¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > °ß§Ú¿Wµô

²Ä¤G¨÷ ¸gÀç¥_¬v ²Ä319~320³¹ Äݩ󤤵ثҰꪺ¯«¤}®ü­x®É¥N ¤å / ¨µ¬vÄ¥

    ¤ý¤h¬Ã½ß¯º¹D¡G¡u°¡¤U©úų¡A§ù¥q¥O©x¤]¬O¬°«Ò°ê§Q¯qµÛ·Q¡A¥Lµ¹Á`°Ñ¿Ñ³¡ªº¦^¹q¤¤¸ÑÄÀ¤F«RÀò­^°ê°Ó²îªº²z¥Ñ¡C¥Î¥Lªº¸Ü»¡¡A¤@¿´­^°ê°Ó²î³s¦P¸Ì­±ªº³fª«¤Ö»¡»ù­È¤­¤»¸U­^º]¡A¤j«¬°Ó²î¥ú²î¥»¨­³£¬O´X¤Q¸U­^º]¥´©³ªº¡Aºâ¤W¸Ì­±°ï¿n¦p¤sªº³fª«¡A¤Ö»¡¤]­È¦Ê¸U­^º]¡C§ù¥q¥O©x»{¬°¡A«Ò°ê¾ÔÄ¥¨µ¯è¤j¦è¬v¯}¥æ§@¾Ô¨C¤Ñ³£¯Ó¶O¤j¶qªº·Ñ¬´©Mªo¿ú¡B¬¶¼u¿ú¡A­x¶O¶}¤ä¸ò²I¤ô¤@¼Ë¡AÁȨǥ~§Ö¤]¦n¥­¿Å«Ò°ê°]¬F¡C²¦³º¥´¥Mªº®Ú¥»¥Øªº¬O¬°¤FÀò§Q¡C¡v¤ý¨°¯E¯º¹D¡G¡u¥L­Ë¬O·|¸ÑÄÀ¡C®Ó¤]ª¾¹D¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ·m§T°Ó²î§ó¦³ªo¤ôªº¤F¡A¤×¨ä¬O­^°êªº°Ó²î¡Aªo¤ô§ó¤j¡C®Ó²q·Q¡A§ù¿ü¦c«RÀòªº¤»¿´°Ó²î³£«Ü¤j§a¡H¡v¤ý¤h¬Ã¹y®É¯º¹D¡G¡u°¡¤U¸t©ú¡A½T¦p°¡¤U©Ò®Æ¡A§ù¥q¥O©x«RÀòªº¤»¿´°Ó²î¦³¥|¿´¤¤«¬¡A¨â¿´¤j«¬¡AÁ`»ù­È¶W¹L¨â¦Ê¤T¤Q¸U­^º]¡C¥Ø«e¤w¸g¸Ñ©¹¸t­J¦w®ü­x°ò¦a¡v

    ¤ý¨°¯E·L¯º¹D¡G¡u¨â¦Ê¦h¸U­^º]¡A¤j¦è¬vÄ¥¶¤¤T­Ó¤ëªº¾Ôª§¸g¶O¸Ñ¨M¤F¡A¬O«Ü¦Eºâ¡C¡v±µµÛ¤ý¨°¯E¤S¹D¡G¡uÅý¤Æ¤p¤ß¨Ç¡A­^°êªº¤j¦è¬vÄ¥¶¤«Ü§Ö´N·|§ä¥L³ø´_¡C¡v¡u·L¦Ú¿í¦®¡I¡v¤ý¤h¬Ã»â©R¡A±µµÛ¤S¹D¡G¡u°¡¤U¡A¤§«e´£¤Îªº¦b¶}´¶´°µn³°¤@¨ÆÁ`°Ñ¿Ñ³¡¤w¸g¿Ñ¹º¦n¤F¡C¡B¡A¤ý¨°¯EÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u«n«Dªº¶Àª÷¥i¬O¤£¤Ö¡A¦pªG¯à°÷·m¨Ó¡Aµ¥©óÅý«Ò°ê¥|»õ¦Ú¥Á­Ì¤Ö¾Ä°«¤Q¦~¡C¬JµM­p¹º¦n¤F¡A´NÅý¥L­Ì¦æ°Ê§a¡H°È¥²°O¦í¡A§Ú­Ì­n¤£¤£¥X¤â¡A¤@¥X¤â´N­n¦³©ÒÀò¡C¡v¤ý¤h¬ÃÂIÀY¹D¡G¡u¦ÚÂÔ°O¡I¡v¤ý¨°¯E¤S¹D¡G¡u®ø·À¤F­^°ê¨È¬wÄ¥¶¤¡A­^°ê®ü­x¥D¤OÄ¥¶¤·l¥¢¤Fªñ¤@¥b¡A´N®ü­xÁ`¾·¦ì¦Ó¨¥¡A­^°ê®ü­x¤w¸gµL¤O¸ò«Ò°ê®ü­x¹ï§Ü¡A¦Ü¤Ö¤@¦~¤º­^°ê®ü­xµLªk¹Ü¦^¨î®üÅv¡C§Ú­Ì»Ý­n¤j³W¼Òªº«Å¶Ç¤@¤U¡A®¶¾Ä«Ò°ê°ê¥Á¤§°«§Ó¡A¨º¨Ç»¨½ä­^°êÀò³Óªº°ê»Úª÷¿Ä°Ó­Ì¦ô­p­n¦Y¤jÁ«¤F¡A«Ò°ê¸gÀÙ¤]±Ní©wªº°ª³t¼Wªø¦Ó¤£¨ü¾Ôª§¼vÅT¡C¡v¤ý¤h¬Ã»¡¹D¡G¡u¥H·L¦Ú¥u¨£¡A­^°ê¸g¾ú«n®ü®ü¾Ô¥¢±ÑªººGµh¤§«á¡A¥L­Ì·s³yªº¤»¿´µL¬È«¬¾Ô¦CÄ¥±N·|¥[ªA§Ð¡A¥H­^°êªº¤u·~¯à¤O¡A¦ô­p¥¼¨Ó¨â¤T¦~¤º¡A­^°ê±N·|¤j³W¼Ò«Ø³y©MªA§Ð·s·§©À¾Ô¦CÄ¥¡A«Ò°ê¬O¤£¬O¦A¶}¤u«Ø³y¤@§å¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¥H³Æ¤£®É¥u»Ý¡C¡v[.]

    ¤ý¨°¯E·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡G¡u§Ú­Ìªñ´Áªº¥Ø¼Ð¬OÁ¿¨î®üÅv©ñ¦b¤Ó¥­¬v¤W¡A¥Ø«e«Ò°ê¤@¦Ê¦h¿´¥D¤OÄ¥¨¬°÷¤F¡Cª¼¥Øªº°l¨D¥@¬É²Ä¤@®ü­x±N·|Åܦ¨²³¥Ú¤§ªº¡C¤£¹L§Ú­Ì¤]¤£¯à¨S¦³·Ç³Æ¡AÅý®ü­x³¡Ä~Äò¬ã»s§ó¤j¤f®|¥D¬¶¡B§ó§Ö³tªº½ü¾÷¨t²Î¡B§ó±j¸Ë¥Òªº¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡A¿n²Ö§Þ³N¡C®ü­x¸Ë³Æ¥H«áªºÄvª§±N·|§ó¥[¿E¯P¡A¤µ¦~«Ø³yªº¾Ô¦CÄ¥©ú¦~´N¸¨«á¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b²î¥x¤W´N±N¹L®É¡A¦Ó¥B³y»ù¶V¨Ó¶V°ª¡A±NÄY­«©ì²Ö«Ò°ê¸gÀÙµo®i¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥H«áªº¤è²¤¥H¿n²Ö§Þ³N¬°¥D¡C°£«D­^°ê¤H¸ò§Ú­Ìª±©R¡A§_«h§Ú­Ì±N¤£·|¥h¨ë¿E¥L­Ì¡C¤Ï­Ë¬O¼w°ê®ü­x¥¿¦b§Ö³tÂX¥R¡A§Ú­Ìªº¥¼¨Ó¾Ô²¤¬OÅý­^°ê©M¼w°ê¦b¼Ú¬wªº¥_®ü©M¤j¦è¬v¤Wª§¹Ü¨î®üÅv¡AÅý­^¼w¨â°ê¤j³W¼Ò¶i¦æ®ü­x­x³ÆÄvÁÉ¡A®ø¯Ó¥L­Ìªº°ê¤O¡C¡v¤ý¤h¬Ã©ú¥Õ¤F¤ý¨°¯Eªº¾Ô²¤·N¹Ï¡A¹y®É¹D¡G¡u°¡¤U­^©ú¡A·Q¥²³o¦¸«n®ü¤j®ü¾Ô«á¡A¼Ú¬ü¦U°ê¦C±j­Ì³£±N­«µø«Ò°êªº¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡A¥L­Ì¦Ü¤Ö»Ý­n¤@¨â¦~®É¶¡¤~¯à°÷¦Y³z¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥ªº³]­p²z©À¡A«Ø³y§¹¦¨¤Q¿´¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¤]±o¨â¤T¦~®É¶¡¡A¦³¤F³o­Ó®É¶¡®t¡A«Ò°ê®ü­x±N·|¬ã»s¥X§ó¥ý¶iªº¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡A³o¼Ë¥L­Ì±N·|¤@ª½³Q«Ò°ê®ü­x²oµÛ¨«¡C¡v

