第36頁 文 / 瓊瑤
雨杭首先恢復了意識，他撲過去，扶起了牧白。淚，頓時間從雨杭眼裡滾滾而下，他哽咽的，沙啞的低喊：
「爹！你怎可為我們這樣做？」
這一聲「爹」，叫得牧白也淚如雨下了。父子二人，相對注視，忘形的緊緊一抱，千言萬語，盡在不言中。
奶奶挺立在那兒，兩行老淚，也不由自主的滾下了面頰。文秀的淚，也撲簌滾落，對於自己去九太爺那兒告狀的行為，此時，真是後悔莫及。夢寒掙扎著站起身來，掙扎著說：
「讓我把它走完吧！」「讓我陪你把它走完吧！」雨杭攙扶著她。
「讓我陪你們把它走完吧！」牧白說。
於是，他們三個，就這樣彼此攙扶著，彼此關懷著，狼狽的，淒慘的，顛躓的，跌跌衝衝的走過了每一座牌坊，夢寒一一告罪，一一磕頭，牧白和雨杭也跟著她磕頭。八大長老看得出神，沒有任何一個提出異議。群眾已經完全被這種狀況給震懾住了，大家鴉雀無聲。
終於，七道牌坊都拜完了。
九太爺看著夢寒，聲音不自覺的放柔和了：
「好了！夏夢寒，從今以後，你是自由之身了。」
夢寒和雨杭兩個對看了一眼，雙雙轉過身子，對著牧白再度跪倒，雨杭磕下頭去，用那麼熱情，真摯，感恩的聲音，低低的說：「爹！孩兒叩別了！」
夢寒也和雨杭一起磕下頭去。
牧白帶著滿心靈的震動，伸手去扶起了他們兩個。淚眼模糊，嘴唇顫抖，對他們兩個看了好一刻，才抖抖索索的，哽咽的說：「去吧！孩子們！但是，白沙鎮還有你們的根，斬不斷的根，當你們對白沙鎮的恨，慢慢的淡忘以後，別忘了，這兒還有老的老，小的小！」這一句話，使夢寒的熱淚又滾滾而下了。她爬了起來，腳步踉蹌的走到奶奶面前，對奶奶又跪了下去：
「奶奶，我把書晴，交給你了！正像爹說的，如果有一天，您對我的恨慢慢的淡忘了，請通知我！讓我能和書晴相聚，我會感激不盡！」奶奶昂著頭，掉著淚，一句話都沒有說。
夢寒回過頭去，接觸到雨杭那灼熱而深邃的眸子。她把手伸給了他，挺直了背脊，堅定的，平靜的，義無反顧的說：
「我終於可以在太陽底下說一句，我是你的了！請帶我走吧！」雨杭伸手緊緊的握著她的手，兩人穿過人群，腳步所到之處，群眾竟都紛紛的讓出一條路來。他們慢慢的走著，穩穩的走著，順著牌坊前方那條大路，他們一直向前，不再回首，很快的，就把那巍峨的七道牌坊拋在身後了。慈媽帶著一份虔誠的恭敬，追隨在後面。
他們越走越遠，越走越遠，越走越遠……終於消失了蹤影。
這是白沙鎮最後一次要女人「過牌坊」，也從這次以後，所有的曾姓家族娶媳婦，不再叩拜貞節牌坊。正像夢寒所預言的，未來的世界變化莫測，當自由戀愛的風氣如火如荼的蔓燒到白沙鎮時，夢寒和雨杭的故事，竟成了那七道牌坊的「外一章」。大家很快就忘掉了牌坊所象徵的忠孝節義，但是，夢寒和雨杭的故事，直到今天，仍然為白沙鎮的居民們，津津樂道。
尾聲
故事寫到這兒，就已經結束了。但是，關於故事中的各個人物，我覺得仍有必要，為讀者們補敘一下：
雨杭和夢寒，在杭州成立了「愛人小學」，把所有的精力，都投注在兒童教育上。江神父那兒收容的孤兒，都轉到了「愛人小學」來，雨杭人手不夠，卓家的一大家子人都來幫忙，卓老爹是園丁兼校工，卓老媽是保姆兼廚子，卓秋貴什麼都干，從修補校舍到當司機。慈媽更不用說了，忙得暈頭轉向，專門照顧學齡前的那些孩子。三年後，靖萱和秋陽帶著他們一歲大的兒子飛回杭州，也參加了這個事業，在學校裡當老師。學校辦得有聲有色，只是資金常常匱乏，終於把牧白拖下了水，他賣掉了他的泰豐號，把資金都給了這座不會賺錢的學校。他自己，就在杭州和白沙鎮兩個地方跑來跑去，逐漸的，他在杭州停留的時間越來越長。等靖萱歸來後，連文秀都偶爾會住到杭州來了。他們兩老，早就原諒了靖萱，也接納了卓家的人。只有奶奶，始終不曾離開過曾家大院，也始終不曾原諒過靖萱和夢寒。
