¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤j°êµLæ

²Ä¤G¨÷ ¤¤°ê±U°_ ²Ä¤K¤Q¤@³¹ ®Ö¨Ó¤F ¤å / ¤õ¼ö¤H¥Í

    ¾ú¥vªøªe©bÄˤ£®§¡A¬K¬îÂà³u¤é©]¬ÛÄ~¡C

    §Æ¯S°Ç±q¥¼·P¨ì¹L¦p¦¹¦Û»¨¡A­þ©Èªº¼w·N§Ó­x¶¤°ª°ÛµÛ­xºq¬ï¹Lªk°ê³Í±Ûªù³£¨Ã¥¼Åý¥L¦p¦¹»¨ÁÚ¹L¡A¦Ó´N¦b¤µ¤Ñ¡A¥L·Pı¦Û¤vªº¤H¥Í§Ï©»¤S½ñ¤W¤F¤@±ø¹ñ·sªº®Èµ{¡C

    1944¦~11¤ëªì¡A¦b¼w**»Ý©M¾Ôª§³¡ªø¦ã§B¯S¡A´µ¥Öº¸»P¼w°ê½Ã¦§¥q¥O¶ø¨©´µ¯S¡A¥ì¸Ì©_¡A¶Où©i¨â¤Hªº±À°Ê¤U¡A§Æ¯S°Ç³Ì²×¦P·N¤F¤j³W¼Ò§ë¤J®Öª«²z¬ã¨s­p¹º¡A¥H¹F¨ì¹ê²{»s³y­ì¤l¼uªº§»°¶¥Ø¼ÐªºÃe¤j¬ì¬ã­p¹ºÀH«á¤£¤[«K¥¿¦¡±Ò°Ê¡A¾á­tÁ`­t³d¤Hªº¬O¼w°êªÅ­x¤¸«Ó¤àªL¡A¦b¥Lªº¸¹¥l¤U¼w°ê³°­x©M®ü­x¤]µ¹¤©¤F¬Û·íµ{«×ªº­«µø¡A±q¨º®É­Ô°_¡A¼w°êªº®Öª«²z¬ã¨s¤u§@¡A«K¤£¦A¶È¶È¬O¬ì¾Ç®a­Ì«ö·Ó¬ì¬ã¿³½ì¦Ó±q¨Æªº¨Æ±¡¡A¤w¸g¤W¤É¨ì¤Fªk¦è´µ¼w°ê³Ì°ªªº®Ö¤ß¾÷±K¡C

    ¦p¦¹¥H¨Ó¡A«K¤£Ãø±oª¾¤@­Ó©ú½T¦Ó¤S²M´·ªº¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O¦b¼w­x¤T­x¥H¤Î³Ì°ª»â³S³£·NÃѨì­ì¤l¼u¼F®`¤§³B¨Ã±N®Öª«²z¬ã¨s¦C¬°³Ì°ª¾÷±K¤§«e¡A¼w°ê°ê¤º©M¦è¤è¨ä¥L°ê®a¤@¼Ë¡A¤]¬O¦³³\¦h¬ì¾Ç®a¦b±q¨Æ¹s¹s´²´²«o²@¤£¶°¤¤ªº®Ö¬ã¨s¤u§@ªº¡A¦]¦Ó¥i¥H±N¥L­Ì¦b§Æ¯S°Ç¥¿¦¡§å­ã¼w·N§Ó®Öª«²z¬ã¨s­p¹º©e­û·|¦¨¥ß¤§«eªº¬ã¨s¡A¬Ý¦¨¬O¥ý´Á¬ã¨s¡A¦Ó±q¨Æ³o¨Ç¥ý´Á¬ã¨sªº¬ì¾Ç®a¡A³£ÄÝ©ó¤@­ÓµL¬F©²­I´ºªº²Õ´¡u¶u­Ñ¼Ö³¡¡v¡C

    ¦­¦b1938¦~ªº¸t½Ï¸`«e¤i¡A¦b¦ì©ó¼w°ê¬fªL¹F°Ç©iªº«Â·G¬Ó«Ò¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò¡A¶ø¦«¡A«¢®¦±Ð±Â¥H¤Î¥Lªº§U¤â´µ¯S©Ô´µ°Ò¦¨¥\¥Î¤¤¤lÅFÀ»¤F²Ä92¸¹¤¸¯À¶u¡A­ì¥»§Æ±æ¦b²£ª«¤¤±o¨ì¥L­Ì·Q­nªº©ñ®g©Ê¤¸¯ÀÃè¡A¦ý¥O¥L­Ì¦YÅ媺¬O¥L­Ì³ºµMµo²{¶u®Ö¦b¤j§å¤¤¤lÅFÀ»¸I¼²¹Lµ{¤¤¸Hµõ¤F¡A¥L­Ì±N³oºØ¤@¤À¬°¤Gªº²{¶HºÙ¤§¬°¡uµõÅÜ¡v¡C

    «¢®¦­¢¤£¤Î«Ýªº±N³o¤@·sµo²{¼g«H§iª¾¤F¤@¦V°í©w¬Û«H­ì¤l®Öí©w¡A¥B¬O¥@¬É¤W³Ì¥X¦â©ñ®g¤Æ¾Ç®a¤§¤@ªºÁÚ¯S¯Ç¡AÃø¥H¬Û«HªºÁÚ¯S¯Ç»P¥Lªº¥~µc¶ø¦«¡A¥±¸Ì¬I¦b°Q½×¤¤¤Þ¥Î¤F¥§º¸´µ¡A¬Áº¸ªº²Gºw¼Ò«¬¶i¦æ¸ÑÄÀ¡A¥L­Ì»{¬°¤@­Ó§@¬°¡u²Gºw¡vªº¶u®Öí©w©Ê¤£°ª¡A¦b³Q¤¤¤lÅFÀ»¤§®É¤@¥¹¦¨¥\«RÀò¤@­Ó¤¤¤l«K¯à¤@¤À¬°¤G¡A¨Ã¥BÄÀ©ñ¥X¯à¶q©M²É¤l¡C

    ¸g¹L²`¤Jªº°Q½×¡A¨â¤H±q²z½×¤W»{¬°¤Àµõ«áªº­ì¤l·|¸û¤§«e»´¤@¨Ç¡A¦b¤Àµõ¹Lµ{¤¤ÁÙ±N¦³¤@³¡¤À¯à¶q¥Í¦¨¦Ó³o­ÓÂà¤Æ¶q±N·|¬O·¥¬°¥iÆ[ªº¡A¤ñ¥ô¦ó¤õÃĪº¨³²rÃz¬µ³£ÁÙ­nÄÀ©ñ±o¥û²r²§±`¯}Ãa¤OÅå¤H¡C

