《一張彩票》文 / 儒勒·凡爾納

    　　客棧的大門是朝維斯特夫若赫達爾小道開的，於爾達走去關上了門，但她並沒有把門鎖上。因為在挪威這樣好客的國家裡，沒有必要這麼小心謹慎，不鎖門反倒更合適，這樣無論白天還是夜裡，旅客不需要別人給他開門，就可以逕自走進山莊的任何一戶人家。無論是在執法的大法官管轄區，還是在外省最偏僻的山村，人們都不用擔心壞人和強盜會來搶劫行兇。這兒居民的安全從未受到過任何圖財害命的罪惡企圖的侵擾。