第23頁 文 / 沈亞
如果他可以說，那麼他會說是他墜入地獄的日子。
「今天是我們的結婚紀念日。」
孟齊仍然看著街上的人們，不知道有什麼方法可以讓自己也變成上帝的寵兒之一？
「我前天就說過要好好慶祝一下，你有什麼計畫嗎？」莎菲自顧自地說著。他沒回答，而她似乎也沒期望他的回答，繼續說著：「我想我們在家裡好好吃頓飯好嗎？我下廚做幾樣你喜歡吃的菜給你吃，我們好好聊聊。」
孟齊淡淡地看了她一眼，實在不明白她為什麼要問他？
莎菲朝他親密她笑了笑。「我想這代表你同意？我請了幾個人到家裡吃飯一起慶祝，晚一點他們就會來了，你要不要先去梳洗一下、換換衣服？」
孟齊勉強地朝她微笑。「好。」這是他唯一能做的，如果這也可以讓她快樂，那麼又何妨？
※※※
她溫柔地笑了；那目一幅用色清麗的畫，畫中是一條河，河的兩岸有許多的人，有的眺望著河的對岸，有的靜靜的坐在河畔。河上有一葉扁舟，船夫的樣子像極了自己，手上握著長長的撐竿，而船上則載了兩個人；河的對岸有間小小的房屋，屋前坐著個男人——一個正在作畫的男人——
畫的下方並沒有簽名，畫風和過去的孟齊也有著天壤之別，可是這是孟齊的畫。只有孟齊會和她有相同的理想和盼望；只有孟齊會和她一樣作著擺渡人的夢。
若星微微她笑著；孟齊總說她是他唯一的知己！怎麼說呢？該說他們是對方唯一的知己吧！一年多來，他們沒有見過面、說過話，但彼此的心靈卻是相通的；孟齊知道她正作著什麼樣的夢，因為他正和她作著同樣的夢。
人生至此，夫復何求？
若星看著那幅畫，心輕輕地、溫柔地動了。她是無法等待的，可是現在地無須等待了吧？他們不是一直都在一起的嗎？
凱羅問她是不是打算和她一樣，終身再也不接受感情了？她搖搖頭。對她來說，已經沒有任何的感情可以比現在更強烈了！
婚姻不是人生的全部，感情才是。
不結婚並不是沒有感情，或許對某些人來說，不結婚才是真正的感情。
沒有感情的婚姻比不結婚更悲慘。
若星深深地吸了一口氣，這一生——已經夠了。
※※※
「乾杯！」
大家快樂地替他們慶賀著，杯子裡裝著的是法國著名的香檳酒，細細的泡沫裡有他們充滿祝福的笑容。莎菲是最美麗的女主人，而他則是一貫沈默的男主人；他卻總是懷疑自己什麼時候才會習慣這些？
客人都是他們所熟悉的朋友，有的是他們初到法國便已經認識的朋友，有的則是和他一樣的藝術家。他們熱情的笑容和祝福再一次讓他感到難受和壓迫！
「謝謝你們來為我和孟齊慶祝結婚一週年。」莎菲微笑地說著。她舉杯敬他，「更謝謝孟齊這一年來對我的容忍和愛護。」
孟齊無言地舉起杯子，今夜的莎菲臉上有種奇異的悲傷，他看得出來，卻不知道如何開口；這一年來，他幾乎已經失去語言的能力了。
傑林坐在莎菲的身邊；那個高大的法國人總是溫柔的照顧著莎菲。有時候，他會懷疑莎菲如何能對那樣的溫柔亳不動心？可是繼而一想，這可不就是像問他自己同樣的問題一樣的愚蠢嗎？
從傑林的身上他知道——原來不是只有他才懂得愛的！這個發現當時的確令他吃驚了許久。
「你們什麼時候才會生個小孟齊啊？」客人這樣問；她的懷裡有個金髮的小娃娃嘰嘰咕咕地和她爭奪酒杯。
莎菲看著她笑了，「我看很難了，」
「為什麼？」他們意外地問了。
莎菲突然放下伓子，靜靜地、幾乎看不到悲傷地微笑著，「今天我請你們來還有一件事要宣佈。」
孟齊愣愣地看著她。
「我和孟齊要離婚了。」
眾人嘩然！
莎菲挽著身邊的傑林，「我和傑林已經決定要訂婚了，只等和孟齊的婚姻一結束我們就會結婚。」
從傑林臉上的表情看來，他似乎也是到了現在才知道原來自己要訂婚、結婚。
孟齊愣愣地看著她。莎菲再次舉起酒杯輕輕地說：「對不起——」
