第34頁 文 / 喬安娜·林賽

    「你仍然沒有說，為什麼現在突然決定幫助我們。」華瑞克提醒道。

    「你是……你是福克赫斯領土？」她仰著頭等他回答。

    華瑞克拉長了臉，微微點頭。

    「我聽過太多有關你的謠言——一些可怕的事，我因此祈禱千萬別讓你拿下這裡。但當我看見你和我女兒在一起，她顯得很開心嘛，所以我想那些謠言都不是真的，我才驚覺到自己被騙了。」

    「女兒？」他嗤之以鼻。「你認為你的女兒在我軍營裡？好吧，夫人，歡迎你把她找出來，只怕我的人不肯放她走。」

    「我女兒不是你軍營裡的人。」安妮漲紅了臉。

    「那麼……」

    「我也不知道她如何脫離吉伯特，而接受你的保護。他從來沒有提起失去她，反而一直誇耀她如何聽從他的安排——」

    「這麼說安博芮在城堡裡？」華瑞克不耐煩地打斷她的話，對她的家務事絲毫不感興趣。

    她搖搖頭，引起華瑞克一個憤怒的表情，和希爾登輕聲的詢問，「他已經逃走了？」

    「也不盡然。他怒氣沖沖地回到城裡，我以為他又打敗仗了。但他待不到一個晚上，又出城去了——就在你到這裡的前一天。」

    那使華瑞克詛咒起來。「你知不知道他朝哪個方向去？」

    「去宮廷。他如果沒有史帝芬的援助，恐怕無法面對你的挑戰。但他以前就試過了，這一次想必也是無功而返。因為數年前安博芮得罪過史帝芬，從那時開始雨果就不得寵。總之，把我女兒由吉伯特手中救出，也等於她的領地脫離他的控制。等你拿下安博芮堡，那麼他只剩下一個小小的——」

    「你的女兒不在我這裡，夫人！」華瑞克幾乎吼叫起來。「要是貝爾爵爺唯一的繼承人在我手上，你說我會這麼安靜嗎？她可是無價之寶，就如同你所說的，有了她之後，幾乎等於斷了安博芮的後路。」

    「我不明白你為什麼一再否認——」安妮開口道，隨即皺起眉頭。「有沒有可能……會不會你不知道她是誰？」

    「老天爺！我聽夠這些——」華瑞克兩手一揮。「希爾登，這裡交給你了。」

    「樂意之至，」他的朋友大笑。「不過在你離開之前，何不問問她女兒是誰？」

    「有必要嗎？」

    「難道你不覺得，她和某一位小姐的容貌有些相似？」

    華瑞克直視他的朋友，然後看著安妮。他整個人強住了。怪不得他覺得她很眼熟……當他開口時，聲音冷得幾乎結凍。

    「請問，安妮夫人，令曖貴姓大名？」

    現在她開始遲疑了，不太敢確定該不該回答他。她從來沒有見過任何人在一瞬間改變這麼多，他變得好——冷酷。她退後一步，希爾登用手摟住她的肩膀，那使她很有安全感，但仍然……

