¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > «Ò°ê¦b«e¶i

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q³¹ °{À»ªiÄõ(3) ¤å / §J¸¸§B

    ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q³¹°{À»ªiÄõ¡]3¡^

    °{¹q¾Ô´N¬O©_ŧ¡B§Öŧ¶°¤¤¥[¦b¤@°_¡A±N¹³°{¹q¤@¼Ë¥´À»¼Ä¤H¡I¥i¥H¨Ï¼Ä¤H¦b¬ð¦p¨ä¨Óªº«Â¯Ù¤§¤U³à¥¢¤h®ð¡A±q¦Ó¦b²Ä¤@¦¸¥¨¤jªº¥´À»¤§¤U´N·|¥ß§Y±Y¼ì¡I

    ­«¬¶¦­¤w¸g±Nªe¹ï©¤ªºªiÄõ°}¦a¬µ­Óµ}¤ÚÄê¡A²{¦bªiÄõ¤H¤£±o¤£¨Ì¾a¦³­­ªº¤õ¬¶¡A¨Óµ¹²Ä¤Q¤E¸Ë¥Ò­x³y¦¨³Â·Ð¡A¤£¹L´Nºâ¬O¦p¦¹±j´çºû´µ¥Ëªeªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¦³¤T¤Q´X½ø©Z§J³QÀ»¤¤¡A¾P·´¦b¸ôÃä¤W¡C

    ªiÄõ°ª³ÛµÛ¡uªiÄõ¸U·³¡v¡A®³µÛ²­®ªºªZ¾¹¡A§Æ±æ§â²Ä¤Q¤E¸Ë¥Ò­x»°¦^ªe¹ï©¤¡C¥j¼w¸Ì¦w¬ÝµÛ¦b®í¦º©è§ÜªºªiÄõ­x¤H¡AÁy¤WÅS¥X¼¦¼§ªºªí±¡¡A¤£¹LÂàÀþ¶¡´N®ø¥¢¤£¨£¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O§N»Åªº¯«¦â¡C

    ¦b§A¦º§Ú¬¡ªº¾Ô³õ¤¤¡A¤£¯à¦³·N«ä°ü¤H¤§¤¯¡A¤[¸g¨F³õªº¥j¼w¸Ì¦w·íµM©ú¥Õ³o­Ó²³æªº¹D²z¡A¥j¼w¸Ì¦w¹ï°Ñ¿Ñªø»¡¹D¡A¡u³qª¾¤º¯S?µÜ¥±´µ¡A±qªiÄõ°}¦aªº°¼«á¤è¨±°j¡A©M§Ú­Ì¤@°_§¨À»¹ï­±ªºªiÄõ¤H¡v¡C

    ¡u±N­x¡A¤º¯S?µÜ¥±´µ®vªø¥¿¦b¨±°jªº³~¤¤¡v°Ñ¿Ñ¦^µª¹D¡C

    ¡u¶â¡I¡v¥j¼w¸Ì¦w¨S¦³»¡¸Ü¡AÄ~Äò¬ÝµÛ¹ï­±³o¨Ç¦b¥L¤ß¤¤¤w¸g³Q§P¦º¦DªºªiÄõ­x¤H¡C

    ¤G¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤º¯S?µÜ¥±´µ±aµÛ¨â­Ó»´¸Ë¥Ò®v¥X²{¦bªiÄõ­x¶¤ªº°¼«á¤è¡CªiÄõ­x¤H±¹¤£¤Î¨¾¡A¨S·Q¨ì¼w°ê¤H¦­¤w¸g«×¹Lºû´µ¥Ëªe¡A¤£¥Ñ±o¶}©l­x¤ß¤£Ã­¡A¥j¼w¸Ì¦w§ì¦í®É¾÷¡A±j´çºû´µ¥Ëªe¡C¦b²Ä¤Q¤E¸Ë¥Ò­x¥|­Ó¸Ë¥Ò®vªº«e«á§¨§ð¤§«á¡A«Ü§ÖªiÄõ¤H´N°í«ù¤£¦í¤F¡C

    ¤£¹LªiÄõ¤H¨S¦³¿ï¾Ü§ë­°¡A¦Ó¬O¦V«áºM°h¡C¥j¼w¸Ì¦w¨S¦³µ·²@ªºµS¿Ý¡A´N¶}©l°lÀ»¡C¬°¦¹¥j¼w¸Ì¦w±Mªù¤À¥X¨Ó¤@­Ó¸Ë¥Ò®v¶i¦æ°lÀ»¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¤T­Ó®v¡A«h­n¦u¦íºû´µ¥Ëªe¡A¥u­n°ô¦í³o¸Ì¡A¥_¸ô¶°¹Î­x¸s¤~¯à¦X³òªiÄõªºªi¯÷«n¶°¹Î­x¡Cªi¯÷«n¶°¹Î­x§L¤O¬°¥|­Ó®v©M¨â­ÓÃM§L®È¡A¾n¦bªi¯÷«n¬Ù¦è³¡¡A¦bªiÄõªº¤C­Ó¶°¹Î­x¤¤¡A¶È¦¸©óªiÄõ«n³¡ªº§J©Ô¬ì¤Ò¶°¹Î­x¡C

