第40頁 文 / 瓊瑤

    所以，明年，我要回我的故鄉湖南。那時，我已有足夠的心理準備，來面對家園的一切！我要去祖父的墳上磕一個頭……當然，祖父的墳，不能是如此這般的荒塚，他老人家的兒孫，終於可以照顧他了！我開始計劃，該如何修改，該如何祭祖了。

    中國人就是這樣的！不論時間與空間如何的隔閡，中國人永遠在傳統的節慶裡，做相同的事情：清明要掃墓，中元要祭祖，端午划龍舟，中秋賞明月，除夕慶團圓。中國人愛自己的祖宗，愛自己的土地，愛自己的故鄉，愛自己的家園，有強烈的「山河之戀，故國之思。」所以，留下了千古的詞句：「獨自莫憑欄，無限江山！」「小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。」「共看明月應垂淚，一夜鄉心五處同！」

    中國人就是這樣的：無論隔著山，隔著海，隔著歲月，中國人的血液裡，總是綿綿不斷地流動著一條黃河，一條長江！

    ──全文完──

    後記

    一九八八年十月十五日寫於台北可園後記這不是一篇「遊記」。是我生命中一段「歷程」。

    在中國歷史上，應該為這樣大規模的「探親之旅」，記上一筆。（據說已有四十萬人，完成了「探親」）這樣的旅程，像是一群候鳥的飛行。候鳥一年飛一次，而我們，經過了三十九年，才飛第一次。

    我只是一大群候鳥中的一隻。我的把這趟飛行的經歷，細細寫下。其中，有我的「接觸」，也有我的「感觸」。「接觸」的不止是河山和大地，也有親人和友人。「感觸」是隨「接觸」而至，因時因地因人而不同。不論是「接觸」和「感觸」，都帶著我的個人色彩，只代表我，不代表其他任何的候鳥。

    我的這趟旅程，整個經過，頗具戲劇化。我盡量忠實地記載下所有的一切。其中，不免有疏忽的地方，不免有省略的地方，也有免有錯誤的地方。（我對於年代、距離、大小、考證等與數字有關的東西，一向弄不清楚。）但是，書中所提到的人物，都用的是真名。

    我回大陸，只有短短的四十天。這四十天中，幾乎天天都情緒激盪。我本是個容易感動的人，常常陷在感動的情緒中，無以自拔。我知道其他的探親者，曾面對種種困難，我僥倖有各方友人照顧，使我此行中，只有感動，沒有困難。我要在此處，對所有照顧過我的人致謝！

    「探親之旅」。總有一天，會變成歷史上一個「過去式」的名詞。但是，在我的生命裡，這短短四十天，將是我永恆的記憶！

    瓊瑤

    一九八八年十月十九日寫於台北可園