¤p»¡³ÕÄý > ¬ì¤Û¤p»¡ > ®£©Æ°ª®Õ

¥¿¤å ²Ä1089³¹ °k¡]¤W¡^ ¤å / ¤j§ººÖ¬õ§{

    ¤¨Ãm¤ß¤¤¼Û¥X³Ì«á¤@®§¡X¡X¥Lª¾¹D¡Aº~Äm«Ò¯d¤£±o¥L¤F.

    ¦b«Ê«Ø«Ò¨î®É¥N¡A¦ý¤Z¬O¯A¤Î³y¤Ï¿Ñ°fªº¦V¨Ó³£¬O¹çªP¤ÅÁa¡C¤×¨ä²{¦b¤jº~«Ò°ê³o°Æ°­¼Ë¤l¡A´N§ó¬O±Ó·P®É´Á¡C¥B¤£»¡¤¨Ãm¤§«e¬@±Ïº~Äm«Òªº¹Lµ{ºÃÂI­«­«¡A´Nºâ¨S¦³¥ô¦óºÃÂI¡A©M³y¤Ï¿Ñ°f§è¤WÃö«Y¡A¤]¬O³Q±þÀYªºµ²§½¡C

    ¤¨Ãm¬ðµM¦³ºØ·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}ªº·Pı¡C

    ªGµM¡A°K²Ðªº¸Ü­µ¤@¸¨¤U¡A´Â·|ª÷±b¤§«á´N¶ä¶äªº§n¾x¤F°_¨Ó¡C°ª¥x¤W¡Aº~Äm«Ò¤]¤@Áy³±¨I¡C¬Ã¯]î¤l«á¤@Âù²´·ú¨nµÛ¤¨Ãm©M¤ý¶V¡C³o­ÓÁÙ¬O¤p¨k«Äªº¬Ó«Ò«Ü¼««ã¡C¥L·Q°_¨Ó¦A°kÂ÷°l®·ªº¹Lµ{¤¤¡A©M¤¨Ãm¤@°_ªº¨º¨Ç¤H®Ú¥»¹ï¥L³o­Ó¬Ó«Ò¨S¦³¤@µ·À³¦³ªº´L·q¡A¬Æ¦Ü³£¨S¦³µ¹¥L¦æ§¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤k¤H§ó¬O¤jÁn¨þ¥¸¥L¡C·íªì±¡ªp¦M«æ¡Aº~Äm«Ò¨Ã¨S¦³¦h·Q¡A¥i¬O²{¦b¤@·Q°_¨Ó¡A¥L«K§ó¥[ÃhºÃ¤¨Ãm¥L­Ì¤F¡C

    ¤@¸s¹ï¦Û¤vµL§ªº¤H·|¦n¤ßªº±Ï¦Û¤v¡I¡H

    ¡u¨Ó¤H¡K¡K¡v

    º~Äm«Ò­è­n³Û¤H¡A¤Õ¿Ä¤S¯¸¥X¨Ó»¡¹D¡G¡u°K·ù¥D¡A§A©Ò¨¥¥u¬O§A´¢´ú¡C¿Ñ°f¤§¨ÆÃö¥G¤jº~ªÀ½^¡A«D¦P¤p¥i¡C¨º¸³¸é©Î³\¦³¤ß¡K¡K¥i­n»¡¥L·í¯u´±«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡K¡K¨º¤£¬OÁ|¥@¬Ò¼Ä¡HÁaµM¥L¤â´xºë§LÅKÃM¡A¥i«o¤£±o¥Á¤ß¡C¦W¤£¥¿«h¨¥¤£¶¶¡A¨¥¤£¶¶¨Æ¦p¦ó¦¨¡H¡v

