¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > «Ò°ê¦b«e¶i

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤E³¹ °{À»ªiÄõ(2) ¤å / §J¸¸§B

    ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤E³¹°{À»ªiÄõ¡]2¡^

    ¸g¹L½Ð¥Ü¡A¸Ì»«¯S¬¥¨j¹ï·N¤j§Q¤j¨Ï»¡¡AÁöµM"¼w°ê¥²µM­n©Úµ´­^ªkªºÁn©ú¡A¦ý¬O¤¸­º¥¿¦b¬ã¨s·N¤j§Q»â³Sªº«Øij¡A¦pªGù°¨ÃÒ¹ê­^ªkÁn©ú¨Ã«D³Ì«á³q·Þ¡A¤¸­º±N¦b¤@¨â¤Ñ¤ºµ¹¤©µªÂÐ"¡C»P¦¹¦P®É¡Aù°¨ªº"©M½Í"¬¡°Ê¤]¦b¥[ºò¶i¦æ¡C9¤ë2¤é¤U¤È2ÂI¡A»ô¨È¿Õ±µ¨£¤F­^ªk¨â°ê¤j¨Ï¡A¨Ã¥B·íµÛ¥L­Ìªº­±¥Î¹q¸Ü§âªü¦«§Q¬ì¤j¨Ï¦P¼w°ê¥~¥æ³¡ªøªº½Í¸Ü¡A§i¶D¤F«¢§Qªk§J´µ©MÃe¯Ç¡CÃe¯Çº¡µÄ¼ö±¡¡A¤@¦p¬J©¹¡C¥L¼ö¯P¦a¦V»ô¨È¿Õ¹DÁ¡A·PÁÂ¥L¬°©M¥­©Ò§@ªº§V¤O¡C«¢§Qªk§J´µ«o¤ñ¸û§N²H¡A¥LÃÒ¹ê­^°ê·Ó·|¤£¬O³Ì«á³q·Þ¡C¤£¹L¡A¥L±µµÛ¤S»¡¡A¥L­Ó¤H»{¬°¡A°£«D¼w°êºM¥XªiÄõ¡A­^°ê¤£¥i¯à±µ¨ü¾¥¯Á¨½¥§Ãö©ó·|½Íªº«Øij¡C¦Ó¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A³o¤@¦¸Ãe¯Ç¤S¤@Án¤£§\¡C«¢§Qªk§J´µµªÀ³»ô¨È¿Õ¡A§â­^°ê¤º»Õ¹ï³o­Ó°ÝÃDªº¨M©w¥Î¹q¸Ü³qª¾¥L¡CúD

    ±ß¤W7ÂI­èºV¹L¤£¤[¡A­^°ê¤º»Õªº¨M©w¶Ç¨Ó¤F¡C­^°ê±µ¨ü·N¤j§Q­º¬Ûªº«Øij¡A¦ý¬O±ø¥ó¬O¡A§Æ¯S°Ç¥²¶·§â¥Lªº­x¶¤ºM¦^¼w°ê¹Ò¤º¡C·N¤j§Q¥~¥æ¤j¦Úª¾¹D¡A§Æ¯S°Ç¨M¤£·|±µ¨ü³o­Ó±ø¥ó¡A¦]¦¹¥¿¦p¥L¦b¤é°O¸Ì¼gªº¨º¼Ë¡A"²{¦b¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¿ìªk¥i·Q¤F"¡CÁקK²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº³Ì«á¤@ÂIÂI§Æ±æ¡A²{¦b¤w¸g·Ï®ø¶³´²¤F¡CúD

    1939¦~9¤ë3¤é¡A¬P´Á¤Ñ¡A¶§¥úÀéÄê¡AªÅ®ð¤¤ÄƵÛÃL­§ªºªÚ­»¡A³o¬O®L¬î¤§¥æ¬fªL¤Ö¦³ªº¦n¤Ñ®ð¡C¤Ñ­è¤@«G¡A­^°ê¤j¨ÏÀ]´N¦¬¨ì¤F«¢§Qªk§J´µ¾±Àïµoµ¹º~¼w»¹ªº¤@¥÷¹q³ø¡A«ü¥Ü¥L³]ªk¦P¼w°ê¥~¥æ³¡ªø¦b¤W¤È9ÂIÁ|¦æ¤@¦¸·|±à¡A§â¤@¥÷­^°ê¬F©²ªº·Ó·|»¼µ¹¥L¡CúD

