第16頁 文 / 多娜·柯莉絲

    愛莉已經在搖頭。「我根本沒有機會亂擺，連一個機會都沒有！昨天晚上我下去拿我的項鏈，它還在你們的保險櫃。但是，今天早上，我決定戴它和威廉一起吃午餐。盒子還在那裡，就在我先前放置的地方，不到半個小時，我回到房間打開它時，裡面已經空空如也！」

    「你為什麼沒有在樓下打開盒子？」詹探長問道。

    她茫然地望著他，「我為什麼應該那麼做？」

    詹探長又問：「你確定在回到房間之前，那個盒子不曾離開你的視線？」

    「我告訴過你了，不是嗎？」愛莉憤慨地回答，轉向莎娜。「老實說，我真的相信重聽是現在警察的通病——我已回答過數十次相同的問題了！」

    她突然把埃及艷後塞進莎娜的懷裡。「你能不能幫我照顧她片刻，親愛的？這個可憐的寶貝被這一切弄得如此煩躁，我擔心她可能又得進醫院了。這些警察就是不肯讓我安靜片刻。」

    愛莉帶著一陣香味離去，埃及艷後把爪子戳進莎娜的肩膀並大聲咆哮。

    莎娜小心地閃避貓的爪子，雖然它的指甲已經修剪，但爪子還是相當銳利。接著，她設法思考愛莉剛剛告訴她的話。

    韋格走向她。「很高興有你的加入，孟小姐。相當紊亂，對不對？還認為旅館業是一個有趣的行業嗎？」

    莎娜邊走進房間裡，邊把那隻貓移向比較舒服的位置。「老天！這不是真的，對不對？那條項鏈根本沒有被偷走？這種事情怎麼可能發生呢？」

    「我們每一個人也都在思索這個問題。昨天晚上８點，白太太下樓挑選晚餐要戴的珠寶時，那條項鏈還在，但是，今天早上１０點半時，它就不見了。我不喜歡思考這條頭條新聞會給旅遊旺季帶來什麼樣的影響，你呢？我們倆或許得在這個月結束之前開始尋找新工作。」

    莎娜歎了一口氣，席迪在哪裡呢？她再次移動懷中的埃及艷後，也再次得到一聲警告的咆哮。

    一個聲音在她耳邊低語：「我已經審問過那隻貓。」

    莎娜倏地轉身面對席迪。他穿著淺桃色的棉質襯衫，打著灰色的絲領帶，他的臉刮得很乾淨，看起來精神飽滿，帶著往常那個玩世不恭的笑容。

    莎娜的心開始慌亂，她不知道到底應該歡喜地摟住他，還是把那隻貓丟向他。經過審慎的判斷之後，她決定繼續抱著那隻貓。

    韋格瑞看到他時似乎並不驚訝。「怎麼樣？」他問。

    莎娜用盡每一份決心。冷靜地轉身背對康席迪。席迪的聲音保持絕對的正常，並沒有絲毫的改變。「攝像機在清晨１點４５分時失效。」他說道，「在那之前，一切都正常。昨晚８點時，那條項鏈還在盒子裡，就像白太太和警衛的報告一樣。清晨２點３０分，攝像機功能恢復，顯示一切恢復正常。所以，那個竊賊顯然是在今天凌晨１點４５分至２點３０分之間動手的。」

    詹探長沒有溫過任何細微之處。「為什麼必須花這麼多時間？」詹探長說道。

    莎娜必須望向席迪，他聳聳肩。「那是一個複雜的系統，必須要花時間才能打開。」

    詹探長皺起眉頭。「但是又沒有複雜到可以難倒一個業餘小偷。」

    「我從來沒有說過我是業餘小偷。」

    蓋史丹接著說：「你最清楚那套系統的裡裡外外。」

    史丹的神情冰冷，席迪卻用友善的笑容響應他：「當然應該清楚，是我設計的。」

    愛莉回到莎娜身邊，並抱起那隻貓。「這都是我的錯！我知道我不應該讓那條項鏈離開我的視線。我應該把它留在這裡，跟我在一起，如果我沒有把它放進那個保險櫃裡，現在就不會發生這種事情。」

    席迪走上前，神情嚴肅。「你顯然是對的，白夫人。我必須負起全部的責任，畢竟，是我說服你把項鏈放進保險櫃中。」

    「不錯，」史丹冷冷地說，「就是這樣。」

    莎娜變得殭硬，白愛莉則是滿臉的困惑。她輕撫那隻貓，它也對她低聲咆哮，就像它對莎娜那樣。愛莉輕聲撫慰那隻貓，抬起頭望向席迪，在淚眼中綻開笑容。

    「我知道你只是做你認為最正確的決定，所以，這都是我的錯。但是……」愛莉充滿希望地望著他，「如果你可以在午餐之前找到它，我一定會非常感激。」

    席迪朝她綻開笑容：「我會盡我的最大努力。」

    他轉向其它人。「各位先生，我認為我們已經打擾白女士太久了。我們可以到我的辦公室繼續調查嗎？」

    那些男人離開時，莎娜一心只想跟隨他們，但是，等她安慰過白太太和那隻貓之後，走廊裡已經空無人影。

    席迪的辦公室敞開著，莎娜走進那場激烈的討論中，但是，她的第一眼還是掃向辦公桌前方的地板。敞開的窗戶迎進海風，而且席迪就站在窗前，就像昨天那樣……凝視著她，閱讀著她的心思。

