第19頁 文 / 芭芭拉·卡德蘭

    她正要更緊地依偎著他的時候，他說：

    「等我把衣服脫下來，我怕衣服上的勳章會弄痛你的。」

    「我為它們感到自豪。」尤莎說，「以後你得告訴我它們分別代表著什麼。」

    「是對我一生所做的為數不多的幾件好事的獎賞。既然這使你感到高興，我希望今後再做更多更多的好事。」

    「這正是我希望你說的呢。」他吻著她，他的嘴唇變得灼熱起來。

    他把她的裙子的背扣解下來時，感到她的身子顫動了一下，她的心像他一樣劇烈地跳動著。裙子滑落到地上時，她發出一聲輕微的呻吟聲。她向他迅速靠緊，把臉埋在他的肩上。

    「你害羞了，親愛的？」公爵問道。

    「是的……還有一點……害怕。」尤莎小聲地說。

    「怕我嗎？」

    「不……不是怕你……是怕你感到……失望。」他幾乎要笑出聲來。

    他抱起她，用雙臂托著她來到床邊，把她輕輕地放下，讓她頭枕著枕頭，把被子蓋住了她的身子。她彷彿覺得進入了一個令人神魂顛倒的夢境裡。

    就在這天的下午，她還是那麼沮喪、痛苦。她難以相信眼前的一切是真的。她感到公爵的吻就像一條泛著漣漪的金色的小溪流過她的全身。他躺在她的身邊，她再次把臉依偎在他的胸前。

    「一切都這麼忙。」公爵說，「我還來不及告訴你，我的天仙，我是多麼地愛你呀！」

    「我也……愛你！」尤莎說，「可是……我不知道……怎麼去愛……我擔心……會做出……不得體的……事來。」

    「這是不可能的，你是一個完人。」公爵說，「我一直苦苦追求久久渴望而不可得的就是像你這樣十全十美的妻子。」

    「你真的……這樣想嗎？」

    他知道她說這話時想起了他生活中遇到的許多女人，特別是季蕾。

    他吻著她的前額說：「我得向你解釋，我的可愛的妻子，雖然我認識很多女人，我對她們卻從來沒有產生象對你這樣的感情。我說的全是真心話。」

    「我又有什麼不同呢？」

    公爵思索著如何解釋這種不同。他說：「你還年輕，不會理解男人是會僅僅因為某一個女人有美麗的身子而被迷住的。」

    他感到尤莎在他懷裡顫動了一下，知道她妒忌了。他繼續說：「這種男女感情完全是一種生理上的慾望，點燃得快，滅得也快。」

    他知道尤莎在注意聽，繼續說了下去：「對於我來說，雖然一個女人可以迷住我，因為我是一個男人，可是我終歸發現她的頭腦是那樣的空虛，她的思想是那樣地平庸，只要我們不作愛，我就討厭她了。」

    「可是……她還是吸引了……你！」尤莎說。

    「是的，可只是她的身子吸引了我，再也沒有別的了。」公爵回答說。

    他把尤莎往懷里拉近了一些，說：「我們是這樣的心心相印，要不然，你怎麼會聽見我求救，並且知道我在哪裡呢？」

    「這確實……不可思議。」

    「因為我們想的是一樣的。」公爵說，「當我知道我愛上你了，親愛的，我的心就飛到了你的身邊。我吻你，你也在吻我。」

    「你說得……太好了……太使我激動了。」尤莎喃喃低語，「我感到……你……把我……帶入了……天堂！」

    「這正是我希望一遍又一遍做的事！」公爵說，「我早就告訴過你，除了你，對任何人我都沒有這種感情。」

    尤莎抬起頭望著他。他補充說：「當然還不止這些。」

    「還有什麼？」

    「我們剛才跪在教堂裡時，」公爵說道，「我知道你和我的感覺是一樣的，我們一起接受了上帝的祝福，愛情把我們結合了起來。就像任何男人對你已不存在一樣，任何女人對我也再不存在。」