    ©ó¬O¥G¡A¶ø¦«¡A«¢®¦±Ð±Â¥H¤Î¥Lªº§U¤â´µ¯S©Ô´µ°Òªº¬ã¨s¦¨ªG«Ü§Ö¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¥@¬É¡A¹y®É´N¤Þ°_¤Fª«²z¬Éªº¾_°Ê¡A¦A¦³«á¨ÓµÛ¦Wªº¡m¦ÛµM¡nÂø»x¥Zµn¤F©~¸Ìªº®ÖµõÅܲ{¶H¬ã¨s³ø§i¥R·í¦õÃÒ¥þ¥@¬É³£¹y®É¬Û«H³oºØ²{¶H¬O¦s¦b¦Ó¥B¥i¥H§Q¥Îªº®Öª«²z¬ì¾Ç®a­Ì¹Ú´K¥H¨Dªº®Ö¯à¶qÀ³¥Î¦ü¥G¤w¸g«ü¤é¥i«Ý¡A¦]¦Ó¦è¤è¦U°êªºª«²z¾Ç®a¤j¦h³£¦V¥»°ê¬F©²¶i¨¥¡A§Æ±æ±o¨ì¬F©²©M­x¤èªº¤ä§U¥H«Kµo²{®ÖµõÅܦb­x¨Æ¤Wªº¼ç¦b§Q¥Î»ù­È¡A¦Ó³o¨ä¤¤¡A¤×¨ä¬O¼w°êªºª«²z¾Ç®a­Ì³Ì¬°¿n·¥¡A¥L­Ì¹ð¹ð¦V²Ä¤T«Ò°ê±Ð¨|³¡¶i¨¥¡A¤£¹L¥L­Ì¤]¹³¨ä¥L°ê®aªº¬ì¾Ç®a­Ì¤@¼Ë¡A¬F©²©M­x¶¤³£¨Ã¤£¬Û«H³oºØ¤Ñ¯î©]½Í¯ëªº»¡ªk¥i¤º¤ß²`³B«o¤SÃø¥H©Úµ´·´·À¤O¶q©Ò±a¨Óªº»¤´b¡A¦]¦Ó¦h¦h¤Ö¤Ö³£¼·¥I¤F¤@¨Ç¬ì¬ã¸êª÷¨Ó¶ñ¹¡³o¨Ç±ý½}¤£¯àªº¬ì¾Ç®a­Ì¡C

    ¼w°êªº­x¤èºâ¬O¤ñ¸û¦­¤¶¤J®Öª«²z¬ã¨sªº¬F©²³¡ªù¡A¤@¶}©l¼w°ê³°­x­x±ñ§½¤@ª½±Nª`·N¤O­«ÂI©ñ¦b®ÖµõÅܪº¥i¦æ©Ê¤W¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¨Ó¦Û¼w°ê¬fªL¶øº¸¤½¥qªº¬ã¨s«Ç¥D¥ô¥§©h³Òû¬¸Ìº¸¶}©l¹Á¸Õ¶u¤ÀÂ÷¦Ó«ê«ê¤]¬O±q¨º®É­Ô°_¡A²Ä¤T«Ò°ê±Ð¨|³¡ºX¤U¦³¤F¥Ñ²³¦h¬ì¾Ç®a©Òºc¦¨ªº¡u¶u­Ñ¼Ö³¡¡v¦b±q¨Æ®Öª«²z¬ã¨s¡A¦Ó¼w°ê³°­x­x±ñ§½¤]¦³¤@­Ó¬ã¨s¤p

    ²Õ¡C

    ²@µLºÃ°Ý¡A¥Ñ¤j¶q¬ì¾Ç®aºc¦¨ªº¡u¶u­Ñ¼Ö³¡¡v¬ã¨s¶i«×©M¦¨ªG¬O³Ì¬°Â׺Ӫº¡C

    Ã¹¡A«¢¯S§J©M¥Ëº¸¯S¡A³Õ¯S¨â¤H¬O¼w°êª«²z§Þ³N¾Ç·|©ñ®g¯à¹êÅç«Çªº³»¦y¬ì¾Ç®a¡A«eªÌÁÙ´¿¦b­^°ê¼C¾ô»P¼Ú¤º´µ¯S¿c·æºÖ¡B°¨û}¶ø§Qªâ¯S¤@°_¤u§@¡A¦@¦Pµo²{¤F­«®ñ¤¸¯ÀËJ¦Ó«á¨Ó­x±ñ§½¶}©l»â¾É¡u¶u­Ñ¼Ö³¡¡v¬ã¨s¤u§@¤§®É¡A¨â¦ì¬ì¾Ç®a²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¤ÀªR¼w°ê°ê¥~±¡³ø§½´£¨Ñªº¨ä¥L°ê®a®Öª«²z¬ã¨s¶i®i¡A¨ä¤¤­^°ê¬O¤@­Ó­«ÂI¡C

    ¦Ó»P¦¹¦P®É¡A§@¬°²Ä¤T«Ò°ê²Ä¤@ªº¬ì¾Ç¬ã¨s³æ¦ìªº«Â·G¬Ó«Òª«²z¬ã¨s©ÒÁöµM¾Ö¦³¾ã­Ó²Ä¤T«Ò°ê³Ì¥ý¶iªº¹êÅç±ø¥ó©M³]³Æ¡A¦ý¦b¼w°ê³°­x­x±ñ§½±j¤O¤z¯A®Öª«²z¬ã¨s¥H¨Ó«o©l²×¬Û·í©ó¦b¤z¹s¬¡¡A®Ú¥»¨S¦³¤@­Ó²Î¤@¦Ó¤S°ª®Äªº²Õ´¨Ó»â¾É¥þ¼w°êªº®Öª«²z¬ã¨s¤u§@¡A¤À§G¦b¼w°ê¦U¦aªºÂ­Ӭì¬ã¾÷ºc¦@­p¤@¦Ê¾l¦W¬ì¾Ç®a³ºµM¬O¦b¡u¦U¦Û¬°¬F¡v¯ëªºÆZ·F¡A©¼¦¹¤§¶¡¯Ê¥FÀ³¦³ªº¥æ¬y»P¦X§@¡A­«½Æxing¬ã¨sªº¨Æ±¡§ó¬O¹ð¨£¤£ÂA¡C

    ³Ì¨ã¦³¥Nªí©Êªº²ö¹L©ó·í®ÉÁÙ¬O¼w°ê¶u¬ã¨s¨Æ·~®Ö¤ß©Ò¦bªºµÜ¤ñ¿ü¤j¾Ç¡A¥L¾Ö¦³¤T­ÓÁõÄÝ©ó¡u¶u­Ñ¼Ö³¡¡vªº¬ã¨s¾÷ºc¡A®ü´Ë§B®æ©Mù§BûM¼w¨Øº¸¤@ª½³æ¿W¶i¦æ¸ÕÅçxing¤ÏÀ³°ï¶}µo¤u§@¡A¦Ó¥Í²z¤Æ¾Ç®a¥dº¸¥±¸Ì¼w¸Ì§Æ¦b­«ÂI¬ã¨s­«¤ô¡A¹êÅ窫²z¾Ç®a®æ«¢¼wÀN¤Ò°Ò¤S¦b¦£©ó°j±Û¥[³t¾¹ªº«Ø³y¬ã¨s¡C

