¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤G³¹ µLÃD ¤å / §J¸¸§B
²Ä¤T¤Q¤G³¹µLÃD
¬°¤Fn¶i¤@¨B¹ª°_x¤è»â³S̪º¼ö±¡¡A§Æ¯S°Ç¦b4¤ë4¤é³]¥ß¤F°ê¨¾·|ij¡A¨Ó¥[ºò°õ¦æ¤@¶µ«¾ãx³Æªº¯µ±Kp¹º¡C3Ó¤ë¥H«á¡A¦b7¤ë20¤é¨º¤Ñ¡A¥L¹{¥¬¤F¤@¶µ·sªº³°xªk¡A¼o°£¤F¥Á¬Fªk®x¹ïx¤Hªº¥qªkºÞÁÒÅv¡A¨ú®ø¤F¤h§Lªº¿ïÁ|¥Nªí¨î¡A±q¦Ó«ì´_¤Fx©x¹Îªº¾ú¥v±y¤[ªºx¨Æ¯SÅv¡C³\¦h³°¡B®üx±N»â¶}©l±q¥t¥~¤@Ó¤ñ¸ûÃÙ¦¨ªº¨¤«×¨Ó¬Ý«Ý¯Çºé²©R¤F¡C
¬°¤Fnµ¹Ã¹©i¦Y¨Ç²¢ÀY§@¬°¦w¼¢¡A§Æ¯S°Ç¦b1933¦~12¤ë1¤é¥ô©Rù©i©M°ÆÄÒ»í¾|¹D¤Ò?»®´µ¬°¤º»Õ»Õû¡C¦b1934¦~¤¸¥¹¡A¤Sµ¹³oӽľW¶¤ªºÀY¤l¼g¤F¤@«Ê¼ö±¡¤Í¦nªº«H¡C¥L¤@¤è±«¥Ó"³°x¦³³d¥ô«O½Ã°ê®a¡A©è¿m¹Ò¥~¼Ä¤H"¡A¦P®É¤S©Ó»{"½Ä¾W¶¤ªº¥ô°È¬O½T«O°ê®aªÀ·|¥D¸q²©Rªº³Ó§Q©M²Ä¤T«Ò°êªº¦s¦b"¡A¨Ã¥B©Ó»{¡A½Ä¾W¶¤ªº¦¨ÁZ"¥DnÀ³Âk¥\©óù©i"¡C³o«Ê«H¥Zµn¦b1934¦~1¤ë2¤é¯ÇºéÄÒªº¾÷Ãö³ø¡m¤H¥ÁÆ[¹î³ø¡n¤W¡A¹ï©ó¼È®É½w©M½Ä¾W¶¤¤¤¦s¦bªº¤£º¡±¡ºü¡A°_¤F«Ü¤j§@¥Î¡C¦b¸t½Ï¸`©M·s¦~ªº´¶¹Mµ½·N®ðª^¤¤¡A½Ä¾W¶¤©M³°xªº°«ª§¡A¿E¶iªº¯ÇºéÄÒ¤À¤ln¨D¶i¦æ"²Ä¤G¦¸²©R"ªº¥sÄۼȮɥ®§¤U¥h¤F¡C
1933¦~¬K©u¡A¼w°ê¦b¥@¬É¤Wªº¦a¦ìÅܱo§óÁV¤F¡C²Ä¤T«Ò°ê¦b¥~¥æ¤WªÅ«e©t¥ß¡Ax¨Æ¤W³n®zµL¤O¡C¾ãÓ¥@¬É¹ï©ó¯Çºéªº¼É¦æ¡A¯S§O¬O¢®`µS¤Ó¤H·P¨ì¼¨´c¡C¼w°êªº¾F¨¹¡A¯S§O¬Oªk°ê©MªiÄõ¡AºA«×¬O¼Ä¹ïªº©M¦hºÃªº¡C¦¦b1933¦~3¤ë¡AªiÄõ¦b¦ý¿AÁ|¦æ¤F¤@¦¸x¨Æ¥Ü«Â¤§«á¡A²¦Ä¬´µ°ò¤¸«Ó¦Vªk°ê¤Hªí¥Ü³Ì¦nÁp¦X°_¨Ó¹ï¼w°ê¶i¦æ¤@¦¸¹w¨¾©Êªº¾Ôª§¡C¬Æ¦Ü¾¥¯Á¨½¥§¹ï©ó§Æ¯S°Ç¤W¥x°õ¬F¡A