第29頁 文 / 瓊瑤

    那晚，他們一直鬧到夜深。當大鐘敲了十二下，奶奶伸了個懶腰，滿足的歎了口長氣，說：

    「不行了，奶奶的老骨頭受不了了。桑丫頭，你扶我回房去睡覺吧！」「好的，奶奶。」雅晴攙扶著奶奶，一步步走上樓，奶奶回頭對樓下笑著：「你們要玩就繼續玩啊，別讓我掃你們的興。」

    走進奶奶的房間，雅晴服侍奶奶脫下了那滿身亂七八糟的衣服和叮叮噹噹的首飾，服侍奶奶洗了澡，換上睡衣，又服侍奶奶上了床。奶奶擁被而坐，雖然鬧了整整一個晚上，她仍然精神良好，她坐在那兒，忽然緊緊拉住了雅晴的手，憐愛而慈祥的說：「寶貝兒，坐下來，奶奶有些話想跟你說！」

    雅晴有些意外，卻順從的坐在奶奶的床沿上。奶奶用枕頭墊在腰後面，她注視著雅晴，雖然老眼昏花，卻依舊閃著光彩。她的手緊握著雅晴的手，唇邊含著個微笑，她對雅晴注視了好半天，終於開了口：

    「孩子，」她柔聲問：「他們把你從什麼地方找來的？」

    雅晴的心臟怦然一跳，幾乎跳到了喉嚨口。她瞪視著奶奶，相信自己的臉色變白了。

    「奶奶，你在說什麼？我不懂。」她說。

    奶奶拍了拍她的手背。

    「你肯不肯幫我守秘密？」她忽然問。

    「肯。」雅晴點點頭。「我們今天晚上的談話，你肯不肯不告訴那兄弟兩個？也不告訴蘭丫頭和紀媽？這只是我們之間的秘密，好不好？寶貝兒？」「好。」她被動的點頭，心裡有些七上八下。

    「你發誓嗎？」她認真的再問。

    「我發誓。」她認真的回答。

    「那麼，孩子，你聽我說，你不是桑桑！」

    她驚跳，臉更白了，眼睛睜得更大了。

    「奶奶！」她驚喊著。「別慌，寶貝兒！」奶奶把她拖近身邊，用手慈祥的、安慰的、愛撫的摸著她的手，和她的頭髮。「你費了那麼大力氣來演這場戲，孩子們費了那麼多心血來導演和配合這場戲，我本來應該裝糊塗就裝到底了……可是，奶奶不說出來，心裡總是憋得慌。而且，我還有話要對你說，孩子，」她誠摯的看她。「你總該告訴我，你真正的名字了吧？」

    「我……我……」她囁嚅著，心裡亂糟糟的，簡直說不出來是種什麼滋味，她垂下頭去，蚊子叫般的輕哼出來：「我姓陸，叫陸雅晴。」「說大聲點兒，奶奶耳朵真的不行了。」

    「陸雅晴。」她重複了一遍。「大陸的陸，文雅的雅，天晴的晴。」「陸雅晴，」奶奶念叨著，微笑的。「你有個很好的名字。」

    「奶奶！」她振作了一下，竭力讓自己從驚慌和混亂中恢復過來。「你一開始就知道我是冒充的嗎？一開始就知道這是演戲嗎？」「不。」奶奶低語。「你確實騙過了我。」

    「那麼，我什麼時候穿幫的？」

    第十章

    奶奶微笑了一下，眼光又溫柔又疼愛又親切又慈祥的停駐在雅晴臉上。「讓我告訴你，孩子。我早就猜到桑桑已經不在了，在你出現以前，我就猜到了。」她的聲音低柔，眼光有些迷濛起來。「當那兄弟兩個急匆匆的趕去美國，我就知道不對勁了，很少有事情能讓他們兄弟兩個都放下工作，一起在國外跑的。而且，桑丫頭那副拗脾氣，什麼事都做得出來。兄弟倆從國外回來，編了一大套話告訴我，我也半信半疑，但是，從此，桑桑只寫信回來，而不打電話了。唉！你想，桑桑怎麼可能一連三年之間，連個長途電話都捨不得打呀？」

    雅晴呆望著奶奶，心裡又迷糊又茫然又惆悵。她想著那兄弟兩個，想著蘭姑紀媽，他們千算萬算，畢竟有算不到的事情！「而且，」奶奶繼續說了下去。「我經過了太多的變故，太多的生離死別，我比任何人都敏感。寶貝兒，你奶奶雖然老了，並不糊塗。再加上，祖孫之間，天生有種血緣關係，有種心靈感應。我猜到她去了，不管是怎麼去的，她一定不在了。可是，孩子們既然那麼刻意的瞞我，我也就裝聾作啞，反正，奶奶也這麼一大把年紀了。總有一天，我也會去那兒，去和他們團聚。」「奶奶！」雅晴喊。「好，」奶奶笑了笑，握緊雅晴的手。「咱們不說那些傷感情的事。讓我告訴你吧，你那天猛然出現在我面前，確實把我嚇了好大一跳！你那麼像桑桑，說話、舉動、又哭又笑又鬧的勁兒……噢，孩子，你真的騙過了我，我以為我錯了，我的桑桑並沒有死，她回來了。哦，我真的好開心好開心哇！你怎麼演得那樣真呀？你怎麼會撲在我懷裡哭呀？」