    ²@µLºÃ°Ý¡A¤@¥x¦¨¼ô¨Ï¥Îªº°j±Û¥[­á¾¹¨ã³Æ¬Û·í¤§¤jªº¬ã½a·N¸q¡A¦]¬°²É¤l³Q¥[³t¨ì¨ã³Æ®Öª«²z¾Ç·N¸q¤W¥iÀ³¥Îªº¯à¶q¡A¦b°j±Û¥[³t¾¹¤º³q¹LºÏ³õ¥[¤O¦Ó§Ö³t¹B°Ê¡A¨Ã¦b¨C¤@°éªº´`Àô¤¤Àò±o¯à¶q¼W´Þ¡A¦b¹F¨ì³Ì²×ªº¯à¶q­È«á¡A²É¤l«K·|®g¦V¤@­Ó´ú¶q¦AÛѼЪOªº¦³®Ä¾îºI­±¡A¦b»Pºc¦¨ÛѼЪOªº­ì§÷®Æªº¸I¼²¹Lµ{¤¤Ä²µo®Ö¤ÏÀ³ªºµo¥Í¡A¦ÓÆ[´úªÌ´ú¶q¨ìªº¤ÏÀ³²£ª«¡B®g½u¡B®Ö¸H¤ùµ¥µ¥³£«Ü¦³§Q©ó®Ö¬ã¨s¡C

    µM¦Ó¡A¦P¦b¤@©Ò¤j¾Çªº³o¤T­Ó¬ì¬ã¾÷ºc¤§¶¡³£¬O¤@©ü¡u¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó¡vªººA¶Õ¡A§ó§O»¡¥æ¬y¤@¤U©¼¦¹ªº¬ã¨s¶i®i©M©Ò¾D¹J¨ìªº§xÃø¡A¹Îµ²»P¨ó§@µLºÃ·|«P¨Ï¬ã¨s¶i®i¥H§ó§Ö³t«×«e¶i¡v¦ý·í®Éªº¡u¶u­Ñ¼Ö³¡¡v

    «o¹³¬O¤@­Ó¦Û¥Ñ´²º©ªºµæ¥«³õ¡C

    ¦Ó»P¤§¦¨¬°ÂA©ú¹ï¤ñªº¬O¡A¥Ñ¥Ëº¸¯S¦h®¦¨©®æº¸©M­³®¦»®¥¶¥¬³Ò®¦»â¾Éªº¼w°ê¤õ½b±M®aÅÖ¨s¸sÅé¡A¥L­ÌÁöµM¦P¼ËÁټȮɥ¼³Q­x¶¤¬Ý­«¨Ã§ë¤J­«ª÷¶i¦æ¬ã¨s¡A¦ý¥L­Ì«o¬Û·í¹Îµ²¤@­P¡A©¼¦¹¼Ö©ó¥æ¬y»P¨ó§@¡C

    1939¦~¡A¦b¼w°ê³°­x­x±ñ§½ªº¶u­Ñ¼Ö³¡²Ä¤G¦¸¥þÅé·|ij¤W¡Aºûº¸¯Ç¡A

    ®ü´Ë§B®æ±NÃö©ó¤ÏÀ³°ï«Ø³yºc·Qªº°ÝÃD¥H³ø§i§Î¦¡§e°eµ¹­x±ñ§½¡A®ü´Ë§B®æ¤w¸g¹ï©ó¦b»P¤£¦PºØÃþ½wÄÀ§÷®Æ²V¦Xª¬ºA¤U¨Ï¤ÏÀ³°ï§ë¤J¹B¦æ©Ò»Ý®ñ¤Æ¶u½T©w¼Æ¶q­È°ÝÃD¶i¦æ¤F­pºâ¡A¦b³ø§i¤¤¥L´£¥X¹ï©ó¦P¦ì¯À¶u235

    ªº¿@ÁY¡v»Ý­n«Ø³y¶u¤ÏÀ³°ïªº¥i¾a¤èªk¡C

    ¦Ó¦bÀò¨ú¯à¶qªº°ÝÃD¤W¡A¦pªG§Y¤ÑµM¶u¯à°÷»P¤@ºØ¥i¨Ï§Ö¤¤¤lºC¤Æ¦Ó¤S¤£·|¹L¦h§l¦¬³o¨Ç¤¤¤lªº¡B§Y°_¨ì³oºØ½wÄÀ§@¥Îªº¨ä¥Lª«½è²V¦X¡A¨º»ò¤ÑµM¶u¤]¦P¼Ë¬O¥i¾A¥Îªº¡A³oºØ¨ã¦³«D±`¤p­ì¤l¶q¨Ã¯à°_¨ìºC¤Æ½wÄÀ§@¥Îªºª«½è±N¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡A¤ô¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à§@¬°´î³t¾¯ªº¡v¥Lµ¹¥Xªº«Øij¬O¨Ï¥Î­«¤ô©Î¯Â²bªººÒ¡C

    ®ü´Ë§B®æªº¬ã¨s¶i®iÅý©Ò¦³¬ì¾Ç®a³£²´«e¤@«G¡v¦]¬°³o´N·N¨ýµÛ»Ý­n¥Í²£­«¤ô¡B»Ý­n´£¯Â¶uÁÙµ¥µ¥¡A¦Ü¤Ö¦b®ü´Ë§B®æ¬Ý¨Ó¹ï¸ÕÅçxing¤ÏÀ³°ï¤§«á§ó¶i¤@¨Bªº¤u§@¦w±Æ¤¤¡A«Ø³y¤@®y¨Ï¥Î®ñ¤Æ¶u©M­«¤ôªº¼h¦¡¤ÏÀ³°ïÅܱo¥²¤£¥i¤Ö¡C

    ¬fªL¤à¦«¤Ò¡AÁõÄÝ©ó³°­x­x±ñ§½ªº®Öª«²z¬ã¨s³¡ªùªº¤@­Ó¬ì¬ã³æ¦ì¥ÑµÎ°Òª½±µ»â¾Éªº¸ÕÅ篸¡A®wº¸ûM­}¥¬¯Ç»â¾Éªº­ì¤lª«²z¾Ç¬ã¨s³¡©M¥Ëº¸¯S¯SªL§J´µ­t³dªºÃz¬µª«²z¾ÇªÅ¤ß¸ËÃĬã¨s³¡¬O®Ö¤ß¾÷ºc¡A¥ý«á±µ¯Ç¤Fª«²z¾Ç®a¥±¸Ì¼w¸Ì§Æ¡A¨©º¸³Í¡Bºûº¸¯Ç¡A·¡¯d´µ¡B¥Ëº¸¯S¡A»®º¸°Ò¡B

