第30頁 文 / 瓊瑤

    雅晴怔怔的坐著，不說話。她不知道，還能有什麼事情，是這個老太太所不知道的。

    「你明白，桑桑是我的心肝，是我的命根子，桑桑對我有任何要求，我幾乎是有求必應。只有一次，我反對了她，就是她和萬皓然的婚事。」奶奶深切的凝視著雅晴。「當年桑桑太小，她不能瞭解。現在呢，你也捲進去了。知道嗎？當年，我見過萬老太太。」「哦？」「我和萬老太太談了很久，我也見過萬皓然。你必須明白，萬皓然確實非常可愛，他有股魔力，他有男子漢的氣概，他會是世界上最好的朋友，但是，會是世界上最令人痛苦的丈夫！」雅晴聽得癡了。「他是一隻鶴。一隻孤獨的鶴。你當然聽過鶴立雞群那句話，他和別的男人站在一起，他就比別人出色，這種男人，哪一個少女會不愛他呢？但是，他不會被婚姻拴住的，當他真正戀愛的時候，他不爭取，反而逃避，他怕愛情，怕婚姻……他從來沒有要娶過桑桑！我想，他也沒有要娶過你！孩子，」奶奶柔聲的問：「他向你求過婚嗎？」

    雅晴搖頭。「你瞧！這就是他！老實說，我很欣賞那孩子！我相信，全世界沒有一個女人能拴住這匹野馬！這種性格，也是相當讓人服氣的。好了，寶貝，我長話短說，」她把雅晴更近的拉到自己面前。「你會走進桑家來，你會讓我叫了你這麼久的寶貝兒，你會姓了咱們家的姓，你會叫了我大半年的奶奶，你會──讓我那個傻呼呼的孫子坐在你房門口扯頭髮──總算你和我們桑家有緣。孩子，我今天給你掛了一塊有『桑』字的金牌，我跟你說了這麼多，只是想問你一句話：你肯不肯真正做我們桑家的人？」雅晴滿臉通紅，低低的喚了一聲：

    「奶奶！」「你知道，我很害怕嗎？」奶奶說。

    「怕什麼？」她不解的。

    「萬皓然。」奶奶坦率的說了出來：「怕他在你心裡的份量超過了爾旋……會嗎？」「奶奶！」她低下頭去，有些羞澀，有些矯情。

    奶奶用手托起了她的下巴，仔細看她。

    「你真像桑桑。」「我保證，奶奶，」她含糊的說：「我不會像桑桑那樣做傻事，我畢竟不是桑桑。」奶奶的眼睛亮了。「你不知道我有多喜歡你，」奶奶的聲音低啞而溫柔。「我打心眼兒裡愛你疼你，當你生病那段日子，我真是急壞了。哎，寶貝，不是我做奶奶的誇自己的孫兒，相信我，爾旋會做一個好丈夫。我看著這孩子長大，從沒見過他這樣失魂落魄，他一向也是驕傲的，也是有個性的，我還怕他永遠討不到老婆呢！但是，他對你，哎！」奶奶深深歎息。「他那麼愛你，這份愛也值得珍惜吧！」「奶奶！」她的臉更紅了。她輕輕把面頰靠在奶奶胸前。「我珍惜的，我一直很珍惜的！」

    「那麼，你要真正做我們家的人了？」奶奶問，微笑起來，似乎沉浸在無比的幸福中。「奶奶老了，對人世已經沒有什麼希求了，但是，如果知道你會嫁給爾旋，我想，我就再也沒什麼遺憾了！」「奶奶！」她責備的喊，面頰紅得像五月的石榴花。「不要這樣說，不要講那些喪氣話，讓我告訴你吧，我為萬皓然動過心，可是，我想，我一直愛著爾旋。您放心！」她壓低聲音：「我會嫁他的！」「說清楚一點，」奶奶興奮的：「別忘了奶奶的耳朵已經聾了呀！」「奶奶，」雅晴提高了一些聲音，熱烈的低喊：「你的耳朵根本不聾，你的眼睛看得比誰都清楚，你的心智明白，你的腦筋是第一流的……不過，你一定要逼我再說一次，我就再說一次：你是我的好奶奶！我答應你，我會嫁給他的，嫁給桑爾旋！行了嗎？我的老祖宗？」