    ±i§B­Û¬F©²¦b³o±ø¸ô¤W¤w¸g¨«¨ìºÉÀY¤F¡C¥¦¦b¤j¬ù32¤p®É¥H«e·Ó·|§Æ¯S°Ç¡A¦pªG¼w°ê¤£±qªiÄõºM­x¡A­^°ê´N±N«Å¾Ô¡C¥i¬O¤@ª½¨S¦³µªÂСA©ó¬O­^°ê¬F©²¨M¤ß¼i¦æ¥¦ªº¿Õ¨¥¡C¥¿¦pªk°ê¾n­Û´°¤j¨Ï¬d²z?¦Ò¥­¦bÀY¤@¤Ñ¤U¤È2ÂI30¤Àµ¹¨º¦ìÅCÃܤ£©wªºÃe¯Çªº³ø§i¤¤©Ò»¡ªº¡A«e¤@¤Ñ­^°ê¬F©²´N¾á¤ß§Æ¯S°Ç¥i¯à¬G·N¿ð¿ð¤£§@µªÂСA¥H«KºÉ¶qĄ̊úªiÄõ»â¤g¡Aµ¥¨ì§â¦ý¿A¡B¨«´Yµ¥¦aíí¦a§ì¦b¦Û¤v¤â¸Ì¥H«á¡A¥L´N¥i¥H´£¥X¤@­Ó©Ò¿×"¼e§»¤j¶q"ªº©M¥­¤è®×¨Ó¡C¬°¤F¤£¤W³o­Ó°é®M¡A«¢§Qªk§J´µ­nªk°ê¤H¦Ò¼{¡A¦pªG¼w°ê¬F©²¤£¦b´X¤p®É¤§¤º¹ï9¤ë1¤é­^ªk¨â°êªºÁn©ú§@¥X¥O¤Hº¡·NªºµªÂСA³o¨â­Ó¦è¤è°ê®a´N¹ï¼w°ê«Å¾Ô¡C­^°ê¤º»Õ¦b9¤ë2¤é¤U¤È§@¥X¤F©ú½Tªº¨M©w«á¡A«¢§Qªk§J´µ´N¨ãÅé«Øij¡A¦b·í¤Ñ¥b©]¥Ñ¨â°ê¤@¦P¦V¬fªL´£¥X¤@­Ó­­©ó9¤ë3¤é¤W¤È6ÂI¥H«eµªÂЪº³Ì«á³q·Þ¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¥|¤À¤­µõªºªk°ê¤º»Õ¦b¤W¬P´Á¸g¹L¤F­«­«ÃøÃö¡A¤~«j±j¨M©w­º¥ý­n¼i¦æªk°ê¹ïªiÄõ©Ò©Ó¾áªº¸q°È¡C¦ý¬O¡A¦b9¤ë2¤é¡A·í­^°ê¤H¶Ê«Pªk°ê¤H¦P·N¦b¥b©]´N¦V§Æ¯S°Ç´£¥X³Ì«á³q·Þªº®É­Ô¡A¥Ì¥½ªL±N­x©Mªk°êÁ`°Ñ¿Ñ³¡«oÅCÃÜ°_¨Ó¤F¡C¥L­Ì»{¬°¡A¦pªG¼w°ê¤H¦b¦è½u¥ß¨èµo°Ê¶i§ðªº¸Ü¡A¤£±o¤£©t­x§@¾Ôªº±N¬Oªk°ê¡C¨S¦³¤@­Ó­^°ê§L·|¨Ó¤ä´©¥L­Ì¡CÁ`°Ñ¿Ñ³¡°í«ù­n¨D¦Aµ¥48¤p®É´£¥X³Ì«á³q·Þ¡A¬°ªº¬O"¶¶§Q¦a¶i¦æ°Ê­û"¡CúD

    ¤U¤È6ÂI¡A«¢§Qªk§J´µ¥´¹q¸Üµ¹­^°ê¾n¤Ú¾¤¤j¨Ï®J¥ß§J?µá´¶´µ¡A¨Ã¹ï¥L»¡¡A"­^°ê¬F©²¤£¯à¦Aµ¥48¤p®É¡Cªk°êªººA«×¨Ï­^¤ý°¡¤U¬F©²²`·P¬°Ãø¡C"¨â¤p®É¥H«á¡A­^°ê¬F©²ªº³B¹Ò¤§Ãø¤w¸g¨ì¤FÃø¥H¤ä¼µªº¦a¨B¡A±i§B­Û¦b¤U°|¯¸°_¨ÓÁ¿¸Üªº®É­Ô¡A¤j¦h¼Æij­û¡A¤£½×ÄÝ©ó­þ­ÓÄÒ¬£¡A¹ï­^°ê¤è­±¿ð¿ð¤£¼i¦æ¥¦ªº¸q°È³£¤w¸g·P¨ì·¥¤£­@·Ð¡Cµ¥¨ìÅ¥¤F±i§B­Ûªºµo¨¥¤§«á¡A¥L­Ì´X¥G§Ö«ö±Ì¤£¦í¦Û¤v¤F¡C±i§B­Û§i¶Dij·|¡A­^°ê¬F©²ÁÙ¨S¦³¦¬¨ì¬fªLªºµªÂСC°£«D¼w°êµ¹¤©µªÂСA¨Ã¥B«OÃÒ±qªiÄõºM°h¡A§_«h­^°ê"¥²±N±Ä¨ú¦æ°Ê"¡C¦pªG¼w°ê¤HªG¯u¦P·NºM°h¡A¨º»ò¡A­^°ê¬F©²"´NÄ@·N»{¬°§½¶Õ¨Ì¦P¼w­x¶V¹Ò¶i¤JªiÄõ¥H«e¤@¼Ë"¡C¥Ø«e­^°ê¬F©²¥¿¦b¦Pªk°ê´N¨â°ê¹ï¼w³Ì«á³q·Þªº®É­­°ÝÃD¶i¦æÁpô¡CúD

