第12頁 文 / 喬安娜·林賽

    不知道為什麼，孩子突然變成她最關心的。不管當初懷孕的動機如何，或已經失去利用價值，甚至胎兒的父親是個發育過良的莽夫，他恨她。孩子的父親是……

    在這種無所事事的時候，她有太多時間胡思亂想，而她經常想到的人就是他。她不願去想，又難以避免。經常一閉上眼睛，就看見他伸手伸腳躺在床上——他有一副令人難以忘懷的身體。

    她告訴他，她很高興是他，那絕對是實話。她不想強行佔有他，不過除了最初的癰楚，和他接觸並不令人討厭。他觸感甚佳，看起來賞心悅目——除了那一雙流露凶光的眼睛。她仍記得第一次和他說話，當他眼中沒有恨時，他的臉是多麼英俊。

    想得出神，她沒有聽見約翰走進來。等她抬頭看見他，發現他臉上常見的笑容不在了，似乎很煩惱的樣子。難道……

    「你懷孕了嗎？若薇娜小姐？」

    訝異地看著他，她不知道他為什麼突然這樣問。她並沒有害喜的現象啊。

    「你怎麼知道的？」

    「這麼說，你是懷孕了？」

    「嗯，可是你是如——」

    「我沒想到那方面，不過爵爺問我你有——呃，該來的來了沒，我才想起你沒跟我要——呃，乾淨的布。你為什麼沒告訴我？」

    「我自己也才剛知道，你說爵爺問起，他——他回來了？」

    「才回來。」

    她原本蒼白的臉上完全失去血色。

    「他要見你。」約翰又說。

    若薇娜走過大廳，踩著午後的陽光，她沒有注意那些少數的僕人和武士，心？只想著將面對福克赫斯的事實。她只記得他是個極高大的人，有一張薄而無情的嘴，還有他的聲音。

    她被帶進主人的大臥室，那裡寬闊而光線充足——壁爐旁一左一有有兩扇大窗子。還有一張大床，四根床柱和漂亮的床帷。

    床中央放了一堆——鐵鏈？她被這怪異的景象吸引，沒有看見站在床另一邊的男人，直到他走過來。

    他很高，穿了一身黑色的長袍，她抬起頭只看到他冷酷的嘴，過了一會兒才看見他的棕髮——閃著金光，然後是一雙充滿情感的眼睛。

    「是你！」她無聲地叫起來，隨即眼前一黑，失去知覺。

    「糟糕。」約翰咕噥道，及時接住她。

    華瑞克一個箭步，把她抱過來。他抱她到床上躺著，她的小手落在鐵鏈上。她醒來時會感覺到，他滿意地笑了。

    「真想不通為什麼會這樣，爵爺，」約翰在他身後焦急地說道，「她吃得很好呀！」

    眼光仍停在她臉上，他說，「你很用心照顧她？她沒有被大老鼠咬傷？」

    約翰大聲地哼了一下。華瑞克瞭解他手下的人，約翰心軟是眾所皆知的。

    他傳命令回來，要約翰照顧那娼婦，因為她必須完完整整等他對她下手。更不能有別的男人碰她，他要知道她是否偷得了他的小孩。

    「這麼溫柔甜美的淑女，爵爺，她做了什麼要進那種地方？」

    「她對不起我，我甚至不想說她做了什麼。」

    「不會吧！」

    「你被她美麗的臉孔騙了，約翰。她是個貪婪的娼婦，為了達到目的不擇手段。她——」他發現自己在滔滔不絕，於是閉上嘴。他說得太多了，沒有必要向任何人解釋他所做的事。「她是我的俘虜了，不再是利諾夫人，不必當她是淑女一樣對待。你下去吧，她的事與你無關，我不要她回土牢去——目前。」

    不必回頭，他知道約翰想再爭辯。但那人雖然不守約束卻不是傻子，遲疑半晌後，他轉身走出房間。

    華瑞克的眼光自始至終都停在她臉上，他甚至不介意她昏倒了延遲他的報復。他耐心地等待，等待她醒過來。他原先在等，是想確定她是否成功了。

    她懷了他的孩子，使她罪加一等。她擁有他的孩子，她憑什麼！

    他打算娶伊莎貝拉，給她他的孩子。因為這娼婦，害他失去他的新娘子——或許沒有失去，但伊莎貝拉的確是不見了。他原先以為她回到福克赫斯，結果沒有。她不在這？也好，免得影響他的復仇計劃。

    若薇娜歎了一口氣，他屏住呼吸，等待她張開她的大眼睛。她的兩片嘴唇微微分開，使他想起它們是多麼性感，它們溫熱地印在他身上的感覺——當她要喚醒那叛徒時用的技倆。還有她的胸部，他從來沒有被允許去碰髑它們，那飽滿誘人的形狀，只是刺激他，打敗他的利器。現在全是他的了，他忍住伸出手的衝動。還不到時候，她必須完全清醒，明白他在做什麼，為什麼要做。

