¤p»¡³ÕÄý > ºô´å°Êº© > ºôµ¸«L«È¦æ

¦¿´ò©]«B ²Ä¤C¤Q¤»³¹ ©Ç²§ªº¶³²H­·»´ ¤å / ¤£ù×

    °O±o´¿¸g»¡¹L¡A§Ú¤£¬Û«H¹CÀ¸¤ºªº¤@¤Á·P±¡¡A¦]¬°³oªF¦è¤£¨c¾a¡A¦³¤Ó¦hªº¥¼ª¾¦]¯À¥i¥H»´©öÀ»¸H¥¦¡C

    ¨º¤S¬O±q¤°»ò®É­Ô°_¡A©~µM¦b¹CÀ¸¤º¦³¤Fª¾¤ßªºªB¤Í¡B¦³¤F¬Û·Rªº¤k¤l©O¡H

    ³o¬O¤£¬O«Ü©_©Ç¡A¤@Ã仡§Ú¤£¬Û«H¥¦¡A¤@Ãä¤S¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡±µ¨ü¥¦¡C

    ¥Ù¬Þªº»¡µü¡A¥Ù¬Þªº§Ú¡C

    ¬O¤£¬O¦]¬°¤Ó®e©ö±µ¨ü§O¤HªºÃöÃh¡A¤Ó®e©ö§â¦Û¤vªº¤ß¥æµ¹¨º­ÓÃöÃh¦Û¤vªº¤H¡A©ó¬O¤~µ¹¦Û¤v©w¤Uªº«H±ø¡C

    ²z´¼©M·P±¡¤@ª½¦bªÈÄñ¡A¤@­Ó§i¶D§Ú³oªF¦è¤£¥i¾a¡A³Ì¦n§â¦Û¤vªº¤ß«ä¼á²M¡A¥u§â¥¦·í°µ¹CÀ¸¡C¥t¤@­Ó«o¦b²`²`ªº«~À|³o¤[¹Hªº¥Ì²¢¡AªB¤ÍªºÃöÃh¡AÅý©t¿Wªº¤H¦p¦¹¤ß¾K¡A¨I²_¨ä¤¤¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C

    ¦^·Q°_¨Ó¡A¦b§Ú¥¿µø¤F»P¥Õ´¹´¹ªº·P±¡¨º¤@¨è¡A´N¤w¸gÅýµê¤Û©M²{¹ê¹ý©³ªº²VÂø¦b¤@°_¡A¤À¤£²M¯u°²¡A¥i¨º®É§ÚÁÙ¤£²z¸Ñ¦Û¤vªº·P¨ü¡A©T°õªº°í«ù¦Û¤v¤w¸g¤£¦Aµ²¹êªº«ä·Q¾ÀÂS¡A»{¬°¡A³o¥u¬O­Ó¹CÀ¸¡C

    ¬O¦]¬°³o¼Ë¤~·|¦³¥H«áªº¨Æ±¡µo¥Í¶Ü¡H

    §Ú¤£©ú¥Õ¡C

    ¤@ª½¤£©ú¥Õ¡C

    ***

    ¡u§A¬O¤£¬O¦b¿fµÛ§Ú¤°»ò¡H¡v

    ¥Õ´¹´¹ªº¤p¤â¹º¹L¼á²Mªº´ò­±¡A¤ô¤¤²L²Lªº±×¼v±yªº®Ì°Ê´X¤U¡A¸Hµõ¶}¨Ó¡A¤Æ°µ¤@°é°éªºº§º¬¿ººy¦Ó¥h¡C

    ¡u¶â¡H¡v§Ú¤£¸Ñªº¬ÝµÛÃh¤¤ªº¨Î¤H¡C

    ¦o©ï°_ÀY¡A¶Â«Gªº²´²¶¤¤°{°ÊµÛ¤@¨Ç©_©ÇªºªF¦è¡A¡u§Ú¦³ºØ«Ü©_©Çªº·Pı¡v¡A»¡¨ì³o¸Ì¡A¦o»´»´ªº½K°_»ó¤l¡A¦ü¥G«Ü°Q¹½³oºØ·Pı¦üªº¡A¡u§A¦³¨Æ±¡¨S§i¶D§Ú¡H¡v

