第25頁 文 / 芭芭拉·卡德蘭

    「你像朋友一般地信任我，可是我對你的感情，我的小可愛，可不是友情哪。每天看著你不能吻你，不能把你變成我的，幾乎要讓我發瘋了。」韋恩漢爵士的最後一句話幾乎是嘎啞著聲音說出來的。

    「你想要吻我？」

    「這是我一生中最大的盼望。」

    「可是……你沒有……嘗試……」

    「我害怕會嚇著你。」

    沉默了一會兒，嘉莉塔低低地說：「你說……你想要……把我……變成你的。」

    他幾乎聽不見她在說什麼。

    「上帝知道，這正是我的心意，可是我不忍心嚇著你。」

    「你不會！嚇到我的……我也想要……成為……你的。」

    「我親愛的寶貝。我會很溫柔的。」

    他的唇搜尋著她的。

    起先，他的吻是那麼緩慢、輕柔、溫存，幾乎好像伯碰傷她似的。

    然後，當地感受到她的反應，他們兩人的體內都升起了一股奇異的電流，他的唇開始變得強而有力、飢渴和熱情起來。

    嘉莉塔覺得體內似乎升起了一股熱流。美好的月色，湖水中蕩漾的星星，花兒的芬芳和美麗的花園，在在增加了她的意亂情迷。

    尤其令她迷醉的是韋思漢爵士，他的臂膀、他的手、他的唇！

    她的整個身軀隨著他的愛撫而震動起來，兩個人漸漸到達忘我之境，終於兩個人緊緊地摟抱著合成一體了。

    星星似乎就環繞在他們身邊，草中的蟲鳴似乎在為他們伴奏，兩個人的靈魂更是飄飄然地到達了仙境。

    然後，從靜寂中傳出一聲溫柔、狂喜的哭泣。

    許久許久之後，當花園外的星星沉下了天邊，嘉莉塔從她丈夫的肩頭抬起臉龐，悄悄地問：「你……仍然愛我嗎？」

    「你真的要問如此愚蠢的問題嗎？我可愛的妻子？」他回答說。

    他從枕上轉過頭來親吻她的前額，然後他把她長長的秀髮拂到一邊，愛撫她柔軟的胸部。

    「我沒有嚇著你吧？」他問。

    「你知道……每一件事情……都是這麼奇妙……我沒有想到愛情是如此……美好……如此神奇……和如此……令人興奮。」

    「我希望……你興奮起來。」

    「你讓我覺得……好像我摘到了……天上的星星……而且我的身子飄呀飄的就像風那麼輕盈飄逸。」

    「我就是希望你有這種感覺，我的小寶貝。」

    「她的身體在他的愛撫下顫抖著，然後她悄悄地說：「我想……問你……一件事情。」

    「什麼事，親愛的？」

    「你說……我們這樣……會不會有小寶寶？」

    在黑暗中他笑了一下，然後回答說：「很有可能，不過假如你想要寶寶我們可以再試一次。」

    她往他身邊挪近一點兒，以一種低得他幾乎聽不到的聲音說：「爸爸……說當我為你生下一個……繼承人之後，你就會離開我到……外國去……回到你從前愛過的……漂亮女人那兒．」

    她覺得韋思漢爵士靜止了一下，然後才靜靜地說：「假如我到外國，你自然也跟我一塊兒去。不過這件事不可能，因為我在這邊有好多工作要做。」

    嘉莉塔低呼了一聲：「你說的是真的嗎？」

    「你想我會把我最美好最珍貴的財寶拋下不管嗎？」

    他聽到她鬆了一口氣，於是他接著說：「至於別的女人，我的迷人的小東西，我什麼也看不到，我只看到你那大大的動人的眼睛，你那溫柔的小嘴，你那纖巧美好的身段，你的身段令我迷惑得不能自持！」