    ¡u§A¯à©ú¥Õ´N¦n¡I¡v¤ý¨°¯EÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u¦^¥h»¡ªA®ü­x³¡ªº©x­û­Ì¡A¤£­nª¼¥Ø¥h°l¨D¥@¬É²Ä¤@¡A°ª³B¤£³Ó´H¡C

    ­nª¾¹D¬¶°¨©ÔªQ¤ñÁÉ©¹©¹³Ì«á¨ú±o«a­x³Ó§Qªº¬Oºò¸ò¦b²Ä¤@«á­±ªº²Ä¤G­Ó¤H¡C¡v¤ý¨°¯E¤@¥y¸Ü¦¨¬°ÂI·ú¤§µ§¡A¤ý¤h¬Ã¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F³o¨ä¤¤ªº¶ø¯µ©Ò¦b¡A¤­Åé§ë¦aªº¹D¡G¡u°¡¤U©ú¨£¸U¨½¡A·L¦Ú©ç°¨¤£¤Î¡C¡v¤ý¨°¯E¯º¹D¡G¡u¦æ¤F¡A§O©ç°¨§¾¤F¡A½¤¸Ó»¡ªº¤w¸g»¡¤F¡A§A­Ì¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì¡A®Ó§x¤F¦^¥hºÎı¤F¡C¡v

    ¡u¦Ú¿í¦®¡A®¥½Ð¸t¦w¡C¡v¤ý¤h¬Ã¤@ª½®¥°e¤ý¨°¯EÂ÷¶}¡AµM«á¥L¤~Â÷¥h¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤¤µØ«Ò°ê¥~¥æ³¡¤j¦Ú¥î§ÊªÚ¦b¨Ò¦æ°OªÌ·s»Dµo§G·|¤W¤½¶}ÃÒ¹ê¤F¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¥þÄè­^°ê¨È¬wÄ¥¶¤¥D¤Oªº®ø®§¡A¹y®É¤Þ°_¥þ¥@¬É¼MµM¡C

    §@¬°¥@¬É²Ä¤@±j¤jªº®ü­x¤O¶q¡A­^°ê®ü­x¨È¬wÄ¥¶¤ªº¥þ­xÂШS¡A¹ê¦bÅý¤HÃø¥H¸m«H¡A°¾°¾ÁÙ¬O³Q­^°ê®ü­x´¿¸gªº¾Ç¥Í¤¤µØ«Ò°ê®ü­x¥´±Ñ¡A³o¹ê¦bÅý¼Ú¬ü¦U°ê¦C±j­Ì¤j¶^²´Ãè¡C

    ­^°ê®õ±à¤h³ø¹y®É¥H³Ì´d¶Ëªºµ§½Õ¡A«s±¥©M±{±¤­^°ê¨È¬wÄ¥¶¤ªºÂзÀ©Mªñ¸U±N¤h­Ìªº°}¤`¡AºÙ³o¤@¤Ñ¬O­^°êªº«s±¥¤é¡C­^°ê­º¬Û¨©º¸ºÖµoªí¨¥Ãã¿E¯Pªººt»¡¡AºÙ³o¤@¤Ñ¬O­^°ê®ü­xªº´d§§¤é¡A¤]¬O­^°ê´X¦Ê¦~®ü¤WÅQÅv¾Ô¤¤·l¥¢³ÌºG¯Pªº¤@¤Ñ¡A¸¹¥l­^°ê°ê¥Á¤Æ´dµh¬°¤O¶q¡AÂǾ÷«Å§G­^°ê¥»¤g¶i¤J¾Ôª§Á`°Ê­ûª¬ºA¡C

    ª½¨ì³o®É¡A­^°ê¤~¯u¥¿­«µø°_¥L­Ìªº¹ï¤â¤¤µØ«Ò°ê¡A¤]·P¨ì¤F­¢¤Áªº¦M¾÷·P¡C­^°ê¬F©²¬°¦¹ºò«æ±Ò°Ê¤­»õ­^º]ªº¾Ôª§°ê¶Å¡A¬O¥¬º¸¾Ôª§ªº¤T­¿¦h¡C¥D­n¸g¶O³£¥Î§@®ü­x»ó«æ¹w®×¡A¼x¥Î¬°´¼§Q¡Bªü®Ú§Ê¡B¤g¦Õ¨ä¡B¤é¥»µ¥°ê®ü­x«Ø³yªº§Y±N§¹¤uªº¤E¿´¾Ô¦CÄ¥¡A­^°ê¥»¤g¤G¤Q¤T®a³y²î¼t°±¤î¬°¥~°ê«Ø³y¾ÔÄ¥©M¥Ú«¬°Ó²î¡A²î¥x¥þ³¡ÄË¥X¨Ó¡A¬°®ü­x³¡·s¼W·h¬f°Çù¤¤¯Å¾Ô¦CÄ¥©M7¿´¸t¤å´Ë¯S¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A³o¼Ë­^°ê®ü­x¦b³y¤¤ªºµL¬È«¬¾Ô¦CÄ¥«K¼W¥[¨ì10¿´¬f°Çù¤¤¯Å©M10¿´¸t¤å´Ë¯S¯Å¡A¦P¤¤µØ«Ò°ê¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¼Æ¶q«ù¥­¡A¥þ³¡¤G¤Q¿´¾Ô¦CÄ¥­n¨D13­Ó¤ëªº§¹¦¨¡A¨ä¤¤¤T¿´¬f°Çù¤¤¯Å¾Ô¦CÄ¥©M¤T¿´¸t¤å´Ë¯S¯Å¾Ô¦CÄ¥¤w¸g§¹¦¨¤F¤@¥b¶i«×¡A³Ñ¤Uªº³Q­n¨D¦b¤T­Ó¤ë¤º§¹¦¨¡C

    ¦P®É­^°ê®ü­x³¡·s¼W±j²±¯Å¤@µ¥¨µ¬vÄ¥10¿´¡A¥ú©ú¤k¯«¯Å¤Gµ¥¨µ¬vÄ¥12¿´¡A¤}½b¤â¯Å15¿´¡A¤Tµ¥¨µ¬vÄ¥¥¬¨½´µ¦«º¸¯Å5¿´¡B­³­T´µ¯Å4¿´¡B

    ®t¶ð©i¯Å6¿´¡Ah¯Å³½¹p¸¥ÅX³vÄ¥26¿´¡Am¯Å³½¹p¸¥ÅX³vÄ¥35¿´¡C

    ³o§å¾ÔÄ¥¤]³Q­n¨D¦b12­Ó¤ë¤º¥þ³¡§¹¦¨¡A­^°ê®ü­x³¡¬°¤F¨¾¤î¤¤µØ«Ò°ê®ü­x±N«RÀòªº­^°ê¾ÔÄ¥§ï¦¨²Û°dxingªº¤k©Ê¦W¦r¡A©ó¬O¥D°Ê±N©Ò¦³¦b«n®ü®ü¾Ô¤¤³Q«R­^°ê¾Ôĥĥ¦W°£Äy¡A©Ò¦³¾Ô¨Iªº¾ÔÄ¥¦W¦r­«·sªA§Ð¡A¤À§O³Q±Â¤©§Y±N¶}¤u«Ø³yªº·s¦¡¾ÔÄ¥§@¬°Ä¥¦W¡C

    ¦P®É¡A­^°ê®ü­x³¡©Úµ´©Ó»{­^°ê¨È¬wÄ¥¶¤¥þ­xÂШS¡A¦Ó¬O­p¹ºµu®É¶¡¤º­«·s¥´³y¤@¤ä¨È¬wÄ¥¶¤¡C

    ­^°êªº¶¯¤ß«k«kªº­p¹º¡K¹y®É¥OÀZ³àªº­^°ê°ê¥Á®¶¾Ä¤F°_¨Ó¡AµM¦Ó³Ì§Ö¤]­n¤@¦~®É¶¡¤~¯à¦³¯à¤O»·©º¤¤µØ«Ò°ê¡A¦Ó¥B¨ì®É­Ô¯à§_¥´±Ñ¤¤µØ«Ò°ê®ü­xÁÙ¬O­Ó¥¼ª¾¤§¼Æ¡C¨º»ò¦b±µ¤U¨Óªº¤@¦~®É¶¡¤º¡A­^°ê®ü­x±N¦p¦ó¨¾¿m¨Ó¦Û¤¤µØ«Ò°ê®ü­xªº­x¨Æ¤J«I¡A­^°ê¦b¨È¬w¤Ó¥­¬v¡A¥ç©ÎªÌ®ü¥~´Þ¥Á¦a±N¦p¦ó¨¾¿m¡A³o¨Ç°ÝÃD³£¦¨¬°­^°ê¬F©²©M­x¤èªºÀY¯kªº¦a¤è¡C

