《潛水鐘與蝴蝶》文 / 讓·多米尼克·鮑比

    　　世界頂級時尚雜誌法國《ELLE》總編輯讓-多米尼克鮑比，1995年12月8日突發腦中風，陷入深度昏迷。20天後，他甦醒過來時，發現自己已經喪失了所有的運動功能，不能動，不能吃，不能說話，甚至不能呼吸，全身能動的只有左眼皮，這成為他聯繫世界的唯一通道。鮑比的身體就像被困在重重的潛水鐘裡，無法自主，無法動彈，但他的心靈如同輕盈的蝴蝶一樣自由飛翔。當友人念到某個需要的字母時，他眼皮眨一下，這樣寫下一個詞、一句話，寫下過去生活的回憶，寫下當下生活的感受，寫下關於活著．關於死亡、關於愛的思索，甚至寫信給他所有的朋友寫下這本書。作者身已殘疾，不久於人世，但是整日思考的，卻不是自己的疾病，也不是自己的未來，而是冷靜地思索著人來到這個世間所會遇到的一些大問題小問題 一些怎麼也繞不過去的問題，諸如愛情、信仰、慈悲、良知以及安樂死、福利社會等等，作者在自己的思索中提出了自己的深刻見解，有憂慮，有嘲笑，有悲傷，有歡樂，還有憤怒，但是，字裡行間，無不透出巨大的樂觀與豁達，從而給人以力量，給人以希望。1997年3月9日，本書法文版出版兩天後，鮑比去世。