    「那我……用不著……害怕……失去你了？」

    「我一生都會教導你害伯是毫無意義的字眼，我永遠都會把你抓得牢牢的。你不是說過，我們兩個人誰也不能缺少誰嗎？我們誰也不能失去對方而獨自活下去嗎？」

    嘉莉塔又歎息了一聲，不過這一次是滿足的歎息。

    「我……害怕，」過了一會兒她說：「爸爸說的話，會變成事實。」

    「他還說了其他什麼事情嗎？」

    「在你出國之後，他要我成為……韋家別墅的女主人……同時主辦一個沙龍，招待社會上有名望的人，」

    她的整個身軀都顫抖起來。

    「我討厭這種事！你不知道我多麼討厭！我又害怕又緊張，因為爸爸……會像以前一樣的……控制我。」

    「他以後不會這麼做了，」韋恩漢爵士平靜地說：「忘掉你父親的話吧，嘉莉塔。我會跟他談的，我會告訴他別再用這種荒唐的建議來破壞我們的婚姻生活。」

    「你想他會……聽你的嗎？」

    「他會的，」韋恩漢爵土嚴肅地說：「現在你是屬於我的了，嘉莉塔。你是我的，我一輩子都要照顧你。我保證絕沒有人再干擾你或傷害你！」

    「我很……抱歉我破壞了你的生日，」她喃喃地說：「我一直盼望這一天的來到。但是當爸爸說你會……離開我……我心想你從來不關心我，只是同情我而已。」

    「現在你知道我對你的感情是不一樣的吧？」他問道。

    她轉過身來親熱地吻他的肩膀，然後回答說：「現在我知道自己過去是多麼愚蠢了。你給了我世界上最美麗和最……奇妙的東西。你是萬能的，天空、太陽、墾星、月亮和動物你都無所不知。」

    「我愛你，我正是要你有這種感覺，」他說：「我們以後都會有這種感覺，沒有人會打擾或破壞我們的幸福。」

    嘉莉塔知道他說的是她父親。在她一生當中，頭一回她不再覺得父親是最重要的人物。

    緊緊依偎著她丈夫的胸膛，他的手臂環繞著她，她覺得自己好像躺在一個堅固的城堡裡足以抵抗任何外來的侵略。

    他好像知道她的心思似的，韋恩漢爵士用手指抬起她的下巴使她望著他。

    「告訴我，你在想什麼？」他命令地說。

    「我……我在想和你在一塊兒我很……安全，我相信你對我說……今後沒有人會像過去……爸爸傷害我一樣的話。」

    「你是我的，」韋恩漢爵士說：「我們還有許多奇妙的事情等著我們去做，我的甜心。首先我們多買幾隻動物，使我們的獸園成為全英國最好的動物園之一，而且我們要使它們生活得快快樂樂，那麼我不只寫一本動物的愛情故事，還可以寫上十二本呢！」

    「這是很好的意見！我想現在就開始！」嘉莉塔輕嚷著。

    「在這一刻，我不許你想旁的事情，只准想我，」韋恩漢爵士說：「親愛的，而且我們該考慮考慮我們的家。我們家大得足夠容納許多小孩子吧？」

    「在你有了繼承人之後……你不會……離開我吧？」

    她的口氣不像第一次問他時那麼嚴肅，不過在她內心深處卻仍然充滿恐懼。

    「只有一個理由能讓我離開。」

    「是……什麼？」

    他覺得她的身子在他手指下緊張得繃得緊緊的。

    「當你不再愛我的時候。」

    「我永遠不會這麼做的……你知道我絕不能停止愛你……

    我愛你，我的整個人都在愛你！我的心、我的精神、我的靈魂。」

    他的唇輕觸了一下她的然後說：「你忘了一點了。」

    「我忘了什麼？」

    「你的身體，你的美麗、動人的身體，我的愛，我也要你的身體。」

    「它是你的！你知道它是……你的！」

    「我的甜心，我的狂野的、不馴服的小妻子，我不知該怎樣形容你在我心目中的重要性。」

    「不是不馴服的妻子。以後我再也……不會拂逆你的意思了。」

    他的唇壓住了她的，打斷了她最後的一句話。他狂熱地吻著她，直到她完全癱瘓在他懷裡。

    她再一次地覺得體內有股火焰在燃燒，是那麼狂野、那麼熱烈。

    她希望他把她摟得愈緊愈好，她知道他也和自己一樣，正達到狂喜、恍惚、忘我的境地。

    然後，他的心臟觸著她的，他的唇飢渴地在她舌內搜索，終於她完全屈服在他的需求之下。

    「我愛你！」她在心底深處說，她知道使得他們合而為一的火焰乃是一種永不凋謝的真愛。

    在床下淘氣的波波撕碎了一件昂貴的睡袍、一條長褲、一件襯衫，現在正在尋找新目標。

    它悄悄地潛近它，然後一躍而上用前瓜緊緊地抓住，唯恐它會跑掉了。

    一隻繡著金線字母圖案的黑色絲絨拖鞋，成了它爪下的最佳犧牲品。