    ­ð¹çµóij·|¤j·H¡A­^©T«O¦uÄÒ­º¬Û¨©º¸ºÖ©M¥Lªº¤º»Õ­Ì¹y®É±N³o­Ó§xÃøªº¥Ö²y½ðµ¹¤F§Y±N²Õ»Õ´N¥ô­^°ê·s­º¬Ûªº¦ë­è§¢¨©º¸¤@¯Z¤º«nÀï¤h¡A¥H¤Î¥Lªº¦Û¥ÑÄÒ¦¨­û­Ì¡C

    ¨©º¸ºÖ´£«e¤Þ©SÃ㾡A±NÄêÅu¤lª½±µ±Àµ¹¤F¦ë§Q¡C

    12¤ë3¤é¡A­^°ê¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í¦ë§Q´N¥ô­^°ê·s­º¬Û¡C¤¤µØ«Ò°ê¬£¾n¼w°ê¤j¨Ï§õ¸g¤è§@¬°¯S¨Ï¡A¦P­^°ê¾n¼w°ê¤j¨Ï§¢¼wº¸Àï¤h·|½Í¡Aªí¹F¤F¤¤µØ«Ò°ê§Æ±æ¸ò­^°ê©M½Íªº·N¦V¡C¤¤µØ«Ò°ê´£¥Xªº±ø¥ó¬O­^°ê¬F©²©Ó»{­»´ä®q©M¤EÀs¥b®q¡A¥H¤Î´¿¸g³Q­^°ê«I¦ûªº¦èÂéM¶³«nÃ䶫»â¤g¦^Âk¤¤µØ«Ò°ê¡A¤¤µØ«Ò°êÄÀ©ñÅù©ã¦b­»´äªº­^°ê¾Ô«R©M¥­¥Á¡A¥H¤ÎÄÀ©ñµÜ©ù´µ¤¸«Óµ¥®ü­x³Q«R©x§L¡AÂkÁÙ«R¸¸ªº­^°ê¾ÔÄ¥¡CÂù¤è´N¦¹½}§L¨¥©M¡A¥Ã­×©M¦n¡C

    ¥´¤@´Î¤lµ¹¤@­Ó²¢´Ç¡A³oºØ¾Ô³N¹ï©ó²Ä¤T¥@¬É¸¨«á°ê®a¨Ó»¡¦ÛµM¬O¥i¥H±µ¨üªº¡A¦ý¬O¹ï©ó­^«Ò°ê¨Ó»¡¡A³oµLºÃ¬O¦b¥´¥L­ÌªºÁy¡C

    §¢¼wº¸¦ÛµM¤£¦P·N³o¼Ëªº±ø¥ó¡A¥L­n¨D¤¤µØ«Ò°ê°ª»ùÅ«¶R­»´ä®q©M¤EÀsµ¥»â¤g¡AÂù­¿½ßÀv­^°ê®ü­x©M³°­xªº·l¥¢¡A¨Ã®Ñ­±¦V­^°ê¹Dºp¡C

    ÅãµM¡A­^°ê¤Hªº±ø¥ó¤¤µØ«Ò°ê¬O¤£·|±µ¨üªº¡AÂù¤è½Í§P·í§Y¯}µõ¡C

    ¦Ó·s¤W¥xªº­^°ê¦ë§Q­º¬Û±µ¤F«e¥ô¤@¤j°ïªºÄêÅu¤l¡A»Ý­n¦w¼¾­^°ê°ê¥Á¶Ëµhªº¤ß¡A¦]¦¹¹ïµØºA«×±jµw¡A¥ß§Y©R¥O­^°ê¾n¼w¤j¨Ï§¢¼wº¸Àï¤h©Úµ´¤F§õ¸g¤èªº¥ô¦ó´£Ä³¡A©Úµ´¸ò¤¤µØ«Ò°ê©M½Í¡Aªí¥Ü­n¸ò¤¤µØ«Ò°ê¨M¤@¦º¾Ô¡C

    ¦ë§Qªº±jµwºA«×¦ÛµM¥O­^°ê°ê¥Á°ª¿³¡A¤ä«ù²vª½½u¤W¤É¡CµM¦Ó¡A¼Ú¬ü¦U°ê¦C±j­Ì³£¤£¬Ý¦n­^°ê¡C¤@¤è­±­^°ê³°­x¥»¨­¤£¦p¤¤µØ«Ò°ê³°­x±j¤j¡A¤¤µØ«Ò°ê³°­x¸g¹L¤¤¤é¾Ôª§©M¤¤«X¾Ôª§ªº¬~§¡A¾Ô°«¤O±j®«¡A¦Ó¥B§L¤O»·¶W­^°ê³°­x¡A­^°ê³°­x¨S¦³¯à¤O¤Ï§ð¤¤µØ«Ò°ê³°­x¡A¦¬´_­»´ä¡B¤EÀsµ¥¥¢¦a´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A­^°ê®ü­x¦b·s¥[©Y©M«n®ü·l¥¢¤F¨È¬wÄ¥¶¤¡A­^°ê¥D¤OÄ¥¶¤Á`¾·¦ìÆJ­°40¦h¸U¾·¡A¥u¦³82¸U¾·¡C¦Ó¤¤µØ«Ò°ê®ü­xÁ`¾·¦ì¤W¤É¦Ü13

    0¸U¾·¡A¹ê¤O»·»·¶W¹L­^°ê®ü­x¡A¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@®ü­x±j°ê¡C¦Ó­^°ê¾¨ºÞ¤U¹F¤F·s¼W¤­¤Q¸U¾·¾ÔÄ¥ªº³yÄ¥©R¥O¡A·N¹Ï¹Ü¦^¥@¬É®ü¤WÅQ¥D¦a¦ì¡A¦ý¬O¨º¤]±N¬O¤@¦~¥H«áªº¨Æ±¡¤F¡C¥¼¨Ó¤@¦~®É¶¡¤º¡A­^°ê®ü­x®Ú¥»µL¤O¸ò¤¤µØ«Ò°ê®ü­x¨M¾Ô¡A¥u¯à«O½Ã¥»¤g¡AÃe¤jªº®ü¥~´Þ¥Á¦a±N¾D¨ì¤¤µØ«Ò°êªº¥þ­±§ðÀ»¡A°¾°¾­^°ê³°­x§L¤O©M½è¶q¥»¨­´N¤£¨¬¡A¤À´²¦b¥@¬É¦U¦a¡A§ó¥[®e©ö³Q¤¤µØ«Ò°ê®ü­x©M³°­x¶°¤¤¤O¶q¥´À»¡C

    ¼Ú¬ü¦C±j­Ì¦¹¨è´¶¹M¬Ý¦n¤¤µØ«Ò°êÀò³Ó¡A¦ý¬O­^«Ò°ê²¦³º¬O¦ÑµP¤u·~±j°ê¡A¹ý©³¥´±Ñ­^°ê¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¦¹Âù¤è«Ü®e©öÃzµoÃm¤é«ù¤[ªº¾Ôª§¡A¥¿¦p­^°ê©Mªk°ê¥´¤F´X¤Q¦~¾Ôª§¤@¼Ë¡AÂù¤è³£·|³Q©ì«±¡C

    ¤£¹L¡A¼w°ê¬F©²¤W¤U«o¬O«D±`ªº°ª¿³¡A¼w¬Ó«Â·GÃB¤G¥@ı±o¼w°ê±q¦¹¦h¤F¤@­Ó±j¤jªº·ù¤Í¡A¥L¬Æ¦Ü´£Ä³¼w°ê©M¦P·ù°ê¶°¹Î¥[¤J¹ï­^¾Ôª§¦æ¦C·í¤¤¡A¹Ü¨ú­^°ê´Þ¥Á¦aªº®É¨è¨ì¤F¡C

    µM¦Ó¡A§NÀR¦a¼w°ê°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ijµ¹«Â·G¤G¥@¯}¤F§N¤ô­°¤F·Å¡A¥L­Ì»{¬°²{¦bÁÙ¤£¬O´¡¤â¤¤­^¾Ôª§ªº¦n®É¾÷¡A¦Ü¤ÖÀ³¸Óµ¥¨ì¤¤­^¨â°ê¤õ©é¨ì¨â±Ñ­Ñ¶Ë¤§®É¦b¥X¤â¡C

    ¦]¬°¥L­Ì°í«H¡A¨ì¨º®É¡A­^°ê®ü­x±N¨ü¨ì­«³Ð¡A­^°ê³°­x³Q¤¤µØ«Ò°ê³°¦a¥´ªº¹MÅéÅì¶Ë¡A­^°ê§Y±N©}ªA®É¡A¼w°ê©M¦P·ù°ê¶°¹Î¦A¥X¤â¹ï¥I¨S¦³·ù¤Íªº­^°ê¡A¬Æ¦Ü¨ì®É­Ôªk°ê©M«X°ê»¡¤£©w¤]·|¥h¥Ê¤À­^°ê´Þ¥Á¦a¡A¨º®É­^°ê³´¤J©t¥ß¡A¤¤µØ«Ò°ê¤S¤£¯à¦P®É¶}¸o¤T°ê¦P·ù©M¨â°ê¨ó¬ù¶°¹Î¡A¨º®É¤~¬O³Ì¨Î®É¾÷¡C

