第34頁 文 / 瓊瑤
嘉文高興起來，良心上的負荷一旦交卸了，他覺得自己和嬰兒一樣的純潔，捧住湘怡的臉，他深深的吻她，纏纏綿綿的吻她。剛剛那種犯罪似的感覺已消失得乾乾淨淨，他又自認是世界上最好的丈夫。
「湘怡，你真好，湘怡，」他重複的說，重複的吻她。
「好了，好了，」湘怡說，眼眶沒來由的有些潮濕：「早些睡吧，明天還要上班呢！」
嘉文沒有放開她，他的眼睛在她臉上上上下下的巡逡，似乎在找尋什麼，眼光裡罩上一層朦朦朧朧的光彩，使他的臉像浮在霧裡。湘怡的心臟收緊，潛意識的體會到什麼。每當嘉文如此看她，她就感到自己被遺失了。那是奇怪的一刻，她知道他看到的不是她。
「為什麼把頭髮盤起來？」他低聲問，聲音裡有種不尋常的瘖啞。
「天氣太熱了，披下來會出汗。」她說。婚前，她習慣於梳兩條辮子，婚後，她就依照嘉文所喜歡的樣式，讓頭髮自然的垂在背上。
「這使你看起來老氣。」嘉文說，伸手抽掉了湘怡頭上的發針，立即，髮髻散開了，濃厚的頭髮像水般披瀉下來。嘉文的眼光恍恍惚惚的在她臉上移來移去，他的胳膊變得堅硬而有力。「你真美，可欣。」他喃喃的說，聲音輕得像夢囈。然後，他的唇輕輕的觸過她的，那樣溫柔，那樣小心，似乎怕碰傷她。「可欣，可欣，可欣。」他低叫。
湘怡渾身痙攣，跟著痙攣同時來到的，是一種穿透骨髓的寒冷。她顫慄起來，注視著神思恍惚的嘉文，她沒有勇氣，也不忍心去點穿他。而另一種近乎絕望的、受傷的感覺讓她神經緊張。她用帶淚的聲音低喊：「放開我，嘉文，讓我去。」
嘉文的胳膊箍得更緊了，他的唇開始火熱的貼住了她，她可以感到他身體的顫動，和那呼吸的熱氣。他嘴裡仍然在不停的低喚：「可欣，可欣，可欣。」
「放開我，」湘怡掙扎著，眼淚滑下了她的面頰。「放開我，嘉文，你會弄傷了我們的孩子！」
嘉文猛的放開了她，湘怡最後那句話像閃電一樣擊醒了他。用手抹抹臉，他茫然的注視著湘怡。接著，一層紅暈飛上了他的面頰，他自己所弄的錯誤使他懊惱，而又愧對湘怡，還有份難以解釋的沮喪。於是，他逃避的往床上一躺，拉開棉被，蓋住身子，訥訥的說：「對不起，我太累了。」
湘怡沒說話，默默的拭去了淚痕，她把嘉文吃過的碗送進廚房裡去洗乾淨了，再接好第二天要用的煤球。當她回到臥室裡來的時候，嘉文已經閉上眼睛，彷彿是睡著了。她滅掉了燈，在嘉文的身邊平躺了下來。聽著嘉文均勻的呼吸，她痛苦的闔上眼睛。
「或者我錯了。我不該嫁給他。」她迷惘的想著，用手指纏繞著自己的長髮，她明白了。他刻意把她打扮成她──唐可欣。她是個替身，另一個女人的替身。翻轉身子，她把面頰撲進枕頭裡，輕輕的啜泣起來。
一隻手伸了過來，怯怯的撫摸著她的肩膀，嘉文的頭湊向了她，用那種孩子闖了禍而不知道如何去善後的口氣，囁囁嚅嚅的說：「原諒我，湘怡，我不是有意的。」
湘怡抽噎得更加厲害了。
「真的，我不是有意的。」嘉文仍舊低聲下氣的說著。
湘怡把手放在嘉文的肩膀上，忍不住淚水的迸流，她哭泣著說：「我沒有怪你，嘉文，我傷心的就在於你不是有意的呀！」
把頭深深的埋進枕頭裡，她哭不盡自己的沉痛、悲愁、和無可奈何。夜被眼淚濕透，又被眼淚沖走，窗外，黎明已經近了。
同一個晚上，紀遠和可欣在台北完成了他們小小的婚禮，沒有請客，沒有宴會，也沒有蜜月旅行。下午三點鐘，在法院公證，晚上，他們自己準備了一些酒菜，碰了杯，吃了所謂的交杯酒，唯一的賓客是從橫貫公路趕來參加的小林。午夜，小林告辭，家裡就剩下一對新夫婦和沈雅真默默相對了。
和嘉文類似，這對小夫婦沒有分居出去，他們的新房是設在原來雅真那幢房子裡，也就是可欣的臥室，稍加佈置和改裝而成。雅真對於這個婚禮，有一肚子的委屈和不滿，多年以來，她幻想過幾百次可欣的婚禮，熱鬧、隆重、漂亮……
數不清的賓客，數不完的玫瑰花，可欣打扮得像個小仙子，和嘉文手挽手的周旋於賓客之間……可是，如今，她的女兒終於結婚了，新郎不是她幻想中的男孩子，一切也都和想像中差了十萬八千里。舊的社會關係因婚變而打斷，杜家和唐家自從毀婚後就斷絕了來往。這婚禮，如此簡陋，如此潦草，如此淒涼（在她眼睛裡是這樣），尤其是──和預料中差別得如此之大！使她充滿了說不出的失望和傷心。她不瞭解這年輕的一對，從可欣毀婚之後，母女間就有一層無形的隔閡，現在，她感到這層隔閡更深了。
