《連鎖》文 / 倪匡

    　　遠程來復槍上附設作為瞄準用的望遠鏡，通常的有效度是乘十，也就是說，可以將距離拉近十倍。望遠鏡的目鏡上，有很細的線，交叉成為一個「十」字，只要使射擊的目標固定在「十」字的中心部分，扳動槍機，子彈呼嘯而去，就可以射中目標。

　　當然，並不是說上這種遠程來復槍在任何人的手中，都可以依據同樣的程序射中目標，還得看握槍的人，手是不是夠穩定，要是在扳動槍機的一剎那間，手稍為震動了一下，那麼即使是極為輕微的震動，也足以使子彈射不中目標。

　　根據最簡單的數學計算，如果目標在三百公尺之外，槍口只要移動一公厘，子彈就會在距離目標三公尺處掠過。

　　絕對穩定的雙手，是一個遠程射手所不可缺少的條件。