²Ä9¶ ¤å / ¸¤p´P
¤£ºÞ©ú¤Ñ¬O´d¬O³ß¡A¤£ºÞ¤µ¤Ñ¬O¦n¬OÃa¡A¤@¤ÑÁÙ¬On¶}©l¡A®É¶¡ÁÙ¬On±ÀµÛ¤HÌ©¹«e¨«¡A¨«¦V¥¼ª¾¤Î¥ô¦ó¥i¯àªºÅܼơC
s´Aªº¤ß±¡¬O¯íµM¤S°g´bªº¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³ÂI´q®£¡I¦o¦³¹w·P¡A¦Û¤v¹L¤F¤@¤p¬q¥ÀRµLªi¡A©M¨k¤H¨S¦³¥ô¦ó¥Ê¸¯ªº¤é¤l¡A²{¦b¦ü¥G¤Sn§ïÅܤF¡I¦ü¥G¨k¤H¤Snº¥º¥§â¥L̪º¼v¤l¤H«I¨ì¦o¤º¤ßªºª©¹Ï¨Ó¡A¦o¶}©lª½Ä±¤£§®¡C
±`±`¡A¦o¤£©ú¥Õ¦Û¤v¬°¤°»òn¨º»òÃö¤ß³¢®aªe¡H¥L©M»AÅ異©M¡A¥L¨ºt¾áµÛ¨I«À£¤Oªº¼Ë¤lÃö¦Û¤v¤°»ò¨Æ¡HÁÙ¦³¡A¬°¤°»ò±i³Ç«Gªº¼v¤l¦³®ÉÔ·|©¿µM«_¨ì²´«e¨Ó¡HÃø¤£¦¨¦Û¤v¯uªº¬Oªáè¡AÁ`n¬°¤F¨k¤H¦Ó¬¡¡H
¦oªººÃ´b¨S¦³¥X¸ô¡A³Ì²×¥u¯à¥H±J©R¨Ó¦Û¼J¡A¨º´N¬O¦Û¤v«e¥@¿äÆn¤Ó¦h§O¤Hªº·P±¡¡A³o½ú¤l¥¿¥I¥X¥N»ù¡C
¦oºÉ¶q§ë¤J¤u§@¡AÀ½±¼º¡¸£¤lªºJ«ä¶Ã·Q¡C
¤¤¤È¡A¤j®a¥¿¦n¦Y§¹¤F²°À\¡A¤@¹ï¦çµÛ¥úÂA¡B¦³»¡¦³¯ºªº¨k¤k«K¬ï¹L¦Û°Êªù¡A¨«¶iªù¥«³¡¸Ì¨Ó¡As´A§CÀYªY½àµÛ¤@¥»è°µ¦nªº¼g¯u¶°¡AÅý±ÒµØ¥h±µ«Ý³o¤@²Õ¤Wªùªº«È¤H¡C
¨Ó«È¤¤ªº¤k«Ä¥H¤@ºØ¥D¨¤µn¤W»R¥x¤¤¥¡ªº«ººA¥ýÀôÅU©±¤º¤@°é¡AµM«á¹³°Û¥X»R¥x¼@ªºÁnµÆg¼Û¤F¤@Án¡G¡u¼M¡A§A̪ºÂ§ªA¦nº}«G¡I¤ñ§Ú¬Ý¹Lªº¥ô¦ó¤@®a³£º}«G¡I¡v
±ÒµØ¹ï¦o»¡¡G¡u¤p©j¡A§A«Ü¦³²´¥ú¡A§Ú̪ºÂ§ªA¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡A¥þ¥Ñ¤@¬y³]p®v¿Ë¤â³]p¡A©M¤@¯ë¦¨¦ç¦¡ªº°µªk®t§O«Ü¤j¡A³o¬O§ÚÌ»ñ°Ä¤_¸³Ì¤jªº½æÂI¡I¤p©j¡B¥ý¥Í¶Q©m¡A³oÃä½Ð§¤¡I¡v
±ÒµØÃ仡¡AÁÙ»â¥L̨ì¤@±i«Ý«Èªº¶ê¥x§¤¤U¡C¤kªº¤£µ¥¦a¨ºÓ¥~ªí«Ü¬¯ªº¨k¦ñ¶}¤f¡A´N¥]¿ì¤F¦Û§Ú¤¶²Ðªºµo¨¥Åv¡G¡u§Ú©m¤ý¡A¥L©m§d¡C¡v