    ¡u¹É¡I¡v°K²Ð¤ß¤¤¤£­@¡A¥uı±o³o­Ó¤Õ¤åÁ|¯u¤£Ãѽì¡C¤£¹L°K²Ð¥u¯à­@µÛ©m¤l¡A¹D¡G¡u¤Õ¤j¤H¡AÆ[¨º¸³¸é¦æ¨Æ¡A¦ó®É¦b¥G¤°»ò¡y¦W¥¿¨¥¶¶¡z¡H¤Ñ¤U¤H¬Òª¾¥L¦b¬¥¶§©]±JÀs§É¡Aº×¶Ã«á¡K¡K«y¡I¦¹¤H¥X¨­ÆZ¦i¡A¤¿´Ý¦¨©m¡A¥¼´¿¶}¤Æ¡A±q¨ÓÅܤ£«ö·Ó¹D²z¦æ¨Æ¡C¦Ó¥B¡K¡K°¡¤U¡A¦Ú¦³¤@¤jÁx²q´ú¡C¨º¸³¸é³ºµM´±©ñ°¡¤UÂ÷¶}¡A¥²¬O¦³©Ò¨Ì¥M¡C¥u¬O¡K¡K¡v

    º~Äm«Ò§l¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u¬O¦ó²q´ú¡H¤£­n§]§]¦R¦R¡A»¡¡I¡v

    °K²Ð¹D¡G¡u¦¹¨Æ¨ÆÃö­«¤j¡AÁٽа¡¤U»P¦Ú¦Ü°¾·µ¸[«µ¡C¡v

    ¡u¡K¡K¦n¡I¡v

    »¡µÛ¡Aº~Äm«Ò´N©M°K²Ð´N¦b²³¥ØºÌºÌ¤§Â÷¶}¤F¤j±b¡Cº~Äm«Ò·Q­n¬Ý¬Ý°K²Ð¨s³º­n»¡¤°»ò¡C¨º¸³¨ô¤S¦³¦ó¨Ì¥M¡C

    ¤¨Ãm·tµÎ¤@¤f®ð¡A²{¦b®É¶¡©ì±o¶V¤[¶V¦n¡C¥L¬Û«H­ð¬X»y¥L­ÌÀ³¸Ó¤w¸g¦¬¨ì¤F®ø®§¡A¥¿¦b§G¸m°h¸ô¡C¥u¬O¡A¤£ª¾¹D¦è¯«·|¤£·|¦³¤°»ò«á¤â¡C³o¼Ë·QµÛ¡A¤¨Ãm¿h¤F¤@²´¨­®Çªº¤ý¶V¡A¤ß·Q­Y¬O¯à°÷±N¥L©Ô¤W²î¡A±q³o½Ñ«JÀç¹ë¤¤²æ¨­À³¸Ó¤£Ãø¡C¤§«e¥L¤£´N¬O¤@­Ó¤H®¨µLÁn®§ªº¼ç¤J¤FÀç¹ë¶Ü¡H¥u¬O¡K¡K¬Ý¥L²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A¦ü¥G¤w¸g»{©Rµ¥¦º¤F¡C­ü¡A¤]¬O¤@­Ó¥i¼¦ªº¦ÑÀY°Ú¡C

    ¤£¤[¤§«á¡A¤@Áy»a¥Õªº¤p¬Ó«Ò¥^¥^¦£¦£±q°¼ªù¶]¤J¡A½Ä¤W°ª¥x¡CÀH«á°K²Ð¤]¶i¨Ó¡A©Û©I¤@¸s¤H¦b¤p¬Ó«Ò»P²³¤H¤§¶¡©Ô°_¾B¾×ªºÃ®¤l¡C¤@²³¤H½Ñ«J¥H¤Î¤¨Ãmµ¥¤H¥uı²ö¦W¨ä§®¡C¤£ª¾¹D¨º¤p¬Ó«Ò¨s³º­n·F¤°»ò¡C

