第5頁 文 / 艾倫·凱

    而這個人現在正看著黛麗，一邊向她走來，每走一步，旁邊的人都會自動讓出一條路讓他通過。他似乎有和一般男人不同的氣度和魄力，黛麗覺得他像是這個舞會中唯一和她一樣有著遺世獨立的感覺的人。

    這個想法引起黛麗的一陣不安，她怎麼會認為這個人跟自己很像呢？她唯一知道的只是他正打算朝自己走來。

    雖然她的眼睛從來沒離開過他，她還是告訴自己忘記那個荒謬的想法，然而她並沒有機會知道他是不是來邀請自己。

    「黛麗！沒錯！你是黛麗吧？」跟前突然出現一張遙遠卻熟悉的臉，所有有關那名黑衣男子的想法被一陣疑惑取代。

    「安森？」

    盧安森露出燦爛得足以融化冰雪的笑容，在黛麗的粉頰上親了一下，他突然覺得這個舉動似乎有些不合時宜，便忙向黛麗道歉。「請原諒我太過輕率的舉動，黛麗。但是我發現一個失去連絡很久的童時玩伴的興奮，真的讓我失去理智了。」黛麗的臉漲紅了，幾乎不敢相信自己的眼睛，在這個舞會上終於出現一個親切、熟悉的面孔了。

    希妲看著這兩個年輕人，充滿了濃濃的興趣。首先，從來沒有男人敢公開地親黛麗的，再者，黛麗自從她代父母不幸逝世之後就再也沒有這麼自在、開懷地笑過了。正當她想叫安森介紹一下他自己時，安森轉過身面對希妲，朝她一笑。

    「男爵夫人，請容我自我介紹，我是盧安森，我的父母因和黛麗的父母是很好的朋友，所以我和黛麗也是從小就認識的。哦！我看得出來您對我有點懷疑，我必須請您原諒我的壞舉動，我實在是因為看見黛麗太高興而一時忘了這個舉動的不妥當。」再度露出開朗的笑容，安森成功地撫平了希妲的猜疑和不滿。

    解釋完畢，安森再度轉向黛麗，伸出手，「有榮幸和你共舞嗎？」

    臉頰再度泛上紅暈，黛麗愉快地答應了。

    當兩人滑進舞池，瑪芙已經忍不住興奮的說道，「這真要感謝上帝了！」

    「為什麼說感謝上帝呢？」希妲問道。

    「看看您的外甥女吧！」

    希妲必須承認，這是自從黛麗來到倫敦後，第一次真正玩得開心，「嗯，他是個年輕而迷人的男性，而且相當有禮貌。」

    「的確是的，我覺得黛麗不太懂得如何與陌生人相處，而他又是一個她從小認識的玩伴，看起來他們年紀相當，而且他真的是相當迷人，不是嗎？」

    「哦！是呀，」希妲同意地點點頭，「而且很討人喜歡。」

    「我們一定要鼓勵他們。」瑪芙說道。

    希妲看見他們談天、跳舞，「是啊，我們一定要鼓勵他們。」

    安森帶著黛麗跳著華爾茲，「你的華爾茲跳得很好呢！」黛麗喘著氣說道。

    「你也是啊。」

    「我想你是說了一個善意的謊言哦！來倫敦之前我很少跳華爾茲的。我在雷瀚學的是古典舞，我只能靠想像來學華爾茲。」

    「那你都跟誰跳華爾茲呢？」

    「安森！」她假裝氣憤地說道，「那是個私人問題，我不應該回答你這個問題的。」

    「我希望你不是抱著其他年輕健壯的小伙子，」黛麗害羞的看了看他，希望他別再問下去了，她可不希望承認自己都是拿著掃帚、拖把假裝在跳舞的，幸好他改變了話題，讓她鬆了口氣。「我還記得有一天，我們到你最愛的湖邊野餐，還釣了好幾小時的魚。」他微笑著，低頭用他碧綠的眼睛看著黛麗。

    「我也是！」黛麗興奮地說著，「那個轉魚湖是我最喜歡去的地方之一，在那裡你看不見雷瀚的任何一棟建築物，那是我的原野，我可以脫去鞋子、襪子、做任何我愛做的事！」

    「脫掉襪子？」安森吃了一驚，不敢置信地問道，「為什麼？那多不像你啊？」黛麗開心的笑著，他那褐色卷髮也隨著她的笑聲在燭光中輕輕顫動著，「那匹小馬叫什麼名字？」安森追問著。