¤k«Ä¤l¦~»´¦Ó¦Ñ½m¡A¤@Áy¿@§©¡B¤@¨µØªA¡C°{¹q¦ü¦a»¼¤W¤@±i¦W¤ù¡Aºë©ú«W¸¨ªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý°_¨Ó´N¬O¤@°¦ªÀ¥æ½¹½º¡C
¡u¤ý¤p©j¦nº}«G¡A¤S¦³«~¨ý¡A®¥³ß§AÌ¡A¥´ºâ¤°»ò®ÉÔµ²±B¡Hq±B¤F¶Ü¡H¡v
±ÒµØ§j±·¤F¨â¥y¡A¶}©l½Í¥Í·N¡C
¡uÁÙ¨S¦³°Ú¡A¬Q¤Ñ¦³¤H¤ß¦å¨Ó¼é¡A¦P§Ú¨D±B¡A¤µ¤Ñ¸ô¹L³o¸Ì¡A´N¨Ó¬Ý¬Ý¹À¡C¡v
¤ý¯ü¸¦»¡µÛ¡A¤d¼b¦Ê´A¤S¬K·±o·N¦a¤Ä¤F¦oªº¨k¦ñ¤@²´¡C¨k¦ñ¹ï¦oÁqÁqªÓ¡A¦^³øµ¹¦o¤@ÓÀ`´A¡B°Q¦nªº¯º®e¡C
¤ý¯ü¸¦¤S¶}¤f¹D¡G¡u¶Ù¡A¤p©j¡A§A§i¶D§Ú¡A¥]®M¬O«ç»ò¥]ªk¡H§A̬O«ç»ò°µªº¡H¡v
¡u¤@¯ë§ªA©±ªº¥]®M¬O«ü´£¨Ñ§ªA¡B¤Æ§©©M©ç·Ó¡A¦ý¬O§Ú̳o¸Ì¤£¤@¼Ë¡A¥un«È¤H»Ýn¡A§Ú̪ºªA°ÈµL·L¤£¦Ü¡A¤ñ¦p±qq±B«eªººâ¤K¦r¦X±B¡B°µ»æ¡B·Ç³Æ¸u§¸uª÷¡B¤G¤Q¥|¥ó¡A¨ì¬ü®eÅ@½§«O¾i¡B¿ïÁʯ]Ä_¡Bµ²±B§°ó¡B§¨®¡B³ß©«¡B³ß®b¡B»e¤ë®È¦æ¨ì®a®xpµe¡A§Ú̳£¥i¥H¥]¡C¡v±ÒµØ¦p¼Æ®a¬Ã¡A¤@¤¤@¤Q§i¶D¦o¡C
¡u«z¡A¨º¤Ó¦n¤F¡A¦³¤H¤@¤â¥]¿ì¡A¥i¥H¬Ù±¼¦h¤Ö³Â·Ð¡I¹ï¤£¹ï¡A¤p§d¡H¡v
¤ý¯ü¸¦¤S²{¤F¦oªº¤p§d¤@²´¡A¦oªº¤p§d¥ß§YÂIÀYºÙ¬O¡C
¡u¶Ù¡A¤p©j¡A¨º§A¯à¤£¯àÀ°§Úºâ¤@ºâ¡A³o¼Ë±qÀY¥]¨ì©³n¦h¤Ö¿ú¡H¡v¯ü¸¦¤S°Ý¡C
¡u¤p©j¡A§ÚÌn¦³«È¤H«Ü¸Ô²Ó¡B«Ü©ú½Tªºµ¦µe©M°µªkµ¹§ÚÌ¡A¤~¯àµ¹«È¤H¤@Ó¤j·§ªº¦ôp¡C¤ñ¦pn¦bþ¸Ì½Ð«È¡B¥Î¤°»ò¼Ëªº»æ¡B¦h¤Ö²°»æ¡B¦h¤Ö°s®u¡K¡K³£¦³«Ü¤jªº¼u©Ê¥h³B²z¡A®Ú¥»¨S¦³¿ìªk²{¦b´N°µ·§ºâ¡K¡K¡C¡v
¡u®@¡A¦³¹D²z¡I¨ººâ¤F¡A¥ý»¡Â§ªA©M©ç·Ó¦n¤F¡I§A̪ºÄá¼v®v«ç»ò¼Ë¡H·Ó¤ù¯à¤£¯à¥ýɧڬݬݡH¡v
¡uµ´¹ï¬O¤@¯Å´Îªº¡A¨S¸Ü»¡¡Iù§º´ö¡A«È¤Hn¬Ý·Ó¤ù¡I¡v
±ÒµØ¦V¤º¦[³Ü¡A¹|ð¥ß§Y±·¤F¨â¡B¤T¥»¥L§¹½Z³]pªº±B¯½±M¿è¹L¨Ó¡A¯¸¦b¤@®ÇÔµÛ¡C
