¥¿¤å ²Ä¤T¤Q³¹ ²Ä¤T«Ò°ê ¤å / §J¸¸§B
²Ä¤T¤Q³¹²Ä¤T«Ò°ê
ªL«Â±µ¨ì°ê·|¤j·H°_¤õªº®ø®§¡A¨IÀq¨}¤[¤@°Ê¤£°Ê¡AµM«á¨³³t§âÄÒ½Ãx¶°µ²°_¨Ó¡A»°©¹°ê·|¤j·H¡A¤@¤p®É«áªL«Â±µ¨ì¤F§Æ¯S°Çªº©R¥O¡A¥ß¨è±N°ê·|Áa¤õ®×ªº¤¸¥û§ì¦í¡AªL«Â¦ÕÃä¦A¦¸ÅT°_¤F¨º©HýªºÁnµ¡A¡uÄõ©¬¼w¡A§A¤@©wn§â¡y¦@²£¡zÄÒªº»â³S§ì¦í¡An¬O¦³¤Ï§Üªº¡A´N¦a®æ±þ¡v¡C
ªL«Â·t¹D¡u³o¬O¤@Ó¤H¦Y¤HªºªÀ·|¡A§A̤£n©Ç§Ú¡v¡AµM«áÂà¹LÀY¨Ó©R¥O¹D¡uÄÒ½Ãxªº¥S§ÌÌ¡A¤¸º©R¥O¡A±N©Ò¦³¡y¦@²£¡zÄÒÄÒû©M¥ªÁl¤À¤l¶e®·¡A¦p¦³¤Ï§Ü¡A´N¦a®æ±þ¡v¡C
¡u©¾¸Û§Y§^¥uºaÅA¡A¶Ù¡I§Æ¯S°Ç¡vÄÒ½Ãxªº©Ò¦³¦¨û±µ¨ì©R¥O¤§«á¡A°¨¤W§ë¤J¤F§ì®·¤¤¡C
®Ú¾Ú½Ä¾W¶¤»â³Sù©iªº©R¥O¡A¦b¬fªLªº¥þÅé½Ä¾W¶¤¶¤û¤]¦bµuµuªº¨âÓ¤p®É¤º¶°¦X§¹²¦¡A°_¤õ«á¨â¤p®É¡A°êªÀÄÒ«K¹ï¡y¦@²£¡zÄÒû©M¶i¨B¤H¤h¹ê¦æ¤F¤j¶e®·©M¤j±O±þ¡C¶È¶È¦b27¤é±ß¤W´N¶e®·¤F¤@¸U¦W¤Ïªk¦è´µ¾Ô¤h¡A¦b¥H«áªº¤T¥|Ó¤ë¸Ì¡A³Q®·¤H¼Æ¹F¨ì¤»¤C¸U¤H¡C¼w°ê¤u¤H¹B°ÊªºµÛ¦W»â³S¡B¼w¦@¥D®u¥xº¸°Ò¾D¨ì«Dªk¶e®·¡C¼w°êªk¦è´µÁÙ¹ï¡y¦@²£¡z°ê»Ú°õ¦æ©eû·|©eû¡B«O¥[§Q¨È¤u¤H¶¥¯Åªº»â³S©u¦Ì¯S¬¥¤Ò¶i¦æ¤F«Dªkªº¼f°T¡C©u¦Ì¯S¬¥¤Ò§Q¥Î¨Ó¤ñ¿üªk®x§@Á¿¥x¡A¸q¥¿ÃãÄY¦a´¦ÅS¤F°êªÀÄÒ¬O¯u¥¿ªºÁa¤õ¥Ç¡A»Pªk¦è´µ¥D¸q¶i¦æ¤F^«i¨ôµ´ªº°«ª§¡C
¼w°ê¤u¤H¶¥¯Å°í¨M¤Ï¹ï§Æ¯S°Çªº¼É¦æ¡A¥þ°ê¼Æ¦ÊÓ¤j¤p«°ÂíÁ|¦æ¤F°{¹q¥Ü«Â¹C¦æ¡C¦b¦h¯S»X¼w¤u¤H¤jµó¤W´¿±¾¥X¤F³o¼Ë¤@¶ô¾î´T¡A¤W±¼gµÛ¡G"¥§¸S(ù°¨ªº¼É§g)µI¿Nù°¨¡A¶ùº×©ó°ò·þ±Ð®{¡F§Æ¯S°ÇµI¿N°ê·|¡A¶ùº×©ó¡y¦@²£¡zÄÒ!"