夢寒在每年書晴的生日那一天，都會回到白沙鎮，請求奶奶讓她見書晴一面。奶奶雖然沒有嚴辭拒絕，但是，母女兩人談不了幾句話，奶奶就會把書晴匆匆的帶開。書晴，她一直是夢寒心中的「最痛」，雨杭也深深明白，卻無法讓這對母女重圓。奶奶早已失去了她的威嚴，失去了她的王國，失去了她每一個兒孫……她只剩下了書晴，因而，她把這僅有的財產，抓得牢牢的。這天，夢寒和雨杭又回到了曾家大院。夢寒手中，竟抱著一個才滿月的嬰兒。這驚動了整個曾家大院。牧白和文秀，那麼震動而興奮的奔過去，圍著夢寒，搶著要抱那個小傢伙。正在忙亂中，書晴牽著奶奶的手，從屋內走出來，書晴一看到夢寒和嬰兒，就興奮得不得了，她對夢寒飛奔過去，嘴裡嚷著：「娘！娘！是弟弟還是妹妹？」
「是個小弟弟呢！」夢寒說，蹲下身子，把孩子抱給書晴看。「哦！」書晴睜大眼睛看著那個小東西，激動的伸出手去：「娘！我可不可以抱一抱他？我會很小心很小心的！」
夢寒把嬰兒放進書晴的懷裡。她的眼光，熱烈的看著她面前的一兒一女。如果書晴能回到她的身邊，她的人生，就再無遺憾了！看著看著，她的眼中滿是淚水，她伸出手去，把書晴和嬰兒都圈在她的臂彎裡。
「啊！娘！」書晴一瞬也不瞬的盯著那嬰兒，驚呼著說：「他好漂亮啊！他的頭髮好黑啊……他睜開眼睛了……他笑了……啊！娘！他長得好像爺爺啊！」她抬眼看牧白：「爺爺，你說是不是？」牧白看著孩子，簡直是目不轉睛的。不停的點著頭，真是越看越愛。奶奶伸長了脖子，對那嬰兒看去，真的！那孩子和牧白小時候像極了。原來隔代遺傳還可以這麼強！她對那嬰兒探頭探腦，真想伸手去抱，又拉不下這個臉。當初那樣激烈的把夢寒趕出門去，從來不曾承認過夢寒與雨杭的婚姻關係，如果對這孩子一伸手，豈不是全面投降了？但是，那孩子的誘惑力實在太強了。書晴瘦瘦小小的胳臂抱著他，不停的搖著，抱得危危險險的。奶奶只怕書晴抱不牢，摔著了孩子，雙手就不由自主的伸過去，下意識的要護著嬰兒。夢寒看到奶奶這個樣子，就把孩子從書晴手中抱起來，輕輕的放進奶奶的懷抱中：「咱們還沒給他取名字，」夢寒溫柔的說：「算起來是書字輩，奶奶以前給書晴取名字的時候，取了好多個男孩的名字，不知道那一個好？是曾書倫好？還是曾書群好？」
此話一說出來，牧白和文秀的臉孔都發光了，各有各的震動。而奶奶，她緊擁著懷裡的嬰兒，一股熱浪，驀然從心中升起，直衝入眼眶中，淚，就完全無法控制的滾了出來，落在孩子的襁褓上了。她喉嚨中哽咽著，淚眼看夢寒，到了此時此刻，才不得不承認，夢寒，她真有一顆寬厚仁慈的心！
「我比較喜歡書倫，」奶奶拭著淚說：「你們說呢？」
「那就書倫吧！我們也喜歡！」雨杭歡聲說：「真巧！咱們私下討論的時候，也都覺得書倫念起來挺順耳的！」
「書倫！」奶奶低喃著：「書倫！我的小書倫！」她吻著嬰兒的小臉，淚，繼續滴在孩子的耳邊。她用耳語似的聲音，低低的說：「太奶奶真的沒有想到，可以有這麼一天！我，還能活著看到你，小書倫……還能這樣親近的抱著你，小書倫……」這樣柔弱的低訴，使所有的人，眼睛裡都漲滿了淚。
室內靜了好一會兒，然後，牧白小心翼翼的說：
「娘！書晴已經滿七歲了，是學齡兒童了，讓她去杭州，到『愛人』接受學校教育吧！好嗎？以後，不管是男孩還是女孩，都會進學校唸書了，咱們別讓書晴跟不上時代，好嗎？」
聽到牧白這樣說，夢寒整個臉孔，都被期望所燃燒起來了，她的眼睛，哀求的，渴望的，熱烈的看著奶奶。而書晴，已忍不住激動的喊出來了：
「太奶奶！讓我去！求求您！讓我去！我好想好想去杭州啊！我好想好想和娘，大伯，還有小弟弟住在一起啊！」
「奶奶，我保證，您不會失去書晴，每當寒暑假，我都會帶她回來的！」夢寒祈求的說：「不止帶她回來，也會帶書倫回來！您不會失去任何一個孩子，只會得到更多的孩子……因為，靖萱也好希望帶孩子回來看奶奶呀！」