    ¤@¸ô¤WªiÄõ­x¶¤¥á¤U¤F¼Æ¤£²Mªºª«¸ê½ý­«¡A¤H¼Æ¤]¶}©l¶V¨Ó¶V¤Ö¡A²¦³º¤Hªº»L¬O«ÜÃø¶]¹L¨T¨®½ü¤lªº¡C

    ´N¦bªiÄõ¤H¤w¸g¶}©lµ´±æªº®É­Ô¡A©¿µM¦a­±¶}©lŸ§Ý°_¨Ó¡A¼ô±xªº¤H°¨¤W´N¯à§PÂ_¥X¡A³o¤£¬O¦a¾_

    ¦Ó¬O¤W¤d¤Ç°¨¤@°_©b¶]¤~¯à¥X²{³oºØÁn­µ¡A´N¦b°lÀ»ªÌ©M³Q°lÀ»ªÌ³£¦bºÃ´bªº®É­Ô¡C

    «e­±¥X²{¤F¼Æ¤dÃM§L¡A³o­ÓÃM§L®Èªº®Èªø¬Oªi¯÷«n¶°¹Î­xÅ¥»¡ºû´µ¥Ëªe³Q§ðÀ»¤§«á¡A±Mªù¬£¨Ó¤ä´©ºû´µ¥Ëªeªº³¡¶¤ªº¡A¤w¸g³Q°lÀ»ªº§Ö¦R¦åªºªiÄõ­x¤H¡A¬Ý¨£¦Û¤vªºÃM§L¤§«á¡A¿³¾Äªº¤jÁn³Û¥s¡C

    ¦Ó°lÀ»¤è­±ªº¼w°ê³¡¶¤¤]´h¦b¨º¸Ì¡A¥Ñ©óªiÄõ­x¶¤¶]±o¤ñ¸û¤À´²¡A©Ò¥H­t³d°lÀ»ªº¸Ë¥Ò®v®vªø¡A¤]§â¦Û¤vªº³¡¶¤©î¶}¡A¤À§O°lÀ»°k¶]ªºªiÄõ¼ì­x¡A©Ò¥H²{¦b¹J¨ì³o¨ÇÃM§Lªº¼w**¶¤¥u¦³´X¦Ê¤H¡C

    ¡u§Ö¡K¡K¡A§Ö©M«ü´§³¡Ápô¡A²Ä¤G¤Q¤@¸Ë¥ÒÀç¾D¹J¤j¶qªiÄõÃM§L¡vµu¼Èªº¨I±I¹L«á¡A­t³d°lÀ»³oªÑªiÄõ¼ì§LªºÀçªø¡A¤jÁn³Û¹D¡C

    ¡u¬O¬O¡K¡KÀçªø¡v³q°T§Lªº¤ú¾¦¤]¦b¥´Å¸¡A²¦³ºªiÄõÃM§Lªº«Â¦W¡A¥L­Ì¤]¬OÅ¥»¡¹Lªº¡C

    ©Ò¥H¨£¨ì¹ï­±ªºªiÄõÃM§L¤§«á¡A°lÀ»ªº³oªÑ¼w**¶¤¡A°¨¤W°±¤î°lÀ»¡C½w½w«á°h¶}©l´N¦a¨¾¿m¡C²¦³º¥L­Ì¥u¦³´X¦Ê¤H¡A¦pªG¯u¥´°_¨Ó¡A¤£¤@©w¬O´X¤dÃM§Lªº¹ï¤â¡C