    ¦bªiÄõ¾Ô¨Æ¤w¸g¶i¦æ¤F39¤p®É¤§«á¡A¤U°|¦A¤]¤£¯à±µ¨ü³oºØ©ì©µµ¦²¤¤F¡Cij­û­Ì¯É¯É­n¨D¬F©²±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¤uÄÒÁ{®Éij·|»â³Sªü·æ?®æªL¥î¼w¯¸°_¨Ó¼«´n¦a»¡¡A"¦b³o¼Ëªº®É¨è¡A­^°ê©M­^°ê©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¥H¤Î¥þ¤HÃþªº¤å©ú³£¾D¨ì¤F«Â¯Ù¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú­Ì¥´ºâµS¿Ý¨ì¤°»ò®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³·í©Mªk°ê¤H¨ÃªÓ«e¶i¡C"úD

    °ÝÃD´N¦b³o¸Ì¡C·í®É¡A¨Æ¹êÃÒ©ú­n±À°Êªk°ê«e¶i¬O«Ü§xÃøªº¡C¤U°|«ã®ð½Ä¤Ñ¡A¨Ï±i§B­Û¦p§¤°wÀÖ¡A¥L¤£±o¤£¥´Â_¿E¯Pªºª§½×¬°¦Û¤vÅGÅ@»¡¡A­n³q¹L¹q¸Ü¦P¤Ú¾¤½R°Ó¡A¨Ï"¬Ýªk»P¦æ°Ê¨ú±o¤@­P¬O»Ý­n®É¶¡ªº"¡C¥L±µµÛ»¡¡A"¦pªG¤U°|³º¦³¤H»{¬°§Ú©Ò´£¥XªºÁn©ú¬yÅS¥X¹ï¥»¬F©²©Îªk°ê¬F©²¦³µ·²@ªº°Ê·n¡A§Ú´N¤£§K·P¨ì¾_Åå"¡C¥L»¡¡A¾Ú¥L©Òª¾¡Aªk°ê¬F©²"³o®É¥¿¦b¶}·|"¡A"´X¤p®É¥H«á"±N¥i±o¨ì¥L­Ìªº®ø®§¡C¥L¦V¿E¼«ªºÄ³­û­Ì«OÃÒ¡A©ú¤Ñ¥L¥u¦³¤@ºØµªÂе¹¤U°|¡AÅý¤j®a¬Û«H¥L»¡ªº"§¹¥þ¬O¹ê¸Ü"¡C±i§B­Û«D±`ÁA¸Ñ¡A­^°ê¤H¥Á«Ü¤£º¡·N¥L¡A¦b³o°ê®a¥Í¦º¦s¤`ªºÃöÀY¡A¥Lªº¬F©²«Ü¦³¥i¯à³Q±À½¡CúD

    ±i§B­Û±q¤U°|¥X¨Ó¡A°¨¤W´Nµ¹¹F©Ô²Ä¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡C¥L´£¥X¤@­Ó§é°J¤è®×¡A³Ì«á³q·Þ©ó©ú¤é¤W¤È8ÂIµo¥X¡A­­¤¤¤È12ÂI¥H«eµªÂСC¹F©Ô²Ä¦^µª»¡¡A°£«D­^°êÅF¬µ¾÷¸s·Ç³Æ¥ß¨è¥X°Ê¡A§_«hªk°ê»{¬°¡A³Ì¦n§â¹ï¼w­xªº¶i§ð±À¿ð´X­Ó¤p®É¡CúD