¦b°_¤õ«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A2¤ë28¤é¡A§Æ¯S°Ç¤SÄU»¡¿³µn³ùÁ`²Îñ¸p¤F¤@¶µ"«OÅ@¤H¥Á©M°ê®a"ªºªk¥O¡C³o¶µªk¥O¤£¶È¼È®É°±¤î°õ¦æ¾Ëªk¤¤«O»ÙÓ¤H©M¤½¥Á¦Û¥Ñªº¤C¶µ±ø´Ú¡A¨ú®ø¤F¨¥½×¡B¥Xª©¡B¶°·|¡Bµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥BÁÙ±ÂÅv§Æ¯S°Ç¦b¥²n®É±µºÞ¦U¨¹ªº¥þ³¡Åv¤O¡A¹ï¬Y¨Ç"ÄY«ÂZ¶Ãªv¦wªº¤H"§P³B¦º¦D¡C
³o¬O¼w°ê¤H²Ä¤@¦¸¹Á¨ì¦b¬F©²¤ä«ù¤Uªº¯Çºé®£©Æªº´þ¨ý¡Cº¡¸ü½Ä¾W¶¤ûªº¨®½ø¡A¦b¼w°ê¦UÓ«°¥«ªºµó¹D¤¤¶©¶©¾p¹L¡A¥¼¸g³\¥i¡A¯}ªù¦Ó¤J¡A¶i¦æ·j¬d¡A§â¨ü®`ªÌ±a¨«¡A§ë¤J½Ä¾W¶¤Àç©Ð¤¤¡AÄY¦D«þ¥´¡C¡y¦@²£¡zÄÒªº³ø¯È©M¬Fªv¶°·|¾D¨ì¨ú½l¡AªÀ·|¥Á¥DÄÒªº³ø¯È©M³\¦h¦Û¥Ñ¥D¸qªº³ø¥Z¤]³Q°Ç¥O°±¥Z¡A¸s²³¶°·|¤£¬O¾D¨ì¸T¤î´N¬O¾D¨ì¯}Ãa¡CúD
°êªÀÄÒ¤H²{¦b¤âÀY´x´¤¤F¥þ°ê¬F©²©M´¶¾|¤h¬F©²ªº¤@¤Á¤O¶q¡A°]®w¸Ì¦³µÛ¤j¥ø·~¤è±¨Óªº¥R¤À¸g¶O¡A¦]¦¹¥L̦b3¤ëªºÄv¿ï«Å¶Ç¬O¼w°ê¾ú¥v¤WªÅ«e¥¼¦³ªº¡C°êÀç¹q¥x²Ä¤@¦¸§â§Æ¯S°Ç¡B¤àªL©M¤à°öº¸ªºÁnµ¶Ç°e¨ì¥þ°ê¨C¤@Ó¨¤¸¨¡C¸Ë¹¢µÛ¸U¦rºXªºµó¹D¤W¡A½Ä¾W¶¤û¦C¶¤¦Ó¹Lªº¥Ö¹uÁn¤£µ´©ó¦Õ¡CÁÙ¦³¼Æ¤£ºÉªº¸s²³¤j·|©M¤õ¬²¹C¦æ¡C¼s§iµP¤W¾¨¬O¯ÇºéÄÒªºÄ²¥Øªº©Û¶K¡C¤J±ß¡A¤s³»¤W¿U°_¤F꺤õ¡C¹ï¿ï¥Á«Â¯Ù§Q»¤¡AÂùºÞ»ô¤U¡A¤@·|¨à¥H¼w°ê¤Ñ°ó¨Ó¤Þ»¤¡A¤@·|¨à¤S¥HµóÀYªº½Å¦â®£©Æ¨Ó«Â¯Ù¡A¤@·|¨à¤S¥H"´¦ÅS"¡y¦@²£¡zÄÒ²©R¨Ó®£À~¡A¨Ï¤d¦Ê¸U¼w°ê¤¤²£¶¥¯Å©M¹A¥Á³´©ó®£Äߤ§¤¤¡A¥Í©È¦pªG¥L̦b¤@¬P´Á«áªº¿ïÁ|¤¤¤£§ë°ê®aªÀ·|ÄÒªº²¼¡A´Nn¾D¬o¡A¦¹¦¸