    「或許我認錯人了——」

    「不，是我認錯人，以為我可以信任那個該死的狐狸精！」

    當華瑞克大踏步走開時，安妮求助地看一眼希爾登。

    「他幹嘛大發雷霆？我看到的是若薇娜吧？不是嗎？」

    「嗯，而且你先前的猜測也沒有錯，她沒告訴他自己是誰。」

    「如果她不說，那一定是有理由的。」

    「恐怕我的朋友不這麼想。」希爾登回答，不過看見她焦慮的表情，他馬上安慰道，「不要擔心，他不會傷害她的。」

    「可是他發那麼大的脾氣……」

    「他會用那口氣來攻城，不管有沒有陷阱，他都會去做。」

    「沒有陷阱，我說的是真話，大門幾乎沒有警衛哩。」

    「那麼來吧，我帶你到我的帳篷去，你可以在那裡休息一下，等事情過去。」

    看見那兩名警衛筆直朝她走過來，若薇娜就知道了。他們根本不必開口，可是他們仍然告訴她是怎麼一回事。

    「我們收到華瑞克爵爺的命令，女士。你必須進土牢去。」

    她猜得不錯。臉色頓時變得灰白，她問道，「多——多久？」

    「沒有期限。」

    換句話說，也就是永遠。「他沒有說明是什麼罪名？」

    好蠢的問題，她何必一再折磨自己？

    早知道會有這麼一天，一旦華瑞克發現吉伯特·安博芮是她繼兄……她應該把握適當的時機，先告欣他這件事才對。沒有錯，他一定會當面就大發脾氣，但至少她有解釋的機會。

    現在他會往最壞的方面想，再也不想和她有瓜葛……她是完了。

    警衛對她的問題只是搖頭，然後示意她跟他們走。她只好照做。至少大廳正好沒有別人，艾瑪如果在場……或美芷，她們一定會吵鬧抗議，惹得若薇娜掉眼淚。

    不錯，她是知道會有這麼一天——但她曾經真心希望華瑞克會放過她。

    當那獄卒對她摩拳擦掌，說她終於又落入他手裡時，若薇娜對他相應不理。她轉身背對他，翻胃想吐。不是肚子裡胎兒的關係，只不過她太傷心，而且想哭又沒有眼淚。

    約翰出現時，她只想知道一件事。

    「是華瑞克讓你來的？」

    「不，小姐。外面到處在說你被帶來這裡，我一聽說就趕過來了。」

    到這種地步，她終於哭出聲來。她不明白上一次約翰為什麼被派來，她一直沒有問。但現在他是自己來的，華瑞克顯然根本不在乎她了，只要她被關起來，永遠不要出現在他眼前。

    不久之後，外面傳來爭執聲。她聽出美芷的聲音。最近她和約翰變得十分親密，此刻卻吵得凶。當一切安靜下來，若薇娜知道約翰贏了——美芷不能見她，而他不肯違背主人的命令放她走。

    又過了兩個小時，約翰來打開牢門。「他改變主意了，我知道他一定會——不過你得待在他房間裡，不能隨便走動。」

    「要是我寧可待在這裡呢？」

    「你不是說真的吧？」

    「我是。」

    他歎了一口氣。「警衛一定會執行命令的，你不肯走，他們會把你捆起來扛出去。」

    「那麼，我還是自己走去吧。」

    「別擔心——」

    「省省吧，約翰，」她打斷他的話。「我的心已經死了。」

    天可憐見，為什麼那不是真的？她仍然心痛欲裂。但她不要任何人知道。

    換個地方軟禁又如何？他八成突然想起來，她懷著他的孩子。在盛怒之中，他一定是忘了，想起之後可能更加惱怒吧。她一點也不懷疑，他不會允許她留下這個孩子，可能比先前更加堅持。

    除了門口的警衛，誰也不能見她。而他除了送食物進來，對她的問話三緘其口。說真心話，她寧可留在土牢和約翰在一起。

    她經常坐在窗口，看著自由的天空縫製衣服給艾瑪，不給華瑞克。他出征後縫的衣服，現在全拆了，給小寶寶做小衣服。

    沒有人告訴她安博芮堡的事。不過華瑞克知悉她的真實身份，或許城已經被攻破。吉伯特在城裡嗎？她母親是否安然無恙？還是成了華瑞克的俘虜？

    每天她用小刀在木頭上數日子，刻了二十五個小洞。第二十六天，華瑞克回來了。

    第十二章

    沒有人事先通知若薇娜。華瑞克突然出現在她面前——他打開房門，一直走到窗口邊，而她坐在那裡，腳擱在對面的長條椅上，雙手放在肚子上。她的腹部已經隆起，但還沒有開始圓起來。她抬頭看他，突然覺得消化不良，胸腹間十分難受。

    「偉大的戰士回來了，」她說，根本不在乎他喜不喜歡這種口氣。「你殺了吉伯特嗎？」

    「我還沒有找到他，找了幾個星期全是白費工夫。」

    「所以你沒有回來？不過又何必趕著回來？你的命令傳達到，那也就夠了。」

    「該死的，你敢！」

    他很快閉上嘴，因為她別過臉看窗外，根本不理會他。她既不害怕也沒有悔意，看起來十分平靜，和他預期的不同。但話說回來，他又預期什麼了？過去這一段時間，他盡量把她排拒在腦海之外，專心搜捕安博芮。不過他現在發現他不喜歡她的怨恨和冷漠，而他當初的憤怒漸漸消退了。

    在長條椅上坐下，他面對著她。「多麼虛偽的無辜。」

    她挑起眉毛看著他。「我哪時候虛偽過？第一次見面不知道你是誰時？還是你領著大隊人馬要殺我繼兄，他卻不見人影時？你要我怎麼樣？告欣你我是誰，好讓你殺了我當吉伯特的替死鬼？還是在你把我由土牢拖出來，準備復仇時告訴你？好讓你給我多扣一項罪名，把帳一起算清楚？」

    「你知道我不可能殺你！」

    「我當時不知道！」

    四目交接，若薇娜的表情不再平靜，她眼中閃著二十五天堆積起來的怒火。他的眼眸則結著厚厚的冰霜，閃耀著銀光。

    「後來你保持沉默又有什麼借口？你逃走又讓安博芮送回來，他要你回來當奸細不成？」

    「如果他想到這一點，我肯定他會這麼要求。但在你回來之前，他認為自己有十成的把握打敗你。等你出現，他又急著逃走。當時我沒有告訴你實情，原因仍然一樣，我不想面對你的憤怒，或這個。」她揮揮手表示自己被軟禁的狀況。