第三卷 第27章 《風箏記》的另外一個版本 文 / 夏威夷
第27章《風箏記》的另外一個版本
第二天,麗和我一起下鄉。天氣很熱,我們想早去早回。除了帶上小朱送的東西,我們到菜市場買了些豬肉。爸爸喜歡吃,我也喜歡。
馬路還沒修好,我們從小路走。土路雖然不寬,但很好走。走到中途,遇上了愛國。說到這個同學,我們真是太親密了。讀書其間,我們幾乎天天在一起,無話不說。他語文好,數學一般。
他跟和英結婚時,我還在外地上學。一次,我到他家玩,晚上住他家。我們和學生時代一樣,相當切己。我和他睡一張床,和英睡同一房間的另一張床。第二天,愛國要去辦事,起早床走了,剩了我和和英睡在一間房裡。那時,我同和英還不是很熟。我醒來發現,羞得要命。那時我21歲,也不小了。
到了家,父母非常高興。我把肉拿出來,叫麗去燒,並叫父親去田里弄來幾棵大青菜和肉一起燒。這道菜很好吃,現在每每回去離不了這道菜。我們鄉下的豬肉和城裡的就是不一樣,燒起來特別香。城裡的豬肉燒過以後,有一種騷味,很難吃。除了肉,還有清蒸白蘿蔔,菜瓜,絲瓜,都是我愛吃的。
父母親身體都很好,這正是我的心願。
麗做菜,媽媽在下面添著柴火。婆媳之間不在一起,見面後反而變親.熱了。
只要我回去,媽媽總要不停地嘮叨,要節約啦,不要和人家吵嘴啦,不要懶惰啦
如今,
我快50歲了,媽媽還是說著她從前說的話我說:
「媽媽,你的兒子長大了。」
她笑笑,說:「你再大也是我的兒啊!」媽媽,你沒錯,兒但願你長命百歲,能在我面前經常嘮叨!
現將愛國采風得來的《風箏記》的另一個版本分幾次抄錄如後,與讀者共賞。
《風箏記》初會相識
三月裡來百花開,喜氣洋洋去野外。
書生帶著風箏來,風箏上天飄自在。
一陣大風吹過來,風箏斷線落地還。
追隨風箏看不見,落在富家院落內。
翻牆過院找風箏,偏偏就是不見影。
書生落地一聲響,員外回頭打一望。
白天不會來強盜,放心做事他沒防。
書生見人嚇一跳,慌忙躲進院中草。
運氣工朝真不好,見到主人沒處跑。工朝:方言,今天。
主人走開他自在,左張右望朝後來。
走過一路又一彎,摸到後面花園來。
抬頭一看繡樓在,不見風箏見丫鬟。
小姐近來悶得慌,二八姑娘想嫁郎。
只怪爹爹看得緊,邁出半步就要講。
無心繡花日腳長,日思夜念想情郎。日腳:日子。
爹爹不解女兒心,姆媽早就去天堂。
丫鬟慌忙報小姐,誰家書生闖我房。
快快出來快快清,快快出我花園門。
小姐不解去看望,誰家幫工亂來闖。
爹爹看見要生心。跳到黃河洗不清。
定下心來仔細看,小姐先是一驚慌。
莫是牛郎來我房?莫是老天知我腸?
她怕書生見她跑,三步兩步下樓迢。
你是麼人做麼事?何事到我園中來?
書生道出原因來,小姐聽後喜望外。
白天人多趕快走,改晚書生晚來會。
回去書生日夜想,小姐模樣真漂亮。
無心讀書天正長,想著見妹苦斷腸。
相思見面
小姐自見書生起,無心繡花害相思。
飯不思來茶不飲,一心要想見書生。
書生一日半夜起,翻牆過院繡樓擠。
輕手敲開繡房門,小姐望外又驚喜。
相互吐露現真情,秀才性急想解身。
小姐阻止不要急,打個謎語讓你猜。
你把謎底猜出來,小姐胸懷自然開。
天上月把要一個,西天流星要一寸。月把:月亮。
蒼蠅肚腸要半升,橡皮寶要一根。半升:古時候量米的鬥。
書生一想不容經,神仙無法弄到跟。容經:容易
低頭細想眼前明,她打謎底太容經。
天上月把美人鏡,西天流星繡花針。
蒼蠅肚腸繡花線,橡皮寶是我根。
小姐聽了喜一驚,領著情郎到床跟。
夜半晚來院已靜,別人早已把覺睏。覺:(gao)
寬衣解帶兩淨身,抱在一起見真情。
十里亭相送
送郎送到一里亭,肝腸寸斷路難行。
情郎回去別戀我,讀書正事把官做。
送郎送到兩里亭,心裡難受手難分。
情郎回去別想我,孝敬父母做正人。
送郎送到三里亭,真誠對你不變心。
情郎回去別怨我,心甘情願獻我身。
送郎送到四里亭,今生滿足心已定。
情郎回去別恨我,前世姻緣訴不盡。
送郎送到五里亭,望你回頭再看我。
情郎回去別念我,兩人沒法結姻緣。
送郎送到六里亭,郎的情義記心中。
情郎回去別理我,對你沒有留話根。
送郎送到七里亭,苦煞情郎一片心。
情郎回去別罵我,門不當來戶不對。
送郎送到八里亭,口難開來心難受。
情郎回去別傷我,我無辦法真難行。
送郎送到九里亭,你找情人我心定。
情郎回去別掛我,爹爹不會看中你。
送郎送到十里亭,許下心願忘了我。
情郎回去別為我,娶妻生子代代興。
回去路上天已明,小姐今生心已定。
已是心滿又意足,看破紅塵見母親。
眼睛一閉了終身,仙樂飄飄眼前明。
桃樹下面打一蹲,眼淚滾滾怨父親。
解下腰帶掛樹枝,打上圈兒套頸中。
母親喚兒像夢中,雙腳一瞪命已送。
書生聽說小姐亡,回頭走路趕的慌。
見到小姐樹上吊,不顧人來自己跑。
傷心看著心上人,早知不該害她身。
掛上腰帶另一頭,一同歸天做親人。
在天願作比翼鳥,在地願成連理枝。
蓬萊仙島去會面,書生小姐放風箏。