¤p»¡³ÕÄý > ºô´å°Êº© > ºôµ¸«L«È¦æ

¦¿´ò©]«B ²Ä¤C¤Q¤­³¹ °²À¸¯u°µ ¤å / ¤£ù×

    ¤è¤o¤§¦a¡A²Ä¤T¼h¡C

    ¦å¬õ¦âªº©]ªÅ¤W±¾µÛ¤@ÅsºGºñ¦âªºÅs¤ë¡A¤ë¦â³±§N¦Ó²Y¼F¡A¦ü¥G¦b³±Æ{ªº­ÁµøµÛ§A¡A«p­«ªºµµ¦â¶³¹Î¾®©T¦b¥bªÅ¤¤¡A±aµÛ§C¨I¹pÁnªº°{¹q¦b¶³¼h¤ºÂ½ºu¸õ¿º¡B®ÉÁô®É²{¡A²´«e¬O¤@°¨¥­¤tªº¯î¿¾¥Û­ì¡A´X¶ôåbÎ}©Ç¥Û¶ÆµM¦Ó¥ß¡A®É¦Ó¦³¨g­·®u¦a¦Ó°_¡A§j¹L¥W¥Y¤£¥­ªº¥Û½è¦a­±¡A±²°_º©¤Ñ­¸¨F¨«¥Û¡A¥´¦bÁy¤WµS¦p°w¯¢¡C

    ³o¯î²D¦Ó¦MÀIªº¦a¤è¡A«o¬Oª±®a­Ìªº½m¯Å¸t¦a¡C

    ´X­Óª±®a¥¿¦b¨ó¤O¥´©Ç¡A¤@°¦°¦©_§Î©Çª¬ªº¥Û½è©Çª«­Ë¦b¥L­Ìªº§L¤b¤§¤U¡A¥L­Ìªº½Í¯ºÁn¶Ç¥X¦n»·¡C

    ³o´N¬O´M±`ª±®a´¶³q¦Ó¥­ÀRªº¤@¤Ñ¡C

    µM¦Ó´N¦b³o®É¡A´X­Ó»X­±¤H¥X²{¤F¡A¥L­Ì®¨®¨ªº¨«ªñ³o¨Çª±®a¡AµM«á¡A²r±o¼É³Ü¦Ó°_¡A¤â¤¤ªø¼C®µµÛ²Y¼Fªº´H¥ú¨ë¦V¥¿¦b½m¯Åªºª±®a­Ì¡C

    ³o´X­Óª±®a¹y®ÉÀ~±o¤j¥s¡AÅå³Yªº­±¤Õ¡B·W¶ÃªºÁ|°Ê¡AÅã¥Ü¥X¥L­Ì¹ïpk¤£¬O«Ü¦b¦æ¡A±¹¤£¤Î¨¾¤§¤U¡A¨­¤W«K¥­²K³\¦h¶Ë¤f¡C¤ù¨è«á¡A¦b»X­±¤HªººÆ¨g§ðÀ»¤U¡A¥L­Ì¤w¬O¦b«j¤O¤ä¼µ¡A²´¬ÝµÛ¶ZÂ÷³Q±þ¤]¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¦Ó¤w¡C¦¹¨è¡A§L¾¹¥æÀ»Án¡BºG¥sÁn¡B«ã³ÜÁn²VÂø¦¨¤@¦±¹Ü©Rªº¥æÅT¼Ö¡C

    µy»·³B¡A¦³³\¦h²Õ¯Åªºª±®a­Ì¡A¥­®É¹ï©ó¨ä¥L¤H´dºG¾D¹J¡A¥L­Ì¤j¦h¥»µÛ¤£»D¤£°Ý¡B§K±o·Sº×¤W¨­ªººA«×¡C¥i¬O³o¦¸¡A³o¨Ç¤H«o¦bºò±KÃöª`³o¸Ìªº¨ÆºAµo®i¡C