    ¼w¬Ó«Â·G¤G¥@ªºÃd¦Ú´£º¸¤ñ¯ý¤]ÄU»¡¥L¡AºÙ²´¤U¼w°ê³Ì­«­nªº»{¬°¬O¶XµÛ­^°ê®ü­x³Q¤¤µØ«Ò°ê®ü­x²o¨î¤§»Ú¡A¤j¤Oµo®i¼w°ê¤½®üÄ¥¶¤¡C

    ¦¹®É¼w°ê¤½®üÄ¥¶¤¤w¸gªì¨ã³W¼Ò¡A¥|¿´®³sāo¯Å¾Ô¦CÄ¥¤w¸g¤U¤ô¡A¥¿¦b¶i¦æ¬°¨ä8­Ó¤ëªº³Ì«á舾¸Ë¤u§@¡C®³sāo¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº§Þ³N¤Þ¶i¦Û¤¤µØ«Ò°ê¡A±o¨ì¤¤µØ«Ò°ê®ü­xªº¤j¶q§Þ³NÀ°§U¡A¥|¿´¾ÔÄ¥¬°¤¤µØ«Ò°ê¯«¤}¸¹¾Ô¦CÄ¥ªº­ì«Ê¤£°Êªº½Æ»s«~¡C

    ¼w°ê®ü­x³¡»{¬°¡A­^°ê®ü­x¤@ª½¸Õ¹Ï¹K¨î¼w°ê®ü­x±U°_¡A¦]¦¹²´¤U¤¤­^¤j¾Ô¥¿¬O¼w°ê®ü­x±U°_ªº³Ì¨Î¾÷·|¡C

    ­^°ê®ü­x§Y±NªA§Ð¤»¿´·s·§©À¾Ô¦CÄ¥¡A¶W¹L¼w°ê®ü­x¨â¿´¡A¦Ó­^°ê¤@¤f®ð­n¶}¤u«Ø³y¤Q¥|¿´µL¬È«¬¾Ô¦CÄ¥¡A¤@¥¹­^°ê®ü­x§¹¦¨¸Ó­p¹º¡A¼w°ê®ü­xªº¥|¿´¯«¤}«¬±NµLªk»P¤§¹ï§Ü¡A¦]¦¹¼w°ê®ü­x³¡§Æ±æÀò±o©Þ´Ú¡C

    «Ø³y¤U¤@¯Å¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡C

    ¼w¬Ó«Â·G¤G¥@³Q´£º¸¤ñ¯ý»¡ªA¡A©ó¬Oµ¹®ü­x³¡¼·´Ú¨â»õ¼w°ê°¨§J¡A¥Î©ó«Ø³y¤K¿´¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡C¥Ñ©ó¼w°ê¥i¥H«Ø³y®ü­x¾ÔÄ¥²î¼t¥u¦³¥|®a¡A¥i¥H«Ø³y¨â¸U¾·¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº²î¥x¤]¶È¶È¥u¦³¥|­Ó¡A©ó¬O¼w°ê®ü­x¥u¯à¶}¤u«Ø³y¥|¿´¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡C

    ¼w°ê®ü­x±M®a­Ì§Æ±æ§â¤¤µØ«Ò°êªº¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥§Þ³N¦Y³z¡A¦]¦¹³o¥|¿´¾Ô¦CÄ¥±N¨Ï¥Î¼w°ê§J¸¸§B¿û§÷¡A¥HÁY¤p¦¨¥»¡C¬°¤F­°§C¹ï¤¤µØ«Ò°ê®ü­x¤u·~ªº¨Ì¿à¡A¼w°ê°£¤FÄ~Äò¤Þ¶i¥|®M¤¤µØ«Ò°ê³yªº»]¨T½ü¾÷¨t²Î¡BÂùÁp¸Ë305²@¦Ì40­¿¦ùªº¥D¬¶¨t²Î¡B­@¼¯À¿­@°ª·Åªº¶Ç°Ê¶b¸Ë¸m¡BµL½u¹q¨t²Î¡B»·µ{Æ[ºË¨t²Î¥~¡A¨ä¥L¨t²Î±N¥Ñ¼w°ê¥»¤g®ü­x¤u·~­t³d«Ø³y¡A¦P®É¡A¼w°ê®ü­x¤u·~¤]¶}©l¹ï¤¤µØ«Ò°êªº§Þ³N©M³]³Æ¶i¦æ¥é»s¡Aª§¨ú³Ì²×¦Ê¤À¦Êªº³]³Æ©M¹s¥ó¹ê²{¼w°ê¥»¤g¦Û³y¡C

    ¥|¿´»®º¸¤àÄõ¯Å¾Ô¦CÄ¥³æÄ¥³y»ù°ª¹F3200¸U°¨§J¡]800¸UÀs¹ô¡^¡A¦p¦¹°ªªº³y»ùÅý¼w°ê®ü­x³¡«Ü¬O¦×¯k¡A¦]¬°¨ä¤¤62%ªº¸g¶O±N¤£±o¤£¥Î©ó±q¤¤µØ«Ò°ê¶i¤f³]³Æ¡A¥Î©ó¤ä¥I¤¤µØ«Ò°ê°ªÃBªº¦U¶µ³]³Æ¨Ï¥Î±M§Q¶O¡C

    ¦P¼Ë¡Aªk°ê¬F©²¦Û±q¤T¦~«e±oª¾¼w°ê®ü­x±q¤¤µØ«Ò°ê¶i¤f¤F¾ã®Mªº¯«¤}¸¹¾Ô¦CÄ¥§Þ³N¹Ï¯È¡A¨â¦~«e¼w°ê®ü­x³¡§å­ã¤F¦V¤¤µØ«Ò°ê±ÄÁʤF4

    ®M®³sāo¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº©Ò»Ýªº«Ø³y³]³Æ©MºûÅ@¹s³¡¥ó¡A¥»¤g°Ê¤u¶}«Ø«á¡C

    ªk°ê¬F©²¤]ºò±i¤F¡A¥ß§Y¸ò¤¤µØ«Ò°ê¦b³o¤è­±¶i¦æ¥æ¯A¡A¥Ñ©ó¤¤µØ«Ò°ê©^¦æ¦h¤¸¥~¥æ¬Fµ¦¡A¥þ¤ß¹ï¥I­^°ê¤H¡A¦]¦¹©ÔÃlªk°ê´N¦¨¬°¤F¤@ºØ¤â¬q¡A¥[¤W¥»µÛÁÈ¿ú¬°¥Øªº¡A¤]±N¯«¤}¸¹¾Ô¦CÄ¥ªº§Þ³N¹Ï¯È½æµ¹ªk°ê®ü­x¡C

    ªk°ê¦]¬°¥¢¥h¤Fªüº¸ÂÄ´µ©M¬¥ªL¨â­Ó¤u·~°Ï¡A¤u·~¯à¤O»·¤£¤Î¼w°ê¡Aªk°ê¦Û¤vªº¾ÔÄ¥¸Ë¥Ò±j«×¤@ª½¤£¦p¼w°êªº§J¸¸§B¿û¥Ò¡A¥H¤Î­^°êªºªí­±º¯ºÒ¿û§Þ³N¡A­^¼w¨â°ê³£¬Oªk°êªº¼Ä¤H¡Aªk°ê¤H±o¤£¨ì³oºØ¸Ë¥Ò§Þ³N¡A¦Ó¤¤µØ«Ò°êªº¤¤µØ¯SºØ¿û¸g¹L¹ê¾ÔÀËÅçÃÒ©ú¶W¹L¤F¼w°ê©M­^°êªº¸Ë¥Ò±j«×¡A©ó¬O¦¨¬°¤Fªk°ê¤j³W¼Ò¤Þ¶iªº°ß¤@®ü¥~´ë¹D¡C

    ¤]¥¿¦]¬°ªk°ê»Ý­n¨Ó¦Û¤¤µØ«Ò°êªº¥ý¶i¸Ë³Æ§Þ³N¡A¤~¨Ï±oªk°ê¦b¤¤«X¾Ôª§¤¤°í©wªº«O«ù¤¤¥ß¡A³o¬O¤¤ªk¨â°êªº·t¤¤¥æ©ö¡C¦P¼Ë¤]¦¨¬°¤F¤¤ªk¨â°ê¶i¦æ¦X¾óªº¾ô¸d¡Aªk°ê³y²î¼tªº¹ê¤OµLªkµu®É¶¡¤º¦Û¦æ«Ø³y¨â¸U¾·¯Åªº¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡A¦]¦¹¥u±o¨D§U©ó¤¤µØ«Ò°ê¡C