    「小馬？」

    「就是全身的毛都是烏黑的，誰的命令都不肯聽的那匹小馬呀！」

    「它的名字叫蝴蛛網，它也許不會聽你的命令，但是它可是很聽我的話的。」

    「蝴蛛網？也許叫它鋤蛛還好一點。」

    「它並不是因為它的顏色而被取名為鋤蛛網的，」黛麗笑著解釋，「它是根據仲夏夜之夢中的妖精命名的。」

    「一個年輕才女，嗯？」

    「我那時正在研究莎士比亞，是我爸媽給我看的，那時候覺得這是個好名字。」

    「的確是很有創造能力。」安森抬起黛麗的臉，深情的望著她說道，「你一直都很聰明，而且漂亮，但是我不知道你竟然會變成這麼出色的一個美女。」

    「謝謝。」她說，看著眼前這個印象中還是個小男孩的男人。他長得很高，而且完全長大了，他金色的頭髮梳得很服貼，配上他穿的酒紅色外套、綠色褲子，他實在是毫無疑問的英俊，還有他斯文、有禮的態度、不拘小節的樣子，黛麗覺得沒有一樣是她不喜歡的。

    安森把她帶回希妲阿姨那兒，然後就到別處去了，而希妲阿姨和瑪芙、婕絲正在討論有關用油料當燃料的燈的事。

    黛麗站在那兒，似乎是和她們討論著，然而她的眼睛卻是游移在整個舞廳裡，她看向每一堆人、每一個角落，甚至每一對正在跳舞的人。他應該很容易找才是，他長得這麼高、這麼特立，這麼出眾。但是她仍舊沒有發現先前那個和她四目交接的男人。最後她放棄了她的尋找，她想他大概是加入她姨丈的那些小室裡或是已經離開了吧。也許就像這個宴會讓她覺得無趣、厭煩一樣，他大概也覺得無趣了吧。真是奇怪！她對那個男人根本一無所知！而她竟然已經把他的喜惡都定位好了。黛麗用手指輕彈了自己一下，喔！真是傻瓜！

    這是令人愉快的一晚，但是黛麗卻驚訝地發現，她幾乎已經忘了那種和熟悉的老友在一起的感覺了，她今晚跳的舞比以前都多得多，也喝了很多香檳，因為每次她的酒杯才剛空，安森就會立刻幫她注滿，而樂團又整晚奏著華爾茲，安森每隔一首就會來和黛麗共舞，黛麗總是喘著息把香檳一飲而盡。安森和她論及以前她在雷瀚的一切，又勾起了她美好的回憶，那些她希望永遠不會停的日子。她開懷笑著，這是她九個月以來第一次真正的放鬆自己。

    「啊！午夜了！」安森大聲說道：「我們來慶祝吧！來，黛麗，再喝一杯。」

    「我已經喝太多了，安森，我明天一定會睡到中午的！」

    「那有什麼關係！」安森開朗地笑著問道。

    「黛現一向都是只早起的鳥兒，盧先生，我想她如果不早點休息，明早會頭痛的。」希妲說道，感覺自己也有點累了。

    「早晨過去之後所等待的就是夜晚的來臨啊！」安森說道，一邊走向另一群人，喝另一杯香檳去了。

    黛麗發現自己沒辦法集中注意力，她從沒這樣過，屋裡似乎變得熱起來了，空氣裡瀰漫的人味、煙味和蠟燭燃燒後的煙味讓她覺得相當不舒服。她呷了一小口香檳，希望把胃裡的不舒服壓回去，不過她失敗了。那甜甜的香檳酒只是讓她覺得更噁心、更難過，她覺得自己的手臂軟弱無力，頭腦也愈來愈不清楚。她努力地想想起女洗手間在哪裡，終於，她想起來了，是在樓上，要走過一段長長的走廊。然後，她看見三扇高大、敞開的門。外面應該是陽台，急於逃離屋裡的熱度和煙味的她並沒有告訴任何人，她要去哪裡或是為什麼，她輕輕繞過希妲和婕絲，往那三扇門走去，她心裡想的只是她不能在眾人面前出糗、丟臉。

    她原本是不想引人注目的，想安靜地到達陽台，但是下一刻她卻再也管不了自己是不是吸引了許多人的注意，從她胃裡的翻騰，她只知道如果自己再不加快腳步，她可能會在大家面前嘔吐出來。

    她終於走到了陽台，那涼涼的夜風迎面拂來，果然頓時讓她感覺好了許多。但是，顯然光是清爽的涼風並不足以平衡她喝得過量的香檳酒。她還是吐了出來，不管她的樣子是否狼狽，衣服是不是亂了，她不顧一切地在黑暗的角落吐了起來，她覺得她的嘔吐聲是她所聽過最難聽的聲音了，也許屋裡的每個人都聽見了呢，但是她也顧不得了，總之能把胃裡清空實在是舒服。

    她終於覺得完全輕鬆之後，直起身來，覺得快站不住了，而且滿口酸味。當她正在慶幸似乎沒有人發現她的醜態時，突然覺得有人站在她後面。

    「天哪！是瑪芙嗎？」她作著極壞的打算，她似乎可以看見瑪芙緩緩地移動她的腳步，在一群一群的宴客間穿梭著，告訴大家她在惠特摩大宅的陽台上吐了。最後黛麗閉上眼睛，挺直了背，決定面對現實。