¯ü¸¦Â½µÛ¬Ûï¡A§âÀY©M¦oªº¤p§d´ê¦b¤@°_¡A´X¥G¬OÁy¶KÁy¦a¤@°_¬ÝµÛ¡C
¡u¼K¡AÄá¼v®v¯uªº¤£¿à§r¡I¨¤«×¡B¿O¥ú¡BI´º¡A¨k¤k¥D¨¤ªºPOSE¡A¯u¬O¬ü§b¤F¡I¡v
¯ü¸¦Æg¤£µ´¤f¡A¤S¹ï¦oªº¨k¤H»¡¡G¡u³Þ¡A¨¹¡A§Ún¦h·Ó´X²Õ³oºØ¨¤«×ªº¡A§Ú¹ï°¼±³Ì¦³«H¤ß¡I¡v
¦oªº¨¹ªþ©Mµª¹D¡G¡u¹ï¡I¦³½Öªº°¼±¯à¤ñ§A§ó¬ü¡H§A®Ú¥»¬O¬ü±o¤£¯à±±¨î¡A¬ü±o¥¢±±¡I¡v
¡u¹ï°Ú¡I§ä¥L¨S¿ìªk¡A¤£¯à©Ç§Ú°Ú¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v
¯ü¸¦À³µª¡A¨â¤H®ÇYµL¤H¦a¥´±¡½|«N°_¨Ó¡C
³o¤@ÀY¡As´Aªº¦Õ¦·©¿µM±Ó·P°_¨Ó¡A¦]¬°¦oÅ¥¨ì¤@Ó¥O¦o¦p¦P¾D¨ü±jªi¹qÀ»ªºÁnµ¡A©ïÁy¦V¥~¤@¬Ý¡A¬Ý¨£¤F¶ê©ï»·¨º¤@¹ï«È¤H¡A¨ê¦a¤@±iÁyÅܦ¨ºñ¦â¡A¦ý¬O¨S¦³¤H¹îı¡C
¯ü¸¦¤S¬Ý¤F´X±i¡A»¡¡G¡u«zþX¡I³oÓ³y«¬¦n¬ü¡I¬üÀŤF¡I§Ú¤]n¥´§ê¦¨³oӼˤl¡I¡v
¡u¦n«z¡AÃBÀY¤W¤ã¤@¹Î¯ð´Æ¡A§A´N¬O¼Z¸¨¤Z¶¡ªº¤p¤Ñ¨Ï¡I¡v§d±Ò¨¹»¡¡C
¡u¨¹¡A§A¬ï¤Wª¬¤¸¤Î²Äªº¦çªA¤@©w¤£¦n¬Ý¡AÁy¤W¨º»ò¦hJÁE¤l¡A«ç»ò§ê¤]¤£¹³¤°»òª¬¤¸¦¡A§A§êù»«º~¦n¤F¡A¥¿¦n¥i¥H¨q¨q§Aªº»L¤ò¡I¤p©j¡A§A̳o¸Ì¦³Ã¹»«º~ªº³y«¬¶Ü¡H¡v
¯ü¸¦¿³°ªªö¯P¦a°Ý±ÒµØ¡C
¡u¦³°Ú¡A¥un«È¤H³ßÅw¡A§â§AÌ¥´§ê¦¨¥É¬Ó¤j«Ò©M¬Ó¦Z®Q®Q³£¦æ¡I¡v
¡u¯u¦nª±þ¡I¨¹¡A¨º§Ú̦h©ç´X²Õ·Ó¤ù¡A¦h´«´XÓ³y«¬¡A©ç¥¦Ó°÷¡A¦n¤£¦n¡H¡v
¯ü¸¦¤S¦V§d±Ò¨¹ºM¼b¡C
¡u¦n¡I§A·R«ç»ò©ç¡A´N«ç»ò©ç¡I¡v
±Ò¨¹«¡µÛ¡AÂà¦V¹|ð©M±ÒµØ¡G¡u¤@¯ë³£©ç´X²Õ¡H´«´XÓ³y«¬¡H¡v
¹|𵪹D¡G¡u¨}¤ßªº«Øij¬O©çÓ¤G¤Q²Õ¡A´«¤TÓ©Î¥|Ó³y«¬¡A¦A¦hªº¸Ü¡A§AÌ·|²Ö«±¡A·|§â¼L¤Ú¯º»ø¡A¦Ó¥B¡A¬Ý¨ìªº·Ó¤ù¤¤¦³«Ü¦h·|«½Æ¡I¤£¹L¡A³o³£¥Ñ«È¤H°µ¨M©w¡A§Ú̳£¥i¥H°t¦X¡I¡v
¡u¤£n°Õ¡A¤G¤Q²Õ«ç»ò°÷¡H¡v
¯ü¸¦¤Ï¤â±ÀµÛ±Ò¨¹¡A¼bÁn¹D¡G¡u§A¬Ý¨º»ò¦hº}«GªºÂ§ªA¡A¤~·Ó¤G¤Q²Õ¡A¦h¥i±¤¡I§Ú¤£n¡I§Ún¦h·Ó´X²Õ¡I¡v
¡u¦n¡A§A»¡¤Fºâ¡I§A»¡¤Fºâ¡I¡v§d±Ò¨¹Â²ª½¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡C
s´A§ÔµL¥i§Ô¡A¬ïµÛ©ì¾c´N¨«¥X¨Ó¡A¼³¦V¤F®àÃä¥h¡A¥Î§Ná®w©ñ¥X¨ÓªºÁn½Õ¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú̪º¾÷¾¹¥þÃa¤F¡AÄá¼v®v¥þ½}¤u¤F¡A§A̪º·Ó¤ù¡A¤@²Õ¤]¨S¿ìªk·Ó¡I¡v
²³¤H¤j¦Y¤@Åå¡A§d±Ò¨¹¬Ý¨£¤Fs´A¡A¤@±iÁy§ó¬Oº¦¦¨¤F½Þ¨x¦â¡A»î¸¾z´²¦aˬy¥X¤@¨§N¦½¡C
¡u³o¢w¢w¡As´A¡A§A¡A§A¡A§A¬O«ç»ò°Õ¡H¡v¹|ð¤@ÀYÃú¤ô¡A¤@¦V·Æ·Èªo¥úªº¦ÞÀY³£¥´°_µ²¡C
±ÒµØ¤]·t¤¤©Ô©Ôs´Aªº¸È¨¤¡A´£¿ô¦oªºÄY«¥¢ºA¡As´A¤£µ¥²³¤H¦Aµo¨¥¡A¦A«×µo¨¥¡G¡u§A̪º¥Í·N§Ṳ́£°µ¤F¡A½Ð«K¡C¡v
¯ü¸¦±¬õ¦Õ¨ª¡A·Qµo¤õ¤S¤£¬O¡A²´¯]¤l¤U·NÃѨ̨̤£±Ë¦a±½¦V¨º¨â±ÆµY²wº¡¥ØªºÂ§ªA¡C
s´A¤S»¡¡G¡u§ªA«e¨â¤Ñ¤£¤p¤ß³Qªø¥Ö½§¯fªº¤H¯²¥h¬ï¹L¡AÁÙ¨S®ø¬r©O¡I¤£«H§A¥h¬Ý¬Ý¡A¥i¯à¥G§¡¨C¥ó¦çªA¤W¦Ü¤Ö¦³¨â°¦¯äÂΩθõ°D¦bª§¦a½L®@¡I¡v
§d±Ò¨¹©Ô¤F¯ü¸¦¡A¦ÇÀY¤gÁyÄU¹D¡G¡uºâ¤F¡A¯ü¸¦¡A§ÚÌ¥h§O®a¬Ý§a¡I¡v
¯ü¸¦¤£±¡¤£Ä@¡A¤S¤£¥Ì¨ü°d¡A¸}¤U¸òµÛ§d±Ò¨¹©¹¥~¨«¡A«o¬O§á¹LÁy¨Ó¹ïµÛs´A¤j½|¡G¡u¯«¸g¯f¡IºÆ±C¤l¡I²ö¦W¨ä§®¡I§Ú¥h®ø°ò·|±±§i§A¡A±Ð§A¦ÑÁó§â§A¶}°£¡K¡K¡C¡v
¾lµ¸Í¸Í¤§¶¡¡A¤H¤w³Q§d±Ò¨¹¬[¨«¡C
²³¤H¼N¤F¤@¤f®ð¡A¦¬¦^²´¥ú¨Ó±½®gs´A¡A¹|ðº¥ýµoÃø¹D¡G¡u§Úªº¤j¤p©j¡A«z¦Ò¡A§A¤°»ò®ÉÔ¦Y¿ùÃĤF¡H³o¼Ë¹ï«Ý«È¤H¡A¤H®a¯uªº¥i¥H¥h§i§A³á¡I¡v
±ÒµØ¤ñ¸û§NÀR¡A°Ýs´A»¡¡G¡u¬Ý§A³o»òµh«ë³o¨âÓ¤H¡A¬O¤£¬O¥Ļ|¤F§Aªº¿ú¡AÁÙ¬OˤF§Aªº·|¡H¡v
