第14頁 文 / 亦舒
可恩笑：「沒問題，同我住，有粥吃粥，有罐頭湯吃罐頭湯，我帶你四處逛。」
「不知李太太有否意見。」
「媽媽？」可恩說：「我若考進大學，將搬到近學校的小公寓住，家母早已置下單位，專等我入學。」
張丹呆半晌，不相信世上有此幸運兒，正是人比人氣死人。
她說：「可恩，沾你光了。」
「別客氣。」
張丹黯然垂頭。
可恩看透她心情，笑說：「張丹你可是難過？別不高興，上天很公平，給你聰明才智，又勤奮好學，我雖有現成小公寓住，卻生性愚魯，不思上進。」
張丹聽可恩這樣形容自身，不禁笑出來。
「你休息吧，我回公司辦事。」
張丹一走，可恩咚一聲倒在客房的床上熟睡過去。
不知過了多久，只覺肚餓，可恩醒來，天色已暗，她一按床，咦，好軟，是什麼地方？這才想起，她已回到父親家裡。
開亮燈，走近廚房，看到慢鍋燉著雞湯，香得令人垂涎三尺。
張丹的字條這樣說：「傍晚來過，你正熟睡，李先生要遲到明晨才返，又烤箱有蒜茸麵包。」
可恩坐下放懷大吃。
忽然想到陳航石農他們，她的動作慢了下來。
她撥電話找張丹。
「呵，睡醒了？」
「張丹，請替我訂最早飛機票回家。」
「你不等李先生？」
「我有事要辦，最好有今晚票子。」
「我馬上替你辦。」
「張丹，我懂得禮尚往來。」
張丹笑起來。
可恩這才淋浴。
鄉鎮用硬水，肥皂不起泡，老是像洗不乾淨，城裡水軟，洗得痛快。
這時衣服也已經洗淨干妥，暖烘烘穿上身，李可恩又回復本相。
她穿上陳航送的毛衣，這時才發覺又大又輕又軟，舒服熨貼，十足似陳航的友情。
炯叔又把車子開來。
「這是半隻宜蘭齋燒鴨，上了飛機，叫服務員熱了給你吃。」
這世上好人比壞人多，田雨到底是好人是壞人？
張丹送她到飛機場，「九月我來與你會合。」
「張丹你什麼都不用帶，我的就是你的。」
張丹被可恩熱情感動，落下淚來。
「噓，你的才華便是本錢，去到哪裡都走得通，稍後我教你打冰曲棍球。」
這次可恩沒見到父親就走了。
回到家過海關時只見華人群大箱小箱兼手提大包小包，叫檢查員頭痛，輪到可恩什麼行李也無，他們又起疑：「沒有行李？」
可恩很寬容：「我不喜購買紀念品。」
只見其他華裔的行李被翻箱倒櫃那樣的搜，所有瓶罐都被打開，每件衣裳裡外摸勻。
出了海關，可恩叫車回家。
只見藍天白雲，市容清潔整齊，行人從容不迫，是，到家了，但，這是她的家嗎？
不要多想。
到了大門，看見有人在前園淋花。
她看真了，大叫起來：「日焺，日焺。」
日焺抬頭，丟下水管：「可恩，你回來了。」
他倆緊緊擁抱。
「日焺，我想念你到極點。」
「我也是，進來喝杯咖啡。」他調轉頭來招呼她。
可恩站小小山崗上四周圍眺望，只見玫瑰依然盛放，「我家好漂亮。」
「本來就是，不要再淘氣了。」
可恩用力推了日焺一下。
日焺怪憐惜的說：「你曬黑了，額角還褪皮。」
「你呢，你還同王迪琪在一起？」
「我的女友叫曾碧鏞。」
「呵，又換了人了。」
他們進屋去，日焺做一杯泡沫咖啡給可恩。
可恩喝一口，唔地一聲，知道她回到家了。
「告訴我，日焺，你與女友分手，有無傷感？」
「當然有。」
「多久？」
「相當久。」
「相當久是多久？」
日焺想一想，「悶悶不樂，約個多禮拜才能恢復自然。」
可恩震驚，「才十天八天？男性肯定全來自金星。」
「喂，不然還怎樣？男人也有生活要過，有工作要做。」
「唏，我以為至少也會惆悵半生。」
日焺大笑，「為什麼，為一個認為我不夠好的女生？」
可恩怔怔地喝著咖啡，「你說得對，日焺，你有道理。」
「可恩，這個多日來的報紙及信件全在後門外紙箱裡，隨時打電話給我。」
「我媽同穗姨在哪裡？」
「你不知道？她倆在英國北部湖區度假。」
「呵，又往北走。」
「是，玩得那樣高興，始料未及。」
「像飛出樊籠的鳥。」
日焺忽然想起，「我在網址查核過你的分數，可恩，你一共三個甲三個乙，我替你申報大學英語系。」
