第5頁 文 / 法蘭西斯
「不要跟我賭哦，我今天賭運很好。」
「我不信，我們來賭一頓晚餐。你不認識他吧？」
「不！」
「好，我猜他是以色列入。」
「嗯……我猜他是南非人，既然這麼不開化的話。」
尼克走過去，那桌四個年輕男孩，他直接的問：「嗨，你們好，你們是從耶路撒冷來的嗎？」
「怎麼？」
「我跟那位漂亮的中國女子說……」尼克回頭來看她，他們四人跟著看過來打招呼。「那些人是從耶路撒冷來的，才會這麼囂張驕傲。」
那群人滿意的大笑：「當然，我們是驕傲的，我們是從耶路撒冷來的。喝一杯！」
以色列人的自信與志滿是眾所皆知的，年輕人則難免輕狂，並無傷大雅。尼克跟他們喝一杯後回來。
「如果他們不是以色列入，怎麼辦？」裳妮說。
「那麼他們會說：我們不是以色列入，我們沒有那麼粗魯討厭！」尼克笑說：「無論如何，親愛的，你欠我一頓晚餐。」
這天裳妮跟克莉絲四、五點就離開海灘，克莉絲要趕到「紅獅」工作，裳妮則想到「依奧斯俱樂部」（Ioslub）去看看，克莉絲跟她說，這是依奧斯最好欣賞日落的地方。
裳妮回旅館去沖個澡，帶著一身的舒暢和香皂的氣味出門。階梯轉村子口就看到「依奧斯俱樂部」的路標和招牌，順著再往斜坡上階梯，慢慢傳來交響樂曲，她知道近了。
「依奧斯俱樂部」像個小型的露夭劇場，天然的幾層石階參差環繞，空曠而獨立，面對著一覽無遺的海天，隆重而優雅的交響樂曲流瀉在其問：每天在這上演的是一樣的戲碼——日落，但其中的千變萬化在每一瞬間，幾千年來，沒有重複的劇情。
大概是時間還早，沒有什麼人。裳妮走進餐廳裡看看，桌椅和牆上的裝演巧妙的搭配成藍色和白色，牆上有些音樂家的畫報，以及每個星期這裡播放音樂的排表，看得出經營者的用心。克莉絲跟她說，經營的是一對加拿大籍的中年夫妻，他們每年夏季就飛到依奧斯來度假，順便照顧生意，日子很是愜意。
裳妮禮貌地跟那先生點個頭，跟他要了個大份希臘沙拉，捧著大碗到陽台上看看，意外地看到尼克一個人，正專心的用小型錄影機對準。陽台上有兩張大桌，靠欄杆是一排七。八張高腳椅，無可置疑，這是全世界欣賞日落最完美的角度。
「如果有一天，在東京的一個小酒吧，我說：『你願意跟我回家看希臘的日落嗎？，你會拒絕我嗎？」尼克認真的說。
「不會！沒有人能拒絕你。」當別人正經對她說話時，她會給予比較甜美的回答。
尼克回頭，深深的、詭異的看她，又回過頭去專心於錄影機。裳妮坐在後面椅子上，自在地躺靠著牆，捧個大碗，慢慢地吃著，眼睛當然是離不開海上。
湛藍的海和天，慢慢褪色，成為一大片魚肚白，銀波閃閃蕩漾。但是，很快地，很快地就轉為昏黃，太陽離地平線還很遠，到完全日落還有三個小時。
「中國詩人說『夕陽無限好，只是近黃昏』，因為中國的夕陽總是那麼短暫，所以我們特別喜愛而欣賞夕陽。」裳妮試著找話跟尼克說，她沒看他這麼正經過。
「在緯度高的國家，或是海平視線好的地方，可以欣賞到三、四個小時的黃昏夕陽，但是所有的人都喜歡欣賞日落，它的美並不是因為它短暫，而是因為它無與倫比的絕對美麗。」尼克一直專注在攝影機，偶爾會禮貌的回頭看看她。讓她有被疏忽的感覺。
「東京的夕陽漂亮嗎？」
「漂亮。」
過半晌，尼克問：「巴黎的夕陽漂亮嗎？」
「迷茫。」
「迷茫？」
「嗯！迷茫得讓我不知所措，心神不寧。」
「那就是巴黎！」
他們有一搭沒一搭的談著，尼克顯得若有所思。
「你去過日本嗎？」
「沒有。」
「為什麼？」
「我早上喝水時嗆到。」她還抱著那大碗沙拉慢慢吃著。
尼克轉過頭來看她：「你說什麼？」
裳妮笑說：「很高興你真的在聽我說話。」
尼克恍然大悟看看她，把錄影機留在原來的角度，過來坐在她對面，充滿歉意的說：「很對不起，裳妮，如果我讓你覺得心不在焉……」
「你是心不在焉，尼克。」她說：「但是沒關係，我可以不要打擾你，或是到另一邊去……」