    ¹L¤F¤£¨ì¤@¤p®É¡A«¢§Qªk§J´µ¦b©]±ß10ÂI30¤À¤]µ¹Ãe¯Ç¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡C¥L·¥¤O´°«Pªk°ê¬F©²±µ¨ü­^°êªº§é°J¤è®×¡A§Y©ó9¤ë3¤é¤W¤È8®É¦V¬fªL´£¥X³Ì«á³q·Þ¡A³Ì«á´Á­­¬°¤¤¤È12ÂI¡Cªk°ê¥~¥æ³¡ªø¤£¶È¤£¦P·N¡A¦Ó¥BÁٹ﫢§Qªk§J´µ´£¥X§Üij»¡¡A­^°ê¤è­±°í«ù³o¼Ë­¢¤£¤Î«Ý¦a¦æ¨Æ·|µ¹¤H³y¦¨"¤@ºØ¤Q¤ÀÁV¿|ªº¦L¶H"¡C¥L­n¨D­Û´°¦Aµ¥¤@µ¥¡A¦Ü¤Ö¦b¤¤¤È¥H«e¤£­n¦V§Æ¯S°Ç´£¥X³Ì«á³q·Þ¡CúD

    ¤U°|±N¦b9¤ë3¤é(¬P´Á¤é)¤¤¤È¶}·|¡A±q¬P´Á¤»±ß¤W¨º¦¸·|ijªº±¡ºü¬Ý¨Ó¡A±i§B­Û©M«¢§Qªk§J´µ³£©ú¥Õ¡A¦pªG³o­Ó¬F©²·Q¦s¦b¤U¥h¡A¥L­Ì´N¥²¶·µ¹¤©Ä³·|©Ò­n¨Dªº¦^µª¡C²Ä¤G¤Ñ­â±á¨âÂI¡Aªk°ê¾n­Û´°¤j¨Ï¦Ò¥­Äµ§iÃe¯Ç¡A±i§B­Û¤º»Õ¦pªG¤£¯àµ¹Ä³·|¥H½T¤ÁªºµªÂСA´N¦³³Q±À½ªº¦MÀI¡C©ó¬O¡A«¢§Qªk§J´µ¦b¹q¸Ü¤¤³Ì«á§i¶DÃe¯Ç¡A­^°ê¥´ºâ"³æ¿W¦æ°Ê"¡CÀH«á¡A­^°ê¥~¥æ¤j¦Ú©ó­â±á4ÂI¥ª¥k¹q¥Üº~¼w»¹¤j¨Ï¡A¥s¥L±N­^°êªº³Ì«á³q·Þ¦b9¤ë3¤é¤W¤È9ÂI»¼¥æµ¹¼w°ê¬F©²¡C³o¥÷³q·Þ´£¨ì­^°ê¬F©²´¿¦b9¤ë1¤éªº·Ó·|¤¤«Å§G¡A¦pªG¼w**¶¤¤£¥ß¨èºM°h¡A­^°ê´N­n¼i¦æ¥¦¹ïªiÄõ©Ó¾áªº¸q°È¡C³o¥÷³q·Þ±µµÛ«ü¥X¡A"¦b¤µ¤Ñ9¤ë3¤é­^°ê®L©u®É¶¡¤W¤È11ÂI¥H«e¡A¦pªG¼w°ê¬F©²¤£¹ï¤W­z°ÝÃD§@¥X¥O¤Hº¡·Nªº«OÃÒ¡A¨Ã°e¨ì­Û´°­^¤ý°¡¤U¬F©²¡A«h±q¸Ó®É°_¡A¨â°ê§Y³B©ó¾Ôª§ª¬ºA¡C"

    ¦bÁ`²z©²·|ij«Ç¤¤¡A§Æ¯S°ÇÁÙ¦³°ê¨¾³¡ªø¶¾.¥¬¶©¨©®æ±N­x¡B³°­xÁ`¥q¥O¶¾.¥¬³Ò§Æ©_±N­x¥¿¦b½Í½×§ðÀ»ªiÄõªº¶i®i¡C¤àªL¡B»®´µ¤@¤z°ª©x¡A¤]¦b®ÇÃä®ÇÅ¥¡C®ðª^¤Q¤À¤õÃz¡A§Æ¯S°Ç¹ïµÛ¨â¦ì­x©x¹Îªº¤j¨Ð»¡¹D¡A¡G¡u´L·qªº±N­x»Õ¤U¡A§Ú­Ì¥²¶·ºÉ§Öªº®³¤UªiÄõ¡A¦pªG§Ú­Ì®³¤£¤U¨Ó¡A¨º»ò¾Ôª§ªº³W¼Ò´N¤£¦n±±¨î¤F¡v¡C