    ¼w**¶¤ªº«á°h°¨¤W¸¨¦b¤FªiÄõÃM§L®È®Èªøªº²´¸Ì¡A´N¦b¥L¤â¤@´§¡A·Ç³Æ¶}©l¶i§ðªº®É­Ô¡A«o³Q³Û¤F¦^¨Ó¡C³Û¦^¨Ó¥Lªº¬O­t³d¨¾¦uºû´µ¥ËªeªºªiÄõ¨B§L¹Î¹Îªø¡A¡G¡u´L·qªº®Èªø»Õ¤U¡A§Ú½Ð¨D§A¤£­nµo°Ê½ÄÀ»¡A¹ï­±ªº¼w°ê³¡¶¤©M§Ú­Ì¥H«e­±¹ï¹Lªº³¡¶¤¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤£¬O³o»ò¦n¹ï¥Iªº¡v¡C½T¹ê¦bºû´µ¥Ëªeª§¹Ü¾Ô¤¤¡A¥j¼w¸Ì¦wªº²Ä¤Q¤E¸Ë¥Ò­x©Òªí²{¥X¨Óªº¹ê¤O¡A©M¥L­Ì¾Ô°«ªº¾Ô³N¡A»P¤@¯ëªº­x¶¤«Ü¤£¤@¼Ë¡A§@¬°¥j¼w¸Ì¦wªº¹ï¤â¡A²´«eªº³o¦ìªiÄõ¨B§L¹Îªº¹Îªø¡A¤Q¤À©ú¥Õ¡C´Nºâ¬O¥L¹ï¦Û¤v°ê®aªºÃM§L¦A¦³¦Û«H¡A¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì³Ü¼w°êªº¸Ë¥Ò§L¹ï¤W¡Aµ²ªG¦p¦ó¡C

    ¡u¬Ý¨Ó§A¬OÅý¼w**¶¤À~¯}¤FÁx¡I¡vÃM§L®Èªº®Èªø²@¤£«È®ðªº±Ð°V¹D¡A¡G¡u¬Ý¨Ó¾Ôª§µ²§ô¤§«á¡A¤£¡A²{¦b¶}©l¡A§A¤w¸g¤£¦A¾A¦X¾á¥ô°¶¤jªºªiÄõ­x¶¤ªº¹Îªø¤F¡C§Ú¦^¨ì«ü´§³¡¤@©w·|¦V²Î«Ó³¡­n¨DºM§AªºÂ¾¡v¡C

    ªiÄõªº©Z§J´X¥G¬O¦Ñ¦¡©Z§J¦Ó¥B¤j³¡¤À³Qju-87¡u´µ¹Ï¥d¡v¬µ·´¦b¦a­±¤W³o¼ËªiÄõ°ß¤@ªº¾÷°Ê³¡¶¤´N¥u¦³ÃM§L¤F¡Aªp¥B¦bÃM§L®È®Èªøªº²´¸Ì¡A¥u¦³³Ì«i´±ªº¤h§L¡A¤~¯à¦¨¬°¤@¦WÃM§L¡A¥­±`¥L®Ú¥»´N¬Ý¤£°_¡A¨º¨Ç¸Ë¥Ò§L¡A¦A»¡¤FªiÄõªº©Z§J½T¹ê³£¤£¬O«Ü¥ý¶i¡A¥L¬Ý¤£°_¸Ë¥Ò§L½T¹êÄݩ󥿱`¡C

    ÃM§L®È®Èªø±½µøµÛ©P³òªºÃM§L¡A»¡¹D¡A¡F¡u§Ú­Ìªº¥S§Ì³¡¶¤¡A¤w¸gÅý¼w°ê°­¤lªº¸Ë¥ÒÀ~¯}¤FÁx¡A§Ú­Ì»Ý­nÅý¥L­Ì¬Ý¤@¤U¡A¤°»ò¤~¬O¯u¥¿ªº­x¤H¡I¡v

    äø¡K¡K©Ò¦³ªºÃM§L³£©Þ¥X¤F¦Û¤vªº°¨¤M¤j³Û¹D¡A¡G¡uªiÄõ¸U·³¡K¡K¤W«Ò«O¦öªiÄõ¡K¡K¡A®ø·À¼w°ê°­¤l¡v¡C

    ²Ä¤G¤Q¤@¸Ë¥ÒÀç¾D¹J¤j¹ªªiÄõÃM§L®ø®§¡A°¨¤W³q¹LµL½u¹q¶Ç¨ì¥j¼w¸Ì¦wªº¦Õ¤¤¡C¹ï¦¹¥j¼w¸Ì¦w°¨¤W¨M©wÅý­t³d°lÀ»ªº¸Ë¥Ò®v©ñ±ó°lÀ»ªiÄõ¼ì§L¡A«e¥h¤ä´©©t¥ßµL´©ªº²Ä¤G¤Q¤@¸Ë¥ÒÀç¡C

    ¦b¨ë²´ªº¶§¥ú¤U¡A»È¥ú°{°{ªº°¨¤M°{Ã{¥X´Ë´Hªº¥Õ¥ú¡CÃM§L®È®Èªø¤@Án¥O¤U¡A¡G¡u½Ä¾W¡K¡K¡v

    ¡uªiÄõ¸U·³ªº¡K¡K¡B¤W«Ò«O¦öªiÄõ¡K¡K¡v¼Æ¤d¦WÃM§L°ªÁn¤j³Û¡A°t¦XµÛ¼Æ¤d¤Ç°¨¤@°_©b¶]¡A±N¦Û¤vªº¤h®ð´£¤É¨ì¤FÃø¥H·Q¹³ªºµ{«×¡A´N³s¹ï­±ªº²Ä¤G¤Q¤@¸Ë¥ÒÀç¡A¦³ªº¤h§L¤]¸T¤£¦í³oºØ³õ­±¡A¦Ó·L·LŸ§Ý¡C