    ¦ý¤¤µØ«Ò°ê¦b¤T¦~«e¤j³W¼Ò«Ø³y¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡A°ê¤º©Ò¦³³y²î¼tªº¨â¸U¾·¯Å²î¥x³£³QÀ½¥e¡AµLªk¬°ªk°êª½±µ«Ø³y¡C©ó¬Oªk°ê«KÁܽФ¤µØ«Ò°ê¬£¥X§Þ³N¤uµ{®v«ü¾Éªk°ê®ü­x¤uµ{®v¦bªk°ê«Ø³y¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡A§@¬°³ø¹S¡Aªk°ê¬F©²ªí¥Ü¤@¥¹¤¤­^Ãzµo¾Ôª§¡Aªk°ê®ü¥~´Þ¥Á¦a±N¬°¤¤µØ«Ò°ê®ü­x´£¨Ñ¸Éµ¹©MºûÅ@¡C¦P®É¡Aªk°ê®ü­x³¡©Ó¿Õ«Ø³y¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥ªº¸Ë³Æ©M¾¹§÷¥þ³¡±q¤¤µØ«Ò°ê¶i¤f¡A¤¤ªk¨â°ê¤§¶¡§ó¬O¬°¦¹Ã±¸p¤F±M§QÅv«OÅ@±ø¬ù¡A©ó¬Oªk°ê®ü­x³¡¯Ó¸ê1.485»õªk­¦¡]2970¸UÀs¹ô¡^¦V¤¤µØ«Ò°ê±ÄÁÊ4®M¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥©Ò»Ý¿û§÷©M¾¹±ñ¡A¨Ã¤ä¥I200¸Uªk­¦ªº§Þ³NÂàÅý¶O¡C

    ©ó¬O¡Aªk°ê®ü­x¦b1904¦~3¤ë±o¥H¦b¥»¤g¦Û¦æ²Õ¸Ë¥|¿´¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡A§ó¦W¬°ªk°ê©t©Þ¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A¦P¯Å¥|¿´¤À§O¬O©t©Þ¸¹courbet¡B¤Ú¾¤¸¹paris¡Bªk°ê¸¹f

    ance¤ñ©MÅý¤Úº¸¸¹jean

    a

    t¡C

    ¤¤µØ«Ò°êªº¾Ô²¤¬Oºû«ùªk¼w¨â°êªº®ü­xªº¤O¶q¥­¿Å¡A¦ý¤S¥X©ó¹ï­^°êªº²o¨î¡A¤j³¡¤À§Þ³N¥X¤f¤£¨ü­­¨î¡C¦Óªk°ê©M¼w°ê¨â°ê©¼¦¹¶¡ªºÄvª§©M¹ï­^°êªº¼Äµø¡A³£¨Ï±o¨â°ê®ü­xªº­x³Æ¸g¶O¤@¤j¥b³£¶i¤J¤¤µØ«Ò°êªº¤f³U¸Ì¡AÅý¤¤µØ«Ò°ê®ü­x¤u·~¼´¤F­Óª÷¥Éº¡²Ú¡C

    ±oª¾¼w°ê®ü­x¦A¦¸ÂX¥R¡A·s³y¥|¿´»®º¸¤àÄõ¯Å¾Ô¦CÄ¥«á¡Aªk°ê®ü­x¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A¼·´Ú1.6»õªk­¦Ä~Äò¦V¤¤µØ«Ò°ê¶i¤f¥|®M¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥ªº¿û§÷©M¸Ë³Æ¡A·Ç³ÆÄ~Äò²Õ¸Ë¥|¿´¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡C

    ¾¨ºÞªk°ê¤Hµo²{¼w©T®ü­x«Ø³y»®º¸¤àÄõ¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº¤j³¡¤À¸Ë³Æ³£¬O±q¤¤µØ«Ò°ê¶i¤f¡A¥u¦³¿û§÷©ñ±ó¨Ï¥Î¤¤µØ¯SºØ¿û§ï¥Î°ê²£§J¸¸§B¿û¡A¦ýªk°ê¨S¦³§Þ³N¬ã»sªk°ê¦Û¤vªºÀu¨q¿û§÷¡A¥u¯à¥þ½L±q¤¤µØ«Ò°ê¶i¤f¡C¦ýªk°ê®ü­xÁo©ú¤F¡A³o¦¸¥L­Ì±oª¾¤¤µØ«Ò°ê®L´Â¯Å¾Ô¦CÄ¥¦b«n®ü¤j®ü¾Ô¤¤¨ú±o¤F¶Æ¤Hªº¾ÔÁZ¡A©ó¬O¥L­Ì¦V¤¤µØ«Ò°ê®ü­x³¡´£¥X±ÄÁÊ¥|®M®L´Â¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº¸Ë³Æ©MºûÅ@¹s³¡¥ó¡C

    ¤¤µØ«Ò°ê¦]¬°¤j³W¼Ò«Ø³y®L´Â¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A°ê¤º¦U¤j§L¤u¼t¥Í²£¤F¤@¨t¦C³Æ¥Î¸Ë³Æ¡A¦Ó«Ò°ê¬F©²¦ü¥G¤£§Æ±æ¦A«Ø³y§ó¦hªº®L´Â¯Å¾Ô¦CÄ¥¤F¡A©ó¬O¥L­Ì«D±`¼Ö·N±N¨ä¥X¤fÁȨúªk°êªº¥~¶×¡C

    ´N³o¼Ë¡Aªk°ê®ü­x±q¤¤µØ«Ò°êÀò±o¤F§ó¥[¥ý¶i¤@­Óµ¥¯Åªº­p¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡A¤Þ¶iªº¥|®M®L´Â¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A©w¯Å¬°¥¬¦C¶ð¥§¯Å

    etagne¡A¤À§O¬O¥¬¦C¶ð¥§¸¹

    etagne¡B¬¥ªL¸¹la

    aine¡B´¶¬¥©ô´µ¸¹p

    ovence¡B¤@¹p®¦´µ¸¹

    ennes¥|Ä¥¡C

    ªk°ê¿ï¾Ü¶R¹s¥ó¦Û¤v²Õ¸Ë¡A³æÄ¥²Õ¸Ë©Ò»Ý¸Ë³Æ»ù®æ°ª¹Fªk­¦Às¹ô¡^¡A¥|¿´¾Ô¦CÄ¥Á`­q³æ°ª¹F1.73»õªk­¦Às¹ô¡^¡A¤¤µØ«Ò°ê®ü­x¤u·~¦A¦¸¤jÁȤ@µ§¥¨´Ú¡A¬°«Ò°ê®ü­x¤u·~ªº°ª³tµo®iª`¤J¤F¤S¤@¤ä±j¤ß¾¯¡C

    ¦P¼Ë¡A¼w°ê®ü­x©Mªk°ê®ü­x±q¤¤µØ«Ò°ê¤Þ¶i¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥§Þ³N©M³]³Æ¡A¥´³y¥»°ê·s·§©À¾Ô¦CÄ¥¡A¥L­Ì«Ü§Ö¨ë¿E¤F·N¤j§Q®ü­x©M¶ø¦I«Ò°ê®ü­x¡C

    ·N¤j§Q®ü­x¨ü¨ì­^°ê®ü­x«Â¯Ù¥¨¤j¡A®ü¨¾¦Yºò¡A«æ»Ý­n¥H¤@³»¤Gªº·s·§©À¾Ô¦CÄ¥¡A©ó¬O¦b1904¦~¤]±q¤¤µØ«Ò°ê¯Ó¶O¥ã¸ê¶i¤f¤F¤@¿´¥Î©ó²Õ¸Ë¯«¤}¸¹¾Ô¦CÄ¥©Ò»Ýªº¸Ë³Æ©M¹s³¡¥ó¡A©w¯Å¬°ªü¨½»\¸Ì¦ý¤B¯Å¡A­ºÄ¥¤@¿´ªü¨½»\¸Ì¦ý¤B¸¹dantealighie

    i¡A¸Ë³Æ±ÄÁÊ»ù®æ1.233¤Æ·N¤j§Q¨½©Ô¡]723¸UÀs¹ô¡^¡C

    ¤@ÀHµÛªk°ê®ü­xªº¶i¤@¨BÂX¥R¡A·N¤j§Q®ü­x·P¨ì¥L­Ì¦b¦a¤¤®ü¾D¨ìªk°ê®ü­x«Â¯Ù¡A©ó¬O¤]­n¨D¤¤µØ«Ò°ê±N³Ì·sªº¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥®L´Â¯Å¥X¤fµ¹·N¤j§Q®ü­x¡C¬°¦¹·N¤j§Q®ü­x¼·´Ú3.8»õ¨½©Ô¦V¤¤µØ«Ò°ê±ÄÁʤT¿´®L´Â¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A©w¯Å¥[´Iº¸§BÀï¯Å¡C¤£¹L¦]¬°¤¤¼w¦P·ùÃö«Y¡A¤¤µØ«Ò°ê³y²î¼t²î¥xªÅ¶¢¡A©Ò¥H·N¤j§Qªº³o¤T¿´¾Ô¦CÄ¥±o¥H¦b¤¤µØ«Ò°ê¥»¤g«Ø³y¡A¤£¹L¤¤µØ«Ò°ê®ü­x¶XµÛ¥þÄè­^°ê¨È¬wÄ¥¶¤ªºÁn«Â¡A§¤¦a°_»ù¡A³æÄ¥³y»ù´£¤É¬°800¸UÀs¹ô¡A¦ý·N¤j§Q®ü­xÁÙ¬O±µ¨ü¤F¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D³o´Ú¾Ô¦CÄ¥¥i¥HÀ£¨î­^°ê¦a¤¤®üÄ¥¶¤ªº¥D¤OÄ¥¡A§ó¥i¥H¥­¿Åªk°ê®ü­x¦a¤¤®üÄ¥¶¤ªº«Â¯Ù¡C