¾÷·|±a°_¤F¥»¨Ó´N¤ä«ù°êªÀÄÒªº¿ï¥Á¡A±È°_¤FµS¦p©v±Ð¯ëªº¨g¼ö¡A¨ä±Æ¤sË®üªº®ð¶ÕÅý©Ò¦³°êªÀÄÒªº«H®{³£²×¨Ãø§Ñ¡C´N³o¼Ë¡A¦b1933¦~3¤ë5¤é¡A¦b§Æ¯S°Ç¤@¥Í¤¤³Ì«á¤@¦¸¥Á¥D¿ïÁ|ªº¨º¤Ñ¡A¯ÇºéÄÒ¤Hűo¤F17277180±i²¼¡A¦û¥þ³¡¿ï²¼ªº44%¡C¦ý¶ZÂ÷n¨D°ê·|³q¹L¤@¶µ"±ÂÅvªk"©Ò»Ýnªº2¡þ3ªº¦h¼Æ¤´¬Û®t«Ü»·!úD
§Æ¯S°ÇAºÉ¤F°ÂI¤l¡A¥L»{¬°³oÓ°ÝÃD¥i¥H¥Î°ê·|81Ó¡y¦@²£¡zÄÒû"¯Ê®u"ªº¿ìªk±o¨ì³¡¤À¸Ñ¨M¡A¾l¤U¨Óªº°ÝÃD´N¥i¥H¤£Åý¤@¨ÇªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H¤J³õªº¿ìªk»´¦Ó©öÁ|¦a³B²z±¼¡C³o®É¡A§Æ¯S°Ç±¡ºü«Ü°ª¡A»á¬°¦Û«H¡C¦]¬°¡A®Ú¾Ú¥L¦b°ê·|°_¤õ«á²Ä¤G¤Ñ»¤¨Ï¿³µn³ùñ¸pªº2¤ë28¤éªk¥O¡A¥L¥i¥H¸v·N¶e®·¥ô¦ó¼Æ¶qªº¤Ï¹ïÄÒijû¡A¥H«OÃÒ¥L¨º2¡þ3ªº¦h¼Æ¡CúD
¸g¹L©M¤à°öº¸±K¿Ñ¡A§Æ¯S°Ç¨M©w·s°ê·|ªº¶}¹õ¦¡n¦bªi¯ý©Z½Ã¦§³¡¶¤±Ð°óÁ|¦æ¡C³oӱаó¬O´¶¾|¤h¥D¸qªº¸t¦a¡A¦b³\¦h¼w°ê¤Hªº¤ß¤¤¡A¯à°÷³ê°_¹ï©ó«Ò°êªº¥úºa°¶¤jªº¦^¾Ð¡A¦]¬°µÌ¯S¯P¤j«Òªº¿òÅé´N®I¸®¦b³o¸Ì¡AÀN¦ë¦õÛ¤ý´Âªº¾ú¥N¥ý¤ý³£´¿¦b³o¸Ì°µ¹L§«ô¡A²{¥ôÁ`²Î¿³µn³ù¤]©ó1866¦~¨Ó³o¸Ì°µ¹L²Ä¤@¦¸´Â¸t¡A·í®É¥LÁÙ¬O¤@Ó¦~»´ªº¸T½Ãxx©x¡Aèè°Ñ¥[¤Fµ¹¼w°ê±a¨Ó²Ä¤@¦¸²Î¤@ªº¶ø´¶¾Ôª§¦Ó³Í±ÛÂk¨Ó¡CúD
²Ä¤T«Ò°ê²Ä¤@©¡°ê·|¡A¿ï©w3¤ë21¤é§@¬°¶©«ªº¶}¹õ¤é´Á¬O¤j¦³²`·Nªº¡A¦]¬°³o¤@¤Ñ¥¿¦n¬OÚ´µ³Á¦b1871¦~¥D«ù²Ä¤G«Ò°ê²Ä¤@©¡°ê·|¶}¹õªº¤é¤l¡C·í¨¬ïª÷¥ú°{°{ªº¨îªAªº«Ò°ê®É¥N¿ò¯d¤U¨Óªº¦Ñ¤¸«ÓÌ¡A©MÀYÀ¹ÅêÅ\ÅYÃM§LÀY²¯ªº®ü³°x±N»âÌ¡A¦b¨¬ï«ÂªZ¨îªAªº«e¤ý¤Ó¤l¶¾?