¨Æ¹ê¤W¤]¨Ã¤£¼ö¤ß¡A¾¨ºÞ¦bªí±¤W¥L¸Ë¥XÅwªï²Ä¤GÓªk¦è´µ°ê®a¥X²{ªº«ººA¡C¤@Ó¼ç¤O¤W¤j¤j±j©ó·N¤j§Qªº°ê®a¤¸º¡A«Ü¥i¯à¤£¤[´N¨Ï¾¥¯Á¨½¥§³o¦ì»â³SÅfµM¥¢¦â¡C¤@Ó¨g¼öªºªx¤é¦Õ°Ò¼w°ê¡A¹ï¶ø¦a§Q©M¤Úº¸·F¦U°ê³£¦³³¥¤ß¡A¦Ó¦b³o¨Ç¦a¤è¡A¨º¦ì·N¤j§Q¿WµôªÌ¤]¤w¸g´£¥X¹L¥Lªº»â¤gn¨D¤F¡CªÀ·|¥D¸qªºÄ¬Áp¡A¤ä«ù¦@©M¡A¤Ï¹ï¯Çºéªk¦è´µ¥D¸q¡C³o¼Ë¡A¦b¤@Ó¥Rº¡¼Ä·Nªº¥@¬É¤¤¡A²Ä¤T«Ò°êªº½T¬O©t¥ßµL¤Í¡B¥¢¹D¹è§Uªº¡C¦Ó¥B¡A¥¦¤S¨S¦³ªZ¸Ë¡A©ÎªÌ»¡¡A¦P¥¦ªº°ª«×ªZ¸Ëªº¾F¨¹¹ï¤ñ¤§¤U¡A¬O¤£³ô¤Ç¼Äªº¡C
¦]¦¹¡A§Æ¯S°Ç¥~¥æ¬Fµ¦ªº·í«e¾Ô²¤©Mµ¦²¤¡A¬O¥Ñ¼w°êªº³n®z©M©t¥ß³B¹Ò³oÓÄY»Å²{¹ê©Ò¨M©wªº¡C¦ý¬O¡A¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¬O¡A³oºØ³B¹Ò¤S´£¨Ñ¤F²Å¦X¥L¦Û¤v©M¤j¦h¼Æ¼w°ê¤H³Ì±j¯P§Æ±æªº¦ÛµM¥Ø¼Ð¡G¦b¤£P¤Þ°_¨îµôªº±¡ªp¤UÂ\²æ¤Zº¸ÁÉ©M¬ùªº§ô¿£¡A¦b¤£P¤Þ°_¾Ôª§ªº±¡ªp¤U«·sªZ¸Ë¡C¥u¦³¦b¥L§¹¦¨¤F³oÂù«ªºµu´Á¥Ø¼Ð¥H«á¡A¥L¤~¦³x¨Æ¤O¶q¡A¤~¯à²@µL²o¨î¦a¹ê²{¬J©wªºªø´Á¥~¥æ¥Øªº¡A¦Ó¥¦ªº¨ãÅé¥Ø¼Ð©M¤èªk¬O¥L¦¦b¡m§Úªº¾Ä°«¡n¤¤´N¤Q¤ÀÅS°©©M¤Q¤À¸ÔºÉ¦a³W©w¤Fªº¡C
²{¦b§Æ¯S°Çn°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¡A¬O¥H«Å¶Çµôx»P©M¥ªº¤èªk¨Ó°g´b¼w°ê¦b¼Ú¬wªº¼Ä¤â¡A¦P®É¸C¤j²´·ú´M§ä¥L̶°Åé¥Ò«`¤¤ªº®zÂI¡C1933¦~5¤ë17¤é¡A§Æ¯S°Ç¦b°ê·|µoªí¤F"©M¥ºt»¡"¡A³o¬O¥L¤@¥Í¤¤³Ìº}«Gªººt»¡¤§¤@¡A¬O´ÛÄF«Å¶Çªº³Ç§@¡A¥¦¤£¶È²`²`¦a¥´°Ê¤F¼w°ê¤H¥Áªº¤ß¡A¨Ï¥L̹岦b¥Lªº©P³ò¡A¦Ó¥B¦b°ê¥~³y¦¨¤F¤@ӨϤH¦³¦n·Pªº¦L¶H¡C´N¦b«e¤@¤Ñ¡A¬ü°êÁ`²Îù´µºÖèè¦V44Ó°ê®aªº¤¸ºµo¥X¤F¤@«Ê°Ê¤Hªº«H¥ó¡A·§z¤F¬ü°ê¦bµôx»P©M¥¤è±ªºp¹º©M§Æ±æ¡A©IÆ~¼o°£¤@¤Á¶i§ð©ÊªZ¾¹¡Ð¡ÐÅF¬µ¾÷¡B©Z§J¡B¾÷°Ê«¬¶¡C§Æ¯S°Ç«Ü§Ö¦aÅTÀ³¤F¬ü°êÁ`²Îªº©IÆ~¡A¨Ã¥B¥[¥H¥R¤Àªº§Q¥Î¡C§Æ¯S°Ç»¡¡A¥Lªº¬F©²¹ïù´µºÖÁ`²Îªº©IÆ~ªí¥Ü¼ö¯PªºÅwªï¡A¼w°êÄ@·N©ñ±ó¤@¤Á¶i§ð©ÊªZ¾¹¡A¤]Ä@·N¸Ñ´²¥¦ªº¥þ³¡x¶¤¡A¾P·´¥¦²{¦³ªº¤Ö¶qªZ¾¹¡A¦pªG¾F°ê©M¦³ªZ¸Ëªº°ê®a¤]³o¼Ë°µªº¸Ü¡C¥LÁÙ±j½Õ¡A¼w°ê¤£·Q¶i§ð§O°ê¡A¥u·Q¿Ñ¨D¦w¥þ¡AÄ@·N¦P¥ô¦ó°ê®añq¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡CúD
³o½gºt»¡¡AÁÙ¦³¤£¤Ö·Å©MªºÃã¥y©M¼ö·R©M¥ªºªí¥Õ¡A¨Ï±o¼~¤ßÊÝÊݪº¥@¬É·P¨ì¤SÅå¤S³ß¡Cµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¡G¼w°ê¤£n¾Ôª§¡A¾Ôª§¬O"ºÆ¨g³z³»ªº¨Æ"¡C¥¦·|"³y¦¨²{¦³ªÀ·|©M¬Fªv¯´§Çªº±Y¼ì"¡C¯Çºé¼w°ê¨Ã¤£§Æ±æ§â¨ä¥L°ê®aªº¤H¥Á"¼w°ê¤Æ"¡C"¤W¤@¥@¬öªº¤ß²zª¬ºA¨Ï¤HÌ»{¬°¡A¥LÌn§âªiÄõ¤H©Mªk°ê¤HÅܦ¨¼w°ê¤H¡A³oºØ¤ß²zª¬ºA¦P§Ú̬O®æ®æ¤£¤Jªº¡K¡Kªk°ê¤H¡BªiÄõ¤H©M¨ä¥L°ê®aªº¤H¥Á³£¬O§Ú̪º¾F¤H¡A§Ú̪¾¹D¡A¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤£¥i¯à§ïÅܳo¤@«ÈÆ[²{¹ê¡A§_«h¡A³oºØ¨Æ±¡¦b¾ú¥v¤W¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡C"úD
¦ý¬O¡A¨ä¤¤¦³¤@Óĵ§i¡C¼w°ên¨D¦P©Ò¦³¨ä¥L°ê®a¨É¦³¥µ¥«Ý¹J¡A¯S§O¬O¦bx¨Æ¤è±¡C¦pªG¤£¯à±o¨ì¥µ¥«Ý¹J¡A¼w°ê¹ç¥i°h¥Xµôx·|ij©M°ê»ÚÁp·ù¡CµM¦Ó¡A¦b¦è¤è¥@¬É¦PÁn¼y¶P§Æ¯S°Ç¥X¥G·N®ÆªºÁ¿¹D²zªº®ÉÔ¡A³oÓĵ§i¨S¦³¤Þ°_ª`·N.