    ¡u¾¾¡A«Ü¦h°Õ¡A§A»¡ªº¬O­þ¤@¥ó©O¡H¡v§Ú§@­ß«ä­W·Qª¬¡C

    ¡u°Q¹½¤F¡I¡v¥Õ´¹´¹ªº¤p®±ÀY»´»´ªº´¨¦b§Úªº¯Ý¤f¡A¡u¥¿¸g¤@ÂI¡I¡v

    ¡u¦n¦n¦n¡A§Aı±oÀ³¸Ó¬O¤°»ò¨Æ©O¡Hµ¹ÂI´£¥Ü¦n¤£¦n¡H¡v§Ú¼H¯ºµÛ¡C

    ¡u­ó¡I¡v¦o®ð¥G¥GªºÂà¹LÀY¥h¡A¥bÅT«á¤~µS¿ÝµÛ§CÁn¹D¡A¡u§A¬O¤£¬O¦b¥~­±¦³¤k¤H°Õ¡H¡v

    «x¡H§ÚÅå³Yªº¬ÝµÛ¦o¡A­ì¥H¬°¦oµo²{¤F§Ú­Ì´X¤H¬°¤FÁÈ¿ú¦b¨p¤U¸Ì°µªº¤p°Ê§@¡A¥i«ç»ò¬ðµM¶¡§è¨ì³o¥ó¨Æ¤W¤F¡H

    ¡u¾¾¡I¡v¦o¬Ý¨ì§Úªºªí±¡¡A¹³µo²{¤°»ò¦üªº¡Aµo¥X¤F¤@Án«éµM¤j®©¯ëªºÁn­µ¡AµM«áÁy¤Wªºªí±¡¤SÅܱo®ð¼«¦Ó«æ¤Á¡A¡uªGµM¬O¡A§A¡K¡K§A¤Ó¹L¥÷¤F¡I¡v¦o¤jÁn¹D¡A±µµÛ¤@±i¤pÁy³±¶³±K§G¡A²´¬Ý´N­n¤U°_²X²XÃwÃwªº¤p«B¡C

    ¡u³Þ³Þ³Þ¡A§A·Q¨ì­þ¥h¤F¡A«ç»ò¥i¯à©O¡A­ü¡I§A§O­ú§r¡A¦n¦nªº«ç»ò¬ðµM­ú¤F¡I¡v§Ú³Ì¨£¤£±o¤k«Ä¤l±¼²´²\¤F¡A¬Ý¨ì¤U°_¤p«Bªº¦o¡A¤â¨¬µL±¹ªº¤£ª¾¹D«ç»ò¦w¼¢¤~¦n¡C

    µL©`¤§¤U¡A§Ú¥u¦n¦ù¤â«ø¥h¦oªº²´²\¡A¤ß¤¤·t¹DªGµM¤k¤H¬O¤ô°µ¦¨ªº¡A§_«h«ç»ò³o²\¤ô«ç·|¬y±o¦p¦¹¤è«K§Ö±¶¡C

    ¨£§Ú«æ¤Áªºªí±¡¡B²Â©åªº°Ê§@¡A¦o¬ðµM¶¡¤S¼³Ðô¤@Án¯º¥XÁn¨Ó¡A·Q¤F¤@·|¨à¤~¶}¤f¡G¡u»¡§a¡A¨º¤k¤H¬O½Ö¡A¬O¤£¬O¨º­Ó¥s¦ó¤iªºª°¯Wºë¡H¡v