°¨ªÖ´Ë³°x¤¸«Óªº±a»â¤U¶i¤J·|³õ®É¡AµÌ¯S¯P¤j«Ò©MÅK¦å®_¬Ûªº«ÂÆF»®µM¦p¡C¿³µn³ùÅãµM¤j¬°·P°Ê¡C§G¸m³o¦¸ºt¥X¨Ã«ü¾É¦V¥þ°ê¼s¼½ªº¤à°öº¸¡A¦b»ö¦¡¶i¦æ¤¤¤@«×ª`·N¨ì¦Ñ¤¸«Ó¼ö²\¬Õ²µ¡CÁ`²Î¨¬ï¦Ç¦âxªA¡A¯Ý¨Ø¶ÂÆNºþ³¹¡A¤@¤â±·µÛ¦y³»ÀY²¯¡A¤@¤â°õµÛ¤¸«Ó¸`§ú¡A¦b¬ïµÛ¥¿¦¡Â§ªAÅã±o¦³ÂI©ëÂÔªº§Æ¯S°Ç³¦P¤Uº©¨B¶i¤J·|³õ¡A¤¤³~°±¤U¨Ó¦V¬Ó«Ç®ÇÅ¥®u¤WªÅµÛªº¼w¬Ó«Â·G¤G¥@ªº®y¦ì·q§¡AµM«á¨ì²½¾Â«e«ÅŪ¤F¤@½g²µuªºÁ¿¸Ü¡Aªí¥Ü¤ä«ù§Æ¯S°Çªº·s¬F©²¡C
§Æ¯S°ÇªºµªÃã·¥¨ä¬¾·â¡A¦®¦b¥´°ÊÀÙÀÙ¤@°óªºÂ¯´§Ç¥Nªíªº¦P±¡¤ß©MÄF¨ú¥L̪º«H¥ô¡C¥L»¡¡G"µL½×¬Ó«Ò¡B¬F©²©Î¤H¥Á³£¤£n¾Ôª§¡C¥u¬O¥Ñ©ó°ê®aªº±Y¼ì¤~¢¨Ï¤@ӳƨüâ°dªº¥Á±Ú¹H¤Ï¥¦ªº·¥¨ä¯«¸tªº«H©À¡A©Ó¾á¤F³o¦¸¾Ôª§ªº¸o¹L¡C"»¡¨ì³o¸Ì¡A¥LÂਦVÄÞµM§¤¦b«e±¤£»·ªº¿³µn³ù»¡¡G"¥Ñ©ó¹L¥h´X¬P´Á¤¤µo¥Í¤F¤@Ó¿W¯SªºÅܤơA§Ú°ê¥Á±ÚºaÅA±o¥H«ì´_¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó±z¡A³°x¤j¤¸«Ó»Õ¤U¡A©¹¤éªº°¶¤j¶H¼x©M·sªº¤O¶qªº¶H¼xÁp¦X°_¨Ó¤F¡C§Ú̦V±zP·q¡C·PÁ¤W«Òªº«O¦ö¡G§Ú°ê·sªº¤O¶q¯à¥Ñ±z»â¾É¡C"úD
§Æ¯S°Ç¬°¤Fªí¥Ü¥L¹ïÁ`²Îªº·q·N¡A¨«¤UÁ¿¥x¡A¨ì¿³µn³ù±«e²`²`¤@Áù°`¡Aºòºò¦a¦P¥L´¤¤â¡C³o®É¡A¤à°öº¸§G¸mªº·Ó¬Û¾÷¡B¹q¼v¾÷¡B¿ýµ¾÷³£¦P®É¶}°Ê°_¨Ó¡AÁâ¥ú°{°{¡A¾÷Ánªîªî¡A§â¼w°ê³°x¤¸«Ó©M¶ø¦a§Q¤U¤h¶H¼xµÛ·s¼w°ê©M¦Ñ¼w°ê¹Îµ²ªº²øÄY´¤¤â³õ±°O¿ý¤U¨Ó¡AÅý¥þ°ê©M¥þ¥@¬É³£¯à¬Ý¨ìÅ¥¨ì¡C