他澀澀地笑了，開口說了今夜的第一句話：「不，該說對不起的是我！我祝福你和傑林。」
客人們訝異地看著他們；一年前他們結婚的時候他們也在場，現在他們在結婚一週年的晚上宣佈了離婚的消息——
香檳的泡沫消失了，夢——也消失了。
※※※
小小的PUB裡只有一個小小的舞台，那個舞台太小了，根本容不下一個樂隊，上面只有一個男子沙沙啞啞地唱著深情的情歌。
PUB裡相當安靜，客人們衣冠楚楚地，看起來全是水準以上的客人。低聲的交談淹沒在他的歌聲之中。
這是一家著名的PUB，佔地雖然很小，但卻是相富有水準的PUB；他們不講熱鬧的樂團，只請夠水準的歌手演唱。
這就是這一年以來阿碁所侍的地方，他那悲傷而憂鬱的歌聲在這家PUB已經是招牌了，許多人慕名而來聽他的演唱，而今夜是最後一場。
他要走了！台灣對他來說只是個傷心地，只有離開這個地方他才能真正學會忘記。
若星說：可以學會忘記的人真是好福氣。
他忘不了，卻又怕記住。一年多以來的折磨令他身心疲憊，或許到了國外可以真正的讓他學會忘記——
可是——他知道他是在等待的；今夜是他最後一次的等待，如果她出現了，一切也都值得了。
Oceansapartdayafterday大海相隔日復一日
AndIslowlygoinsane我已慢慢的失去了理智
Ihearyourvoiceontheline電話那端傳來你的聲音
Butitdoesn'tstopthepain但是耶並不能減輕我的痛苦
IfIseeyounexttonever如果我久久才能見你一面
Howcanwesayforever我們要如何談起永遠？
Wheveryougo不論你去了哪裡
Whateveryoudo不論你做了些什麼
Iwillbeherewaitingforyou我都將在這裡等待著你
Whateverittakes不論要付出什麼樣的代價
Orhowmyheartbreaks或者是傷心欲碎
Iwillberightherewaitingforyou我都會在這裡等待著你
Itookforgranted'allthetimes我一直認為
Thatthougtwouldlastsomehow我的想法能持久不變
Ihearthelaughter'Itastethetears曾經歡笑，也嘗過了淚水
ButIcan'tgetnearyounow但是現在我卻不能靠近你
Iwonderhowwecansurvivethisromance我不知道該如何保住這段感情
ButintheendifI'mwithyou但如果最後我仍能和你在一起
I'lltakethechance我將不放棄任何機會
Whereveryougo不管你去了什麼地方
Whateveryoudo不管你做了些什麼
Iwillberightherewaitingforyou我都將在這裡等待著你
Whateverittakes不管要付出什麼樣的代價
Orhowmyheartbreaks或者傷心欲碎
Iwillberightherewaitingforyou都將在這裡等待著你
Waitingforyou在這裡等你
許多年以前，小蜜聽到這首歌的時候曾陶醉地說：如果將來有人天天對我唱這首歌，我死了都會笑的！
現在有沒有人日日夜夜對她唱這首歌？
現在有沒有人對她好？
阿碁沙沙啞啞地唱著，淚水在昏暗的舞台上靜靜地落了下來。
「將這首歌，獻給我最愛的人。」他說著，瘖啞的聲音讓人幾乎聽不清楚他所說的是什麼；但他不在乎，這句話只說給一個人聽，可是小蜜不在，那麼誰聽懂了又有什麼差別？