Û´°¡m®õ±à¤h³ø¡n¤]»{¬°¡A§Æ¯S°Çªº¥µ¥«Ý¹Jªºn¨D¬O"»é¤£Ëªº"¡C¤uÄÒ¾÷Ãö³øÛ´°¡m¨C¤é¥ýÅX³ø¡nn¨D¬Û«H§Æ¯S°Çªº¸Ü¡C«O¦uªºÛ´°¡m®ÇÆ[ªÌ¡n¶g¥Z»{¬°¡A§Æ¯S°Ç¤wÅTÀ³¤Fù´µºÖªº©IÆ~¡A³oÓ«ººA¨Ï´q´q¤£¦wªº¥@¬É¦³¤F·sªº§Æ±æ¡C¦bµØ²±¹y¡A¾Ú¼w°ê©x¤è³q°TªÀ¤Þzù´µºÖÁ`²Îªº¯µ®Ñªº¡G"Á`²Î¹ï©ó§Æ¯S°Ç±µ¨ü¥Lªº«Øij·P¨ì«Ü¹ª»R¡C"úD
±q³oÓ©Ê®æ¼Éļªº¯Çºé¿WµôªÌ¤f¤¤»¡¥X¨Óªº¡A³º¤£¬O¦p³\¦h¤H©Ò¹w®ÆªºÆZ¾î«Â¯Ù¡A¦Ó¬O²¢¨¥»e»y¡A¥þ¥@¬É³£µ¹°g¦í¤F¡C¦Ó¦b°ê·|¤¤¡A¬Æ¦Ü¨º¨ÇÁÙ¨S¦³³Q§ë¤Jº»¤¤©Î¦Û¦æ°k¤`ªºÄ³û¡A¤]¨S¦³ªí¥Ü²§Ä³¡A³£§ë²¼ÃÙ¦¨§Æ¯S°Çªº¥~¥æ¬Fµ¦ºt»¡¡A¨Ï±o°ê·|¯à°÷¤@P¦a¤©¥H³q¹L¡CúD
¦ý¬O¡A§Æ¯S°ÇªºÄµ§i¨Ã¤£¬OªÅ¤f»¡»¡ªº¡C·í10¤ëªì¬Ý¨ì¨ó¬ù°ê°í«ùn¦b8¦~¤§«á¤~ªÖ§â¥¦Ìªºx³Æ°§C¨ì¼w°ê¤ô¥ªº®ÉÔ¡A¥L´N¦b10¤ë14¤é¬ðµM«Å§G¡A¥Ñ©ó¨ä¥L¤j°ê¦b¤é¤º¥Ë¤£ªÖµ¹¤©¼w°ê¥µ¥«Ý¹J¡A¼w°ê¥ß§Y°h¥Xµôx·|ij©M°ê»ÚÁp·ù¡C»P¦¹¦P®É¡A¥L±Ä¨ú¤F¨ä¥L¤TÓ¨BÆJ¡A§Y¸Ñ´²°ê·|¡A«Å§G¥L±N§â¥L°h¥X¤é¤º¥Ë·|ijªº¨M©w¥æ¥I¥þ°ê¤½¥Á§ë²¼¨Ó»{¥i¡A³Ì«á©R¥O°ê¨¾³¡ªø¶¾?«k¬¥©i³ù±Nx¦Vx¶¤µo¥X¯µ±K«ü¥Ü¡A¦pªG°ê»ÚÁp·ù±Ä¨ú¨îµô¦æ°Ê¡A´Nn©è§ÜªZ¸Ë¶i§ð¡C