    ¡u¤¸­º¡I¡v¶¾.¥¬¶©¨©®æ±N­x¤@­Ó¥ß¥¿¡AÄYµÂªº»¡¹D¡A¡G¡u¬JµM¾Ôª§²{¦b¤@¤Á¶¶§Q¡A±z¬°¤°»ò¤£¯à¦bµ¥¤@¤U©O¡A²¦³º²{¦bªº°ê¨¾­x¤w¸g¤G¤Q¦h¦~¨S¦³¥´¹L¥M¤F¡AÅý¥L­Ì¿n²Ö¤@¤U¾Ôª§ªº¸gÅ礣¬O«Ü¦n»ò¡H¡v¶¾.¥¬¶©¨©®æ±N­x»¡ªºªº½T¬O¨Æ¹ê¡A¤£½×¬O©_ŧµÜ¯ôÄõ¡BÁÙ¬O§]¨Ö¶ø¦a§Q¡BªÏ¸Ñ±¶§J´µ¬¥¥ï§J¡A°ò¥»¤W³£¨S¦³µo¥Í½Ä¬ð¡A³°­x¤]¶È¶È¥u¦³´X¸U¤H¡A°Ñ¥[¹L¦è¯Z¤ú¤º¾Ô¡A±o¨ì¤F¤@ÂI¥i¼¦ªº¹ê¾Ô¸gÅç¡C

    ¤Ñ§o¡I§Æ¯S°Ç¨ì³o­Ó®É­Ô¯u·Q´Â¤Ñ¤j³Û¤@Án¡A¥ô¦ó°ê®a³£¤£³ßÅw­x¶¤ªº¤H¤z¯A¬Fªv¡A³æ´N³oÂI¨Ó»¡¡A¼w°êªº°ê¨¾­x°µªº«Ü¦n¡A¤×¨ä·í¦~§Æ¯S°Ç¨S¦³¤W¥xªº®É­Ô¡A³°­xÁÙ¦b´xºÞ¤@¤Á¡A¤£¹L´Nºâ¬O¨º¼Ë¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¼o°£ÃQº¿¦@©M°ê¬F©²¡A¤£¹L¤£¤z¯A¬O¤£¤z¯A¡A§@¬°¤@­Ó­x¤èªº°ª©x¡A¤£¤z¯A¬Fªv¡A¨º¬OÃÒ©ú§Aªº¾Þ¦u¥i°é¥iÂI¡A¦ý¬O­n¬O§¹¥þ¤£À´¬Fªvªº¸Ü¡A¨º¥i´N¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¤F¡C

    §Æ¯S°Ç²{¦b´N¤Q¤À§Æ±æ­±«eªº³o¨â­Ó±N­xªº¬Fªv¶åı¯à°÷±Ó¾U¤@ÂI¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Æ¯S°Ç¹ï°ê¨¾­x¬Y¨Ç°í«ùªº­ì«hÁÙ¬O«ùªY½àºA«×ªº¡A©ó¬O¥L¸ÑÄÀ¹D¡A¡G¡u§Ú­Ì¶V§Ö¸Ñ¨MªiÄõ°ÝÃD¡A´N¶VÅý­^°ê¤H¨S¿ìªk´¡¤â¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N¥i¥H§â¾Ôª§±±¨î¦b§Ú­Ì³£¥i¥H±µ¨üªº½d³ò¸Ì¡AÀ´¤F»ò¡H§Úªº±N­x­Ì¡v¡C

    ¡u¤¸­º¡A´Nºâ§A»¡ªº¦³¹D²z¡A¤£¹L«ö·Ó²{¦b­x¶¤ªº¶i«×¡A¤w¸g¥i¥H»¡¬O«D±`¨³³t¤F¡A³o¦b1914¦~ªº®É­Ô¡A²ª½¬O¤£¥i·Q·Qªº¨Æ±¡¡v¡A¶¾.¥¬³Ò§Æ©_±N­x¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡uÃø¹D´N¤£¯à¦b§Ö¤@ÂI¤F»ò¡H¡v§Æ¯S°ÇÂà¹LÀY»¡¹D¡A¡G¡u»®º¸°Ò¡A§A¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡v

    ¤àªL¤j¸¡«K«Kªº»¡¹D¡A¡G¡u¤¸­º¡AªÅ­xªº¾Ô¤h­Ì¡A¤£°±ªº´ÂªiÄõ¶ÉÂmµÛ¼w·N§Ó«Ò°êªº«ã¤õ¡A©Ò¦³ªº¥æ³q¼Ï¯Ã©MÅK¸ô¤w¸g³Q¬µ±o°±¹y¡A©Ò¥H§Ú»{¬°¡A³°­x¤è­±¥i¥H§Q¥Î­þ¸Ìªº§½­±¡A¤£¬O»ò¡H¡v¡C

