第4頁 文 / 亦舒
「請注意課本。」
卓元聲比妹妹還機伶聰明，資質好得少見，銘心相信，就是那種過目不忘的學生，拼音教一次，立刻記住，活學活用，舉一反三，銘心預料他學習二三十個小時後便可以跟他父親北上開會。
這段時間內卓元聲一直用英語會話，銘心問：「你可諳粵話？」
「會幾句。」
「說來聽聽。」
「雲吞麵、雞絲翅、清蒸龍蝦。」
全是吃的，那倒也好，民以食為天。
「會寫自己的名字嗎？」
「寫得不好。」
「在大學念甚麼？」
「電機工程，今年畢業。」
好像也不能怪他，忽然發覺中文有用，家長才急就章叫他們惡補。
沒想到卓元聲願意好好上稞。
時間到了，銘心提醒他第二天來上課。
他忽爾用普通話問：「今晚的樂匯怎麼樣？」
銘心一怔，笑道：「我說過我是來教書的。」
她收拾一下桌子，轉頭離去。
庸人端點心進她房來。
一看，是極薄的青瓜三文治與冰檸檬荼。
銘心拿著冰茶到露台去看風景，開始覺得生活不是太壞。
她聽到跑車引擎聲。
私家路上駛進一輛開蓬小跑車，司機是一美貌少女，華裔，可是染棕髮，一下車便叉起腰。
銘心到底年輕，津津有味做起觀眾來，咦，找誰？有好戲看。
果然不出所料，只見迎出來的正是卓元聲。
那少女二話不說，一掌打過去。
說也奇怪，元聲明明可以閃開，卻沒有避，臉上結棍地啪的著了一記。
噯，銘心馬上對他另眼相看，是個真英雄，不與女子撕打！吃虧一點無所謂。
換了次等男性，哪肯這樣大方，至少得把女方推倒在地才算大丈夫。
看樣子那少女特地駕車到故園，就是為著來賞卓元聲這一巴掌。
她辦完事立刻駕車離去。
卓元聲抬起頭，看到露台上的夏銘心。
他聳聳肩，攤攤手，回屋裡去。
銘心整個下午都含著笑。
黃昏，她到花園散步。
空氣中散發著各式花香，清越無比，使人心喜悅，銘心留戀忘返。
園丁正在打理花圃，聽到腳步聲詫異地抬起頭來，像是想說：這花園罕見人跡，怎麼會有稀客？
銘心含笑，「你一定是魯伯。」
「夏小姐請坐。」
「銘心在石凳上坐下。
她腳下有一堆石頭，其中一面磨光，刻著單字：想像、平安、懷念……
原來是一座小小紀念花園。
「打擾你了。」
「夏小姐喜歡甚麼花？」
「我比較貪婪，一切香花。」
魯伯微笑，「我給你安排。」
銘心向他道謝，再坐一會，便散步離去。
到了這個時候，她才整理行李。
衣櫃裡有現成的緞子衣架，每個角落都放著網紗包裡乾了的玫瑰花瓣。
這時有人推門進來，一看，卻是元心。
她嘻嘻笑，「怎麼樣，還喜歡我設計的客房嗎？」
「太漂亮了。」
元心坐下來，「你見過元聲沒有？」
「他剛才來上課。」
元心詫異。「是嗎，我以為他還未回來。」
「所以，你更加要用功，莫讓他佔了鋒頭。」
元心笑不可仰，「銘心你真可愛，居然還用激將法。」
銘心無奈，只得作罷。
「週末同我們出去跳舞。」
「我另有去處。」
元心不服氣，「你有甚麼更好的節目？」
「我參加了一個叫《雪中送炭》的義工計劃，每週服務三小時，專幫老年人修理清潔住宅，有時油漆，有時清渠，或是洗刷地板。」
元心瞪著她，「不能置信。」
銘心笑笑，「有些老人行動不便，看到我們十分高興。」
元心想一想，「我也可以去嗎？」
銘心存心調侃，「你要跳舞。」
「不，暫停一次好了。」
門口有人說：「我也去。」
一看，是元聲。
銘心既好氣又好笑，「這又不是野餐會，」一口拒絕，「我要休息了。」
他們兩兄妹只得離去。
銘心掩上房門。
她彷彿聽得小提琴聲，感到好奇，走到露台張望，剎那間，琴聲又停止了。
是元華練小提琴嗎。
那天晚上，她睡得比較早。
半夜口渴，起來找水，又聽見樂聲，不這次不是小提琴，而是流行音樂。
有人在草地上開舞會。
銘心張望出去，只見女孩子們都穿著大蓬裙，或蹲或坐，時時發出清脆的笑聲，她們的男伴在旁小心侍候。
明天都不用上班吧。
夜涼如水，銘心關上窗戶，在陌生的床上繼續尋夢，四處為家，也沒有甚麼不習慣。
第二天一早起來，梳洗完畢，到廚房去吃早餐。