    奶奶笑了。那笑容又幸福，又滿足，又欣慰，又快活，那是世界上最美麗的笑了。三天以後，奶奶在睡眠中與世長辭，唇邊還帶著笑容，眼角還充滿了笑意。夢的衣裳29/30１５

    葬禮已經過去了。奶奶被安葬在陽明山的公墓裡。

    一切都過去了，一切都結束了，生命就是這樣，永遠在一代又一代的替換。從葬禮上回來後，雅晴就在房間裡，把她的皮箱攤開在床上，她開始慢慢的、慢慢的把自己的衣服，一件件疊好放到箱子裡去。她房裡有架小電視機，打開電視，她讓螢光幕上的戲演著，她並不看，只埋頭做自己的事，想自己的心事。她的戲已經演完了，她該回去了。她住了手，忽然陷入某種沉思中。是她的戲嗎？不，是奶奶的戲演完了。或者，每個人都一生下地，就開始扮演自己的角色，直到死亡，角色才算演完。奶奶，她扮演了怎樣的角色呢？一個大時代中的小女人，像大海中的一個小泡沫，沒有人注意它的升起，也沒有人注意它的消失。在我們這個時代裡，有多少這種默默而生，默默而去的人呢？

    她搖搖頭，明知道奶奶的去只是遲早的問題，她仍然滿懷酸楚。在這一刻，她才更深的體會到，自己有多深的愛著奶奶，事實上，在她見奶奶的第一面時，她就已經愛上這個滿懷創傷，卻仍堅強屹立的老人。她愛她，她真的愛她……把衣服堆在床上，她默默的拭去頰邊的淚水。

    樓下還有很多客人，李醫生夫婦、宜娟的父母、和一些爾旋父執輩的朋友們，正在客廳裡談著話，談一些久遠以前的過去，一些老太太的善舉，一些歷史的陳跡。爾旋、爾凱、蘭姑、紀媽、宜娟……都在客廳裡招呼著。雅晴重新從衣櫥裡取出衣服，沒有人注意她的離開，大家並不太熱心於從美國歸來的小妹妹。明天，爾旋可以很自然的告訴那些親友們，小妹又回到美國念碩士去了。不久，大家就會把桑桑完全淡忘了。這社會就是這樣的，人人都忙，人人都有自己的喜劇和悲劇，再也沒時間去注意別人家的事情。小桑子，她也只是滄海一粟而已。她再擦擦眼睛回想起來，奶奶是多麼堅強！小桑子、寶貝兒、桑丫頭……她卻明知道眼前是個冒牌貨！為了讓爾凱爾旋蘭姑紀媽高興，她把所有的悲哀都隱藏在內心深處，將計就計的跟著大家演戲，甚至，她並沒有因為雅晴不是桑桑而少愛她一點。當她生病時，她照樣不眠不休的守候在她身邊。奶奶！奶奶！奶奶！她心裡在低喚著，下意識的看看窗外的天空，湖對面的樹林後面，正有一縷炊煙在裊裊升起。她望向天上的白雲，奶奶，你在天有靈，會不會想到，現在最強烈的想念著你的人，是那個在你生命最後的六個月中，闖進來的陌生女孩。有人敲門，她來不及回答，門開了。爾旋走了進來。他一面進門，一面說：「我注意到你悄悄上樓來了……」

    他忽然住了口，呆呆的望著床上的衣服和皮箱。「你要做什麼？」他問。

    「戲演完了，曲終人散，我也該走了。」她淒苦的說，仍然在想著奶奶，想著那最後的一個耶誕夜，大家跳「狄斯可」，奶奶笑得眼淚都出來了。是他們取悅了奶奶，還是奶奶取悅了他們？爾旋大踏步的走了過來，把箱子用力闔上。

    「你發瘋嗎？」他急促的說：「這兒就是你的家，你還要走到哪裡去？」「不。」她著他：「我必須回到陸家去。」

    「你還是要回來的，是不是？」他盯著她。「我們何必多此一舉？本省人說，結婚要在熱孝裡，否則要等三年。大哥已經在和宜娟的父母商量這件事了。我們也速戰速決吧，怎樣？」

    「不管怎樣，我要先回到陸家。」

    他走近她，注意到她的淚痕了。

    「你又哭過了。」他憐惜的說，伸手撫摸她的面頰。「今天，你比我們誰都哭得多。」「我很愛哭。」她說，把頭埋進了他的肩膀裡，淚水又來了。「噢，爾旋，你們不知道奶奶有多偉大，你們不知道！」她熱烈的喊著。「傻瓜！」爾旋的鼻子也酸了，聲音也啞了。「我們不知道嗎？我們總比你知道得更多！否則，也不會安排你來我家了。」他忽然推開她，正色看她：「雅晴，你有沒有想過，冥冥中的命運到底在安排些什麼？我們的相遇相戀，完全因奶奶而起，嚴格說起來，她老人家在不知不覺中，給我們牽了紅線了。」

    「在有知有覺中，」雅晴低哼著：「她又何嘗不在牽紅線呢？」她的聲音輕得只有自己才聽得見。

    「你在說什麼？」他問。

    「沒有說什麼，」她慌忙說：「我只是想奶奶，我好想好想她，想起以後再也聽不見她叫寶貝兒、桑丫頭、小桑子……我就覺得心都扭起來了。」