    °ê¨¾³¡ªø¶¾.¥¬¶©¨©®æ±N­x³o­Ó®É­Ô»¡¹D¡A¡G¡u­Û´µ¼wªº«n¸ô¶°¹Î­x¸s¥H¿à·²·êªº²Ä10¶°¹Î­x¬°¤¤¸ô¥D¤O¡A¥H§Q´µ¯Sªº²Ä14¶°¹Î­x¬°¥kÁl¡A¦b¥ªÁl¥¬©Ô´µ¬ìºû¯÷ªº²Ä8¶°¹Î­x±»Å@¤U¡A±q¦è­±©M¦è«n­±¦Vºû´µ¥Ëªe¤¤´å®¼¶i¡F¸ô¼wºû§Æ¨©§Jªº¥_¸ô¶°¹Î­x¸s¥H§J¾|®æªº²Ä4¶°¹Î­x¬°¥D¤O¡A¦VªFª½´¡¡uªiÄõ¨«´Y¡v¡A¦pªG«n¸ô©M¥_¸ôªº¶°¹Î­x¦bµØ¨F·|©M¡AªiÄõ´N¤j¶Õ¤w¥h¤F¡v¡C

    ¡u¨º»ò²{¦bªº±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡v§Æ¯S°Ç°Ý¹D¡C

    ¶¾.¥¬³Ò§Æ©_±N­x«üµÛ¦a¹Ï¡A¹ï§Æ¯S°Ç»¡¹D¡A¡G¡u¤¸­º¡A¥_¸ô¶°¹Î­x¸s²{¦b±À¶i³Ì§Öªº¬O¥j¼w¸Ì¦wªº²Ä¤Q¤E¸Ë¥Ò­x¡A²{¦b¥L­Ì¤w¸g¨ì±À¶i¦Üºû´µ¥Ëªe¤@½u¡A¥u­n¥L­ÌÀ»±Ñ¨º¸Ìªº¦u­x¡AªiÄõ³Ì¥_³¡ªºªºªi²ö·ç¶°¹Î­x´N·|³Q¦X³ò¡A¼w·N§Ó¥»¤g´N·|©MªF´¶¾|¤h³s¦¨¤@¤ù¡v¡C

    »¡§¹¸Ü¡A¤S«ü¦V¤FªiÄõ«n³¡ªº§J©Ô¬ì¤Ò«°¡A¡G¡u¦Ó«n¸ô¶°¹Î­x¸s±À¶i³Ì§Öªº«h¬O¥Ñ«Où¡P»¨Áɺ¸«ü´§ªºÄҽíx«Ò°ê®v¡A²{¦b¥L­Ì¤w¸g¨ì¹F§J©Ô¬ì¤Ò«°¤U¡A©M¥j¼w¸Ì¦w¤@¼Ë¡A«Où¡P»¨Áɺ¸¥u­nÀ»¼ì§J©Ô¬ì¤Ò¶°¹Î­x¡A±qªiÄõ«n³¡³q©¹µØ¨Fªº¸ô¡A´N¥´¶}¤F¡v¡C

    §Æ¯S°ÇÂIÂIÀY¡A¡G¡u¤]´N¬O»¡¡A¥u­n«Où¡P»¨Áɺ¸©M¥j¼w¸Ì¦w¤À§OÀ»¼ì²{¦bªº¹ï¤â¡A«n¥_¨â­x¶°¹Î­x¸s´N¥i¥H¦bµØ¨F¶¶§Q·|©M¤F¡H¡v

    ¡u¤jÅé¤W¬O³o¼Ëªº¡A¤¸­º¡v¶¾.¥¬³Ò§Æ©_±N­x¦^µª¹D¡C

    ¯y¡K¡K

    ¸Ì»«¯S¬¥¨j¶^¶^¼²¼²ªº¶i¨Ó¡A¤â¤WÁÙ¦³¨Ç·L·LªºÅ¸§Ý¡C

    ¡u¤°»ò¨Æ±¡¡IÅýºò±i¦¨³o¼Ë¡v§Æ¯S°Ç´o«ãªº°V¥¸¹D¡C

    ¡u¤¸­º¡I¡v¸Ì»«¯S¬¥¨j·L±aŸ§Ýªº»¡¹D¡A¡G¡u­^°ê¤H°e¨Ó¤F³Ì«á³q·Þ¡v»¡µÛ¡A§â¤å¥ó»¼µ¹¤F§Æ¯S°Ç¡C

    ¼R¡K¡K

    §Æ¯S°Ç¤@°Ê¤£°Ê¡A§b§bªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A¦n¹³¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡A¶¾.¥¬¶©¨©®æ±N­x¡B¶¾.¥¬³Ò§Æ©_±N­x