§Æ¯S°Ç©Ò¥H§â¤½¥Á§ë²¼©M°ê·|²M¤@¦âªº¯ÇºéÄÒijûªº·s¿ïÁ|¡A³W©w¦b1933¦~11¤ë12¤éÁ|¦æ¡A³o¬O¦]¬°³o¤@¤Ñ®e©ö¿E°_¼w°ê¤H¥Á´_¤³±¡ºü¡A³o¬O1918¦~°±¾Ô"°ê®¢¬ö©À¤é"ªº«á¤@¤Ñ¡C11¤ë4¤é¡A¥L¦b¥¬²Ö´µ³ÒÁ|¦æªº¤@¦¸Äv¿ï¤j·|¤W»¡¡G"§Ṳ́@©wn¨Ï³o¤@¤Ñ¦b§Ú°ê¤H¥Áªº¾ú¥v¤W¦¨¬°±o±Ïªº¤@¤Ñ¡A¾ú¥v±N³o»ò°O¸ü¡G¦b11¤ë11¤é¡A¼w°ê¤H¥Á¥¿¦¡³à¥¢¤F¥¦ªººaÅA¡A¦Ó¦b15¦~«áªº11¤ë12¤é¡A¼w°ê¤H¥Á¤S«ì´_¤F¥¦ªººaÅA¡C"¦b§ë²¼ªº«e¤i¡A11¤ë11¤é¡A¿³µn³ùÁ`²Î¦V¥þ°êµoªí¼s¼½ºt»¡¡A¤ä«ù§Æ¯S°Ç¬F©²ªº¤º¥~¬Fµ¦¡C¥L»¡¡G"©ú¤Ñ§AÌnªí²{¥X°í¨Mªº¥Á±Ú¹Îµ²©M¹ï¬F©²ªº¤ä«ù¡C¦P§Ú©M°ê®aÁ`²z¤@°_¾ÖÅ@Åv§Q¥µ¥©M¥úºa©M¥ªºì«h¡AÅý¥þ¥@¬É¬Ý¨ì¡A§Ṳ́w«ì´_¤F¼w°êªº²Î¤@!"
¦b¸g¹L¤F15¦~ªº®À§é¥¢±æ¨Ã¹ï¾Ô±Ñ«áªGÃh¤F15¦~ªº¼«ÂV¤£¥¥H«á¡A¼w°ê¤Hªº¤ÏÀ³´X¥G¬O¤@Pªº¡C¡A¦X®æ¿ï¥Á¤§¤¤¬ù¦³96%°Ñ¥[¤F§ë²¼¡A¨ä¤¤¦³95%ÃÙ¦¨¼w°ê°h¥X¤é¤º¥Ë·|ij¡C¬Æ¦Ü¦b¹F»¨¶°¤¤À礤¡A³Q©ëªº2242¤H¤¤¦³2154¤H§ë²¼ÃÙ¦¨¨ºÓ§â¥LÌ©ë¸T°_¨Óªº¬F©²!