庸人連忙走過來，「夏小姐，我幫你做。」
銘心卻說：「我自己來。」
「夏小姐請便。」
她自己煎雞蛋香腸吃個飽飽。
走進圖書室，意外地看見卓元華坐在她的位置上。
元華在翻閱一本婚紗雜誌，是快要結婚了嗎。
聽見腳步聲，元華抬起頭來。
銘心說：「歡迎來上課。」
元華卻冷笑，「這是我的家，不用你歡迎我。」
又講錯了。
「人家每說一句話，你都愛搶白回應嗎？」
元華放下雜誌，「你太可笑，我不得不提醒你。」
「看得出你不喜歡我。」
元華又一次上下打量夏銘心，「教書找生活，感覺如何，可還習慣？」
「很辛苦很受氣。」
元華冷笑，「可是為了薄酬，又不由得不低頭，可是這樣？」
銘心看住她笑，不慌不忙地道：「在人簷下過，焉得不低頭。」
元華反而不知再說甚麼才好，若比牙尖嘴利，自然不及夏銘心，銘心生活在真實的世界裡，訓練有素。
元華身上仍然是昨晚露天舞會穿的天藍緞子大篷裙。
銘心輕輕說：「天天晚上不睡，日以作夜，老得快。」
元華站起來，一聲不響走出圖書室。
十點鐘了。
銘心不認為會有學生來上課，可是意外地，元聲探頭進來。
「我帶你到山後去兜風。」
「銘心立刻說：「請坐，請翻到第三頁。」
元聲笑瞇瞇坐下來。
「請跟著我念：床前明月光，疑是地上霜。」
「我整晚都思念你。」
「舉頭望明月，低頭思故鄉。」
「第一次如此患得患失。」
「請跟我讀：君自故鄉來，應知故鄉事。」
「銘心，你看天氣多好，我們——」
「君自故鄉來。」
「好好好，」他舉手投降，「君自故鄉來，應知故鄉事。」
被銘心的意志力克服，坐在那裡上起課來，不久啟發了他的興趣，與銘心爭辯研究讀音。
不久，元心也來了，加入隊伍，又笑又講，一室生春。
管家走過，見他們一組三人如此投入，也大為納罕，嘖嘖稱奇。
只聽得元聲說：「凡字都捲舌頭，那真會抽筋，我決定不卷，省一點。」
元心有心抬槓，「我決定字字都卷。」
銘心搖頭，「不可隨意，請專心學習，照拼音練習。」
「與我們以前學過的完全不同。」
「怎麼百多年都沒有一套正規的學習方法。」
銘心說：「噓。」
「是是是，床前明月光。」
兄妹忽然一齊大笑起來，連銘心也忍不住被他倆無憂性格感染。
管家一直在門外分享歡樂，本來這三兄妹各管各耍樂，碰了面只點頭說好嗎，沒想到會被一個家庭教師拉在一起乖乖學習，她決定向東家報告。
這一堂課直上了個多小時。
「我們下午再來。」意猶未盡。
這時庸人進來說：「海軍部找夏小姐。」
元聲與元心齊齊問：「海軍？」
銘心連忙去聽電話。
元心追出來，「海軍？」
銘心掛上電話，「我是後備海軍中尉，每月受訓演習一次，他們通知我下月一號報到。」
元聲張大嘴巴。
元心比較直接，「嘩，精采，厲害。」
銘心繞著手臂笑，「可是有些人喜歡跳舞。」
卓元聲連忙鞠躬，「佩服，佩服。」
「銘心，多講一點。」元心握緊她的手。
銘心笑，「你也可以參加，我把章程給你。」
元聲卻說「出去吃飯可好？當作獎勵學生。」
元心說：「我也去。」
元聲給一個眼色，「我同老師有話說。」
元心抗議：「在家悶死人。」
銘心駭笑，這樣大的家，一切設施應有盡有，讀書打球游泳看戲，換了是她，一年不出門也不會悶。
她搖搖頭，「我有事要做，不去了。」
元聲氣餒，「唉。」
元心卻拍手笑。
片刻有男孩子開了車來，把元心接走。
銘心大惑不解，「明明約了人，又說要同我們出去，人有來了怎麼辦？」
「叫他等呀。」
銘心瞠目結舌，「等到幾時去？」
「無休止那樣等。」
「嘩。」銘心不置信。
「大廳入口左邊有一個小小休息室，裡邊有兩張冷板凳，專門給卓元華及卓元心的追求者坐著等。」
銘心笑得彎腰。
「你不信？帶你去看。」
「可以那樣刻薄異性嗎？」
「為甚麼不，女孩子能夠任意擺佈他們的日子，也不過只有那幾年，有人願意等，叫他等她了。」
銘心忽覺淒徨，「之後呢？」
「之後，輪到她等丈夫回家，等子女放學，我見家母一生都在等。」