    尤莎發出一聲驚喜。「真的……是……這樣嗎？」

    「你知道，如果不是真的，我不會在這個時候說這個話！」

    公爵深沉地說，「如果我在撒謊，你是不會看不出來的。」

    「我們怎麼這樣幸運……這樣令人無法相信的……幸運，」尤莎說，「竟……有緣相會？」

    公爵沒有回答。她繼續說了下去：「我真傻，我……還怕和你呆在一起，竟收拾了行李……準備……明天離開的。」

    「你真的認為我會讓你走嗎？」公爵問，「今天我出外騎馬的時候就知道，無論需要多長時間，我都要向你求愛，追求你，必要時俘虜你……直到你愛我。」

    「你正是這樣……做的，而且疾如閃電，」尤莎說，「我都以為已經失去了你……當你從地卞室出來，用你的雙臂擁抱我時……我知道，我得一輩子抓住你……保護你……拯救你。」

    她說時，感到一絲恐懼，唯恐他的生命會一瞬即逝。公爵說：「只要知道上帝在保護我們，我們永遠在一起就行了，別的一概忘掉吧。」

    他吻著她，使她再次感到被帶入了天堂。他吻著她的眼睛，她的臉頰，她那柔軟的頸項。她覺得溫暖的身體正在變成一團火球，燃遍了她的全身。

    她感到公爵滾燙的嘴唇把她吻得透不過氣來，然後吻起她的乳房來。她要他不停地吻著她，使她更靠近他。

    她不明白她的感覺，公爵卻知道，他知道他從來沒有這樣幸福，這樣激動過。然而，他的經驗告訴他得溫柔些，不能把她嚇著了，而且永遠不能讓肉慾戰勝愛情。

    由於尤莎全身心地愛著他，他所做的一切又似乎成了天意。當他終於把她變成了自己的一部分時，她知道天堂的大門敞開了。

    尤莎醒來時發現，她是被拉窗簾的聲音弄醒的。

    天還沒有亮。

    她正在想為什麼能夠看見閃爍在頭項的幾顆遙遠的星星時，公爵來到床邊，把她擁在懷裡。

    她靠在他的身上，感到他那強壯有力、健美的身體貼著她，她情不自禁地吻起了他的肩膀，向他表示她的愛。

    她好奇地問：「你為什麼把窗簾拉開？」

    「我希望我們一起看看黎明的到來。」公爵說，「這是新的一天的黎明，親愛的，我倆新生活的開端。」

    「你還……愛……我嗎？」

    「你怎麼會問這麼傻的問題？」他說，「我當然愛你！」

    「你對我……沒有……失望吧？」

    「沒有人比你更完美、更令人著迷了，如果說我昨天晚上愛你一次，那麼，今天我會愛你一萬次，明天愛你十萬次！」

    尤莎的臉上綻開了笑容。「這也是我要對你說的。昨天早上當我醒來時，我甚至不願承認自己愛上了你！」

    「現在呢？」

    「我現在愛你……崇拜你。」她略帶羞意地說。

    「我正想聽這句話呢。你還得幫助我，鼓勵我，使我變得比現在更好。」

    「我就喜歡現在的你。」尤莎說，「我太高興了，我覺得你似乎把……從天空中消失的……星星……放進了我的……心中。」

    「這正是我的願望。」公爵說，「即使我能夠把月亮和太陽摘給你，也表達不盡我的愛。」

    她伸出手，把他往懷里拉近了一些。「你得非常……非常……小心，」她說，「因為一且我失去你……我就會……死的。」

    他們腦子裡不約而同地閃現出他們曾經離死神那麼近的情景。公爵說：「我們得活下去。我們要做的事很多。我想，法國需要我們，或者將來會需要我們！」

    尤莎覺得這正是過去勃艮地的公爵們的感情。她確信，公爵的權力將會與日俱增。如果他的國家遇到了麻煩和困難，他就是拯救人民的救星了。他就是她夢寐以求的人，是她唯恐不存在的英雄。

    「我愛你……我愛你」她說，「你怎麼這麼……了不起？」

    「我要你相信我，」公爵說，「這樣我就會變得了不起。」

    說這話時，他想一定要努力去達到目標，使他的妻子和孩子們為他感到自豪。

    這樣，一旦死去，也就不枉一生了。

    尤莎柔情似水，甜蜜可愛，他常常希望在別的女人身上發現這一點，可又常常失望。他還要祈求什麼呢？他只是不停地吻著她。

    他感到她像先前；樣全身心地回報著他的吻。

    當她的身子在他的身上顫抖時，他知道他在她的身上喚醒了最原始的慾望，喚醒了一個女人對男人的本能。她那柔軟的肌膚、起伏的乳房刺激著他。他知道他不可能再擁抱比這更可愛的人兒了。

    他的愛情比升騰在身上的火焰更加熾烈。他知道尤莎又一次被愛情之火點燃了。這似乎是神的力量，使他倆全身傳遍了柔愛，這是生命的力量，是他們心靈的顫動，使他發出了戰慄。他們把自己奉獻給了保護他們、使他們戰勝邪惡的共同的上帝。

    他不希望尤莎想到這一點，可是他自己感到一種由衷的感激。這是他畢生都得報答的恩情。