s´AÁ^µÛ¤@±i¶ÂÁy¡A®ð©I©I¤£¥XÁn¡C
¹|ð³o¤~±Òµo¤FÆF·P¡A¨â¤â¤@©ç¡A¥ª¤â«ü¥´¥XÓ¤pÃ@¬¶¡A±j°µ¸Ñ¤H¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡I¦pªG¤£¬O¤í¿úË·|¡A´N¬O¦º¹ïÀY¡I¬O¤£¬O¨ºÓ¤kªº³´®`¹L§A¡H§è§A«á»L¡B³y§AªºÁÁ¡B»¡§AªºÃa¸Ü¡AÅý§A¥á¤F¶º¸J¡I¡v
¤p²ú½w½w¨«¹L¨Ó¡A¥J¥J²Ó²Ó¥´¶q¤Fs´A¤@¤U¡A»¡ªº«o¬O§O¦³¨£¦a¡G¡us´A°Ú¡A¦pªG§Ú²qªº¨S¿ù¡A¨ºÓ¨kªº¡A¬O¤£¬O§A¥H«eªº¨kªB¤Í¡H¡v
s´AÅ¥¤F¤@¾_¡AÁy¦â§ó·t¡A¹|ðµo²{·s¤j³°¦a¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¾÷¨®¹À¡A§Ú«ç»ò¨S·Q¨ì³o¤@ÂI¡H§i¶D§Ú¡A¬ü¤H¡A¬O¤£¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡H¦Ó¥B¡A¬O¤£¬O¥L¹ï§A©l¶Ã²×±ó¡H¡v
s´AÅ¥¤F¡A²´²µ¤@¬õ¡A§ó»¡¤£¤W¸Ü¨Ó¡A§C¤FÀY©¹Âd©ï¤º¨«¡A²³¤H¦¨¸s°l¤F¤W¥h¡A¹|ð½|¹D¡G¡u³oÓ³¾³J¹å¥X¨Óªº¤ý¤K®~¤l¡H§A«ç»ò¤£¦Á¿¡A§Ú¥ª¥k¨âÓ¤j¤Ú´x§â¥LÅF¥X¥h¡A¤°»òºA«×¡I¡v
¤p²ú»¡¡G¡u¤Ñ²P¦ó³BµLªÚ¯ó¡A³o¸¹¨k¤Hºâ¤°»ò¹À¡A·F¹À¬°¥L¥Í®ðÃø¹L¡H¡v
¤ô¥P¯Á©Ê¶Ã½|¤@³q¡G¡u¹ï°Ú¡A¤]¤£¹L¬O¤@°¦¤Sºwªo¡B¤S¬y¤f¤ôªº½Þ¡A¦³¤°»òµ}¨uªº¡I¨º»ò¨S«~¨ý¡A¨ºÓ¤k«Ä¤l¡A§A¨S¬Ý¦o¥´§ê±o¹³®y¼q¡Aþ°t©M§A¤ñ¡H¡v
¡u§Ú¬Ý¬O¹³´Ê¸t½Ï¾ð¡I¡v
²³¤H§A¤@¥y¡B§Ú¤@¥yJ¶Ã¦w¼¢µÛs´A¡A«o¨S¦³¤@Ó¤H§â¸Ü»¡¨ì¦o¤ß¸Ì¡A¦]¬°¨S¦³¤Hª¾¹D¯u¥¿ªºª¬ªp¡A¥H¤Î¦o¯u¥¿ªº·Pı¡C¦o·UÅ¥·Uı¯îð¡A²×©ó§Ô¤£¦í¯}®÷¬°¯º¡A¦Û¨¥¦Û»yÙ¢¤F¤@¥y¡G¡u³·¯S¡I¶W¯Å¤jª¯«Ë¡I¡v
¹|ð¬Ýs´A¯º¶}¤F¡A²×©ó¸¨Ó»´ÃP¡A«¾ãºX¹ª¦A°Ý¡G¡u»¡¨Óťť¹À¡A¨ì©³¥LÌ©M§Aµ²¤F¤°»ò±ç¤l¡H¯uªº¬O¨ºÓ¨kªº¹ï§A©l¶Ã²×±ó¡H¡v