    ®¦´µ¯S¹p§J¶ëº¸¡Bº~û¬­³´µ¯SÁÚº¸µ¥µ¥¼w°ê³»¦yªº¬ì¾Ç®a¡C

    ¦Ó¼w°ê®ü­xÁ`¥q¥O³¡¤]¦³¤¶¤J®Öª«²z¬ã¨s¡A¥L­Ì³Q®Ö¯à¹B¥Î¦b¤ô­±©M¤ô¤UÄ¥¸¥¥i¨Ï±o¾ÔÄ¥¨ã³Æ²z½×¤WªºµL­­¨µ¯è¯à¤O©Ò»¤´b¡A¦]¦Ó¥L­Ì¤@¶}©l¤]¦³¤ä§U®Öª«²z¬ã¨s¡v¨Ã¥B­«¦b¤ä«ù®Ö¤ÏÀ³°ïªº¬ã¨s¡A¥dº¸¡A«Âµ¦º¸®ü­x¤W±N«K¬O¼w°ê®ü­x¡u¶u¶µ¥Ø¡v¬ã¨sªº¤ä«ù©MºÞ²zªÌ¡A¨­¬°®ü­x­x±ñ§½§½ªøªº¥L¡A¤@ª½¹Ú·QµÛ¦³´Â¤@¤é¡A¼w·N§Ó²Ä¤T«Ò°ê®ü­xªº¾ÔÄ¥³£¬O¥H®Ö¯à¬°ÅX°Ê¤Oªº¡C

    ·íµM¡v«Âµ¦º¸´¿»P³°­x­x±ñ§½§½ªø®J¦Ìº¸µÜ¥¬¤W±N¶i¦æ¹L³°®ü­x¦@¦P¬ã¨s®Öª«²z¨Æ©yªº½R°Ó¡A·í®É¥Ñ¿p¯S«¢¶ë»â¾Éªº®ü­x®Öª«²z¬ã¨s¤p

    ²ÕÁÙÁõÄÝ©ó®ü­x­x±ñ§½ºÞ²z¡A¦Ó¥B¦b®ü­xªº¤ä«ù¤U¡A¹êÅç©MÃz¬µª«²z¾Ç®a§Q¥Î¦ì©ó¹çÀN¤Òªº¤Æ¾Ç¡Aª«²z¬ã¨s´ú¸Õ¯¸¶}®i¬ã¨s¤u§@¡A®ü­xªº­«µø¤]§l¤Þ¤F¤@¨ÇµÛ¦Wªº¬ì¾Ç®a¥[¤J¡A©¬´µ¦Òº¸¡A¬ùº¸¤¦¡B¥±¸Ì¼w¸Ì§Æ¡A®æ¶øº¸®æ¡A»¨¯S°Ò´µ©M¶ø´¡«¢§J¶ëº¸µ¥³£¯É¯É¥[¤J¡v¦W®ð³Ì¤jªº©¬´µ¦Òº¸¬ùº¸¤¦¦­¦b­ô§Ê®Ú¤j¾Ç®É´Á´N»P¥Lªº¾É®v°¨§Jû¬¬Á®¦±À°Ê¤F®ü´Ë§B®æ¡u¯x°}¤O¾Ç¡vªºµo®i¡A¦bù´µ¦«§J¤j¾Ç¦b¶q¤l¤O¾Ç¡B¶q¤l¹q®ð¤O¾Ç©M¦t©z­õ¾Çµ¥¤è­±³y¸Ú³ß¤H¡C

    ³°­x©M®ü­x³£¦p¦¹­«µø®Öª«²z¬ã¨s¡A¨º»ò·í®É§@¬°¼w°ê¤u·~¼·¡ªº¤j«¬¥ø·~¡A¤]´¿¦³¹L¦b­ì¤lª«²z¾Ç¤@®i®±¸}ªº³¥¤ß¡C

    ¼w°ê¦èªù¤l¶°¹Î²Ä¤G¬ã¨s¹êÅç«Ç«Ø¥ß¤F¤@­Ó¡u®ðÅé©ñ¹q¡B¹q¤l¤Î­ì¤lª«²z¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡vªº©ÛµP¡v¥dº¸¡A¥±¸Ì¼w¸Ì§Æ¡B¶¾¦èªù¤l¥H¤Î¿Õ¨©º¸¼úÀò±oªÌ¥j´µ¶ð¤Ò»®¯÷¡A³£´¿¦b¸Ó¤¤¤ß¤u§@¡v¥u¤£¹L«á¨Ó»®¯÷¦]¬°µS¤Ó¤Hªº¨­¥÷¡A¦Ó¤£±o¤£©ñ±ó¤F¬ì¬ã¤u§@¡A«e©¹¤F²üÄõ­¸§Q®ú¤½¥q¿W¦Û®i¶}¦³Ãö²É¤l¥[³t¾¹ªº¬ã¨s¤u§@¡A«á¨Ó²üÄõ³Q¼w­x¤J«I¡A¾Ú»¡»®¯÷´N¶]¨ì¤F­^°ê¡A¦ý¨Æ¹ê¤W»®¯÷¤@®a±q²üÄõ³Q¼w­x¤J«I¤§®É¡A´NªHµL­µ°T§Ï©»±q¦a²y¤W®ø¥¢¤F¤@¼Ë¡C

    ¤]¦³¤p¹D®ø®§ºÙ»®¯÷¤@®a²¾¥Á¤F¡A±µ¨ü¤F¦@©M°ê°ª·s§Þ³N¤H¤~ªº²¾¥Á¤è®×¡A¥H°ª¬ì§Þ¤H¤~ªº¨­¥÷°ªÁ~²¾¥Á¦@©M°ê¡A¨Æ¹ê¤W²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¾Ô¤õ³Q¼w°ê¿N¹M¼Ú¬w¤§®É¡A¦è¤è°ê®a¤£¥F¦³¤j¶qÀu¨q¬ì¾Ç¤H¤~¯É¯É²¾¥Á®ü¥~¡v¦@©M°ê©M¬ü°ê¬O³Ì¤jªº¨â­Ó²¾¥Á°ê®a¡A¦Ó¦@©M°ê¤S¾Ö¦³«D±`¼eÃP¦Û¥Ñªº¬ì¬ãÀô¹Ò¡A¤@¦V­«µø¹ï¬ì¬ã¶µ¥Ø§ë¤Jªº¦@©M°ê¥ø·~³£¥ÌÄ@¤jµ§¤jµ§ªºªá¶O­«ª÷±q¨Æ¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¦]¦Ó²¾¥Á¦@©M°êªºµS¤Ó¬ì¾Ç®a¤£¦û¤Ö¼Æ¡C

