《陶威爾教授的頭顱》文 / 亞歷山大·別利亞耶夫

    　　多麼陰暗的房間啊！然而，在這裡工作倒是不錯，因為沒有什麼東西會使你分心。罩著一點不透亮的燈罩的電燈，只照亮了那堆滿書籍、文稿和校樣的書桌，眼睛勉勉強強能分辨出黑橡木的傢俱、深色的糊牆紙、深色的窗帷。在這昏暗的光線中，只有笨重的書櫥裡的書面上的燙金字閃爍著。牆上有一台老式的掛鐘，長鐘擺有節奏地、平穩地擺動著。