《洪荒》文 / 倪匡

    　　這一個故事和上一個故事有密切的聯繫，但也可以說毫無相關。聽起來好像很矛盾，一說也就明白了。

　　事實是這一個故事的故事和上一個無關，可是人物卻是連下來的，所以才有了以上的說法。

　　我所敘述的故事，人物幾乎都是有連貫性的，這不足為奇，本來不值得特別提出來。不過，這次一個關鍵性的人物卻是在上一個故事中很受了一些委屈的黃堂，所以才加以說明。

　　黃堂的遭遇，實在很令人氣憤。我和白素當初怎麼也未曾想到會有這樣的結果。雖然黃堂一開始就不以為然，但我們卻也沒有加以注意。這是我們的不對，所以心中對他極其抱歉。

　　也正困為如此，我們才有了去探訪他的行動。