    ¡uºu¡I¡vî¤l«á­±ªº¤p¬Ó«Ò¼RÁnµõªÍªº§o³Û¤@Án¡AÁn­µ¤¤¥Rº¡¤FÅ宣©M¼««ã¡C¨º¨Ç²oî¤lªº¤H³s¦£ºM¥h¡C¤p¬Ó«Ò²{¦b´N¦n¹³¤@ÀYµo¨gªº¤p·à¤l¡A¨nµÛ¤¨Ãm©M¤ý¶V¡A¦n¹³¤ý¶V©M¤¨Ãm±þ¤F¥Lªº¤÷¥À¤@¼Ë¡X¡X¤£¡A¥u©È¤³«ëÁÙ§ó¬Æ¡C

    ²³½Ñ«J¯É¯É«ô­Ë¡A¤£´±ª½ªï¤Ñ¤l«ã¤õ¡C

    ¡u¦n¡I¦n¡I¦n§A­Ó¤ý¶V¡I¦n§A­Ó¤¨¹F¶}¡I¨Ó¤H¡A¨Ó¤H¡I¡v

    ³o­Ó®É­Ô¡A¥|¦W©Ü¥Ò®«¨ò´N¶i¤J¤j±b¡A¤£µ¥¦æ§¡Aº~Äm«Ò´N«ã¥Ï³S¤l¡A¡u¥L­Ì³o¨â­Ó¡K¡K³o¨â­Ó¶Ã¦Ú¸é¤l©Ô¤U¥h¡A±Ù¡K¡K¤£¡A­â¿ð¡I­â¿ð³B¦º¡I¡v

    ¡u¿Õ¡I¡v

    ¥|¦W®«¨ò»ôÁn¤@³Ü¡A¤W«e´N©ã°_¤¨Ãm©M¤ý¶V¡C

    ¦¹¨Æ¤¨Ãm¤]ª¾¹D¦A¶O¤f¦Þ¤]¬OµL¥Î¡C¥L¤ß¸Ì¤w¸g¤U©w¨M¤ß¡A¤@©w­n®_¤F³o­Óº~Äm«Ò¡I¦Ó¨º¤ý¶V«o¥¢»î¸¨¾zªº©O³ä¡u§Ú¬O­ÞªPªº¡v¡u§Ú¹ï°¡¤U©¾¤ß¯Õ¯Õ¡v¡C¤¨Ãm³o¤@¨è¯u¤ßı±o¡A³o­Ó¤ý¶V¯uªº¬O¦Ñ¤F¡C¤£¶È¶È¬O¨­Åé¡A¤ß¤]¦Ñ¤F¡C

    ´N¦b¤¨Ãm©M¤ý¶V³Q©ã¥X¤j±b®É¡A¤@Án¤¤®ð¤Q¨¬ªº¡uºC¡v¶Ç¤F¹L¨Ó¡C¤£¥Î¬Ý¤¨Ãm«Kª¾¹D³o¬O½Ö³Û¥X¨Óªº¡C

    ±ä™J¡A±ä©s¼w¡I

    »·»·¦a¡A¤@ªÑ¦å¸{¨ý´N±q±ä™Jªº¨­¤W¼³­±¦Ó¨Ó¡A¡u¥d¥d¡vªº¥Ò«`¸­¤ù¼¯À¿Án¤£Â_¡CÅãµM¬O­è±q¾Ô³õ¤W¤U¨Ó¡A³s²¯¥Ò³£¥¼¨Ó±o¤Î²æ±¼¡C

    ¤¨Ãm¨S¥h¬Ý¥L¡A§ó¬O¤£«ü±æ±ä™J¯à°÷±Ï¥L¤F¡C¥L²{¦b¬OªdµÐÂĹL¦¿¡A¦Û¨­Ãø«O¡C­ó¡IÅý§A«pÁy·m¥\³Ò¡A³o¥\³Ò¬O¨º»ò®e©ö·mªº¶Ü¡H