    ¤£ºÞ¤p¹D®ø®§¦p¦ó¡A¤Ï¥¿¼w°ê¦èªù¤l¤½¥qªº®Öª«²z¬ã¨s¬O®ÄªG¤£¤jªº¡A¦Ó¸¹ºÙ¼w°ê²Ä¤G¤jªº¤u·~¶°¹Îªk¥»¤u·~Áp¦X¥ø·~¶°¹Î¤@¶}©l¥u¬O±H§Æ±æ©ó¯à°÷´£¨Ñ®ðºA¶u¦X¦¨ª«©M­«¤ô¡A¥i¦b¼w°ê¤Æ¾Ç¤u·~»â°ìªºÅv«Â¤H¤h¥dº¸§J³Ò»®ªº«Øij¤U¡A¸Ó¥ø·~¤]¶¯¤ß«k«k¡A°£¦¹¤§¥~¼w°ê¯èªÅ¤u·~¤¤«Ü¤ûªº¦ë±Ëº¸­¸¾÷»s³y¤½¥q¦b¼w°ê³Ì¥X¦âªº»·µ{ÂQ¾É¦¡­¸¦æ¬µ¼u³]­p®v¤§¤@»®§B¯S¡A¥Ë®æ¯Ç±Ð±Â«Øij¤U¡A¦ë±Ëº¸¤½¥qªº¤uµ{®v¤]°í©wªº¬Û«H¡A©Î³\¯uªº·|¦³§Q¥Î¨Ï¥Î­ì¤l¯àÅX°Ê¼ç¸¥©M­¸¾÷½Ï¥Í¨Ã¼sªx¹B¥Î¡C

    Á`¦Ó¨¥¤§¡A¦b1944¦~¤§«e¡A¼w°êªº½T¾Ö¦³¤@¤j§å¯À½è·¥°ª¨Ã¥B«D±`¼ö°J©ó®Öª«²z¬ã¨sªº¬ì¾Ç®a¦ý©l²×«o¯Ê¥F¤@­Ó¨ô¦³¦¨®Äªº¨ó¦P¬ã¨s¾÷¨î©M²Õ´¨Ó²Î¤@»â¾É³oºØ´²º©¦Ó¤S¦Û¥Ñªº¬ì¾Ç¬ã¨sÁöµM¤@©wµ{«×¤W¯à°÷½Õ°Ê¬ì¾Ç®a­Ìªº³Ð·sxing©M¦Û¥Dxing¡A¥i«o¦P¼Ë±a¨Ó¤F¤£¥²­nªº®ö¶O¡A®É¶¡¡Bª÷¿ú¡B¤H¤Oµ¥µ¥¤è­±¡A³o´N¦n¤ñ¤@­Ó¦a¥D®a¥»¨Ó¾Ö¦³¨}¥Ð¸U³¼¡A¦ý¥L«o¤£±q¨Æ¯ÑºØ¡A¥u¬O§Æ±æ³o¸U³¼¨}¥Ð¦Û¤v¯à°÷ªø¥X¨Ç¤°»ò¡A®í¤£ª¾°£¤F³¥¯ó¡A´Nºâ¦³¨Ç³¥ªG¤l¨º¤]¬O¹é¹éµL´Xªº¡C

    ²×©ó¡A¤j¦a¥D·NÃѨì¤F¦Û¤vªº¥¢µ¦¶}©l­«µø°_¨Ó¡A¸U³¼¨}¥Ð¥²¶·¾Ö¦³¤@­Ó«D±`¦nªº»â¾É¤H¨Ó±q¨ÆºÞ²z©M«ü¾É¤u§@¡A¦]¦Ó¼w·N§Ó®Öª«²z¬ã¨s­p¹º©e­û·|«KÀ³¹B¦Ó¥Í¡A¥¦´N¦n¹³¬O¤@­Ó­n»â¾É²³¦h¦ú¤á¯ÑºØ¸U³¼¨}¥Ðªº³Ò¤u²Õ´¤@¼Ë¦b¼w°ê¤T­xªº°ª«×­«µø¤U¡Aµ´¹ïÄYÂÔ¡B»{¯u¡B°È¹êªº±N¼w°êÄ_¶Qªº®Öª«²z¬ì¾Ç®a©M¹êÅç³]³Æ§Q¥Î°_¨Ó¡A¦b¥R¨Kªº¬ì¬ã¸êª÷¤ä«ù¤U¡A­·­·¤õ¤õªº®i¶}¡u¤j¥Í²£¡v¹B°Ê¡A¬°ªº¦ÛµM¬OÅý³o¨U³¥¨}¥Ð²£¥X­ì¤l¼u³o»ò­ÓªG¹ê¥X¨Ó¡C

    ¥¿©Ò¿×¡A¤@¤À¯Ñ¯Ð¤@¤À¦¬Ã¬¥»¨Ó´N¦³¤£¿ù¬ã¨s©³¤lªº¼w°ê¬ì¾Ç®a­Ì¯u¥¿³Q¹Îµ²°_¨ÓÃzµoªº¤O¶q¬O¬Û·í¤§¤jªº¡A±q1944¦~11¤ë¶}©l¡A¨ì1946

    ¦~4¤ë¬°¤î¡Aµuµu¤@¦~¦hªº®É¶¡¸Ì¼w°êªº®Öª«²z¬ã¨s¡A¤ñ1938¦~¨ì1944

    ¦~ªø¹F¤»¦~®É¶¡ªº¦Û¥Ñ¬ì¬ã®É´Á©Ò¨ú±oªº¦¨ªGÁÙ­nÂ׺ӥκӪGõìõì¨Ó§Î®e¤]²@¤£¬°¹L¡C

    ¤»¦~ªº¦Û¥Ñ¬ã¨s¡B¤@¦~¹s¤­­Ó¤ëªº¶°¤¤§ðÃö¡A¤C¦~¦h®É¶¡¸Ì¡A¼w°êªº®Öª«²z¬ã¨s¸g¾ú¤FºØºØªi§é»P§¢©V¡A¦pªG¨S¦³¤»¦~®É¶¡ªº¿n²Ö¡A¼w°êªº¬ã¨s¶i«×¤]¤£·|¦bªñ´Á¦p¦¹¤§§Ö¡A¦Ó¦pªG¨S¦³³o¤@¦~¦hªº¶°¤¤§ðÃö¡A¦ô­p´Nºâ¦Û¥Ñ¬ã¨s¤U¥h¡A¼w°ê¤H·Q­nIJ¤ÎªZ¾¹¯Åªº­ì¤l¼u©M¦¨¼ô«¬ªº®Ö¹q§Þ³N¡A³£Áٻݭn«Üªø«Üªøªº®É¶¡¡C