    ¡u§Ö¡A§Ö®gÀ»¡K¡K¡v´Nºâ¬O¦p¦¹¡A¸Ë¥ÒÀ窺ÀçªøÁÙ¬OºÉ¤Oªº«ü´§¦Û¤vªº³¡¶¤¡A§Æ±æ¯à§_µ¥¨ì´©§Lªº¨ì¨Óªº¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A°k¶]¬O³Ì·MÄøªºÁ|°Ê¡A¦b¨B§L¦bÃM§L²´¥Ö¤l¦a¤U°k¶]¡A¥ß¨è´NºâÅý¾Ôª§ºtÅܦ¨¤@³õ±O±þ¡C

    ©Ò©¯ªº¬O³o­Ó®É­Ô¸Ë¥ÒÀç°µ¥X¤F¥¿½Tªº¤ÏÀ³¡A´N¦a¶}©l¨¾¦u¡A¥L­Ì§â©Z§J±À¨ì«e­±¡A«e­±ªº©Z§J¤£Â_ªº±N¬¶¼u¶ÉÂm¨ì½Ä¾WªºªiÄõÃM§L¸Ì­±¡C¤h§L­Ì«h¤£Â_ªº¥Î¦Û¤vªºªZ¾¹´ÂªiÄõÃM§L®gÀ»¡C

    ¬¶¼u¤£Â_ªº¸¨¦bÃM§L¤¤¶¡¡A¨Ã¤£¯à¼vÅTÃM§Lªº°«§Ó¡A¥L­Ì³£»{¬°¦Û¤v¬O³Ì«i´±ªºªiÄõ¤H¡A©Ò¥HµLµø¬¶¼uªºªº¦s¦b¡A´N¦b²Ä¤G¤Q¤@¸Ë¥ÒÀç§Ö³»¤£¦íªº®É­Ô¡A®ÇÃ䪺°lÀ»³¡¶¤²×©ó»D°T»°¨Ó¡A©MªiÄõÃM§LÃï¾Ô°_¨Ó¡C

    ¤£¹L´Nºâ¬O³o¼Ë¡A²{¦b¼w­x¤´µM³B¦b¦H¶Õ¡A¥u¯àÀtÁY¨¾¦u¡C©P³òªº¼w**¶¤¤£Â_ªº§ë¤J¾Ô³õ¡Aº¥º¥ªºÂù¤è¶}©lÅܦ¨¤F²V¾Ô¡A¾Ôª§Åܱo¤@¹ÎÁV¡C

    ·í¥j¼w¸Ì¦w¨ì¹F¾Ô³õ¤§«á¡A³Q²´«eªº¤@¹õ¾_Åå¤F¡AÂù¤è®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¾Ô³N¡A´N¬O³Ì²³æªºÃM§L½Ä¾W¡A¨B§LÁÙÀ»¡C¤£¹L©Ò©¯ªº¬OªiÄõÃM§L¬Ý¨£¥j¼w¸Ì¦wªº¸Ë¥Ò®v«e¨Ó¡A°¨¤W±Ë±ó¤F¤pªÑªº¼w°ê³¡¶¤¡AÂà¹LÀY¨Ó´Â¸Ë¥Ò®v¹Gªñ¡C

    ªiÄõÃM§L­è¤~¹ï¤pªÑªº¸Ë¥Ò§Lªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³·P¨ü¨ì¸Ë¥Ò§Lªº«Â¤O¡A³o¥D­n¬O­è¶}©lªº®É­Ô¡A¼w°ê¸Ë¥Ò§LÄá©ó­ì¨ÓªiÄõÃM§Lªº«Â¦W¡A¨Ã¨S¦³¤jÁxªº¹B¥Î¥­±`ªº¾Ô³N¡A¦Ó«á¨Ó¤ä´©¨Óªº³¡¶¤«h¦]¬°¡A¦­«eªº³¡¶¤¤w¸g©MªiÄõÃM§L²V¾Ô¤W¤F¡A©Ò¥H¥u¯à¥[¤J²V¾Ô¡C¤]¨S¦³¥Î©Z§J½ÄÀ»ÃM§L¡A©Ò¥H²{¦bªºªiÄõÃM§L¤´µM»{¬°¼w°êªº¸Ë¥Ò§L¤£¹L¦p¦¹¡C