「不要，裳妮，你沒有打擾我，是我自己打擾自己，很對不起。」
「無所謂，尼克，你不要那麼緊張嘛！你的幽默感都到哪裡去了？！」她笑笑。不知道尼克情緒變化的鑰匙在哪？經驗告訴她，會給別人帶來困擾的事，可能不會給她困擾，但一定沒什麼好開心的。
「你還願意跟我說話嗎？」尼克跟小孩一樣。
「嗯……我要仔細考慮一下……」
「拜託……你知道嗎？這裡的水果乳酪跟日落一樣有名。」
「真的嗎？」她眼睛一亮：「水果乳酪！這可能有幫助。」
「我去拿一客給你，親愛的！」
過一會，尼克端兩大杯的水果乳酪回來，在她對面坐下來，跟她一樣懶骨頭的姿勢。
「你還沒告訴我，為什麼你沒去過日本？」
「因為我討厭日本人。」
「為什麼？」
「那是個很長、很複雜的故事，對不起，我不想告訴你，你不會想知道的，不是個好聽的故事。」她喜歡跟外國人說后羿和嫦娥的故事，或是愛喝酒李白的故事，或是齊天大聖孫悟空的故事，而不喜歡說中國人跟日本人八年抗戰的故事。
「你還在生我的氣，是不是？」
「沒有！你知道我沒有！你呢？你在東京多久了？」她轉了個話題。
「一年了。」
「你還會在東京待多久？」
「簽約是再兩年。——
「你覺得怎樣？」
「日本的工作環境很好，因為日本人的工作態度不可思議的認真，難怪這個小國家會強盛。但是生活太緊張，他們的個性太緊張，我在日本看到的東方民族都是這麼……正經……」
「我知道，中國人也是。我有一個好朋友，是天生的悲觀主義者，她說東方是受詛咒的地帶，有無盡的擔當與責任，世世代代都無法釋懷！」
「但是你完全不同，裳妮；這也是我一直想告訴你的，對一個東方人而言，你太自由，太任性了！在我沒看到你時，我感覺不到，記憶不到一點點中國的特質。而每次我看到你時，那股中國的味道又隱隱約約地出現。」
「我覺得很矛盾，也很羞愧，因為我是個虛偽的投機者，我吸收一切我覺得美好的，摒棄醜惡的、苦難的，我溺愛自己，讓自己快樂……」她坦白而平靜地數落自己的缺點。
「而別人也寵愛你。善待美麗的女人，是一種美德。」
「尼克，我不喜歡這樣的說法，好像我是驕縱的寵物。」
「你不是驕縱的寵物，你知道的，裳妮，別人喜歡親近你，因為你有很動人的格調和性情。」
「謝謝，我只是想多聽些甜美的話罷了！」裳妮笑說。
「你這個鬼靈精！」
天色已經整個染紅，三三兩兩的人湧進「依奧斯俱樂部」，有共襄盛舉的快感。萬里長空無雲，整個世界就剩下那一輪赤裸。火紅的太陽，世界小心地搭配著他的步伐，不斷變化著。在高貴典雅的交響曲中；今天的日落帶著濃厚華麗的色彩.
絢爛過後，有些貧乏的失落。裳妮慢慢踱回旅館，這時天剛黑，正是大伙開始出籠玩耍的時候，一路上都是和裳妮反方向的人。遠遠地，她聽到熟悉的吼叫聲，是桑尼，她不知道他們在多遠的路以外，跟著大喊起來：「嘿，大嗓門的，不要告訴我你不叫桑尼，那表示依奧斯又來個瘋子！」
桑尼和梅聽到了，興奮地大笑起來。這一對小夫妻無時無刻都是歡天喜地的，也娛樂別人。桑尼唱起大衛鮑（Davidffewie）那首《中國女孩》（chinagirl）：「嘔…嘔…嘔…她是中國女孩——」
桑尼和梅兩人邊唱邊跳；見到裳妮時，梅像大姐姐似的擁抱裳妮：「裳妮，你好嗎？有兩天沒看到你了！」桑尼則繞著裳妮繼續唱：「嘔…嘔…哦…她是中國女孩。」
裳妮說：「很好，你和桑尼呢？」
「也很好。但你可能是最後一個知道的，我們後天就要走了。」梅說。
「要走了？你是指去哪裡了」裳妮很訝異。
「去葡萄牙呀！傻女孩，我不是告訴過你嗎？」梅說。
「對呀！我一直以為是一、兩個且以後的事。」、
「我們是在等便宜的機票，時間早晚倒無所謂，旅行社昨天給我們消息，我們就迫不及待要去葡萄牙了。」梅說。
「所以跟我們一起去狂歡！」桑尼說。