    ¾ú¥v¥u·|«e¶i¦Ó¤£·|«á°h¡A¼w°ê¤H¨S¦³¥h¿ò¾Ñ¬°¦ó·íªì¤£¦b¶ø¦«¡A

    «¢®¦±Ð±Â¥H¤Î¥Lªº§U¤â´µ¯S©Ô´µ°Òµo²{®ÖµõÅܲ{¶H¤§»Ú´N¶}®i¶°¤¤¬ã¨s¡A©Î³\¥L­ÌÁٻݭn·PÁµۤ»¦~®É¶¡ªº¦Û¥Ñ¬ã¨s¡A¤]¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¦³³\³\¦h¦hªº¬ì¾Ç®a¦b¦U¦Ûªº¬ã¨s»â°ì¸Ì¥R¤Àµo´§¤FÁo©ú¤~´¼¡A´£¥X¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¿ìªk¨Ó®i¶}¬ã¨s¡A©Ò¥H¦b³o¤@¦~¥bªº¶°¤¤§ðÃö®É´Á¸Ì¡A¸sµ¦¨ä¤Oªº¬ì¾Ç®a­Ì¨Ã¥¼¾D¹J¥ô¦ó§Þ³NªÅ¥Õ¡A¥L­Ì­n°µªº´N¬O¥H­ì¤l¼u¬°²×·¥¥Ø¼Ð¡A¤@¨B¤@¨BªºÅçÃÒ¦UºØ¤§«e¤w¸g¦³¬ì¾Ç®a¶i¦æ¹L¬ÛÀ³¬ã¨sªº·Qªk¡A¤@¨B¤@¨Bªº±N²z½×Åܬ°²{¹ê¡C

    ¦^ÅU¼w°ê®Öª«²z¬ã¨s­p¹º©e­û·|¦¨¥ß¥H¨Ó¼w°êªº®Öª«²z¬ã¨s¶i®i¡A´N¤£Ãøµo²{¼w°ê¤H¤w¸g¶V¨Ó¶V¹Gªñ¥L­Ìªº²×·¥¥Ø¼Ð­ì¤l¼u¡C

    1944¦~11¤ë20¤é¡A¥Ñ¼w**»Ý³¡ª½±µºÞÁÒªº¶uÄq¬ã¨s¦È¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¤§©Ò¥H±¾µP¦b­x»Ý³¡ªº¦W¤U¡A¨ä¹ê¨Ã¥¼«ü±æµÛ­x»Ý³¡¯à°÷´£¨Ñ¦h¤jªº¬ì¬ã«K§Q¡A­p¹º©e­û·|¦®¦b§Æ±æ¶uÄqªºÀò¨ú¯à°÷¥H­x¤èªº»Ý¨D¶i¦æ¡A¶uÄqªÖ©w­n»PÅKÄq¡B»ÉÄq¡B·ÑÄqµ¥¬Û°Ï§O¶}¨Ó¡A¦Ó¸Ó¬ã¨s©Ò¦¨¥ß¤§«á«K¥¿¦¡©^©R¶}©l¦b¾ã­Ó¼Ú¬w¨ì³B´M§ä¶uÄq¡C

    ®Ú¾Ú¼Ú¬w¦a°Ï¶uÄq¸ê·½ªº¯SÂI¡A¬ã¨s¨Ã´£¥X¾A©ó¤£¦PÃþ«¬¶uÄqªº¤ô§M¤uÃÀ¬yµ{©M¿ïÄq¬yµ{¬O¸Ó¬ã¨s©Ò³Ìªìªº¨Ï©R©Ò¦b¡A¦b±j¤jªº¤u·~°ò¦¤§¤W¡A¥L­Ì¤£Â_ÅçÃÒ©M§ï¶i¤F¶u¤ô§M¼tªº¤uÃÀ¬yµ{§Æ±æ¯à§ä¨ì¤£¦PÃþ«¬¶uÄq¥Û´£¨ú¶uªº¤uÃÀ¬yµ{¡A¨Ã¹ï¶uÁCÄq¡B¶u·ÑÄq¡B¶uà±Äq¡B¶uÅKÄq¡B

    ¶u¹]¾NÄq¥Û¤¤´£¨ú¶u©M±q¶uÄq¥Û¤¤ºî¦X¦^¦¬Æ_¡B*¡Bój¡B¾Nµ¥¦ñ¥Í¤¸¯À¶i¦æ¤F¬ã¨s¡A¬°¼w°ê«Ø¥ß¶u¤ÀÂ÷¤u¼t³þ©w¤F°í¹êªº¬ì¬ã°ò¦¡C

    ·íµM¡A¸Ó¬ã¨s©ÒÁÙ¦³¤@­Ó¥ô°È¡A¨º´N¬O¥H­x»Ý³¡ªº¦W¸q¯µ±K¹B¿é¨Ã§y¿n¤j¶qªº¶uÄq¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A±¾µP¦b¼w°ê¦ÛµM¬ì¾Ç¬ã¨s¨ó·|ªº­ì¤l¯à¹êÅç«Ç¡A¤]¦b¶°µ²²³¦h¬ì¾Ç®aªº°ò¦¤§¤W¡A¹ï¦P¦ì¯À¤ÀÂ÷²z½×¡B¸ÕÅç©M¤uÃÀ®i¶}¬ã¨s¨Ã«Ü§Ö¦b¼}¥§¶Â¤j¾Ç«Ø¥ß¤F¶u¦P¦ì¯À¤ÀÂ÷®ðÅéÂX´²¹êÅç«Ç¡A³q¹L²z½×¤ÀªR©M¤j¶qªº¹êÅç¡B¤uÃÀ¬ã¨s¡A¶u¿@ÁY¼tªº«Ø³]²×©óÅܱo¥i¦æ¡C

    1945¦~¦~ªì¡A¶uÄq¬ã¨s©Ò©M­ì¤l¯à¬ã¨s«Ç¥¿¦¡³ò¶µÛÂ÷¤l¥æ´«¾ð¯×ªk©MÂ÷¤l¥æ´«½¤¹qº¯ªRªk¤ÀÂ÷¦P¦ì¯À®i¶}±´¯Á¡A«Â·G¬Ó«Ò¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò©Ó¾á°_¤F½¤ªº²z½×¬ã¨s¡Bª«²z©Ê¯à©M¤Æ¾Ç©Ê¯àªº¬ã¨s©M©Ê¯à°Ñ¼Æªº´ú©w«Ø¥ß¤F¹êÅç¸Ë¸m©M´ú¸Õ³]³Æ¥]¬Aų©w¤ÀÂ÷½¤¿@ÁY«Y¼Æ´ú©wªº¤p¯ÅÁp¡C

    ¦P¦~4¤ë¡A¼w°ê¬ì¾Ç®a­Ì¦¨¥\¦b¹êÅç«Ç¸Ì¡AÅçÃÒ¤F¶uÄq¥Û®û¥X²Gª½±µ¨î³Æ¥|¬t¤Æ¶uªºÀãªk¥Í²£§Þ³Nªº¥i¦æ©Ê¡A¸Ñ¨M¤F¤uÃÀ¤¤ªºÃöÁä§Þ³N°ÝÃD¡A¨Ã«Ü§Ö®³¥X¤F¤»¬t¤Æ¶u²ªkªº¥Í²£¤uÃÀ¡A¬°¤j³W¼Ò¥Í²£¤»¬t¤Æ¶u³þ©w¤F°í¹êªº§Þ³NÀx³Æ°ò¦¡A¦Ó·í®É§xÂZ¼w°êªº¤@¤j§Þ³N²~ÀV´N¦b©ó¦p¦ó¹ï¤»¬t¤Æ¶u¶i¦æ§N¾®¡A·í®É¦@©M°êÁ٨å¼¹ï¼w°ê¹ê¬I¸gÀÙ¨îµô¦]¦Ó¼w°ê«Ü§Ö±q¦@©M°êÁʶR¤F³\¦h§N¾®¾¹©M¬ÛÃö§Þ³N¨Ó±q·í«ü¾É¡A«Ü§Ö´N¦Û¤«³]­p¤F¤j«¬¹jªO§N¾®¾¹§ð§J¤F³o¤@§Þ³N»Ùê¡C