    ¡u´N¬O¥L­Ì¤F¡I¡v¥´½WºÎÂù¤â¥Î¤O¤¬©ç¡A«ë«ëªº»¡¹D¡C

    ¡u¨º¦n¡A¶}©l¦æ°Ê§a¡I¡v§Ú©ç©ç­¼­·ªºªÓ»H¡A¡u¤p¤ßÂI¡A§OÅý¥L­Ì¶]¤F¡I¡v

    ¡u¦Ñ¤j§A´N©ñ¤ß§a¡I¡v­¼­·´­´­¤â¤¤ªº¡u¿£¥P¯Á¡v¡A½Ä§ÚÀ½¤F¤U²´·ú¡C

    ®¨µMµLÁnªº¤@Án¥O¤U¡A¥H½Ä¬ð¦aÂI¬°¶ê¤ßªº¤Q¾l²Õª±®a¶}©l®¨®¨ªº¦V¤¤¤ß±µªñ¡C¤]´N¦b¦¹®É¡A¨º´X­Ó³Q°½Å§ªºª±®a¬ðµM¶¡Åܱo¨­¤â±Ó±¶°_¨Ó¡A³oÅܤƨëD«Ü©úÅã¡A¨º´X­Ó»X­±¤H¥uı±o«ç»ò´N®t¤@ÂI´N­n·F±¼¹ï¤â¤F¡A¦Ó³o¤@¼C«o©l²×¨ë¤£¨ì««¦º±Ã¤ãªº¼Ä¤H¡A¤£¥Ñ±o¤ß±¡«æ­¢¡AµL·å¥LÅU¡C

    ¹L¤F¤@·|¨à¡A¦Ê¾l¤H³ò¦¨ªº¥]³ò°é¤w¸g±µªñ¿E°«ªº²³¤H¡A¨º´X­Ó»X­±¤H²×©óµo²{¨Æ±¡¤£¹ïÀY¡A·Q©â¨­¦Ó°h¡A«o³Q¬ðµM¹ê¤O¤j¼Wªº¹ï¤âÄñ¦í¤F¡A²´¨£¥]³ò°é¤w¸gÁY¤p¨ì¥O¤H²¿®§ªº¦a¨B¡A¨ä¤¤¤@­Ó»X­±¤H²r±o¤j³Ü¡G¡u§Ö¡y¦Û±þ¡z¡I¡v

    ­±¹ïµÛ±aµÛ´Ë´Ë±þ·Nªºªø¼C¡A¥L­Ì¤£°{¤£ÁסA¤Ï¦Ó½Ä¹L¥h±N¼Ä¤Hªºªø¼C´¡¤J¦Û¤vªº¯Ý½£¡A¼ÆÁn²Y¼FªººG¥sÁn«á¡A´X­Ó»X­±¤H¥­ªÅ®ø¥¢¡A¨ì³±±ä¦a©²½ü°j¥h¤F¡C

    ¦ý¬O¡A¤´¦³¤@­Ó¥¼¦º¡A¥L¡y¦Û±þ¡zªº®É­ÔÅã±o¦³¨ÇµS¿Ý¡A¥u¬O³o¤@µ·ªºªÅ»Ø«K¨¬¥H­P©R¡C¤@¹D²H¦Ç¦âªº¨­¼v¹q°{¦Ó¦Ü¡AÀH«á¡A¨º¨­¼v¤Æ¬°¤@¹D¬y¥ú¦b¥L¨­Ãä¬ï±ô¡A¥J²Ó¬Ý¥h¡A¨º¥ú¼v¤¤ÁÙ¦³µÛ¤@®Ú²H¬õ¦âªº²Ó½u¡A¯e¦æ¼Æ°é«á¡A¨º¬õ¦â²Ó½u¤w¸g±N¨º»X­±¤H®¹±o¦pºê¤l¤@¯ë¡A»X­±¤HµL¤Oªº±Ã¤ã´X¤U«á¡AÀZµM·w­Ë¦b¦a¡C