    ªiÄõÃM§L·íµM¦³¦Û¶Æªº¥»¿ú¡C1920¦~¡AĬÁp©MªiÄõ¶i¦æ¤F¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì«á¤@¦¸¤j³W¼ÒªºÃM§L·|¾Ô¡CÅQ®ð¤Q¨¬¡B»¨®ð¨R¤Ñ¡B¶Ñ®«²ÊÂxªº­ôÂħJ­Ì¦bªiÄõÃM§L­±«e¡A¾D¨ì¤FĬÁp¦¨¥ß¤§«áªº²Ä¤@¦¸ºG±Ñ¡C

    ¤£¹L¥L­Ì²{¦b¹J¨£ªº¬O¥j¼w¸Ì¦w¿Ë¦Û±a¨Óªº¸Ë¥Ò®v¡A©Ò¥H¤@¶}©lªiÄõÃM§Lª`©w­n¦n¦n³Q¤W¤@½Ò¡C¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¨ÓÀ±¸ÉªiÄõ­x¶¤­x¨Æ«ä·Q¸¨«áªº¨Æ¹ê¡C

    ·íªiÄõÃM§L½Ä¹L¨Óªº®É­Ô¡A»°¨Óªº¸Ë¥Ò®v©M«e­±ªº³¡¶¤¤@¼Ë¡A³Q¾_Åå¤F¡C¤£¹L³oªÑ¾_Åå´N°¨¤WÅܬ°³ß®®¡A¬¶¤â¹ï·ÇµJ¶Z¡A·Ç³Æµo¥X­P©R¤@À»¡A¸Ë¼u¤uÃP¦¢µÛ¦Û¤vªº¦Ù¦×»ò¡A¦]¬°±µ¤U¨Ó¡A¥L­Ì­n«OÃÒ¬¶¼uªº¨ÑÀ³¡C

    ®É¶¡¦b³o¤@¨è©T©w¡A1939¦~¡A¼w°ê°{À»ªiÄõ¡C­±¹ï±q¥¼¨£¹Lªº¿ûÅK©Çª«¡X¡X¡X©Z§J¡AªiÄõÃM§L²@¤£¬ÈÄß¡C¥L­ÌÀ¿«G¤â¤¤ªº°¨¤M¡A·Q¹³µÛ©M¥H©¹¤@¼Ë¡A¥Î¥¦µh®_¼Ä¤H¡C·íªiÄõÃM§LÁ|µÛ°¨¤M¦V¼w­xªº©Z§J¶°¸s½Ä¨Óªº®É­Ô¡A¾Ôª§µ²ªG¤w¸gª`©w¡A¼w­xªººj¬¶¶}©l©H­ý¡C«i´±ªºÃM¤h³Q¤@§å§å¦a±O±þ¡C³o¬OÃM§Lªºµ´°Û¡A³o­Ó¦b¤HÃþ¾Ôª§¥v¤WºÙ¶¯¤F¼Æ¤d¦~ªº§LºØ¡A±q¦¹³v¨B°h¥X¾ú¥v»R¥x¡C

    ºj¬¶»ô»ï¤¤¡AªiÄõÃM§L³Q¤@§å§åªº±O±þ¡A¨º­Ó¦Û¤jªºÃM§L®È®Èªø¡A¤]¦b½Ä¾Wªº¸ô¤W³Q¾÷ºjÀ»ÀÅ¡A¤]³\¥LÁ{¦ºªº«e¤i¡Aª¾¹D¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A¤£¹L¥L¤w¸g¨S¦³¸É±Ïªº¾÷·|¤F¡C

    §ð§Jºû´µ¥Ëªe¨¾½u¡A¦bªF´¶¾|¤h©M¼w°ê¥»¤g¤¤¶¡ªiÄõ¨«´Y¦a±a¡A¦³ªi²ö·ç¶°¹Î­x¡A­p¤­­Ó®v©M¤@­ÓÃM§L®È¡A¡]ÃM§L®È¤w¸g³QÄè·À¡I¡^¤w¸g³Q¥]³ò¤F¡C

    9¤ë4¤é¡A¦b¹ý©³¾d©Tºû´µ¥Ëªeªº¦û»â°Ï¤§«á¡A¥j¼w¸Ì¦w¥ÎµL½u¹q³qª¾¤F¥_¸ô¶°¹Î¸s¥q¥O¡A¸ô¼wºû§Æ¡P¨©§J±N­x¡A¸ô¼wºû§Æ¡P¨©§J¦b©M§Æ°Çº¸¤W±N©M§J¾|®æ¤W±N°Ó¶q¤§«á¡A¨M©w§Q¥Î³o­Ó¤Ñ½ç¨}¾÷¡AÄè·À¦bªiÄõ¨«´Yªºªi²ö·ç¶°¹Î­x¡C