    ¡u§A­Ì°±¤U¨Ó§@¬Æ¡H©ì¤U¥h¡I¡vº~Äm«Ò«ã³Ü¤@Án¡A¤@Âù²´·ú«o¬O¸¨¦b¤F±ä™Jªº¨­¤W¡C±ä™J¤ßÀY¤@¨I¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¦³³Â·Ð¤F¡C³s¦£±NÀY²¯ºK¤U¨Ó»¼µ¹¨­«áªº±ä¤¯¡A§Ö¨B¤J½ã¡A¾l¥ú¦«¿h¤F¤@²´°K²Ð¡A¡A¥H¤Î¨ä¾l½Ñ«J¡A±ä™J¦ó³\¤H¡A¥u¤@²´±½¹L¡A¥L´N½T»{¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡G°K¥»ªì®`§Ú¡I

    ·íª÷±b±bî©ñ¤Uªº¨º¤@¨è¡A¤¨Ãm¥uÅ¥¨ì±ä™J¤¤®ð¤Q¨¬ªºÁn­µ¡u¦Ú±ä™J°Ñ¨£°¡¤U¡K¡K¡v¤¨Ãm¤ß¤¤·Q¨Ó¡A³o¦¸±ä™J´Nºâ¤£¦º¤]­n²æ¼h¥Ö¡C¹ï¤F¡AÁÙ¦³¼BÃö±i¡C¦pªG¯u­n°l¨s°_¨Ó¡A¥L­Ì¤T­Ó¥X²{ªº®É¾÷¤]¤Ó¹L¥©¦X¤F¡A¼É«ã¤¤º~Äm«Ò·¥¦³¥i¯à§â¥L­Ì¤]¥´¤W¡u¶û¥Ç¡vªº¼ÐÅÒ¡C¼K¡A¤T¤À¤Ñ¤Uªº¨â­Ó¶¯¥D²{¦b¥þ¦]¬°¦Û¤v­±Á{§x¹Ò¡A¤¨Ãm¦h¤Ö¦³ÂI©¯¨a¼Öº×¡A¥H¤Î¤@ÂIÂIªº¦Û»¨¡C

    ¤¨Ãm©M¤ý¶V¨â¤H³Q¤@¸s°K²Ð±b¤Uºë¾Uªø¤M¤â©ã¦b¤¤¶¡¡C³o¨Çªø¤M¤â¤@­Ó­Ó®ð¾÷¬Û³s¡A´ýµM¤@Åé¡A´X¥G³s©I§lªº¸`«µ³£¤@¼Ë¡A§ó§O»¡¨B¥ï¤F¡C¥t¥~¥L­Ì©Ò¯¸¥ßªº¦ì¸m¦ü¥G¤]¦³¥È¾÷¡C¤¨Ãm·P¨ü¤F¤@µf¡A³ºµM¨S¦³§â´¤¯à°÷¤@Á|¬ð³ò¡C¦¹®É©|¦bÀç¹ë³Ì®Ö¤ß¤§¦a¡A¦pªG¤£¯à¤@Á|½Ä±þ¥h¡Aµ¥«Ý¥Lªº±N¬O¨¬¥H±þ¨ì¤â³nªº§L¨ò¡X¡X·íµMÁÙ¦³³\¦h±N»â¡C¤°»ò¤W±N¼ï»ñ¡AªZ¦w°êµ¥µ¥¡A§O¬Ý³o¨Ç¤H¦b§f¥¬­±«e¬O¤@½Lµæ¡A¥i¬O«o¤]¨¬°÷¤¨Ãm³Ü¤@³ýªº¡C