    她伸展身體，發出輕柔的聲音，然後靜止不動，除了放在鐵鏈上的手。她皺起眉頭，在懷疑那冰冷的東西是什麼。

    「一樣紀念品，」他告訴她，「來自柯白恩堡。」

    猛然張開眼睛，像打開兩扇窗子，清澈湛藍，在她小而完美的臉上。她又發出另一種聲音，彷彿有人掐住她的脖子。她害怕——太激烈了一點，如果她再次昏倒，華瑞克會非常生氣。

    若薇娜巴不得能再昏倒。老天，難怪她過去幾個星期待在土牢？——不是因為她的財產。她終究難逃一死——只是死得更淒慘。現在她懂了，懂得他的憤怒和恨。他不是普通人，而是集權勢於一身的貴族，沒有人膽敢擺佈他，而看看她對他做了什麼！愚蠢的吉伯特啊，他抓住他的死對頭而不自知。看來福克赫斯也不認識她，不知道她就是安博芮的妹妹，不知道他曾經落人敵人之手。

    她竟然想笑，她不是瘋了，就是快要瘋了。而他站在那？，對她皺眉頭。她曾經認為他十分英俊嗎？全是錯覺。這人是活生生的惡夢，她的惡夢。

    一雙大手掐住她的脖子，她張大了眼睛。

    「如果你再昏倒，我會揍你。」他咕噥著。

    揍她？她以為他要掐死她。他放開手，離開床旁邊。她的眼光不由自主地跟著他移動，他走到壁爐前，盯著沒有火的炭。

    從後面看，他不像個怪物，只是一個男人。他金棕色的頭髮不是完全鬈曲的，只在後頸項稍稍有些小彎。它看起來十分柔軟，不過她從來沒有鼓起勇氣去摸過。他的身體依然賞心悅目。她早知道他個子高，沒想到會這麼高。他壓抑著情緒，袍子鼓脹起來。

    時間一分一秒過去，他沒有回頭。她漸漸停止顫抖，強迫自己深呼吸。這裡不是刑場，他只是要嚇她，他要折磨她也不會在主臥房。

    「你冷靜下來了嗎？」

    冷靜？她這輩子還有機會體驗那種境界嗎？但她點點頭，又想到他看不見她。

    「嗯。」

    「我有十足的理由殺你，可是我不打算這麼做。」

    她不知道她渾身緊繃，但她直到現在才鬆了一口氣，癱在床墊上。在這種情形下，她沒有想到能如此幸運，也沒想到他會告訴她。他可以不說，讓她自己嚇自己，他——他話還沒說完。

    「你會得到應有的報應——以牙還牙。」他轉身看她的反應，卻只看到她一臉茫然。

    「你從我那？偷了孩子，等他生下來，我也要從你那？抱走他。」

    「不。」她說。

    「不！？」他跳腳。

    她必須小心，他顯然是個很易怒的人。「他在我腹中成長，他是我的孩子，不管為什麼，我都擁有他，我會愛他。」

    「那孩子不是你的，只是暫住在你的身體？。」他完全不激動了，太平靜了一點。

    「你要他做什麼？」她說，「只不過是另一個私生子，你的私生子還不夠多嗎？」

    「我的就是我的，像你現在就是屬於我，我想做什麼就做什麼。不要再和我爭論，否則你立刻就會後悔莫及的。」

    她不敢輕忽地的警告。她已經太大膽了，和他爭辯。於是她閉上嘴，爬下床來站在旁邊。

    「我知道你不笨，」他說，「能想出那種計劃來保住柯白恩堡——」

    「那是吉伯特的計劃，他要柯白恩堡，不是我。」

    「不要打斷我的話，也不要再為自己辯解，你所做的事沒有藉口。而且強迫我的人也不是吉伯特——」

    他氣得無法把話說完，當他的臉色變得極其難看時，若薇娜提高警覺。

    「我很遺憾！」她脫口說道。

    「遺憾？你會更遺憾，我保證。現在，你可以為我消氣。把衣服脫掉，娼婦。」

    第五章

    她感覺鐵鏈的沉重和冰冷，驚慌無助的感覺淹沒了她。天哪，當初他的感覺也是這樣嗎？如此茫然，如此害怕？不，他不害怕，他只是憤怒。她希望她也能激起那麼強烈的情緒，或許會產生新的力量支持她渡過這個難關。但是目前距離她最遙遠的，就是憤怒的反應。所以，他雖然堅持要「照樣報復」她，結果還是不一樣的。

    他把布條塞進她牙齒中間，她吃驚地張開眼睛。她忘了還有這一部分，他卻沒有忘，和她當初一樣，他也不想聽她說多餘的話。