    9¤ë5¤é¡A²Ä¤T¶°¹Î­x©M§J¾|®æ¤W±Nªº²Ä¥|¶°¹Î­x¡A¦@¤­­Ó¨B§L­x©M¤@­Ó¸Ë¥Ò­x¡A¤À§O±q¦è¸Ì¦è¨È©MªF´¶¾|¤h¶}©lµo°Ê§ðÀ»¡A¼w­x¥û²rªº§ðÀ»¤@¶}©l´N¨M©w¤F¾Ôª§ªº³Ó±Ñ¡Aªi²ö·ç¶°¹Î­xªº«ü´§©x³Õ¯S¿Õ¤Ò´µ°ò¡A«h§¹¥þ·d¤£À´ª¬ªp¡A¦b¼w**¶¤¶}©l§ðÀ»ªº®É­Ô¡A³Õ¯S¿Õ¤Ò´µ°òª¼¥Ø©R¥Oªi²ö·ç¶°¹Î¸sµo°Ê¤Ï§ð¡A¤O¨D§â¨â­Ó¶°¹Î­x¸s¡A±N­x¤G¤Q¸U¤Hªº§L¤O»°¦^¼w°ê¡A¯u¤£ª¾¹D¬O¤Ó¹L¦Û«H¡AÁÙ¬O·MÄø¨ì·¥ÂI¡C

    «Ü§Öªi²ö·ç¶°¹Î­xªº¤Ï§ð´N³Q§J¾|®æ¤W±Nªº²Ä¥|¶°¹Î­x¥Ë¸Ñ¡A¨Ã¥B­¼³Ó¶i¤JªiÄõ¨«´Y¦a°Ï¡A³o­Ó®É­Ô¡A´Nºâ¬O³Õ¯S¿Õ¤Ò´µ°ò¿ô®©¹L¨Ó¡Aªi²ö·ç¶°¹Î­x¤]´¡¯ÍÃø°k¤F¡C

    ¤U¤È¤­ÂI¡AÁ`§ð¶}©l¡A¼Æ¤£²Mªº©Z§J¡B¸Ë¥Ò¨®¡B¼¯¦«¨®±qªi²ö·ç¶°¹Î­x¨¾½uªºÁ¡®z³¡¤À¶i§ð¡A¦bªÅ­xªº±»Å@¤U¡A«Ü§Ö¬ð¯}¨¾½u¡C¶}©l¹ïªi²ö·ç¶°¹Î­xªº³¡¶¤¶i¦æ¤À³Î¡B¦X³ò¡C

    ªiÄõ­x¶¤¦­¤w¸g·Ç³ÆªºÅKµ·ºô©M¾ÔÀ¢¨S¦³°_¨ìÀ³¸Ó¤Sªº®ÄªG¡A¦b¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº¬ðÀ»¤U¡Aªi²ö·ç¶°¹Î­x«Ü§Ö¶}©l±Y¼ì¡A¨â­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¼w°ê±µ³s¬ð¯}¼Æ¹D¨¾½u¡AªiÄõ¾Ô³N¨¾¿mÅé¨tªº¸¨«á¦b³o­Ó®É­ÔÅé²{¥X¨Ó¤F¡C

    °£¤F²¦Ä¬´µ°ò¤¸«Ó©M·¥¤Ö¼ÆÀY¸£§NÀRªºªiÄõ¬Fªv®a¥~¡A´X¥G¨S¦³¤@­ÓªiÄõ¤H´¿¸g»{ÃѨì¡G¦]¬°¥L­Ì¤£¦X²z¦a³q¹L±j­¢¤â¬q±q¾F°êĬ«X»P¼w°êÀò±o¤F¤j¶q»â¤g¤§«á¡A´N§ó¨ÏªiÄõ³B©ó¦MÀIªº¹Ò¦a¡CªiÄõ¥þ¤H¤f¶È¦³¤T¤d¤­¦Ê¸U¡A¨ä¤¤¯u¥¿ªºªiÄõ¤H¥u¦³¤G¤d¤G¦Ê¸U¡A¨ä¾l³£¬O¤éº¸°Ò¡A¯Q§JÄõ¡A¥Õ«Xù´µ©MµS¤Óµ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¥L­Ì³£¨ü¨ì¬Û·íµ{«×ªºÀ£­¢¡C