    ¤]¨IÀqªº¤@»y¤£µo¡C

    °Ô¡K¡K¤àªLÂI¿U¤F¤@®Ú²Ê¤jªº³·­X¡A§]¶³¦RÃúªº»¡¹D¡A¡G¡u¦pªG§Ú­Ì¦b³o³õ¾Ôª§¤¤¥´±Ñ¤F¡A¤W«Ò¤]·|­ì½Ì§Ú­Ìªº¡v¡C

    ¡u¤¸­º¡A¤¸­º¡K¡K¡v¸Ì»«¯S¬¥¨j»´Ánªº¥sµÛ³o­Ó¼w·N§Óªº³Ì°ª»â³S¡C

    §Æ¯S°ÇºCºC¦^¹L¯«¨Ó¡A¡G¡u±N­x­Ì¡A§Ú­Ì¤w¸gµL¸ô¥i°h¤F¡v¡AÅ¥¤F§Æ¯S°Çªº¸Ü¡A©Ò¦³¤H³£¨S¦³¤Ï»é¡A§Æ¯S°Ç¤j¥s¹D¡A¡G¡u©Ò¥H¨ì¤F²{¦b¡A§Ú­Ì¤@©w­nºÉ§ÖÀ»±ÑªiÄõ¤H¡A°ê®aªº¥D¤O³¡¶¤¥þ³¡¦bªiÄõªº¡A¦pªGªk°ê¤H¤]ºU©M¶i¨Ó¡A¦è½uªº³¡¶¤µ´¹ï©è§Ü¤£¤F¤Óªø®É¶¡¡v¡C

    ¡u©R¥O¥_½uªº¥j¼w¸Ì¦w±N­xÁÙ¦³«n½uªº«Où¡P»¨Áɺ¸±N­x¡A­n¥L­ÌºÉ§ÖÀ»±Ñ¦U¦Û­±¹ïªº¼Ä¤H¡v§Æ¯S°Ç©H­ý¹D¡A¡G¡u¸ô¼wºû§Æ¨©§J±N­x©MÀs¼w¬I®õ¯S±N­x¤]­n¡A§â¥]³òªºªiÄõ­x¶¤ºÉ§ÖÄè·À¡AµM«á¦bµØ¨F·|®v¡v¡C

    ¡u²{¦b§Ú¤]­n¥X¥h·Ç³Æ¤@¤U¡v§Æ¯S°Ç»¡¹D¡C

    ¡u¤¸­º¡A§Ú¦p¦óÅý¦^´_­^°ê¤H¡H¡v¸Ì»«¯S¬¥¨j°Ý¹D¡C

    ¡u¤£­n¨Ó°Ý§Ú¡A§Ú±q¨Ó³£¤£ª¾¹D¤°»ò³Ì«á³q·Þ¡I¡v§Æ¯S°Ç¤£­@·Ðªº»¡¹D¡C

    ¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A¤¸­º¡v¸Ì»«¯S¬¥¨j»¡¹D¡A¸Ì»«¯S¬¥¨j©ú¥Õ¤°»ò¤F¡A·íµMÁÙ¬O¥Î¥Lªº¦Ñ¿ìªk¡A©ì¤U¥h¡A¤Ï¥¿¤¸­º³£»¡¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¦³¤F¤¸­ºªº¸Ü¡A¨º»ò¥¦Á٩Ȥ°»ò¡H

    Ä~­^°ê¤§«á¡A¸g¹L¤ÏÂаQ½×¡Aªk°ê¬F©²¤]©ó9¤ë3¤é¤W¤È10ÂI20¤À¡A¦V¯Çºé¬F©²»¼¥æ¤F»P­^°ê¤º®e¤j­P¬Û¦üªº³Ì«á³q·Þ¡C±q¦¹¡A§Æ¯S°Ç·Q¥Î¥~¥æ¤âµÃ¡A¨Ï­^¡Bªk¸m¨­¾Ôª§¤§¥~ªº¥ø¹Ï¡A«Å§i¹ý©³¥¢±Ñ¡C·í¤Ñ¤U¤È¡A§Æ¯S°Ç´Nµo§G¤F"²Ä¤G¸¹µ´±K§@¾Ô«ü¥O"¡A¨Ã©R¥O¼w°ê¥þ³¡¤u·~Âà¤J"¾Ô®É¸gÀÙ­y¹D"¡CúD