    「我沒演，奶奶，」雅晴認真的說：「我一見到您，那麼慈祥，那麼敦厚，那麼可愛的樣兒，我的眼淚就自然而然的來了，我是真的哭了。」「好孩子，」奶奶用手摸著她的頸項。「你是又善良又好心又熱情的女孩。只有你這麼好的孩子，才會接受這兄弟兩個荒謬的提議……」「還有蘭姑。」雅晴說。

    「唉，蘭丫頭！」奶奶歎著氣，忽然一本正經的對雅晴說：「答應我，你以後要特別對你蘭姑孝順點兒，這孩子為了桑家的老的和小的，把自己一生的幸福都犧牲了！」

    「奶奶！」她再喊，心裡更迷糊了。

    「我告訴你吧，」奶奶回到原來的話題。「你是騙了我一陣子，什麼吉他風波啦，什麼永遠不唱歌啦，哎，你真把老奶奶哄得團團轉。可是，後來，我越想越不對了，越想越不可能。但是，你又活生生是我的桑丫頭！我心裡知道總有些不對勁。然後，有一天，我在爾凱的抽屜裡發現一封信，一封他假裝桑丫頭寫給我的家書，一定因為及時發現了你，這封信也忘了毀掉。我不服氣了，再繼續找，於是，我找到了一些全是洋文的信件，我到了一趟台北郵局，請那兒一位好心的小姐幫我翻譯出來，所以，孩子，我都知道了，我的桑丫頭是真的不在了。」雅晴呆望著奶奶，眼裡頓時湧上了淚水。

    「對不起，」她哽塞的說：「對不起，奶奶，我不是惡意要來欺騙你的。」「別哭別哭」奶奶慌忙說，像她們第一次見面時一樣，用衣袖去擦拭著她的眼睛，一面急急的說：「你可不能掉眼淚，你如果掉眼淚，奶奶也要哭了哇！」

    「好！我不哭。」她擦乾了淚痕，再望向奶奶。「你回家居然沒有說！」「唉！孩子們用了那麼多心機來讓我開心，如果我說穿了，會多傷他們的心呢！而且，說真的，我當時並沒有不開心，我反而很高興。桑桑去了，是我老早就懷疑的事，也是件不能改的事實……我有沒有告訴過你，如果去哀悼已經失去的人，不如把這份感情用來憐取眼前的人？」

    「是的，你說過！」「記住這句話！在每個人的生命裡，都會失去一些的！記住它，對你將來也會有很大的幫助。」奶奶說得口都干了，雅晴端了杯水，送到她面前，讓她喝了兩口，然後，奶奶又說了下去。「事實上，真正穿幫的並不是你，最引起我懷疑的是爾旋，他行動古怪，整天那兩個眼珠子，就跟著你轉。哎，寶貝兒，奶奶是老了，人越老，經驗也越多了。那孩子是著了迷呢！幾時聽說過，哥哥會對妹妹著迷的呀？」

    雅晴的臉發熱了。「奶奶，你什麼時候證實我是假的了？」

    「九月中。」「噢，」她愣住了，「這麼說來，你老早老早就已經知道了？」

    「是的。」雅晴揚著睫毛，定定的看著奶奶，心裡湧上一股難以形容的情緒。這些日子來，她演戲，爾旋演戲，爾凱演戲，蘭姑和紀媽統統聯合起來演戲……她卻再也沒想到，這裡面戲演得最成功的，居然是奶奶！大家都沒騙倒老奶奶，而奶奶卻把每個人都騙了！她望著奶奶，看得發呆了。

    「怎麼了？」奶奶推推她。「我在想……我們……都不是你老人家的對手。」

    奶奶居然笑了起來。「讓我告訴你，裝糊塗比什麼都容易。」

    「那麼，奶奶，為什麼你不繼續裝下去呀？讓我也得意一下，我演得好用功啊！」「寶貝兒，」奶奶收起了笑，鄭重而又誠懇的說：「我可以對他們再裝下去，讓他們開心，對你，我不能再裝了。奶奶有些知心話非跟你說不可，你也知道，我已經多拖了好些日子，我怕再拖不了多久，奶奶就沒機會跟你說了！」

    「奶奶！」她再度驚叫。

    「哦，是的，奶奶也知道，」她瞭解的看著雅晴。

    「李醫生跟他們聯合起來騙我，其實，我心裡都有數！」

    雅晴目瞪口呆，簡直說不出話來了。

    「讓我快些說吧！」奶奶拉著她的手。「否則，他們會懷疑奶奶為什麼把你留了那麼久。聽我說，寶貝兒，你有次生病了，爾旋有次撞車了，我不再追問你什麼。當你生病的時候，爾旋那個呆子就坐在你房門口扯頭髮……寶貝兒，我知道你遇到了萬皓然。那姓萬的孩子和我們桑家像是結了不解之緣。以前是桑桑，現在是你。」