    °£¤F¨Ì¿à¦P·ù°êªk°ê¥H¥~¡AªiÄõ¤H¦b¼w«X¨â**¨Æ¤O¶q¿n®zªº®É­Ô¡Aªá¤F¤Ó¦h®É¶¡¥h¹Ú·Q«I²¤ªº¾÷·|¡C¦³¤H·Q¬ðŧ©t¥ßªºªF´¶¾|¤h©M¤W¦è¸Ì¦è¨È¡F¥t¥~ÁÙ¦³¤H·Q±Ä¨ú³Ìµuªº¸ô½u¹Ü¥e¬fªL¡C·í¼w°ê¦bªF´¶¾|¤h©M¶ø±o-¥Ëº¸¶ð¬Ö¦a¤¤¤w¸g«Ø¥ß¤F­n¶ë¤u¨Æ¡A¦Ó¥B¥H«á¤S¶}©l¦AªZ¸Ë¤§«á¡A³oºØ¹Ú·Q¤]´NÀ³¸ÓÂk©ó¤Û·À¤F¡C¥i¬OªiÄõªº¬F«È»P­x¤H¡A¨Ì¿àªk°ê¤H¦b¦è½uªº­x¨ÆÀ£­¢¡A¥L­Ì¤ß¤¤¤´µM¦º©êµÛ³oºØ¦k·Q¡C¤W­z³¡¸p±q³Ìªì¶¥¬q¨Ó¬Ý¡A·íµM¬O¥Nªí¨¾¿m«ä·Q¡A¤£¹L¤]¥i¥H§PÂ_¥L­Ìªº·N¹Ï¬O³]·Q¤@¥¹ªk°êªº´©§U¥Í®Ä¤§«á¡A°¨¤W´N¥i¥HÂà¦u¬°§ð¤F¡C

    ¦¹¥~¡AªiÄõªº°Ñ¿Ñ¥»³¡¤]¯Ê¥F¦Û¤vªº­x¨Æ¶Ç²Î¡A¨º¬O­n¾aªø´Áªº¸gÅç¿n²Ö¤~¯à¦¨§Îªº¡C±q¥t¤@¤è­±¨Ó»¡¡AªiÄõ¤Hªº¤Ñ©Ê¤]¬O¼Ö©ó§ðÀ»¦Ó¤£¾Õ¨¾¦uªº¡C§Ú­Ì¥i¥H¦X²z¦a°²³]¡A¦bªiÄõ­x¤H¤ß¤¤¡A¨ÌµMÃh©À¨ä©¹¤éªº¥ú½÷¡A¦Ü¤Ö¤]¦³³oºØ¤U·NÃÑ¡C§Ú´¿¸g¬Ý¹L§Q¯÷-´µ±K®æ¹p¤¸«Óªº¤@±iµe¹³¡A¨º¬O¥HªiÄõÃM§Lªº½Ä¾W¬°­I´ºªº¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A·s¦¨¥ßªºªiÄõ³°­x¤S¬O±µ¨üªºªk°ê±Ð¨|¡C¦]¬°¦Û±q¤@¤E¤@¤K¦~¥H¨Ó¡Aªk°êªº­x¨Æ«ä·Q¤@ª½¬O¥HÀRºA¾Ôª§¸gÅ笰°ò¦¡A©Ò¥H·íµM«ÜÃø¨ÏªiÄõ¤HÀò±o§@¾Ô³t«×»P¾÷°ÊªºÆ[©À¡C³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³y¦¨¤F²{¦bªi²ö·ç¶°¹Î­xªº§x¹Ò¡C

    ¦b¤Ï§ð¥¢±Ñ¤§«á¡Aªi²ö·ç¶°¹Î¦b¤]¨S¦³²Õ´¥X¦³®Ä¦a©è§Ü¡C¤Ï¤§´N¬O¼w°êªº§ðÀ»µS¦p¦æ¶³¬y¤ô¤@¯ë¡A¦b²Ä¤T©M²Ä¥|¶°¹Î­xªº±j¤O§ðÀ»¤§¤U¡AªiÄõªi²ö·ç¶°¹Î­xªº¤Ï§ÜÅã±o¬O¨º»ò·L®z¡A¨ì¤F±ß¤W¤CÂIªº®É­Ô¡A´N³s³Õ¯S¿Õ¤Ò´µ°ò¦Û¤v³£ª¾¹D¦Û¤vªº³¡¶¤¦b¨º¸Ì¤F¡C