    3¤é¤¤¤È12ÂI6¤À¡A±i§B­Û¡A³o­Ó´¿¸g«_µÛ³à¥¢¬Fªv¥Í©Rªº¦MÀI¡A¦b¤à¼w´µ³ù©M¼}¥§¶Â¹ï§Æ¯S°Ç¤@¨ý¸k¹t©h®§ªº¬Fªv®a¡A¦V¤U°|µoªí¤F¨Iµhªººt»¡¡A«Å§G­^°ê²{¦b¤w¦P¼w°ê³B©ó¾Ôª§ª¬ºA¡C¥L»¡¡A"¤µ¤Ñ¬O§Ú­Ì¤j®a³Ì·P¨ìµh¤ßªº¤é¤l¡A¦ý¬O¨S¦³¤@­Ó¤H·|¤ñ§Ú§ó¬°µh¤ß¡C¦b§Ú¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¥Í¤¤¡A§Ú©Ò«H¥õªº¤@¤Á¡A§Ú©Ò¬°¤§¤u§@ªº¤@¤Á¡A³£¤w·´©ó¤@¥¹¡C²{¦b§Ú°ß¤@¯à°µªº´N¬O¡GÁù°`ºÉ·ñ¡A¨Ï§Ú­Ì¥²¶·¥I¥X­«¤j¥N»ùªº¨Æ·~¨ú±o³Ó§Q¡K¡K§Ú¬Û«H¡A§Ú·|¬¡µÛ¬Ý¨ì§Æ¯S°Ç¥D¸qÂk©ó·´·À©M¼Ú¬w­«·sÀò±o¸Ñ©ñªº¤@¤Ñ¡C

    9¤ë3¤é¡A­^ªk®Ú¾Úªkªi·ù¬ù©M­^ªi¤¬§U±ø¬ù¡A¹ï¼w«Å¾Ô¡C¼w°ê¹ï­^ªk¨â°êªº³Ì«á³q·Þ¡A§¡¸m¤§¤£§@µª¡C±q¦¹¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¤F¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¤w¸g±À¶i¨ìºû´µ¥Ëªeªº²Ä¤Q¤E¸Ë¥Ò­x¡A¦b¥j¼w¸Ì¦wªº²v»â¤U¡A¶}©l´Â³o¸Ìªº¦u­x¶i¦æ§ðÀ»¡A¥j¼w¸Ì¦w§â²Ä¤Q¤E¸Ë¥Ò­xªº¨â­Ó¸Ë¥Ò®vÂ\¦bªiÄõ­x¶¤ªº¥¿­±¡A³Ñ¤Uªº¨â­Ó»´¸Ë¥Ò®v¡A¦V¤U¹C¦æ¶i¡C

    ¹ï­±ªºªiÄõ­x¶¤¹ï¥j¼w¸Ì¦wªº¸Ë¥Ò®v¦pÁ{¤j¼Ä¡A¦bªe¹ï©¤³¡¸p¤F­«¬¶©M¾ÔÀ¢¡C¥j¼w¸Ì¦w¤]Â\¥X¤F±j´çºû´µ¥Ëªeªº¬[¶Õ¡A¦Ó¥ý«e¤w¸g¹³¤U´åªº¨â­Ó»´¸Ë¥Ò®v¡A§Q¥Î¤E¤ë¥÷¤w¸g¶i¤J¬\¤ô´Áªº¦³¦³§Q±ø¥ó¡A³q¹L¤ô²L³B¡A«×¹Lºû´µ¥Ëªe¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¥j¼w¸Ì¦w¥¿­±ªº¨â­Ó¸Ë¥Ò®v¶}©l¥¿­±±j§ð¡A­«¬¶¶}©lÅF»ï¡A¦bµL½u¹qªº¤Þ¾É¤U¡AªÅ­xªº´µ¹Ï¥d°¨¤W­¸¹L¨Ó¤ä´©¡A¤@ªTªT¬¶¼u¦bªiÄõ­x¶¤ªº°}¦a¤WÃz¬µ¡C­¸®gªº¤l¼uÀ£ªºªiÄõ­x¶¤©ï¤£°_§ë¨Ó¡C

    ªiÄõ¤H²{¦b´N§Æ±æ¥j¼w¸Ì¦w»°ºò´çªe¡A¦nµ¹»P¥j¼w¸Ì¦wªïÀYµhÀ»¡A¦Ó¤£¬O²{¦b¹³ÁYÀY¯QÀt¤@¼Ë¸ú¦b¾ÔÀ¢¤¤¡C¥j¼w¸Ì¦w½T¹ê·Ç³Æ´çªe¤F¡A¦]¬°¦­¥ý¥X¥hªº»´¸Ë¥Ò®v¤w¸gµo¨ÓµL½u¹q¡A¤w¸g±q²L¤ô°Ï«×¹Lºû´µ¥Ëªe¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