「媽媽，」可欣把母親的茶杯裡斟滿了熱茶，送到雅真面前，用一對坦白、熱情、而光亮的眼睛注視著母親。「您要喝茶嗎？」
「可欣，」雅真用手握住了女兒，低聲的說：「讓我再看看你。」她的語氣和神情，都好像女兒要遠離了一般。
可欣靠近了雅真，用手攬住雅真的肩頭，對母親展開了一個溫柔、幸福、而寧靜的微笑。
「媽媽，」她親切的說：「我知道你是怎麼想的，不過，婚禮只是形式，主要的是結婚的人有沒有誠意。媽媽，我也願意有鋪張的婚禮，但是，在經濟情形不允許的情況下這樣結婚也不錯了。最重要的，是我嫁給了一個我所要嫁的人。好媽媽，我告訴你一句話，我相信在這一刻，全世界沒有一個比我更快樂更幸福的人！」雅真還能說什麼呢？「快樂」和「幸福」是世界上最稀有的兩樣珍寶，如果可欣已經獲得了，那麼，她還能有什麼更好的希望呢？越過可欣的肩頭，她的目光停留在紀遠的身上，那個年輕人正斜倚著桌子，端著一杯茶，微笑的注視著她們母女。
「過來，紀遠。」雅真伸出另一隻手，對紀遠說。
紀遠放下茶杯，走了過來。雅真握住了他，深深的注視著他的眼睛，好一會兒，才點點頭說：「紀遠，你並不是我選擇的女婿。」
「我知道。」紀遠望著她。
「到現在，我對你瞭解得還太少，」雅真繼續說：「我甚至不知道是不是喜歡你，不過，我已經準備要喜歡你了。」她不自覺的微笑起來，這年輕人身上有某種令人心折的力量。「說實話，有一段時間我相當反對你，但是，為了可欣，我只得隱忍。所有做母親的，對兒女都會有過多的希望，我對可欣也是。不過，隨著時間和經歷，我的看法也改變了很多，我現在只希望可欣快樂，因為快樂是世界上最難得到的東西。」
她把可欣的手交在紀遠的手裡，用兩隻手緊緊的握住它們。
「紀遠，我現在把可欣給你了，我不要求你將來發大財、成大名、立大業，只要你向我保證一件事，保證永遠讓可欣快樂。」
紀遠注視著雅真，他的眼睛誠懇真摯，嚴肅的點了點頭，他鄭重的說：「我向您保證。伯母。」
「你應該改口了，紀遠，」可欣插進來說：「你該叫一聲──」「我知道，」紀遠的嘴角浮起一絲微笑。「一個對我很陌生的字。我從小就失去母親，父親是個飄泊江湖的藝人──他自己有個技術團，我跟著他東奔西跑。沒多久，他和一位女藝人同居，強迫我學習許多我不願學的東西，我逃走了。從此，我流浪了很多地方，做過學徒、苦工、泥水匠……一直在半工半讀，我知道只有不斷奮鬥，才可能闖出天下，我不想再做個江湖藝人。大陸解放後，我來到台灣，又考進大學──命運對我是很寬大的。這樣子長大，我幾乎沒有享受過家庭溫暖，我也不記得什麼時候我曾叫過『媽』，」他的目光朦朧的、熱切的望著雅真，帶著份孺子的渴慕之情，低低的說：「我紀遠何其幸運。您已經接納了我，是麼？我可以叫您一聲──」他用舌頭潤潤嘴唇，顯然這個陌生的字有些難於出口。「媽？」
雅真突然感到熱淚盈眶，一剎那間，她有擁抱這個男孩子的衝動。從紀遠簡單的敘述裡，她讀出許多不簡單的血與淚。這孩子沒有隱瞞他的身世，從童年到現在，這是多麼漫長的一段時間！她明白可欣的感情了。嘉文可能是株溫室裡的奇卉，紀遠卻是棵禁得起風暴的大樹。在他那枝椏和密葉之下，應該是個安全而可靠的所在。她長長的吐出一口氣，她懂了！明白了，也放心了。握緊那兩隻手，她喃喃的說：「什麼都好了，我現在有兩個孩子了。」凝視著紀遠，她納悶的又加了一句，「奇怪，我剛剛才在準備喜歡你，現在我就已經喜歡你了。」用手背揉揉濕潤的眼睛，她在滿足與欣慰的激情中，早已忘記曾為婚禮的簡陋而有過的傷心和失望了。夜深了，一對新人回到新房裡。窗外繁星滿天，月華似水，房間裡意密情深，溫馨如夢。可欣和紀遠依偎的站在窗前，看著那星月朦朧的小院子裡，幾點流螢在夜霧中穿來穿去。紀遠的手臂擁著可欣的肩，後者的頭倚靠在前者堅實的胸膛上。室內靜悄悄的沒有絲毫聲息。書桌上燃著一對紅色的喜燭，這是雅真特別安排的，燭光熒熒裊裊，更增加了一份夢般的情調。