·í§Æ¯S°Ç¦bªi¯ý©Z§@¤F¥O¤H²´ªá·¶Ãªº«OÃÒ¥H«á¡A°ê·|©ó3¤ë23¤é¦b¬fªLªº§Jùº¸ºq¼@°|°Q½×³q¹L©Ò¿×±ÂÅvªk¡C¥¦ªº¥¿¦¡¦WºÙ¥s¡m®ø°£¤H¥Á©M°ê®aµhWªk¡n¡A¤@¦@¥u¦³5¸`¡A§â¥ßªkÅv¡B§åã¦P¥~°ê½lµ²±ø¬ùÅv¡B¾Ëªk×¥¿Åv³£±q°ê·|¤â¤¤®³¹L¨Ó²¾¥æµ¹¤º»Õ¡A¬°´Á4¦~¡C¦¹¥~¡A³o¶µªk«ßÁÙ³W©w¡A¤º»Õ¨î©wªºªk«ß¥ÑÁ`²z°_¯ó¡A¨Ã¥B¥i¥H¤£¦P©ó¾Ëªk¡C¦ý¬O¥ô¦óªk«ß¤£±o"¼vÅT°ê·|ªº¦a¦ì"¡A³oªÖ©w¬O¥@¬É¤W³Ì´Ý»Åªº¼J§Ë¤F¡C
±q1933¦~3¤ë23¤é°_¡A§Æ¯S°Ç¦¨¤F¥þ°ê¤£¨ü¥ô¦ó¬ù§ôªº¿WµôªÌ¡C´N¦bªL«Âªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A¼w°ê³Ì¦³Åv¶Õªº¾÷ºc²{¦b¤@Ó±µµÛ¤@Ó¦V§Æ¯S°Ç§ë°¡A¤@Án¤£§\¡B²@µL¤Ï§Ü¦a¦Û¦æ®ø¥¢¡C
¦b¼w°ê¾ú¥v¤W©l²×°í«ù¦Û¤v³æ¿WÅv¤Oªº¨¹¬F©²º¥ý³Q¸Ñ´²¡A«·s²Õ´¥Ñ§Æ¯S°Ç¤@¤â±±¨îªº¯Çºé¬FÅv¡C¦b3¤ë9¤é±ß¤W¡A¤]´N¬O³q¹L±ÂÅvªk¥H«e¨âÓ¬P´Á¡A¶¾?®J´¶±Nx©^§Æ¯S°Ç©M¥±¥ß§J¤§©R¡A¦b¤Ö¼Æ½Ä¾W¶¤ûªº¨ó§U¤U¡A»°¨«¤F¤Ú¥ï§Q¨È¬F©²¡A¦¨¥ß¤F¤@ӯǺé¬FÅv¡C¤£¨ì
¤@¬P´Á¡A§Æ¯S°Ç´N¬£¥X¤F°ê®a±Mû¥h±µºÞ¨ä¥L¦U¨¹¡A¥u¦³´¶¾|¤h¨Ò¥~¡A¦]¬°¦b³o¸Ì¤àªL¦¤w¨c¨c¦a³B¦b±±¨î¦a¦ì¤F¡C3¤ë31¤é¡A§Æ¯S°Ç©M¥±¥ß§J²Ä¤@¦¸´©¥Î±ÂÅvªk¡A«Å§G¤F¤@¶µªk«ß¡A¸Ñ´²´¶¾|¤h¥H¥~¦U¨¹ªºÄ³·|¡A©R¥O¥¦Ì«ö·Ó³Ìªñ¤@¦¸°ê·|¿ïÁ|µ²ªGªº¤ñ¨Ò«·s²Õ´¡C¡y¦@²£¡zÄÒªºÄ³®u«h¤©¥HµêÄa¡C¤£¹L³oÓ¿ìªk¥u¹ê¦æ¤F¤@Ó¬P´Á¡C©Ê«æ¦p¤õªº§Æ¯S°Ç¡A¦b4¤ë7¤é¤S¹{¥¬¤F¤@¶µªk«ß¡A¥ô©R¤F¦U¨¹ªº¨¹ªø¡A¥L̦³Åv¥ô©R©MºM´«¦a¤è¬F©²¡A¸Ñ´²Ä³·|¡A¥ô©R©MºM´«¦U¨¹ªº©xû©Mªk©x¡C·s¥ôªº¨¹ªøµL¤@¤£¬O¯ÇºéÄÒ¤H¡A¥LÌ"¥²¶·"°õ¦æ"°ê®aÁ`²z·s¨î©wªºÁ`¬Fµ¦"¡CúD