    ²H¦Ç¦âªº¨­¼v±yµM¦Ó¤î¡A©ç©ç¤â²HµM¹D¡G¡u¦¨¤F¡I¡v

    ¥´½WºÎ¿³¾Äªº½Ä¤W«e¥h¡A¬Ý¬Ý·w­Ë¦b¦a»X­±¤H¡A¦A¦V­¼­·¥Î·¥¨ØªAªº»y®ðÆg¹D¡G¡u¤Ó¼F®`¤F¡A¶Q¬£ªº¡u¿£¥P¯Á¡v¯u¬O¤Ó¼F®`¤F¡I¡v

    ­¼­·¦£¹D¤£´±¤£´±¡A¦ý¥LÁy¤Wªº¿³¾Ä¤§·N«o¬OµL½×¦p¦ó¤]±»¹¢¤£¤Fªº¡C

    §Ú¤ß¤¤·t¯º¡A¨«¤W«e¥h»¡¹D¡G¡u«¥­Ì§Ö§â¥L°e¨ì¸Åªù¥h§a¡A¬Ý¬Ý¨s³º¬O¤°»ò¤H¨Ó«¥­Ì´­¦{·o¶Ã¡I¡v

    ¥b­Ó®É¨°«á¡A¤W¦Ê¤Hªº¶¤¥î¯E¯E¿º¿ºªº¨Ó¨ì´­¦{«°¡A¤@¸ô¤W¤£Â_¦³ª±®a¸ß°Ý§Ú­Ì¦b·F¤°»ò¡A¦bª¾¹D§Ú­Ì®»¨ì¤F´c·Npkªºª±®a«á¡A«D±`·P¿³½ì¡A­n¤@°_¨Ó¬Ý¬Ý¨s³º¡C

    µ²ªG¡A¨ì¸Åªù¤f®É¡A¤w¸g¦³¼Æ¦Ê¦Wª±®a¸ò¦b§Ú­Ì¨­«á¡A§Ú²q¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¬O³Ìªñ³QµL½tµL¬Gpkªºª±®a¡C

    ¤@¤J¸Åªù¤f¡A«K¬Ý¨ì´­¦{®v·Ý¡u³°°ªªé¡v¯¸¦b¤jÆU¤¤¡A³°°ªªé­±¥Õ¦p¥É¡B®ð½è¾§¶®¡AÀYÀ¹ºú¤y¡B¤â·n§é®°¡A¸y¤¤±¾µÛ¤@¬`ªø¼C¡C

    ¥´½WºÎ¨«¨ì¥L¸ò«e¡A´X­Ó¥¿®ð·ù§Ì¤l«K§â³Q¡u¿£¥P¯Á¡v®¹µÛªº»X­±¤H©ñ¨ì¦a¤W¡C³°°ªªéªø¼Û¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u¦³¸é¤H»X­±§@¶Ã¡A§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¥Lªº¯u­±¥Ø¡I¡v

    ³°°ªªé­Á¨­¤U¥h¡A¦ù¤â«KºK¥h¤F¨º»X­±¤Hªº­±¤y¡C

    ©_²§ªºÅܤƵo¥Í¦b»X­±¤H¨­¤W¡A¥u¨£¥L¨­¤W¦çªA¬ðµM¥Ñ¶Â¦âÂର¥Õ¦â¡A´Ú¦¡¤]³vº¥ÅܤơAµM«á¡AºCºC±o¡A¤@­Ó±a¦³Â@°¨ªº³S¼Ð¥X²{¦b¥Lªº¥kªÓ¤W¡C

    ¡uÅKÃM·ù¡I¡v¥´½OºÎ«ã¹D¡A¡u§Ú´Nª¾¹D¥L­Ì¤@ª½¤£Ãh¦n·N¡AÁÙ»¡¤°»ò¡K¡K¡I¡v

    »¡¨ì³o¸Ì¡A¥Lªº¸Ü»yÜÓµM¦Ó¤î¡A¾Ò´oªº·n·nÀY¡A¦ü¥G»¡¤F¤°»ò¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C