    ªM¡B¶uµõÅܲ£ª«ªº¤ÀÂ÷¡B¤ÀªR©M°ò¦²z½×ªº¬ã¨s¦P¼Ë¦³¤j¶qªº¬ì¾Ç®a­t³d¡A¥L­Ì¤£Â_¹Á¸ÕµÛ±q¿ç·Ó¹Lªº¬ã¨s°ï¿U®Æ¤¤´£¨ú¥X¤H³y©ñ®g©Ê¤¸¯À²Ú¡A«á¤S¦bº~³ù«Ø¥ß¤F¤@­Ó¼ö¸ÕÅç§Þ³N¬ã¨s©Ò¡A§Q¥Î¼ö«Ç¡B·Å«Ç¡B

    ¼ö¤Æ¾Ç¹êÅç«Ç¤ÏÂжi¦æ¼ö¸ÕÅç±q¦ÓÀò±o¶u¡C

    ´X¥G»P¦¹¦P®É¼w°ê¬ì¾Ç®a­Ì²×©ó´¬°£¤F¦UºØ°_©_«ä§®·Q¡A­«ÂI¹ï­ì¤l¼u¤¤ªºÀ£Ãl«¬©MÀ£ºò«¬®i¶}¬ã¨s¡A¸g¹L¤ÏÂйï¤ñ«á³Ì²×½T©w¤F¥H§Þ³N§ó°ªªºÀ£ºò«¬¬°­«ÂI¬ã¨s¹ï¶H¡A¶}©l´N»E¦XÃzÅF¡Bª÷ÄݰʤOÀ£ÁY©Ê¯à©M§Ö¤¤¤lÃ즡¤ÏÀ³µ¥¶i¦æ¬ã¨s¡A¥Î¯S¼x½uªk¹ïÃzÅFbo©M½ÄÀ»ªiªº¶Ç¼½¶i¦æ¤F¤j¶qªº­pºâ¡C

    ºò¸òµÛ¡A¼w°ê¬ì¾Ç®a­Ì¶}©l´£¥X¯ß½Ä¤¤¤l´ú¶q¡BÁ{¬É¸ÕÅ窫²z¤è®×©M¹êÅç¸Ë¸mªº¬ã¨s¤Î¤¤¤l·½ªº¬ã¨s»P¸Õ¨î´úºâµõÅܤÏÀ³¦³©cªº­«®Ö¤¤¤lºI­±¡BµõÅܤ¤¤l¯àÃФεõÅܤ¤¤l¥­§¡¼Æ¡A«Ø¥ß¦UºØ©ñ®g©Ê´ú¶q¤èªk¤Î¼Ð·Ç¡A«Ø¥ß¤F¦UºØ¤¤¤l³q¶q¡B¤¤¤l¯à·½µ¥´ú¶q¤èªk¡A«Ø¥ß¤FµõÅܼƴú©w¤èªk¡C

    «Ü§Ö¦b1945¦~9¤ë¦Ü12¤ë´Á¶¡¡A¼w°ê¬ì¾Ç®a­Ì«K¶}©l¶°¤¤§ðÃö­ì¤l¼uÃz¬µ¹Lµ{ªº¤ÀªR©M­pºâ±q²z½×¤W¦ôºâ¤ÏÀ³¹Lµ{ªº¦U­Ó¶¥¬q¡A´£¥X¤F¨M©w¦U¤ÏÀ³¹Lµ{¯S©Êªº¥D­nª«²z¶q¡A¶i¦Ó«P¨Ï¬ì¾Ç®a­Ì¶i¤@¨B´x´¤­ì¤l¼u¤ÏÀ³ªº°ò¥»³W«ß»Pª«²zÅܤƹLµ{°_¨ì­«­nªº§@¥Î¡C

    ¦P¤@®É´Á¡AÃzÅFbo»P½ÄÀ»ªiªº¬Û¤¬§@¥Î¡B½ÄÀ»ªiªº»EµJ©M¬É­±¤£Ã­©w©Êµ¥¬ã¨s¤]§i¤@¬q¸¨¡A±M­ì¤l¼uÁ`Åé­pºâµ{§Ç¶}©l¦¨¬°ÀYµ¥¤j¨Æ¡A¼w°ê¬ì¾Ç®a­Ì¥ý±q¬µÃįà¶q§Q¥Î²vµÛ¤â¡A±q²z½×¤WÃÒ©ú¤F¥Î°°¯S¼x½uªk©Ò§@ªº­pºâµ²ªGªº¥¿½T©Ê¡A¤£¹L¨äÅçÃÒ¹Lµ{¦]¬°¦s¦b¬Û·íÃe¤jªº¹Bºâ¶q¡A³o¹ï©ó¨S¦³­pºâ¾÷ªº¼w°ê¦Ó¨¥¥i¿×¬O¬Û·í§xÃø¡A¦n¦b¼w°ê®Öª«²z¬ã¨s­p¹º©e­û·|¤UÄݪº§Þ³N³¡¡A¹Á¸ÕµÛ±N¦@©M°ê½æµ¹¼w°ê®ü­x¡A¦b¾ÔÄ¥¤§¤W¥Î©ó§Ö³t¸Ñºâ¤õ±±¼Æ¾Úªº¹q¤l¦¡­pºâ¾÷©î¸Ñ¤U¨Ó¡A°Ñ»P¨ìÁc½Æªº­pºâ¤¤¨Ó¡A³o¤~¤j¤j½w¸Ñ¤F­pºâÀ£¤O¡C

    ·íµM¡A­ì¤l¼u³o»ò¤@­Ó²×·¥ªZ¾¹ªº¨ì¨Ó¨Ã«D¨º»ò²³æ¡A¶È¶È¬O°_Ãz¤¸¥óªº³]­p©Mbo§Î·|»E¬yÅé¤O¾Ç¹Lµ{ªº¹êÅç¬ã¨s¤ÎÃzÅFbo¶Ç¼½³W«ß©M°ªÀ£ª¬ºA¤èµ{ªº¹êÅç¬ã¨s¡A³£Åý¼w°ê¬ì¾Ç®a­Ìªñ¥G±Y¼ì¯ë§xÃø¡A§ó¤£­n»¡ÁÙ­n¶i¦æ¤£¦PªºÃzÅF¹êÅç¨ÓÅçÃÒ¤£¦Pªº¸Ë¸m¥i¦æ©Ê¡A¶i¦Ó½T©w­ì¤l¼uªº¼uÅé³]­p¡C