    §Ú¹y®É¥H¤â¼¾ÃB§@µL©`ª¬¡C

    ¦Û±q¤W¦¸¦ó¤i¦V§Ú´£¥X¤F²ö¦W¨ä§®ªº­n¨D³Q§Ú­J²V¹L¥h«á¡A¦o«K¦A¤]¨S¨Ó§ä¹L§Ú¡C¨ä¹ê¡A¦ó¤i¬O­Óµ´¦â¬ü¤H¡A¤S¨­®a¥¨´I¡A¯à³Q³o¼Ëªº¤k¤l·R¼}µ´¹ï¬O¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤l¹Ú´K¥H¨Dªº¤Ñ¤j¦n¨Æ¡C¥i¬O¡A¦oªººA«×¥O§Ú±æ¦Ó«o¨B¡A¦o¬O¦bª±¾x¡B¼^À¸¡A¦Ó¥BÁÙ¤£±»¹¢³oºØºA«×¡A´N¹³¤@­Ó°l¨D·s©_§Ö¼Öªº¤p«Ä¤l¡A¤@¤Á°µ¬°³£¬O¸vµL§Ò¼ªªº¡C¦pªG¬O¨ä¥Lªº¨Æ±¡­Ë¤]½}¤F¡A²¦³º³o¥u¬O­Ó¹CÀ¸¡A¤@¤Á³£¬Oµê¤Ûªº¡A¥i¬O·P±¡³oºØªF¦è¤S«ç¯à¶}ª±¯º¡A§O»¡§Ú¤w¸g¦³¤F¥Õ´¹´¹¡A´Nºâ¬O©t®a¹è¤H¤@­Ó¡A¤]µ´¤£·|±µ¨ü¦ó¤i³o¼Ëªº¤k¤l¡C

    «á¨Ó¡A§Ú­ÌªÈÄñ¤F¦nªø®É¶¡¤~§â³o¥ó¨Æ±¡·d²M·¡¡A­ì¨Ó¡A³o²Â³J¦b¬Y¥»Âø»x¤W¬Ý¨ì¤@­Ó©w²z¡A»¡¤°»ò¨k¤H¦pªG¹ï¤k¤H´£¥Xªº¤@¨ÇÃöÁä°ÝÃD¤ä¤ä­ø­øªº¤£ªÖ¦^µª¡A©ÎªÌ¬OÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡A©ÎªÌ¾_Åå²ö¦W¡A¨º´N¬O¦³¥~¹J¤F¡K¡K¡C

    Å¥¹L«á¡A§ÚµL¤O¤F¦nªø®É¶¡¡C

    ºÉ«H®Ñ¤£¦pµL®Ñ¡A¥j¤H¸Û¤£´Û§Ú¡A©Ç¤£±o¯³©l¬Ó·|¦³µI®Ñ¤§Á|¡A·Q¨Ó¥²¦³¤£±o¤wªº­W°J¡C

    ¡K¡K

    ¡u¦Ñ¤j¡A§ä§A¦³¨Æ¡I¡v´N¦b³o®É¡A»·»·±o¶Ç¨Ó´ç¬õªºÅTÁn¡C

    §Ú¦£­É¤f¦³¤½¨Æ­n¿ì¡A°kÂ÷¤F¥¿­n¸ÕÅç¨ä¥L©w²zªº¥Õ´¹´¹¡C

    ¬ÝµÛ»·³Bªº¥Õ´¹´¹¡A§Ú¤£¥Ñ±oÀ¿¤F§â¦½¡C¤k¤H°Ú¡Aµ¹§A¬X±¡»e·Nªº¦P®É¡A¤]±aµÛ¨ä¥Lªº°Æ§@¥Î¡A¦U¦¡¤p¥´¤p¾xÁö¦p¥Í¬¡¤¤ªº¤p¤pÂIºó¡A¤]ºÙ±o¤W¬O¤@ºØ±¡½ì¡A¦ý¦h¤F«o¥s¤HµLºÖ®ø¨ü¡C