    §Ú¦ü¦³©Ò®©¡A¦ý²´¤U³Ì­nºòªº¬O­¼³Ó°lÀ»¡BÂê©w¾Ô§½¡A§Ú¦^¨­¦V¥¿¦bµ¥«Ýµ²ªGªºª±®a­Ì¤jÁn¹D¡G¡u¸g¹L§Ú­ÌÅv§Q·ù©M¥¿®ð·ùªº¦X¤O½Õ¬d¡Aµo²{ªñ¤é¤º¦b´­¦{ªþªñ´c·Npkªº¤H¬O¡K¡K¡C¡v»¡³o¨ì¸Ì¡A§Ú°±¹y¤F¤@¤U¡Aº¡·Nªº¬Ý¨ì©Ò¦³¤H³£«Ì®§ÀR®ðµ¥«ÝµÛ§Úªºµª®×¡A¡u¬OÅKÃM·ù¡I¡v§Ú¤jÁn³Ü¹D¡C

    ³Ù¼MÁnÅFµM¦Ó°_¡C

    ¡u§Ú°µÃÒ¡A¤j®a¤]¥i¥H¶i¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ì§ì¨ìªº¤HÃÒ¡I¡v¥´½OºÎ¨«¨ì§Ú¨­Ãä¤jÁn¹D¡C

    ¤H¸s¥ß¨è´é¶i¸Åªù¡A¤ù¨è«á¡AÅå³Y¡BµS¿Ý¡BÃhºÃªº±¡ºüÂà¤Æ¬°¼««ã¡A«ã½|Án¡B«ü³dÁn¯É¯É¦Ó°_¡A¥ÙÀYª½«üÅKÃM·ù¡C

    §Ú©M­¼­·¬Ûµø¤@¯º¡A®¨®¨ªºÀ»´x¤@¦¸¡C

    ***

    ¡u¾ã¥ó¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¤F¡I¡v­¼­·¼H¯ºµÛ§â¨Æ±¡Á¿µ¹ªÅª¢­·¡B§t§Ó±¡µ¥¤H¡C

    ²³¤H¬Ò¤j¯º¡C

    ¡u¥´½OºÎ¨º³Ã¥ë¯u¬Oº¡¸£¤lªº«æ¤½¦n¸q¡I¡v¯º½}«á¡AªÅª¢­·µû»ù¥´½WºÎ¡C

    ¡u¬O°Ú¡A¤Ñ¥Íªº¤j«L¯Å¤Hª«¡A¥i±¤´N¬OÀY¸£¦³ÂI²³æ¡I¡v­¼­·¦b¤@®ÇÀ°µÄ¡C

    ¡u¤]¤£¯à³o»ò»¡¡C¡v§t§Ó±¡´À¥´½OºÎ¥­¤Ï¡AµM«á­Y¦³©Ò«äªº»¡¹D¡G¡u³Ì¥i±¤ªº´N¬O¹³¥L³o¼Ëªº¦n¤H¤Ó¤Ö¤F¡C¡v

    ¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A¤Ó¤Ö¤F¡I¡vªÅª¢­·²`¦³¦P·P¡C

    §Ú·Pı¡A³o¨â¦ì¸Ü¤¤ªº§t¸qºIµM¤£¦P¡C

    ¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§Ú­Ì¦¨¥\ªºÄF¹L¤F¥´½OºÎ¡C¡v§Ú¯º¹D¡AÂà¦Ó¤S°ÝªÅª¢­·¡A¡uªÅª¢¡A§A±q­þ§äªºÅKÃM·ù¦¨­û¨ÓºtÀ¸¡H¡v

    ªÅª¢­·¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡G¡u¨S¤°»ò¤F¤£°_ªº¡AÅKÃM·ù²{¦b¥¿¦b¤j¸v¥lÅó¤H°¨¡A¤£°Ýµ¥¯Å¡B¤£°Ý¬O§_¥i¾a¡A¥u­nÄ@·N¤J·ù´N¦¨¡A¼}®e¥Õ¦n¹³¤£ª¾¹D¤ß«æ¦Y¤£¤F¼ö¨§»G³o­Ó¹D²z©O¡I¡v