    ¬ã¨s¶i«×¤@«×¦b1946¦~¥ì©l³´¤J°±º¢¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó¦@©M°ê¹ï¼w°êªº¸gÀÙ¨îµô¡A¼w°ê¤£¦A¥i¯à¦V¦@©M°ê¥H¦UºØ¦W¸q¶i¤f³]³Æ¡A©Î³\¦@©M°ê¤]·NÃѨì¤F¼w°ê¶i¤fªº¤£¤Ö³]³Æ¥t¦³¥L¥Î¡A¦ý¤£ºÞ¦@©M°ê¬O§_·NÃѨì¼w°ê¤H¦b¬ã¨s­ì¤l¼u¡A¼w°ê¬ì¾Ç®a­Ì³£¾D¹J¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº§x¹Ò¡A§Þ³N§xÃø­«­«Å|Å|¡A´N¹³¬O¾¤©ú¨ì¨Ó¤§«eªº¶Â·t¤@¼Ë¡AµLÃäµL»ÚªºÅ¢¸n¦b¨C¤@­Ó¤H¤ß¶¡¡C

    ²z½×³]­p©MÃzÅFª«²z¸ÕÅç¡B­¸¦æ¼u¹D¸ÕÅç¡B¦Û°Ê±±¨î¨t²Î¥x¬[¸ÕÅçµ¥µ¥³£·¥¬°ÃöÁä¦Ó¥B­«­n¡A­ì¤l¼uªº¤j«¬¼ÒÀÀ¸ÕÅç©M¨ä¸Ë¸m§Þ³N³]­p³£»Ý­n³o¨Ç¹êÅç¨Ó´£¨Ñ¼Æ¾Ú¤ä¼µ¡AÁ}­W¨ôµ´ªº¬ì¬ã¤@ª½«ùÄò¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A¦b¼Æ¦Ê¦W¼w°ê¬ì¾Ç®aªº§V¤O¤U¡A¥L­Ì²×©ó¶i¦æ¤F¥þ¤Ø¤oÃzÅF¼ÒÀÀ¸ÕÅç¡A§¹¦¨¤F§Ö¤¤¤l¦¸Á{¬É¹êÅç¸Ë¸m¸Õ¨î¡B¦w¸Ë©M½Õ¸Õ¡A¶}®i¤F¦¸Á{¬É«×ªº´ú¶q¡C

    ¦Ó¦¨¥\ªº¸ÕÅçµ²ªG¤]¥R¤Àªí©ú¡A¼w°ê¤w¸g¨ã³Æªì¨B¶i¦æ®ÖªZ¾¹²z½×¸ÕÃz¹êÅ窺§Þ³N±ø¥ó¡AÁöµM¤Ó¦hªºªF¦è³£¬O¦s¦b©ó¯È­±¡AÁ٨å¼Âà¤Æ¬°²{¹ê¤¤ªº¥i¦æ©Ê§Þ³N¡A¦ý®ø®§¶Ç¨ì¤F¼w°ê­º³£¬fªL¤§«á¤£¤[¡A§Æ¯S°Ç´N¦A¤]¨S¦³¬°Ä¬ÁpªÅ­xªº³ø´_©ÊÅF¬µ·P¨ìµJ·T¡C

    «ö·Ó¼w°ê®Öª«²z¬ã¨s­p¹º©e­û·|ªº³ø§i¡A¥u»Ý­n¤@­Ó¤ë¡A¥L­Ì´N¯à¹ï©Ò¦³¹Lµ{¶i¦æ¤@­Ó½T»{¡A¨Ã¦b¥R¤ÀÅçÃÒ­pºâªº°ò¦¤§¤W®³¥X¤@­Ó¥i¦æ©Ê³ø§i¥X¨Ó¡A¦Ó«á¼w°ê³Ì­«­nªº¨Æ±¡«K¬O¶}©l¤j³W¼Ò«Ø³y¶u¿@ÁY¤u¼t¡A¦]¬°¥u¦³¾Ö¦³¨¬°÷¦hªº¶u¡A¤~¯à¤ä¼µ¥¼¨Ó¤£Â_ÂX¤jªº¹êÅç®ø¯Ó¶q¡A¦Ó¥B¶V©¹«á¯u­n¬O­n¶i¦æ¯u¥¿·N¸q¤Wªº®Ö¸ÕÅç¡AÁٻݭn®ø¯Ó§ó¦hªº¶u¡C

    ¿³¾Ä¡B¿E°Ê¡A¤@¤Áªºµü·J³£Ãø¥H§Î®e§Æ¯S°Çªº¤ß±¡¬O¦h»òªº»¨ÁÚ¡A³o´N¦n¤ñ¤@­Óµ²±B¦h¦~ªº¤V¤Ò¡A¦³¤@¤Ñ¬ðµM±oª¾©d¤l¤w¸gÃh¥¥¤F¤@¼Ë¡A¿³¾Ä¤§¾l«K¥ß¨è¶}©lµL­­ªº¼¥¼©¡A¼¥¼©µÛ¤Q¤ëÃh­L¤§«á½Ï¥Í¤U¨Óªº¤p«Ä¡A¥¿¦¡¼Ð»xµÛ¦Û¤v¦¨¬°°¶¤jªº¤÷¿Ë¡C

    ¤»­Ó¤ë¡A¥u­n¤»­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§Æ¯S°Ç©ú½Tªºµ¹¼w°ê®Öª«²z¬ã¨s­p¹º©e­û·|¤U¹Fªº«ü¥Ü¬O¡AµL½×¦p¦ó¡A¥²¶·­n¦b¤»­Ó¤ë¤§¤º¡A±N²z½×¤WªºÂø¤CÂø¤KÅܦ¨¹ê»Ú¤Wªº­ì¤l¼u¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó§»°¶¥Ø¼Ð¤§¤U¡A¾ã­Ó¼w·N§Ó³£¥i¥H¬°¤§ªA°È¡A¥]¬A§Æ¯S°Ç¥»¤H¦b¤º¡C

    ©R¥O¦³¨Ç¯î½Ï¡A¦ý¤w¸g¨¬°÷§@¥Î¥¨¤j¤F¡A¦³¤F§Æ¯S°Ç©R¥Oªº¸Ó©e­û·|«Ü§Ö´N¥¿¦¡«Å§iµ²§ô¤F¶°¤¤§ðÃö®É´Á¡A¥L­Ì±Nª§¨ú¦b1946¦~¤W¥b¦~¤§¤º°µ¦n¶i¦æ®Ö¸ÕÅ窺²z½×·Ç³Æ¡A¤Oª§¦b1946¦~9¤ë¥÷¶}©l²Ä¤@¦¸®Ö¸ÕÅç¡K¡K¡I¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