女人有絕對的耐心與韌性。我向來堅信多說多錯、少說少錯。不管是多錯少錯，不如不錯。然而，即使是男人如我，不免還是會觸犯太座的邏輯。這時，在床上親愛的老婆火大了，把臉轉過去，冷背對著你。