¨ä²´ªá·¶ÃªºÁ|°ÊÅýªL«ÂÀò¯qê²L¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H´±©ó©è§Ü²{¦bªº§Æ¯S°Ç¡AÅýªL«Â¤£±o¤£ÃhºÃ¦pªG§Æ¯S°Ç¤£¤W¥x¡A´N¾Ì³o¨Ç°sÅn¶º³U¨ì©³¯à¤£¯à¤@³·«e®¢¡C
³ÓªÌ¤ý«J±ÑªÌ¸é¡A¥¢±ÑªÌ¹ý©³ªº³Q±½¶i¤F¾ú¥vªº©U§£°ï¤¤¡A¥u»Ýn¤@ÂI®É¶¡´N¦b¤]¨S¦³¤H¯à·Q°_¨Ó¨º¨Ç´¿¸g¥w¸Ò·¶³ªº¬Fªv®a¡A¤HÌ¥u·|°O±o¨º¦¸¿ïÁ|¶}©l¤§«á¡A²Ä¤T«Ò°êªº®É¥N¨Ó¤F¡C
1933¦~5¤ë3¤é¡AJ®Ú§B®æªº¼w·N§Ó¥Á±Ú¤H¥ÁÄÒ§ïºÙ¬°"¼w·N§Ó¥Á±Ú°}½u"¡C¦b¦¹¥H«e¡A"¿û²¯¹Î"ªº»â¾É¤H¥±®Ô¯ý?¶ëº¸¯S±N¸Ó¹Î¦X¨Ö©ó°êªÀÄÒ¡C¦ý¬O¡AJ®Ú§B®æ§Y¨Ï¨ú®ø¤F"ÄÒ"ªº¦WºÙ¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C1933¦~6¤ë27¤é¡A¦b¥L³Q¢°h¥X¬F©²ªº¦P®É¡A¥L¤£±o¤£Ã±¸p¸Ñ´²"¼w·N§Ó¥Á±Ú°}½u"ªºªk¥O¡C¤@¤Ñ¥H«á¡A°ê®aÄÒ´N¦b¬Fªv»R¥x¤W®ø¥¢¤F¡C1933¦~7¤ë4¤é¡A¼w·N§Ó¤H¥ÁÄÒ¦Û¦æ¸Ñ´²¡C¸ÓÄÒ»â¾É¤H¤B®æº¸À¹¦Vªk¦è´µ¤À¤l¼g¤F¤@«ÊÄm´A«H¡A«OÃÒ¤H¥ÁÄÒªºÄÒû±N¦b¯Çºé°ê®a¤¤¦uªk®Ä³Ò¡C¦P¤@¤Ñ¡A¤Ú¥ï§Q¨È¤H¥ÁÄÒ¤]¦P¼Ë«Å§i¬Fªv¤W¡y¦Û±þ¡z¡CúD
¾Ö¦³430¸U¿ï²¼©M70Ó°ê·|ij®uªº³Ì¤jªº¸ê²£¶¥¯Å¬FÄÒ¤¤¥¡ÄÒ¡A¤]¦P¼Ë¥i´d¦a¦Û¦æ¸Ñ´²¡C1933¦~7¤ë5¤éµoªíªº¦Û¦æ¸Ñ´²ªºÁn©ú¨S¦³¹ï§Æ¯S°Çªº¤£Â_¹¨¥´£¥X¥ô¦ó§Üij¡A¦Ó¥u¬O¨õ°`©}½¥¦a½Ð¨D¤£n¨S¦¬¸ÓÄÒªº°]²£¡AÄÀ©ñ³Q¶e®·ªºÄÒû¡C¦Ó¥BÁÙ¦V¥¦¹L¥hªºÄÒû»P¿ï¥Áµo¥X¦p¤Uªº¬Fªv«ü¥Ü¡G"¦b¤µ¤Ñ¤j®a¤@°_«·s«Ø³]°ê®a¡B¨Ã¬°¤H¥Á¹Îµ²°µ¥X¯u¸Û§V¤Oªº®É¨è¡A¤¤¥¡ÄÒªº¦¨ûµ´¤£¥Ì©~¸¨«á¡A¤]µ´¤£·|¸¨«á©ó¥L¤H¡C"úD