    ¡uªüÀ±ªû¦ò¡C¡v¤@Án¦ò§u¦b§Ú¦ÕÃäÅT°_¡AÂàÀY«K¨£¨ì¤F´ç¬õ¼H¯ºªº¼LÁy¡C

    §Ú°®«y¤@Án¡A¥¿¦â¹D¡G¡u¨­¬°¥X®a¤H¡A¤j®vÀ³¸Ó²ø­«¤@ÂI¡C¡v

    ¡u¬I¥D©Ò¨¥·¥¬O¡A¤p¹¬¨ü±Ð¤F¡C¡v´ç¬õ¤@¥»¥¿¸gªº½Õ¨Ô§Ú¡C

    ¡u¬Ý¼Ë¤l¤j®v¬O«ä¬K¤F¡A¤£¦p½ÐÀR³·®v¤Ó¬°¤j®v¦b®oØݧ̤l¤¤¾Ü¤@¨}°¸¦p¦ó¡H¡v

    ¡u¤p¹¬¬O¥X®a¤H¡A¸o¹L¸o¹L¡I¡v

    ­ó¡I¬O¸o¹L§A¬°¤°»ò¿³¾ÄªºÂù²´«_ÂÅ¥ú¡A¡u§t±¡¤]¬O¥X®a¤H¡K¡K¡I¡v

    ¡u¨º¤p¹¬®¥·q¤£¦p±q©R¤F¡C¡v

    ¨â¤H¤j²´Àü¤p²´¡A¨IÀq¤ù¨è¡C

    ¡u³Þ¡A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v§Ú¤@¨¥Åå¿ô¥¿¦b¬ü¦n¤Û·Q¤¤ªº´ç¬õ¡C

    ¡u¾¾¡K¡K¡A¬O³o¼Ëªº¡I¡v´ç¬õ¦p¹Ú¤è¿ô¡C

    ¡u½à¦r°ó¡v­t³d±a¶¤¤É¯Å¡A·ù¤Í¬°Åv§Q·ù´X­Ó°ó¤f¤¤³Ì¦hªº¤@¤ä¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤À¬£¤F¤T¤H­t³dºÞ²z¡A¶³²H­·»´¡B´ç¬õ¡B­·±²´Ý¶³¡A²{¦b­·±²´Ý¶³¤W½uªº®É¶¡·¥¤Ö¡A¶³²H­·»´¤Sªí²{²§±`¡K¡K¡C

    ¡u©Ò¥H¡A¦Ñ¤j¡A§Ú¯uªº¦n²Ö§r¡Aµ¹§Ú¬£­Ó¤H§a¡I¡v´ç¬õ¥s­W¡C

    ¡u¶³²H­·»´ÁÙ¬O¨º»ò¡K¡K¡u©Ç¡v¶Ü¡H¡v¦n¥b¤Ñ§Ú¤~µ¹¶³²H­·»´³o¨â¤éªº¦æ¬°§ä¥X¤@­Ó§Î®eµü¨Ó¡C

    ¡u¡K¡K¡A§ó©Ç¤F¡I¡v

    ¬°¤°»ò³o»ò»¡©O¡H­nª¾¹D¡A¦b¥H«e¡A¶³²H­·»´§Y¨Ï¦b¾ã­Ó¹CÀ¸¼Æ¤d¸Uª±®a¤¤¡A¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº½m¯Å¨g¡A¥L¬Æ¦Ü´¿¸g§@¹ú¡A³q¹L¬YºØ¤â¬qÅý¦h¤H¦@¥Î¤@­Ó±b¸¹¨Ó¤É¯Å¥´©Ç¡Aª½¨ìgmĵ§i¥L¦pªG¦A¥Ç±N°µ§R¸¹³B²z¡A¥L¤~¦³©Ò¦¬ÀÄ¡C¥i¬O²{¦b¡K¡K¡A¥L¤w¸g³sÄò¤@©P¥¼¥h¤É¯Å¥´©Ç¤F¡A³o¥ó¨Æªº©Ç²§µ{«×¡A¬Û·í©óÀs¤p¤ú¤@©P¤£¸I¶Àª÷¡AªÅª¢­·¤@©P¨S³]­p³´®`¤H¡A§Ú¤@©P¤£¤Wºô¡A¥þ¥@¬Éªº¤H¤@©P¤£¦Y¶º¤@¼Ë¡A¤£¥i²z³ë¦Ü·¥¡C

    §ó©Çªº¬O¡A¥L¾ã­Ó¤H²{¦b¬Ý°_¨Ó«D±`ªº»P²³¤£¦P¡C¨ä¹ê¤j®a³£¬O¦bª±¹CÀ¸¡A°Ï§O¥u¤£¹L¬Oµ¥¯Å°ª§C¡B¬Û»ª¬üÁ൥¤è­±¡A¥i²{¦b¦pªG§â¶³²H­·»´©ñ¦b¤H°ï¸Ì¡A´N¹³¬O¦b¤@¸s¯Q¾~¸Ì¯¸µÛ¤@°¦¤ÑÃZ¡A¨º®ð¶Õ¡AÅã²´¦Ü·¥¡I