    ¬°¦¹¡A·N¤j§Q®ü­x³¡°l¥[¤F¼·´Ú·N¤j§Q¨½©Ô¡]2400¸UÀs¹ô¡^¦V¤¤µØ«Ò°ê¤W®ü²î²í­«¤u­q³y¤T¿´¥[´Iº¸§BÀï¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A¤À§O¬O¥[´Iº¸§BÀ︹contedicavou

    ¡BµÜ©ù¯Ç¦h¡A³}ªâ©_¸¹leona

    dodavinciûë¡B¦¶§Q¶ø¡A³ÍºM¸¹giuliocesa

    e¤TÄ¥¡C

    ¥Ñ©ó¤¤µØ«Ò°ê®ü­x¤@¤f®ð³y¤F¤E¿´®L´Â¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A³y²î¼t¾Ö¦³Â×´Iªº³yÄ¥§Þ³N©M¸gÅç¡A¤¤µØ«Ò°ê¦V·N¤j§Q®ü­x©Ó¿Õ¡A¥u»Ý­n21¤ë«K¥i¥H§¹¦¨³o¤T¿´¾Ô¦CÄ¥ªº«Ø³y¡A¤ñªk°ê¦Û¦æ²Õ¸Ëªº¥|¿´¥¬¦C¶ð¥§¯Å­n¦­8­Ó¤ëªA§Ð¡C¦¹Á|Åý·N¤j§Q®ü­x«D±`°ª¿³¡A¾¨ºÞ³Q¤¤µØ«Ò°ê®_¤F¤@¤M¡A¦ý¦­©óªk°ê¦P«¬¾Ô¦C²î8¤ëªA§Ð¡A¹ï©ó·N¤j§Q®ü­x¨Ó»¡¡AµL§Îªº»ù­È¬O«D±`°ªªº¡C

    ·íµM¡A¤¤µØ«Ò°ê¦¹Á|µLºÃ¤]¦b¶i¤@¨B¦V¥@¬É«Å§G¤¤µØ«Ò°ê®ü­x¤u·~ªº±j¤j¡A¤@¿´¨â¸U¾·¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº«Ø³y¶g´Á¤w¸gÁYµu¨ì¤F21­Ó¤ë¡AÁöµM¤ñ°_­^°ê12­Ó¤ë´N¥i¥H§¹¤u¤@¿´¨â¸U¾·¯Å¾Ô¦CÄ¥®t¤F9­Ó¤ë¡A¦ý³oÃÒ©ú¤¤µØ«Ò°êªº®ü­x¤u·~¥¿¦b§Ö³t¶i¨B¡A¸ò­^°ê®ü­x¤u·~ªº®t¶Z¥¿¦bÁYµu¡C

    ¹ï©ó¶ø¦I«Ò°ê¨Ó»¡¡A¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥ªº³y»ù¶V¨Ó¶V°ª¡C1903¦~¶ø¦I«Ò°ê®ü­x±q¤¤µØ«Ò°ê¤Þ¶i¤F¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥ªº³]­p¹Ï¯È¡Aªá¶O135¸U¶ø¦I»È¹ô¡]100¸UÀs¹ô¡^¡A¶ø¦I«Ò°ê®ü­x¤uµ{®v¬°¦¹¶i¦æ¥é»s¡A¦ý¬O¶ø¦I«Ò°êÅãµM¨S¦³¨º­Ó¯à¤O¡A¥é»s­p¹º¥¢±Ñ¡C

    ¨ì¤F1905¦~11¤ëªº«n®ü¤j®ü¾Ô¡A­^°ê¨È¬wÄ¥¶¤ªº«e¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¦b¤¤µØ«Ò°êªº¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥­±«e¤£³ô¤@À»¡A¼wªk·N­^³£¦b¤j¤O°ú®i¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡A¶ø¦I«Ò°ê®ü­x¤£±o¤£¤]¼µ¼µªù­±¡AºûÅ@¤@¤U¶ø¦I«Ò°ê®ü­xªºÃC­±¡C

    ©ó¬O¡A¶ø¦I«Ò°ê¼·´Ú1080¸U¶ø¦I»È¹ô¡A¦V¤¤µØ«Ò°ê¤j³s²î²í­«¤u±ÄÁʤ@¿´®L´Â¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A©w¯Åvi

    i

    itis¡]Áp¦X¤O¶q¯Å¡A¤SºÙ¶ø¦I§g¥D¯Å¡^¡A«Ø³y¶g´Á24­Ó¤ë¡C

    ¤g¦Õ¨ä«Ò°ê®ü­x¸ò¤¤µØ«Ò°êªº¦X§@¤]«Ü¦n¡A¨£ÃѨ줤µØ«Ò°ê¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥ªº¾Ô°«¤O«á¡A¤g¦Õ¨ä«Ò°ê®ü­x¤]¼·´Ú1.608»õ¡]1600¸UÀs¹ô¡^¤g¦Õ¨ä¨½©Ô¦V¤¤µØ«Ò°ê¬Ó®a³y²î¼t­q³y¨â¿´®L´Â¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A©w¯Å

    esidaye

    ¯Å¡C²Ä¤@¿´

    esidaye¸¹¡B²Ä¤G¿´mahmud

    esadv¸¹¡C

    ¤@¤¤µØ«Ò°ê¬Ó®a³y²î¼t§@¬°·s¿³³y²î¼t¡A©Ó¿Õ¤g¦Õ¨ä«Ò°ê¡A¨â¿´¾Ô¦CÄ¥±N¦b20­Ó¤ë¤º§¹¤u¡A¤ñ¤W®ü²î²í­«¤u¬°·N¤j§Q®ü­x«Ø³yªº¤T¿´¥[´Iº¸§BÀï¯Å¾Ô¦CÄ¥¦­§¹¤u¤@­Ó¤ë¡A¹ï¦¹¤g¦Õ¨ä«Ò°ê®ü­x«D±`º¡·N¡A»{¬°³oµ§¿úhuā±o¤]¤£­ÞªP­È±o¡C

    ¦b¤Ó¥­¬vªF©¤ªº¬ü°ê®ü­x¡A¦­¦b1±Y903¦~¤¤µØ«Ò°êªº¯«¤}¸¹§¹¦¨´ú¸Õ«á¡A¥þ²y¦U°ê³£¦b®Ä¥é¯«¤}¸¹¾Ô¦CÄ¥®É¡A¬ü°ê®ü­x³¡´N¦³¤H´£¥X¬°¬ü°ê®ü­x¤]«Ø³y§ï«¬¾Ô¦CÄ¥¡CµM¦Ó¡A·í®Éªº¬ü°ê°ê·|¤£§å­ã¡A»{¬°¬ü°ê®ü­x¤£À³¸Ó¦V¤¤µØ«Ò°ê®ü­x¨º¼Ë·dªá¼Ë¡A»{¬°¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥ªº§Þ³N¤£¦¨¼ô¡A¬ü°ê¤]¨S¦³¤ä¼µ21¯è³tªº»]¨T½ü¾÷§Þ³N¡C

    ¨ì¤F1904¦~¡A¬ü°ê®ü­x¨£¤¤µØ«Ò°ê¤j³W¼Ò«Ø³y®L´Â¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A°ª¹F1·h¤§¦h¡A¬ü°ê®ü­x»{¬°¤¤µØ«Ò°êªÖ©w§¹¦¨¤F¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥ªº©Ò¦³´ú¸Õ¡A§_«h¤£·|¤j³W¼Ò§å¶q«Ø³yªº¡C¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥ªº§Þ³NªÖ©w¤w¸g¹LÃö¤F¡A¬ü°ê®ü­x¦]¦¹­n¨D¬ü°ê°ê·|¼·´Ú«Ø³y¡u«n¥dù¨Ó¯Ç¡v¯Å¾Ô¦CÄ¥¡C