「可又錄取我？」
「你猜呢？」
可恩尖叫，「錄取了，錄取了，否則你不會告訴我。」
日焺笑，「你這人福大命大。」
「日焺，我愛你。」
「可恩，我也愛你。」
日焺告辭回家。
可恩看電視新聞，記者正在做開學專輯：暑假過去了，學子將返回校園，趁著最後一個星期，紛紛到商場購買新衣新鞋文具用品，記者抓住幾個打扮時髦的少女問：「打算花多少？衣著對你們來說重要否？」
花枝招展的少女笑答：「開學頭一天的衣著可以造就你，也可以毀了你，第一印象最重要。」
連記者都覺得事態嚴重，不禁問道：「有這種事？那麼，功課呢，那不要緊嗎？」
少女笑嘻嘻，異口同聲答：「誰關心那個。」
可恩聽了不由得生氣，啪一聲關掉電視。
所以，她不要教這種學生，她要教大同的學生。
這時她忽然想起，不久之前，她也與朋友聯群結黨逛商場，選最低腰褲子，拉鏈越短越好。
可恩抬起頭來，噫，差些忘了自己。
低腰褲已不流行，時裝雜誌正教人怎樣穿高腰褲，又該配什麼上衣…
可恩走到臥室，打開窗戶透氣，把所有舊時妖異衣物全部裝入大型膠袋，拎到樓下，預備捐贈慈善機關。
電話鈴響了。
她一取起聽筒就有人問：「是可可？你去了何處，找你呢，今晚到蓮司家聚會，有好東西等你。」
可恩且不去問這人是誰，只答：「她有事走不開，不來了，你找別人吧。」
她放下電話，發呆。
打開抽屜底，把私藏著的香煙全部丟進水廁沖走。
可恩雙手顫抖，她還有小小一頁十來枚像郵票般的藥物，只需放在舌尖，便可得到效果，她一併取出丟棄。
可恩滿頭大汗，用手捧著頭。
小小梳妝鏡台上放著一列顏色千奇百怪的指甲油，被她一手掃到地上。
可恩歇斯底里地笑了。
也別太過猶不及，化妝品又不會害人。
可恩筋疲力盡。
到底年輕，她倒在床上睡著。
夢中聽見學生叫她：「老師起來，老師要遲到了。」
她驚醒，原來又是電話鈴。
這次是父親找她，說了幾句，問前妻足跡。
「在詩人華斯華夫的故鄉湖區度假。」
李志明氣結，「你說這女人有多神化。」
可恩向父親報告好消息。
李志明一怔，「你考上了？我女兒念大學了？」一時接受不來，他滿以為可恩一世不成材，叫他牽掛生氣，忽然長了靈性，他反而吃驚。
「先進英語系，再讀教育文憑。」
「為人師表，我支持你。」
這是可恩？彷彿不久之前，才指著黃色學校汽車呀呀學語，說：「爸爸，咕巴，咕巴」，這是可恩？李志明淚盈於睫。
他停停神，「去亨嘉福律師處取公寓門匙，還有，學校帳單也可寄到他那裡，生活費用向他支取。」
「謝謝爸爸。」
李志明有整整年餘沒聽到這三個字，百感交集。
自從可恩交上一班損友，她就與父母疏離，今日是個轉機。
「我一有空便來看你。」
可恩正想說「我會學習做人我知道方向」，那邊又有人催他上飛機不知去什麼地方。
可恩鬆口氣，稍後再政府網頁裡找臨時工做。
海關聘請兼職學生翻譯，需懂中文普通話、粵語、滬語及福建話。
她立刻在網址應徵，得到面試時間。
事在人為。
女上司一見她那身白襯衣及卡其褲就歡喜。
「隨我來。」
可恩隨她進入飛機場禁區，立刻有制服人員向她招手，可恩走近。
「請問這位先生為什麼沒有申報這些金錶。」
可恩一看，倒抽一口冷氣，只見櫃檯上放著廿多只名牌金錶，完全不能用任何理由解釋，這是走私。
可恩輕輕翻譯，那事主辯說：「手錶不是真的，我見酷似，買了一堆送人，貪好玩。」
關員一聽，立刻叫專人來檢驗。
事主問可恩：「小姐，我沒事，可以走了吧。」
可恩答：「冒牌貨也是違禁品，大量入境，可作販賣用途。」
那人面色發青。
女上司在一旁看著，「你及格了，即時上班。」
那日忙到落日。
第二天，有一家四口，沒有證件，申請難民身份。
可恩與他們周旋半日，戶主笑嘻嘻，不願講話。
年輕的白人移民官臉色鐵青，嘴角難掩鄙夷之色，早一百年，他上三代祖先是否以同樣手法入境，不得而知，可是今日的他高高在上，氣焰難當。