    ¡u§Ú§ä¤F­ÓªB¤Í«Ø­Ó¤Hª«¡Aªá´X¤Ñ®É¶¡½m¨ì¤Q¦h¯Å¡A¦A¤J¤FÅKÃM·ù¡A­ì¥»¥u·Q¦³³ÆµL±wªº¡A¨S·Q¨ì¯uªº¬£¤W¤F¥Î³õ¡I¡v

    §Ú­Ì°£¤FÆg¼ÛªÅª¢­·ªº»·¿Ñ¡A³£¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡A¨«¤@¨B¡B¬Ý¤T¨B¡A°Z¦³¤£³Óªº¹D²z¡C

    ***

    ¬JµM©Ò¦³¤H³£»{©wpk¨Æ¥ó¬OÅKÃM·ù¦b·d°­¡A§Ú­Ì¯à«ç»ò¼Ë¡Aª½±µ±þ¨ì¥L­Ì®aªù¤f¡A¤jÁn«ü³d¥LªºµL®¢¶Ü¡H

    ·íµM¤£¦æ¡A§O»¡§Ú­Ì¨â­Ó·ù¬ù¥[¦b¤@°_¤]¥¼¥²¯à¥´±o¹LÅKÃM·ù¡A§Y¨Ï¥´±o¹L¡A¤ß¤¤¦³°­ªº§Ú­Ì¡A¤S«ç·|À³¤¹³o»ò¦MÀIªº·Qªk¡C

    ©ó¬O¡A¦b¥Î¦UºØ²z¥Ñ¨î¤î¤F¥´½OºÎªº½Ä°Ê·Qªk«á¡A§Ú­Ì¨â·ù¶}©l¦X§@¥´À»´c·Npkªº»X­±¤H­Ì¡C

    ¤Tµf¤­¦¸ªº³´¨À¸Þ­p¡B³ò°l°ôºI«á¡A¬Ý°_¨Ó¦¨ªG´´µM¡A¨ä¹ê¦¬®Ä¬Æ·L¡C

    »X­±¤Hªº§ðÀ»¦¸¼Æ©úÅã´î¤Ö¡A¦³®É¥X²{¦b®I¥ñ°é¸Ì¡A¦ý§ó¦hªº®É­ÔÁ`¬O¥X²{¦b¨ä¥Lªº¦a¤è¡C¦Ó¥B¡A°£¤F°¸º¸´X¦¸¯à§ì¨ì´X­Ó»X­±¤H¡A§ó¦hªº®É­Ô§Ú­Ì¥u¯à±æµÛª±©R©b°kªº±þ¤HªÌ­W¯º¡A¬ÝµÛ«ë±o¤ú®ÚÄoÄoªº¥´½OºÎ¡A§Ú«o¬O´eÁn¤j¯º¡Aåx±o¦nÃø¨ü¡C

    ³o¼ËªºÁp¦X¦æ°Ê«ùÄò¤F¨â©P«á¡A§Ú­º¥ý´£¥X­n¼È®É©ñ¤â¡A¨ä¤@¬O¦]¬°»X­±¤H±þ¤Hªº¦¸¼Æ©úÅã´î¤Ö¡A´X¥G¤£¨£Âܼv¡C¨ä¤G¬O¦]¬°·ù¤Í­Ì¤]¤£¥i¯à¾ã¤Ñ¸òµÛ»X­±¤Hªº§¾ªÑ«á­±¶Ã¶]¡A²¦³º¤j®a¬O¦bª±¹CÀ¸¡A¤£¬O¨Ó·íĵ¹îªº¡C

    ¥´½OºÎµL©`ªº¦P·N¤F¡A¨ä¹ê¥L­Ì·ù¤º¤]¹ï©ó³o´X¤Ñªº¦æ°Ê«èÁn¸ü¹D¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A»X­±¤H¦A¦¸²s¨g¡A¤S¦b¤j¶}±þ§Ù¡C