    µM¦Ó¡A¤£¥©ªº¬O1904¦~¬ü°ê¤j¿ï¤¤¡A¦@©MÄÒ¤º³¡¤ä«ùù´µºÖ§@¬°­Ô¿ï¤Hªº¤H¼Æ¤Ó¤Ö¡Aù´µºÖ³´¤JµLªk³s¥ô¦M¾÷¡A¥LµL·vÅU¤Î®ü­xÂX¥Rªk®×¡C

    ¨ì¤F1905¦~¡Aù´µºÖ¦b¦@©MÄÒ¤ºªº±j«l¹ï¤âµÜ®¦ÀN´µ¯f³u¡Aµ²ªGù´µºÖ¦¨¬°­Ô¿ï¤H¡A³s¥ôÁ`²Î¦¨¥\¡C

    Ã¹´µºÖ³s¥ô¦¨¥\«á¡A¤~§âª`·N¤O©ñ¦b®ü­x¤W­±¡C3¤ë¡A°ê·|²×©ó§å­ã«Ø³y¹wºâ¡C

    «n¥dù¨Ó¨º¯Å¾Ô¦CÄ¥¥é³y¤¤µØ«Ò°ê¯«¤}¸¹¾Ô¦CÄ¥¡A©ó¬O¦¨¬°¬ü°ê®ü­x²v¥ý±Ä¥Î¥þ­««¬¤õ¬¶·§©Àªº²Ä¤@«¬¯«¤}Ä¥¡C

    «n¥dù¨Ó¨º¯Å¥|®yÂùÁp¸Ë¥D¬¶¶ð¥þ³¡ªuÄ¥ÅéÁa¦V¤¤¶b½u§G¸m¡A¦bÄ¥Åé«e«á§e­I­t¦¡¦U§G¸m¨â®y¡A³o¼Ëªº§G§½8ªù¬¶¦P®É²ì°¼»ô®g¡A©Î4ªù¬¶¦V«e«á¤è¦V®gÀ»¡A¯à°÷µo´§²ì°¼»ô®g¤õ¤O¡A«OÃÒ¥D¬¶¦V«e«á¤è¦V¾Ö¦³¨}¦nªº®g¬É¡C

    ¥i¥H»¡³o´Ú¾Ô¦CÄ¥¼Ò¥é¯«¤}¸¹·L§®·L¼¡A¤£¹L¬ü°ê¬F©²±N¤¤µØ«Ò°êµø¬°¼ç¦b¼Ä¤H¡A­n¨D¸Ó¯ÅÄ¥¦³ÂI¬ü°ê¯S¦â¡C©ó¬O¬ü°ê®ü­x«K¥ÎÅ¢¦¡¥D®é¥N´À¤¤µØ«Ò°ê¯«¤}¸¹ªº±Û±è¦¡¥D®é¡A¦¨¬°¬ü°ê¾Ô¦CÄ¥ªº¨å«¬¯S¼x¡C

    ¤£¹L¡A¤¤µØ«Ò°ê¹ï¬ü°ê®ü­x¤£¬O¥L­ÌºB´n¡A¦]¬°¤é¥»°ÝÃD¡A¤¤µØ«Ò°ê¹ï¬ü°êªº°ª¬ì§Þ¥X¤f¹ê¬IºÞ¨î¡Aµ²ªG¾É­P¬ü°êªº¸Ó¯Å¾Ô¦CÄ¥³Q­­¨î¤F±Æ¥b¶q¡BÁçÄl¿µªÅ¶¡¥H¤Î¨S¦³»]¨T½ü¾÷¦Ó±Ä¥Î¦¡©¹½Æ¦¡»]¨T¾÷µ¥­ì¦]¡A¯è³t¸û§C¡C¦P¯Å¨â¿´¡G«n¥dù¨Ó¯Ç¸¹±K·²®Ú¸¹¡]michiganbb-27¡^

    «n®ü¤j®ü¾Ôªº®ø®§¶Ç¨ì¬ü°ê®ü­x¦Õ¦·¸Ì¡A¬ü°ê®ü­x§ó¥[­«µø¤¤µØ«Ò°êªº¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡C¥u¥i±¤¤¤µØ«Ò°ê¹ï¬ü°ê¹ê¬I°ª¬ì§Þ¥X¤fºÞ¨î¡A¬ü°ê®ü­xµLªkÀò±oÃöÁä§Þ³N¡C¤£±o¤w¬ü°ê®ü­x¥u¦nÂà¦V­^°ê¨D±Ï¡A­^°ê¥X©ó¹ï§Ü¤¤µØ«Ò°ê¡A©ó¬OÂàÅýµ¹¤F¬ü°êµL¬È¸¹¾Ô¦CÄ¥ªº§Þ³N©M¹Ï¯È©ó¬O¬ü°ê®ü­x¥ß§Y¶}¤u«Ø³y¯S©ÔµØ¯Å¾Ô¦CÄ¥¡C

    ¤¤µØ«Ò°ê¥´±Ñ¤F­^°ê¨È¬wÄ¥¶¤¡A¾É­P¤¤µØ«Ò°ê¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¦¨¬°¤Ó¥­¬v¤WªºÅQ¥D¡A¬ü°ê®ü­xºò±i©a¥dù¨Ó¯Ç¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº³]­p¨ü¨ìÄY®æªº¹wºâ­­¨î¸g¶Oªº¨î¬ù¹ï¨ä§@¾Ô¯à¤Oªºµo´§³y¦¨¤F«Ü¤£¦nªº¼vÅT¡A¬ü°ê®ü­x¾Ú¦¹¨Ïij·|¦P·N©ñ¼e¯S©ÔµØ¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº±Æ¤ô¶q­­¨î¡C

    ¯S©ÔµØ¯Å¾Ô¦CÄ¥±o¨ì¤F­^°êªº§Þ³NÂàÅý¡A¥[±j¤F¤õ¤O¡A¦bÄ¥Åéߤ³¡¼W¥[¤@®y¥D¬¶¶ð¡A¸Ó¯ÅÄ¥°t³Æ10ªù¥D¬¶¨Ã¥B«d´î¤W¼h«Ø¿vªºµ²ºc¥H­°§C­«¤ß¡A°Æ¬¶¦w¸Ë¦bÄ¥Å餺¡C°Ê¤O¨t²Î¶i¦æ§ï¶i¨ä¤¤¥_¹F¬ì¥L¸¹­×§ï³]­p¹êÅç©Ê·f¸ü»]¨T½ü¾÷¡C

    µM¦Ó¡A¤¤µØ«Ò°ê¹ï­^°ê¾Õ¦Û±N»]¨T½ü¾÷¨t²ÎÂàÅýµ¹¬ü°ê®ü­xªí¥Ü«D±`ªº¼««ã¡A­^°ê¥¿¸ò¤¤µØ«Ò°ê³B©ó¾Ôª§ª¬ºA¡A©Ò¥H¤£¦b¥G¡C¥i¬O¬ü°ê®ü­x²{¦b®Ú¥»¤£¬O¤¤µØ«Ò°ê®ü­xªº¹ï¤â¡A­±¹ï¤¤µØ«Ò°ê±j¤jªº¬Fªv©M­x¨ÆÀ£¤O¡A¬ü°ê®ü­x©ó¬OµªÀ³¤ä¥Iµ¹¤¤µØ«Ò°ê»]¨T½ü¾÷ªº§Þ³NÂàÅý©M±M§Q¨Ï¥Î¶O¡C

    ¤£¹L¡A¬ü°ê±N»]¨T½ü¾÷§Þ³NÂàÅý¶O¤ä¥Iµ¹¤¤µØ«Ò°ê«á¡A¤¤µØ«Ò°ê¨Ã¥¼±N¥»°êªº»]¨T½ü¾÷§Þ³Nµ¹¬ü°ê®ü­x¡A¬ü°ê®ü­x¨ÌµM¨Ï¥Î¨Ó¦Û­^°êªº¤G¤â»]¨T½ü¾÷§Þ³N¡A¦bÄò¯è¤O°ÝÃD¤W¤£¤Î¤¤µØ«Ò°ê²{¦³ªº»]¨T½ü¾÷¨t²Î¡C

    ¬ü°ê®ü­x¬°¤F¤£¨ë¿E¤¤µØ«Ò°ê¡A¥u§å­ã«Ø³y¨â¿´¯S©ÔµØ¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A¤£¹L©Ê¯à«o­n¨D¶W¹L¤¤µØ«Ò°êªº®L´Â¯Å¾Ô¦CÄ¥¡C³Ì²×¡A¯S©ÔµØ¯Å¾Ô¦CÄ¥³]­p±Æ¤ô¶q¦b23000¾·¥ª¥k¡A¥D¬¶¤ñ¤¤µØ«Ò°êªº®L´Â¯Å¦h¤F2ªù¡A°Æ¬¶·f¸ü¤F14ªù127²@¦Ì©M6ªù76²@¦Ìªº³t®g¬¶¡A¤ñ¤§®L´Â¯Å¤õ¤Oµy·L²r¤F¤@¨Ç¡A¥i¥H§ó¦nªº¹ï¥I°ª³tÅXÂyÄ¥¡C¦]¬°¨Ï¥Î»]¨T½ü¾÷¨t²Î¡A¨Ï¨ä¯è³t¤]¹F¨ì¤F21¸`¡C¤£¹L¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¬ü°ê®ü­xªº¾Ô¦CÄ¥Á`¬OÅã±o¥ÖÁ¡¡A¸Ë¥Ò¨¾Å@280²@¦Ìªºªí­±º¯ºÒ¿û¡A«j«j±j±jªº¥i¥H©Ó¨ü¦í305²@¦Ì¬¶¼uªº§ðÀ»¡C