¼w°ê¬fªLssÁ`³¡¤G¼Óªº¤@Ó´¶³qªº©Ð¶¡¡A±qªùµP¸¹¤W¥i¥Hª¾¹D³o¬OÄÒ½Ãx¥þ°ê°Æ»â³SÝÁ`°Ñ¿ÑªøÄõ©¬¼w¡P§J¸¸§Bªº¿ì¤½«Ç¡A©Ð¤¤¦¹®Éªº®ðª^¤Q¤À¾®«¡A»¡¤£¥XªºÀ£§í·P¡C
¡u¦n¤F¡A¦³¤°»ò¸Ü´N»¡¡A¤£¥Î¶]³o¨ÓÀR§¤¦¡§Üij¡A¦³¤°»ò§xÃø¡AÁÙ¬O¸I¨ì¤FµLªk¸Ñ¨MªºÃøÃD¡v¡HªL«Â¹ïµÛ¦Û¤vªº¤â¤U¡A¤]¤£¦n°V¥¸¡C
¹L¤F¥b¤ÑÁÙ¬O¨S¦³¤H»¡¸Ü¡AªL«Âµ¥ªº¤£@·Ð¤F¡AÃ仡¹D¡un¬O¨S¦³¤°»ò¨Æ¡A´N¦n¦n¥h¤u§@¡A¤£n¨S¨Æ¶]¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡v¡C
©Ð¶¡¸Ìªº¤H«b®É³Ù¼M°_¨Ó¡A·dªºªL«ÂÀY©ü¸£µÈ¡A¡uµ¹§Ú¦wÀRÂI¡A¦³¤°»ò¨Æ¡A»¡¡vªL«Â²×©ó§Ô¤£¦í¤j³Û¹D¡C
²×©ó¦b´XÓ¤H¶Ê«P¤U¡AªL«Âªº°Æ©x®ü¦]¯ý¤£±¡Ä@ªº¯¸¤F°_¨Ó¡u¶¤ªø¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡v¡C
¡u§Ú®¸µÛ§Aªº¼L¤F¶Ü¡H¡v
§c¡I®ü¦]¯ý³Q¶æªº¤£»´¡A¤£¹LÁÙ¬O°¨¤W½Õ¾ã¹L¨Ó»¡¹D¡u¶¤ªø¡A±q¥[¤JÄÒ½Ãx²Ä¤@¤Ñ°_¡A§Ú´N¥H¨¬°¤@¦WÄÒ½Ãxªº¾Ô¤h¬°²¦¥ÍºaÅA¡A¨C¦ì¾Ô¤Í³£¬O§Úªº¤â¨¬¡A¤£½×¥X¥Í¡A¦a¦ì¡C¬°¤¸º»}¦º®Ä©¾¡v¡C
¡u§O»¡¼o¸Ü¡A»¡«ÂI¡vªL«Â²@¤£«È®ðªº¥´Â_¤F®ü¦]¯ýªº¸Ü¡C
¡u¶¤ªø¡A§Æ©iµÜ²{¦b©M¤àªL¤Äµ²¦b¤@°_¡A¡A§â§ÚÌÄÒ½Ãx¤º³¡§Ëªº¯Q·Ï¿`®ð¡AÅ¥»¡ÁÙn¦b¥L¤UÄݪº±¡³ø³¡ªù¬D¿ï¥X¨Ó¤°»ò¤Q¤GÃM¤h¡A²ª½§â¦Û¤vªº·í¦¨¤F°ê¤ý¡A§ÚÁÙÅ¥»¡§Æ©iµÜ¤£ª¾¹D±qþ§ä¤F´XӧŮv¡A¨º´XӧŮv¹ï§Æ©iµÜ¤Ñ¤Ñ¹ï§Æ©iµÜ¶i¦æ§j±·¡A»¡ªº¸Ü²ª½Åý¤Häú¤ß¡C¦b¥~³¡¹ï¤àªL°ß©R¬O±q¡AÅý¤H®a¬Ý¨Ó§ÚÌÄÒ½Ãx²ª½¦¨¤F¤àªLªº¸ò¯Z¡A¶¤ªø¤£¯à¦bÅý§Æ©iµÜ³o»ò¤U¥h¤F¡A¦b³o»ò¤U¥h¤£ª¾¹DÄÒ½Ãx·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡v³QªL«Â¥´Â_¤F¨â¦¸®ü¦]¯ý²×©ó§¹¾ãªºªí¹F¥X¤F¦Û¤vªº·N«ä¡C