    ­x¤¤¦³±Mªù±Ù±þ«R¸¸°k§Lªº¦D³õ¡C¦ì©ó¤jÀ窺ªF«n¤è¡A³B©ó¤U­·¦V¦ì¸m¡C¦D³õ¶ZÂ÷ª÷±b¤S·Q·íªø¤@¬q¶ZÂ÷¡A¨¬°÷¨«¤W¥b­Ó¦h¤p®É¡C·íµM¤F¡A³o¥b­Ó¦h¤p®É¨Ã¤£·|®ö¶O¡C¥H©¹¬åÀYÁÙ¦³­Ó¹Cµóªº¨BÆJ¡A²{¦b¨S¦³µó¡A«K¬O´åÀç¡C¦³¤@­Ó¤f¤~¦nªº¤å©x¨«¦b«e­±¡A«ö·Ó°K²Ðªº«ü¥Ü¤jÁnªº«Å§iµÛ¤¨Ãm©M¤ý¶Vªº¸o¦æ¡AÁn­µ¿E©ù¼«´n¡A¨¥Ãã·¥¨ãº´°Ê©m¡C¤@®É¶¡©Ò¹L¤§³B«K¦pªG¬µÁç¤@¯ë¡Aªd¤g¡A¥ÛÀY¡A¯äÄû¤l¤°»ò³£¤U«B¤@¼Ë©¹¤¨Ãm©M¤ý¶V¥µ¥h¡A½|Án¤£Â_¡C

    ¤¨Ãm¦ó´¿¨ü¹L³oµ¥«Ý¹J¡H¥»¨Ó·Q¾×¤@¾×ªº¡A¥i¬O¤@·QÁÙ¬Oºâ¤F¡A´N·í¬OÅéÅç¤@¤U¥¼´¿ÅéÅ窺¨Æ±¡§a¡C¥H¥L¾\¾ú¤ß´¼¡AÁÙ¤£¦Ü©ó·|¨ü¤£¤F³o¨Ç¡C¥L§ó¦h¦a¬O±Nª`·N¤O©ñ¦b¤H¸s¤§¤¤¡A°½°½ªº·j¯ÁµÛ¦è¯«°ª®Õ¾Ç­ûªº¨­¼v¡C

    ªGµM¡A¤@¸ô´åÀç¥Ü²³¡A¤¨Ãm¨¬¨¬§ä¥X¤F¨â¦Ê¦h¸¹ºÃ¦ü¦è¯«¾Ç­ûªº³Ã¥ë¡C¥L­ÌÁöµMÂ꺷¥²`¡A¦ý¬O«oµ´°k¤£¹L¤¨Ãmªº²´·ú¡C³o¨Ç¤H¦UºØ¦U¼Ëªº¥´§ê³£¦³¡A¨ä¤¤¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­Ó¤ÓºÊ¥´§êªº¤H¡C¹ï¦¹¤¨ÃmÁٯ໡¤°»ò¡H¬°¤F¹ï¥IªF³Ó¡A¦è¯«¨ºÀ°³Ã¥ë¬Æ¦ÜÄ@·N¦Û¤Á·í¤ÓºÊ¡C¦P®É¤¨Ãm»{ÃѨì¡A¦è¯«ªº¤H¥i¯à¤w¸gº¯³z¤J³o­ÓÁp­x¤jÀ窺¤è¤è­±­±¤F¡C

    ¡uµ¥µ¥¡K¡K¤ÓºÊ¡H¡v¤¨Ãm¬ðµM·Q¨ì¤§«eº~Äm«Òµo¨g¤S®£Äߪº¼Ò¼Ë¡Cº~Äm«ÒÀH°K²Ð¥X¤Fª÷±b¤S¦^¨Ó¡AµM«á©Ô°_¤F¾B½ªªºÃ®¤l¡A¤£ª¾¹D¦bî¤l«á­±·F¤F¤°»ò¡AÀH§Y«K²@µL§Î¶Hªº¼É«ã°_¨Ó¡C¨º¨s³º¬O¤°»òÅýº~Äm«Ò¦p¦¹¿E«ã¡A¥þµL©¹¤ê»öºA¡H¦Ó¥B¥LÁÙ¤j³Û´XÁn¡u¦n§A­Ó¤ý¶V¡v¡A¨º»ò¤]´N¬O»¡³o¥ó¨Æ¥i¯àÁÙ©M¤ý¶V¦³Ãö«Y¡C