    ¦P¼Ë¦]¬°¤¤µØ«Ò°ê®ü­xªº¤j³Ó¡A¬ü°ê¬F©²¦b¹ï¤é¥»ªº¸gÀÙ©M­x¨Æ§Þ³N´©§U¤è­±º¥º¥¦¬ÀÄ¡A¤£´±¥hª½±µ±o¸o¤¤µØ«Ò°ê¡A¦]¦¹¤é¥»®ü­x¥¼¯à±q¬ü°êÀò±o¬ÛÃö§Þ³N¡C¤£¹L¤é¥»®ü­x¶X¾÷¯µ±K¦V­^°ê¨D´©¡A­^°ê¦P¼Ë¥X©ó¹ï¥I¤¤µØ«Ò°ê¡A©ó¬O¤]¦V¤é¥»ÂàÅý¤FµL¬È¸¹§Þ³N©M»]¨T½ü¾÷§Þ³N¡C

    ¤£¹L¡A¤é¥»´N¤ñ¸ûºë©ú¤F¡A¤£¹³¬ü°ê¨º¼Ë¤j±iºX¹ª¡A¦Ó¬O¤£¤½¶}¡AÄY®æ«O±K¡A¨Ï±o¤¤µØ«Ò°ê¥¼¯àµo²{¤é¥»®ü­x°½°½ªºÀò±o¤F»]¨T½ü¾÷§Þ³N¡C

    ¤é¥»®ü­x¹ï©ó¤¤µØ«Ò°êªº¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥ºÙ¤§¬°©¸¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A¥H«á¤]©µÄò¤U¥h¡A¹ï©ó¤¤µØ«Ò°ê¥¼¨Óªº¶W¯«¤}¯Å¾Ô¦CÄ¥¤é¥»®ü­xºÙ¤§¬°¶W©¸¯Å¾Ô¦CÄ¥¡C

    ¨ä¹ê¡A¦­¦b¤¤µØ«Ò°ê¶}©l«Ø³y¯«¤}¸¹®É¡A¤é¥»®ü­x´N¶}©l¹ï¨ä¶i¦æ¬ã¨s¡A¨Ã¤j¶q¦V¤¤µØ«Ò°êº¯³z¶¡¿Ò¡A§Q¥Î¦â±¡¡B¸ì²¤¡B°½µsµ¥¤è¦¡ÅѨú¤£¤ÖÃö©ó¯«¤}¸¹ªº§Þ³N°Ñ¼Æ¡A¥[¤W¤¤µØ«Ò°ê¤j¶q¥X¤f¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¨ì°ê¥~¡A¤é¥»®ü­x¤]±q°ê¥~Àò±o¤F¤j¶q±¡³ø¡Aºî¦X°_¨Ó«á¡A¤é¥»®ü­x§Y«K¨S¦³¯«¤}¸¹ªº³]­p¹Ï¯È¡A¤]²q±o**¤£Â÷¤Q¤F¡C

    19040¦~¡A¤é¥»¤º»Õ·|ij§å­ã«Ø³y2¿´¾Ô¦CÄ¥¡]§Y¡uªe¤º¡v¸¹¡B¡uÄá¬z¡v¸¹¡^¡C°ò¥»­p¹º¡K½s¸¹¬°¡ua-30¡v¡uªe¤º¡vÄ¥¥N¸¹¬O¡u¥ì¸¹¾ÔÄ¥¡v¡uÄá¬z¡vÄ¥¥N¸¹¬°¡u§f¸¹¾ÔÄ¥¡v¡C

    ªe¤º¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº¥~§Î³]­p§¹¥þ¥é³y¤¤µØ«Ò°êªº¯«¤}¸¹¡AÄá¬z¸¹«Ø³y¤¤¹êÅç±Ä¥Î¤¤µØ«Ò°ê©PªZ¤ý¯Åªº­¸°Å«¬²îçF¡A¥q¥O¶ð¦ì©ó¾Þ²ëÄ¥¾ô¤º¡C

    ¾ãÅéªuŧ¤F¯«¤}¸¹ªº¤@¨Ç§Î¨î¯S¼x¡C¤£¹L¤é¥»³]­p®v¤]°µ¤F¯S¦â­×§ï¡A²îÅ鬰¥­¥ÒªO²î«¬¡AÄ¥­º¤jÅ鬰««ª½çF¡C¦b¥D¬¶§G§½¤W­±¡A¤é¥»¦]¬°­n¤Þ¶i­^°êµL¬È¸¹ªº¥D¬¶³]³Æ¡A©ó¬O®ü­x¬Ý¤¤¤F­^°êµL¬È¸¹ªº¤Qªù¤õ¬¶§G§½¤è¦¡¡C¤£¹L°Æ¬¶¤W­±¡A¤é¥»®ü­x¬°¤F¹ï§Ü¤¤µØ«Ò°êªº®L´Â¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A°Æ¬¶±Ä¥Î12ªù120²@¦Ì©M16ªù76²@¦Ì³t®g¬¶¡C

    ¨ì¤F1905¦~11¤ë¡A­^°ê®ü­x¦]¬°¦b«n®ü¤j¾Ô¤¤·l¥¢ºG­«¡A­^°ê¼x¥Î¤F­ì¥»¬°¤é¥»®ü­x«Ø³y·í¤¤ªº¨â¿´ªe¤º¯Å¾Ô¦CÄ¥¡C¤é¥»®ü­x´d¶ÊµL¤ñ¡A¦ý¬O¤S¤£´±±o¸o­^°ê¡A©ó¬O¤é¥»®ü­x¤£±o¤£¸ÕµÛ¦Û¦æ«Ø³y¨â¿´ªe¤º¯Å¾Ô¦CÄ¥¡C

    ¤£¹L¡A¤é¥»ªº³yÄ¥¯à¤O»·»·¤£¤Î¤¤µØ«Ò°ê¡A70%ªº³]³ÆÁÙ±o±q­^°ê¶i¤f¡A¨Ã¥B¨S¦³¨â¸U¾·¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº²î¥x©M³]³Æ¡A¦]¦¹¤é¥»®ü­x¥u¯à¼È®É¥ý¬ã¨s¤@µf¡Aµ¥«Ý¨â¸U¾·¯Å²î¥x«Ø¦¨«á¤~¯à°÷¶i¦æ¥é»s¡C

    Á`ªº¨Ó»¡¡A¤¤µØ«Ò°ê³q¹L¦V¼w·N§Ó«Ò°ê¡BªkÄõ¦è¦@©M°ê¡B·N¤j§Q¤ý°ê¡B¶ø¦I«Ò°ê¡B¶ø´µ°Ò«Ò°ê¤j¶q¥X¤f¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡A¤£¦ý¬°«Ò°ê®ü­x¤u·~ÁÈ¿ú¥¨ÃB¥~¶×¡A§ó¬O¶i¤@¨B¨ë¿E¤F«Ò°ê®ü­x¤u·~ªº°ª³tµo®i¡A¥þ­±¨«¦V°ê»Ú»â¥ý¦a¦ì¡C¦P®É¡A¤¤µØ«Ò°êªº¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¤]¦]¬°¤j³W¼Òªº¥X¤f¡A­·ÀY©Mª¾¦W«×¤@¤U¤l»·»·ªº¶W¹L¤F­^°êªºµL¬È«¬¾Ô¦CÄ¥¡A¤]¦]¦¹³þ©w¤F¦¹«á¥þ¥@¬É®ü­x¬É±N¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¹ºÂk®ü­xµo®iªº¤@­Ó¤À¤ôÀ­¡C

    ¼Ú¬ü¦U°êÅv«Â®ü­x¤H¤h¥Ñ¦¹±N¤¤µØ«Ò°êªº¯«¤}¸¹§@¬°¤@­Ó¼Ð»x¡A¯«¤}Ä¥¤§«eªº¾Ô¦CÄ¥ºÙ¤§¬°«e¯«¤}Ä¥¡A¥¼¨Óªº¾Ô¦CÄ¥ºÙ¤§¬°«á¯«¤}Ä¥©ÎªÌ¶W¯«¤}Ä¥¡A¥Ñ¦¹¾ú¥v¤W¥»¸ÓÄÝ©ó­^°êªºµL¬È®ü­x®É¥Nªº»óÅA³Q¤¤µØ«Ò°ê®ü­x¨ú¥N¡A¯«¤}®ü­x®É¥N¥Ñ¤¤µØ«Ò°ê®ü­x¶}³Ð¡C¡I¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