《蜂王飛翔》文 / 托馬斯·埃洛伊·馬丁內斯

    　　《蜂王飛翔》是「21世紀年度最佳外國小說」評選中2002年度西葡拉美文學入選作品。該書描寫的是在一一個腐敗社會裡，權力與腐敗的關係，並以蜂王與工蜂的關係喻示權力在當前存在的「天然合理性」。小說主人公卡馬格是《布宜諾斯艾利斯日報》的創始人，由於他經營有方，而在阿根廷報界佔有舉足輕重的地位。在報社裡，卡馬格大權獨攬，，他的口號是：一切為了報社的利益！而報社的利益就是他個人的利益。卡馬格是反腐敗的「英雄」，他敢於把總統拉下馬，敢於把總統兒子走私軍火的案件一查到底。但是，他在自己的「王國」
　　裡卻實行絕對獨裁，他手下的得力記者兼情人雷伊娜小姐對他稍有反叛。他便先以開除相威脅，繼而僱人施暴強姦，最後竟然親手將她殺死而他自己不僅逍遙法外，並且還將繼續他的『蜂王飛翔「。