    ²{¦b¥Lªº¤@Á|¤@°Ê§¡¦³¤@ºØ²ö¦Wªº«Â»ö¡A¯¸¦b§A­±«e¡A´N¦n¹³¦Û¶³ºÝ¨Óªº¯«¬é¤@¼Ë¡AÁaµM¤£¨¥¤£°Ê¡A¤]¦Û¦³¤@ºØ«ÂÀ£¤§¤O¡AÅý¤H¤ßÅåÁxŸ¡B³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A³oÃø¹D¡K¡K´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡u¤ýªÌ¤§®ð¡v¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤@­Ó¬µ¹p¯ëªºÁn­µ¬ðµM¦b§Ú¦ÕÃäÅF»ï½ºu¡C

    ¡u§A­Ì¦b»¡§Ú¤°»ò¡H¡v

    §Ú«æ¦£±»¦í¦Õ¦·¡A¥i¸£¤¤¤´¬O¤@°}·w¯t¡C

    ²´¤¤±°¹L¤@¹D¥Õ¥ú¡A¥ú¨~´²¥h«á¡A¶³²H­·»´ªº¨­¼v¥X²{¦b²´«e¡AÄƶh¥X¹Ð¡B¤£ªg¤H¶¡·Ï¤õ¡A¥Õ²bªº­±¤Õ¤W¬Æ¦Ü¦³²H²Hªº¥ú¨~°{°Ê¡C

    §Ú¥ØÀü¤f§b¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡uªGµM§ó©Ç¤F¡K¡K¡C¡v

    ¡u¤£¦n·N«ä¡A§ÚÁÙ¤£¤Ó¾AÀ³¡AÀ~¨ì§A­Ì¤F§a¡H¡v¶³²H­·»´Áy¤WÅã¥XÀª§¼ªºªí±¡¡C

    ¡u§A¡K¡K§A«ç»ò¹L¨Ó¤F¡H¡v´ç¬õº¡ÁyÅå³Y¡C

    ¡u§Ú¦b¨ºÃä¡K¡K¡I¡v¶³²H­·»´¦V«n¤è¤@«ü¡A¡uÅ¥¨ì§A­Ì¦b»¡§Ú¡A§Ú¥H¬°§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡A´N¹L¨Ó¤F¡I¡v

    §ÚÁ|¥Ø²·±æ¡A«n¤è¡Aªñ³B®Ú¥»¨S¦³«Ø¿vª«¡A¤@¨½¥~¤~¬O´X¶¡¦ËªÙ¡AÃø¹D¥L¬O¦b¨º¸ÌÅ¥¨ìªº¡H¡K¡KÃø¥H·Q¹³¡I

    ¡u§A¤£¬O½m¡X¡X¥\¤F§a¡A¨ººØªF¦è®`¤H°Ú¡A§A¥i¤d¸U¤£¯à»~¤Jª[³~°Ú¡I¡v§ÚµL¤Oªº©D§uµÛ¡C

    ¶³²H­·»´¤@Áy¯íµM¡AÅãµM¤£ª¾¹D¡X¡X¥\¬O¤°»òªF¦è¡A¥L·Q¤F·Q¤~¹D¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ²{¦b¤£¯à§i¶D§A­Ì¡A¤£¹L¦­±ß³£·|ª¾¹Dªº¡I¡v

    ¤£¯à§i¶D§Ú¡A§Ú¸£¤¤±°¹L¤F³\¦h¥i¯à¡A¨ä¤¤³Ì¦MÀIªº¤@ºØ¬O¡K¡K¥~±¾¡I¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¥~±¾³o»ò¼F®`¡A¦pªG¯àµ¹§Ú¤@­Ó´N¦n¤F¡C

    §Ú¤W¤W¤U¤U¥´¶q¶³²H­·»´¡A±j§ÔµÛ¸r¼}ªº¤ß±¡¡A¥¿¦â¹D¡G¡u­ô­Ì¨à¡A§A³o¼Ë¤l¹ê¦b¬O¦³ÂIÀ~¤H¡A¯à¤£¯à«ì´_¥¿±`¤@ÂI¡I¡v¦b¥L¨­ÃäÁ`·Pı¨ì¤@ºØ²ö¦WªºÀ£¤O¡AÅý¤H«D±`¤£¦Û¦b¡C