    「我覺得，已經可以結案了。」史丹的聲音很大，足以把莎娜的注意力拉回現實。「你為什麼要浪費時間？最主要的嫌疑犯明明就站在這裡！」

    韋格瑞厲聲說：「我覺得你已經說夠了，蓋先生。」

    蓋史丹轉向他，憤怒地板緊下顎：「韋先生，我已經在這家飯店擔任近２０年的安全部門主管。我認為你應該重視我的經驗，瞭解這個情況的嚴重性。我的經驗正告訴我，只有一個男人能夠偷走那條項鏈，而且你們都知道我指的是誰。」

    可怕的沉默降臨，令每一個人的心跳似乎都停止了，韋格瑞的神情不安，詹探長的神情嚴肅。莎娜的視線轉回席迪臉上時，發現他仍然沉思地望著她，好像沒有聽到蓋史丹的話。

    「那個男人是名聞道速的竊賊，」史丹繼續理直氣壯地說，「他是這個行業中的翹楚。他說服你採用一套最完美的安全系統，好讓他可以控制一切，對不對？事實上，他正好可以利用這個機會，得到他所要的。而且，他的套房剛好和白愛莉在同一層樓，這豈不是更加方便嗎？他可以不費吹灰之力地監視她的行蹤——甚至不需要使用高科技的偵測系統。我們都見過他昨天注視那條項鏈的神情，我的腦海中已經沒有任何疑問——」

    「好了！史丹，我們都瞭解你的意思。」詹探長好像有點疲憊，他望向席迪，「他說得對，這些都是疑點，你已列入嫌疑犯之首。」

    席迪略微皺起眉頭，強迫自己把視線從莎娜轉向詹探長：「你們兩位當然都很聰明，換成我，也會把我自己列為最主要的嫌犯。歡迎你們搜查我的房間。」

    「我們已經搜查過了，」詹探長敷衍地說。

    席迪揚起一邊眉毛。

    「你當然不會那麼粗心大意，」詹探長繼續說。

    「我訪問你，今天早上１點到３點之間，你人在哪裡？」

    莎娜瞪著詹探長，然後瞪著席迪，她無法相信她所聽到的。但是，這本來就是不可避免的結果，不是嗎？大家憑什麼應該信任他呢？為什麼應該相信他的話？

    他顯然已經瞭解自己的處境，並認命地接受這個即將套住他的陷講，但是，除了莎娜之外，沒有其它人看得出來。他的神情仍然保持平和，語氣也沒有改變。「我當然在睡覺，」他回答，「就像每一個規矩的人在夜裡那樣。」

    探長點點頭。「我相信沒有人可以為你作證吧！」

    莎娜在這個時候聽到一個聲音：「事實上，有一個人可以。」

    那個聲音是她的。

    ４個男人的眼睛都盯著她，莎娜朝前走近一步。「席迪昨晚跟我在一起，」她說，「整個晚上。」

    ４個男人產生不同的反應。韋格瑞的臉上只有震驚；詹警官則近乎沮喪地皺起眉頭；蓋史丹是全然的困惑；但是，只有席迪的神情，最影響莎娜的心情，而且他的神情是最沒有變化的一個，只有略微板緊的下顎顯示出他的憤怒。

    「這……這並沒有任何意義！」蓋史丹叫喊著，「他可以事先動手腳，讓那卷錄像帶按照他的意願顯示出竊案的時間。至於她的說詞……」

    「小心你的言語，蓋先生。」格瑞低聲警告。

    席迪努力放鬆肩膀，再次把注意力轉離莎娜。望向其它人。「蓋先生恐怕是對的，孟小姐只是平白玷污自己的名譽。如果我要偷走那條項鏈，我可以做到把所有的證據都轉移到完全相反的方向。但是，不幸的是——」他朝詹探長綻開笑容，「我並沒有偷。」

    「同樣不幸的是，」詹探長補充道，「或者對你而言，應該稱是幸運的，我們必須在掌握證據的情況下才可以抓人。所以，史丹，如果你只有這些，我們就必須繼續調查。我會派我的一名手下協助你安排員工面談。我希望能騰出更多的警力，但是並不容易，所以，我需要依賴你的手下協助搜查飯店的公共設施區域。」