    ¨s³º¬O¤°»ò¡H

    ¤¨Ãm¶}°Ê¸£µ¬«G¬Û¤@µf«á¡A«K«r¤ú»´Ánªº©O³ä¡G¶Ç°ê¥Éâ¡I

    ¦pªG¡K¡K¦pªG¨º­Ó¤p¬Ó«Ò®×¤L¤Wªº¶Ç°ê¥Éâ¬O°²ªº¸Ü¡A¨º»ò¤¨Ãm©M¤ý¶Vªºµh¸é«q°ê¸o¦W´N¯u¯uµL¥iÅG»éªº§¤¹ê¤F¡I¦Ó¯à°÷¤£Án¤£ÅT´«±¼¶Ç°ê¥É⪺¡A¤p¬Ó«Ò²Ä¤@·Q¨ìªº¡A°£¤F®É¨è¸ò¦b¥L¨­Ã䪺¤ý¶VÁٯ঳½Ö¡H

    ¡u¼K¡I¥u©È²{¦b¯uªº¶Ç°ê¥Éâ¤w¸g¸¨¦b°K²Ð¤â¤¤¤F§a¡H¦è¯«¨ºÀ°³Ã¥ë¦nºâ­p¡A¦n¯à­@¡C¥u¬O¨S·Q¨ì¥L­Ì³ºµM¯à°÷¥h¨ú±o°K²Ðªº«H¥ô¡K¡K´Nºâ¤£¬O«H¥ô¡A¤]¦Ü¤Ö¥i¥H¤£Án¤£ÅTªº¼vÅT°K²Ðªº¨Mµ¦¡C¡v

    ¤¨Ãm«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A¦è¯«¾Ç­û¬°¤F±µªñ°K²Ð¥Î¤F¬ü¤H­p¡A¦Ó¥Bµ´¹ï¤£¤î¤@­Ó¡C¤£¬O¤¨Ãm·M²Â¡A¦Ó¬O¦]¬°¥H°ª®Õ¾Ç­ûªº²´¬É©M¨£ÃÑ¡A«ç»ò¥i¯à·|¥Î¥X½æ**³oºØµL¤U­­ªº¤â¬q¡HÅýªF³Óªº¤k¤H¹ï³õ´º¤¤¤H¥Î¬ü¤H­p¡A±þ¤F¦o­Ì¤]µ´¨S¦³¤HÄ@·N¡C

    ¤£¦h®É«K¨Ó¨ì¦D³õ¤F¡C

    ¡u¤£ª¾¹D­ð¬X»y¥L­Ì·Ç³Æªº«ç»ò¼Ë¤F¡C¡v³o¼Ë·QµÛ¡A´N³Q¤H±À¤J¦D³õ¡A¡u¬O®É­Ô¤F¡C¥¤¥¤ªº¡A¦¹¦a¤£¯d·Ý¡A¦Û¦³¯d·Ý³B¡I¤p¬Ó«Ò¡A°K²Ð¡A«¥­Ì¨«µÛÁ@¡I¡v

    ¡u¤ý¶V¡A§A·Q¤£·Q¬~¨ê­Þ©}¡H¡v¤¨ÃmÀ£§C¤FÁn­µ¹ï¤ý¶V»¡¹D¡C©M³o­Ó¦Ñ¤HÁ¿²z¬OÁ¿¤£³q¤F¡A¥u¯àÄF¡C¥L·Q¥H¦ººÉ©¾¡A¤¨Ãm¥i¤£³­¥L¡C¦ý¬O¤¨Ãm²{¦b¥²¶·©Ô¤W³o­Ó¤jº~²Ä¤@¼C«È¤@°_¡A§_«h°k¤`¤§¸ô¤£·|¨º»ò®e©ö¡C

    ¤ý¶V¿h¤F¤¨Ãm¤@²´¡C

    ¡u¨ë±þ¸³¨ô¡A¨I­Þ¥ß³·¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