    9¤ë6¤é­â±á¡A³Õ¯S¿Õ¤Ò´µ°ò§bµÛ³Ñ¤Uªº¤T¸UªiÄõ­x¶¤§ë­°¡C

    ­^°ê©Mªk°ê¤w¥¿¦¡¦V¼w°ê«Å¾Ô¡AÁn©ú­n´©§U¥L­Ìªº·ù°êªiÄõ¡A¦ý·í¼w°ê¯uªº¹ïªiÄõ®i¶}§ðÀ»ªº®É­Ô¡A­^ªk«oµL°Ê©ó°J¡A¦è½u¥X²{¤FÅå¤Hªº¥­ÀR¡C¼w°êªº¦Ñ¦Ê©m¶}©l§â³oºØ¾Ôª§¥s°µ"ÀR§¤¾Ôª§"¡C¦b¦è¤è¡A¤H­Ì¤]«Ü§Öµ¹¥¦°_¤F­Ó¦W¦r¥s"°²¾Ôª§"¡C¥¿¦p¤@¦ì¦W¥s´I°Çªº­^°ê±N­x©Ò»¡ªº¡A"¥@¬É¤W³Ì±j¤jªºªk°ê³°­x¡A¹ï«Ïªº¤£¹L26­Ó¼w°ê®v¡A«o¸ú¦b¿ûµ¬¤ôªdªº¤u¨Æ­I«áÀRÀR¦a§¤µÛ¡A²´¬ÝµÛ¤@­Ó­ð?¦N¶F¼w¦¡ªº­^«iªº·ù°ê³Q§Æ¯S°Ç®ø·À¤F¡C"úD

    ¹ï³oºØ±¡ªp¡A¼w°ê¤H¤@ÂI¤]¨S¦³·P¨ì·N¥~¡C³°­x°Ñ¿Ñªø«¢º¸¼w¡A¦b8¤ë¤¤¦¯¡A´¿¸ÔºÉ¦a¦ô­p¤F¤@¥¹¼w°ê¶i§ðªiÄõ®É¡A¦è½u¤è­±¥i¯à¥X²{¤°»ò±¡ªp¡C¥L»{¬°ªk°ê"¦h¥b¤£·|"±Ä¨ú§ð¶Õ¡C¥L¬Û«Hªk°êµ´¤£·|"¤£ÅU¤ñ§Q®É¤Hªº·NÄ@"¡A°²¹D¤ñ§Q®É¥X§L¡C¥Lªºµ²½×¬O¡Aªk°ê¤è­±·|Ä~Äò±Ä¨ú¦u¶Õ¡C9¤ë7¤é±ß¤W¡A¥LÁÙ°O¤U¤F§Æ¯S°Ç¨º¤Ñ¤U¤È¦P³°­x¥q¥O«k³Ò§Æ«´¹ï¾Ôª§§Î¶Õªº¤ÀªR¡C¥L­Ì»{¬°¡A¦è¤èªº°Ê¦V©|¤£²M·¡¡C±q¬Y¨Ç¸ñ¶H¨Ó¬Ý¡A­^¡Bªk¨S¦³¯u·Q¥´¥Mªº·N¹Ï¡C

    "ªk°ê¤º»Õ¯Ê¥FªG´±ªº®ð¾z¡C­^°ê¤è­±¤]¶}©l³zÅS¥X¦b¶i¦æ²M¿ô¦Ò¼{ªº¸ñ¶H¡C"§Æ¯S°Ç¥¿¬O¥X©ó³oºØ¦ô­p¡A¹L¤F¨â¤Ñ´Nµo¥X¤F²Ä¤T¸¹§@¾Ô«ü¥O¡A©R¥O§@¦n·Ç³Æ¡AÅý³°¡BªÅ­x³¡¶¤±qªiÄõ½Õ©¹¦è½u¡C¦ý¬O¡A¤£¤@©w´N¥´¡C­n¨D³¡¶¤ÄY°}¥H«Ý¡A§Y¨Ï¦b­^°ê©Mªk°ê¿ðºÃ¦a±ÒÆ]¤§«á¡A"§Ú­x¦a­±³¡¶¤©Î­¸¾÷¡A¨C¦¸¶V¹L¦è³¡°ê¹Ò¡A¥H¤Î¹ï©ó­^°êªº¨C¤@¦¸ªÅŧ¡A³£¥²¶·¦³§Úªº©ú½T©R¥O"¡CúD

    «ö·Óªk°ê©M­^°ê¹ïªiÄõ§@¥Xªº«OÃÒ¡A­^°êªº«OÃÒ¬Oªxªxªº¡A¤@¯ë©Êªº¡C¦ýªk°êªº«OÃÒ¬O©ú½Tªº¡A¨ãÅ骺¡C1939¦~5¤ë19¤éªºªkªi­x¨Æ¨ó©w©ú½T³W©w¡Aªk°ê¤è­±±N"¦bÁ`°Ê­û¥O¤U¹F«á¤£¥X¤T¤Ñªº®É¶¡¤º¡A³v¨B¹ï¦³­­¥Ø¼Ðµo°Ê§ð¶Õ"¡C¦p¤µ¡AÁ`°Ê­û¥O¤w¦b9¤ë1¤é«Å§G¡C±ø¬ùÁÙ¶i¤@¨B³W©w¡A"¤@¥¹¼w°ê¥H¥D¤O¶i§ðªiÄõ¡Aªk°ê±N±qªk°êÁ`°Ê­û¶}©l«á²Ä¤Q¤­¤Ñ¡A¥H¨ä¥D¤O³¡¶¤¹ï¼w°êµo°Ê§ð¶Õ"¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