    §Ú­Ì¦A¦¸¥X°Ê¡C

    »X­±¤H¾PÁn°Î¸ñ¡C

    ¨Ó¦^©¹´_ªº¦º´`Àô¥X²{¤F¡A§O¬Ý¤@³B³B¤õÀY·L¤p¡A¦ý«o¬O¬Pù±K§G¡BµL©Ò¤£¦b¡A·Q­n¨¾¿m¤S±q¦ó½Í°_¡C

    ¥´½OºÎ¤´¦b«j¤O¤ä¼µ¡A¥i©ú²´¤H³£¬Ý±o¥X¡A¥L­Ì·ù¤ºªº¤£¦X¿Ó­µ²Å¶V¨Ó¶VÅT¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¥L·|®¼¤£¦íªº¡C

    ¦Ü¦¹¡A¨â­Ó·ù¬ù©M¤@­Ó¥~¨Ó¶Õ¤Oªº½Ä¬ð¡A¦ü¥G¥H§Ú­Ì¼È®É¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡C¥i§Ú­Ì©ú±Ñ·t³Ó¡A¨p¤U¸ÌÀò±oªº¦¬¯q¤£»¡¡A¦b©ú³B¡A§Ú­Ì§óÀò±o¤Fª±®aªº¾ÖÀ¹¡B¦³¤F¼ö¤ß§U¤Hªº¦n¦WÁn¡A³o¹ï§Ú­Ìªº¨ä¥L¦æ°Ê¤j¦³§U¯q¡C

    ¡u±a½m¡v·~°È¬O­«ÀYÀ¸¡A§Ú­Ìªá¤F¤j§â®É¶¡¥h§¹µ½³o·~°Èªº¨C¤@­ÓÀô¸`¡A§Æ±æ°µ¨ì³Ì¦n¡Cª±®a­Ì¤@¬O¹ï¦Û¨­ªº¦w¥þ¾á¼~¡A¤G¬O¤]¤ñ¸û³ßÅw³oºØ¤£¶O¤Oªº¤É¯Å¤è¦¡¡A§Ú­Ìªº¦¬¤J¤éº¥¼W¦h¡C

    ¹ï¥~±¾ªº°«ª§¤]¥¼°±¤î¹L¡A¤£¹L¤H¤â©úÅã´î¤Ö¡AÁö»¡¦p¦¹¡A¨C¤Ñ¤]¯à§ì¨ì´X­Ó¨Ï¥Î¥~±¾ªºª±®a¡C¤£¹L¡A¹CÀ¸¤½¥q¹ï¥~±¾ªº³B²z¤è¦¡¤é¯q´î»´¡A«e¨Ç¤é¤l§¡¬O§ì¨ì«K§R¸¹¡A²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤F­°§Cµ¥¯Å¡BÃö¸T³¬µ¥¤è¦¡¡C

    ¦b·t³B¡A§Ú­Ìªºª±¤õ¤âªk³vº¥¯Â¼ô¡A¤°»ò®É­Ô¸Ó¿N¡B¤°»ò®É­Ô¸Ó°±¡BÂI°_¦h¤jªº¤õÀY¡B¿N¨ì­þ¸Ì¡A§¡¤@²M¤G·¡¡B©ú©ú¥Õ¥Õ¡C

    ½Ö»¡ª±¤õªÌ¥²*¡H¨º¬O¦]¬°¥L­Ì¤ÓÄø¡B³g¤ß¤Ó­«¡A¼¤±æ»X½ª¤F¤ßÅÑ¡A«K·F°_¤F¤£¦Û¶q¤Oªº¤Ä·í¡A¿N¨ì¤F¤£¸Ó¿NªºªF¦è¡C

    §Ú­Ì¬Û«H¦Û¤v¡A§Ú­Ì¹Îµ²¡A©Ò¥H§Ú­Ì¯à°µ¨ì¡X¡X

    ª¦ª¦vip§@«~

    ps¡A¯S¬°¤¤¬î¸`µo¤@³¹¡A¯¬¤j®a³£¯à©M®a¤H¤@°_¹Î¹Î¶ê¶ê¡B§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¹L¸`¡A¨þ¨þ

    ;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