《環繞月球》文 / 儒勒·凡爾納

    　　一八六……年，一個史無前例的科學試驗轟動了全世界。美國南北戰爭以後，炮兵們在巴爾的摩成立了「大炮俱樂部」，它的會員們奕然想起要和月球－是呀，和月球！一建立聯繫，向月球發射一顆炮彈。大炮俱樂部主席巴比康先生，這個科學事業的發起人，在徵詢了劍橋天文台天文學家的意見以後，接著就採取了所有保證能夠完成這項驚人事業必不可少的措施，大部分有資格發言的科學家都認為這個試驗一定能夠成功。他發起募捐，得到了將近三千萬法郎的捐款，於是就著手進行這項巨大的工程了。