    ¡u¨þ¨þ¡I¡v¶³²H­·»´°®¯ºµÛ¡A¡u¦A¹L´X¤Ñ´N¦n¤F¡I¡v

    ¡u¨º§AÁÙ¬O¥h³¬Ãö§a¡A§K±oÀ~¨ì¥~¤H¡I¡v

    ¡K¡K

    ¬ÝµÛ¤Æ°µ¤@¹D¥Õ¥ú°{Ä£¤£¨£ªº¶³²H­·»´¡A´ç¬õÀ¿¤F§â¦½¡AÅu¤âµL©`ªº»¡¹D¡G¡u§Aª¾¹D§Úªº­W°J¤F§a¡H¡v

    §Ú²`¦³¦P·PªºÂIÂIÀY¡A¦b²{¦bªº¶³²H­·»´­±«e¡A»¡¸Ü³£¶O¤O¡A§ó§O´£©M¥L°Óij¤°»ò¨Æ±¡¤F¡C

    ¡u¨º§Ú§ä­Ó¤HÀ°§A§a¡I¡v»¡µÛ¡A§Ú¶}©l«ä¯Á¡A¡uªÅª¢­·¤£¦æ¡A§t§Ó±¡¦b¦£¡AÄõ¬_§ó¦£¡A­¼­·¤]¤£¦æ¡AÀs¤p¤ú©M¥Õ´¹´¹¡A§O»¡¦o­Ì¤£·F¡A§A¤]¤£¯à­n¡K¡K¡A¨S¿ìªk¤F¡A³o¼Ë§a¡I¡v§Ú¥æµ¹´ç¬õ¤@­Ó¦W³æ¡A¡u³o¬O¸g¦Ò¹î«á¡A¦b«¥­Ì´X¤d·ù¤Í¤º¿ï¥X¨Óªº¤ñ¸û¦³¯à¤Oªº´X­Ó¡A­ì¥»¬O·Ç³Æ°ö¾i¦¨°ó¥Dªº¡A²{¦bÁöµMÁÙ¦­ÂI¡A¦ý¤]¨S¿ìªk¤F¡A§A¬Ý¬Ý­þ­Ó¦X¾A¡A¦Û¤v¬D´X­Ó¡C¡v

    ´ç¬õ·T¬Ü­WÁyªº±µ¹L¦W³æ¡A§CÁn¹D¡G¡u¦n³Â·Ð¡I§A¤£´N¨S¨Æ·F¶Ü¡A¾ã¤Ñ¦³¤â¦n¶¢ªº¡AÁÙ¤£¦p¡K¡K¡v

    ¡u¶â¡I¡H¡v§Ú§N­ó¤@Án¡A¥k¤â¤@®Ì¡Aª÷³D¼C¦b¤â¡A¶}©l¥Î±aµÛ´H®ðªº¼C¦y­×²z«ü¥Ò¡C

    ¡u¡K¡Kºâ¤F¡A·í§Ú¨S»¡¡I¡v´ç¬õ¼ÛµÛ®ð¡A¨«¤F¡C

    §Ú¨þ¨þªº¯ºµÛ¡A¤ß¹D¡AÅý§Ú¥h¨¯­W¥´©Ç¡AÁÙ¤£¦p±þ¤F§Ú©O¡I©¿µM²rı¤â«ü¤@µh¡A§CÀY¬Ý¥h¡Aª÷³D¼C¤W¤@¹D¦å¯¾¡A¦Ó§Úªº¤â«ü¡A¦å¦p¬u´é¡I

    ¡u¦Ñ±C¡A§Ö¨Ó°Ú¡A§Ú¬y¦å¤F¡I¡v§ÚºG¸¹¹D¡X¡X

    ª¦ª¦vip§@«~

    ps,³o¼Ë§a,§Ú¥H«á¨C¶g¸Ñ¤T³¹¦n¤£¦n?¦pªG¤j®a¶û¦hªº¸Ü´N«O«ù¨IÀq,§_«h´N»¡¨â¥y¸Ü¤ä«ù§r%_%;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